Pagina 1
® Eclipse met autoSat Personal Ambulatory Oxygen System (PAOS - persoonlijk ambulant zuurstofsysteem) English French German Spanish Italian Portuguese Gebruikershandleiding Dutch...
Dit symbool herinnert eigenaars van het apparaat er (accu) en de wissel- en gelijkstroomvoeding aan dat het bij afdanking moet worden gerecycled IPX1 van de Eclipse voorzien bescherming tegen de overeenkomstig de Richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). biedt geen bescherming tegen de schadelijke effecten...
Indicaties voor gebruik .........................137 Contra-indicaties voor gebruik ......................137 Veiligheidsrichtlijnen ..........................137 Aanbevolen bedrijfsomgeving ......................139 Gebruiksaanwijzing ..........................140 Het eerste gebruik van de Eclipse .......................144 Probleemoplossingstabel voor de gebruiker ..................146 Reiniging, zorg en routineonderhoud ....................149 Algemene informatie voor vliegreizen ....................151 Voedingspatroon & vliegreistabel .......................151...
Snelstartgids Haal uw Eclipse uit de verpakking Kennismaking met uw Eclipse informatie in verband met het apparaat in de handleiding. Eclipse Leer de voornaamste functies van de Eclipse en het bedieningspaneel kennen. VOORZIJDE Hendel Bedieningspaneel Ingang voor externe voeding Zuurstof-...
Houd de knop "AAN/UIT" twee (2) seconden lang ingedrukt om de Externe aan-/uitindicator: wanneer de Eclipse is aangesloten Eclipse in te schakelen. Er wordt een korte hoor- en zichtbare zelftest op het stroomnet en wissel- of gelijkstroomvoeding gebruikt, uitgevoerd. Controleer of alle indicatoren oplichten en of de zoemer zal deze indicator oplichten op het bedieningspaneel.
Pagina 6
Plaats de grote van schroefdraad voorziene schroef in de daartoe voorziene opening aan de achterzijde van de Eclipse. Draai de knop op de trolley handmatig vast tot de universele trolley stevig vastzit aan het apparaat. Druk op de knop van de handgreep van de universele trolley om de hoogte ervan te regelen.
VERWIJDER DE FLES VAN DE LUCHTBEVOCHTIGER VOOR U ZICH ERMEE GEBRUIK VAN NIET-VOORGESCHREVEN ZUURSTOF GEVAARLIJK VERPLAATST. LEG DE ECLIPSE NIET NEER MET DE FLES VAN EEN LUCHT- ZIJN. DIT APPARAAT IS BESTEMD VOOR GEBRUIK OP VOOR- BEVOCHTIGER ER AAN BEVESTIGD.
Pagina 8
WAARSCHUWING: VRAAG ONMIDDELLIJK MEDISCHE HULP ALS WAARSCHUWING: ROKEN TIJDENS GEBRUIK VAN ZUURSTOF IS U ONGEMAK OF EEN MEDISCHE NOODTOESTAND ERVAART. DE VOORNAAMSTE OORZAAK VAN BRANDWONDEN EN DAAR- MEE GEPAARD GAAND OVERLIJDEN. VOLG DEZE VEILIGHEIDS- WAARSCHUWING: GEBRUIK DE ZUURSTOFCONCENTRATOR WAARSCHUWINGEN: NIET BIJ TEMPERATUREN DIE BUITEN DE BEDRIJFSSPECIFICATIES LIGGEN, DIT KAN HET VERMOGEN VAN HET APPARAAT BEÏNVLOEDEN OM DE GE- WAARSCHUWING: STA NIET TOE DAT ER GEROOKT WORDT, DAT ER SPECIFICEERDE ZUURSTOFCONCENTRATIE TE BEREIKEN.
Aanbevolen bedrijfsomgeving De volgende tabel geeft belangrijke informatie over de aanbevolen Correcte plaatsing van de Eclipse bedrijfsomgeving of bedrijfsvoorwaarden voor correct gebruik van het apparaat. bovenaan en aan de achterzijde toe en laat vrije luchtafvoer toe via Specificaties de afvoeropening links onderaan.
Deze gebruikershandleiding dient als referentie om het apparaat te contact opnemen met uw thuiszorgverlener. Wisselstroomvoeding Belangrijk! Probeer NIET om de Eclipse te gebruiken zonder eerst de Veiligheidsinstructies van deze handleiding te hebben met NEMA-snoer gelezen. Volg alle gebruiksaanwijzingen. Houd rekening met de Artikelnr.
Pagina 11
Opmerking: de effectieve prestaties van de Eclipse kunnen variëren naargelang de gebruiksvoorwaarden van het voertuig. Opmerking: bij gebruik van gelijkstroomvoeding, zijn voor de Eclipse 3 de instellingen 2,5 en 3,0 LPM voor continue dosering niet beschikbaar, evenals WAARSCHUWING: BLOKKEER NOOIT DE OPENINGEN VOOR de bolussen van 128, 160 en 192 ml voor pulsdosering.
Pagina 12
Oplaadbaar voedingspatroon (accu) Eerste oplaadbeurt van de accu opgeladen bij vertrek uit de fabriek. Voor u de Eclipse voor de eerste Laat de accu volledig opladen op wisselstroomvoeding met de accu correct geïnstalleerd in het voedingsvak van het apparaat. De accu is...
Pagina 13
4,4 uur zullen de staafjes van de meter niet langer afwisselend oplichten. De 3,7 uur 16 ml 1,0 5,4 uur accu kan opgeladen worden wanneer de Eclipse is uitgeschakeld en aangesloten op het stroomnet. 2,0 uur 32 ml 2,0 5,1 uur...
Opmerking: als er drie pieptonen worden weergegeven bij het opstarten, bete- Neem contact op met uw zorgverlener voor een voorschrift en kent dit dat de 9 volt-batterij in de behuizing van de Eclipse een laag resterend reisformulieren. niveau heeft. Neem contact op met uw thuiszorgverlener en vraag om de 9 volt-batterij te vervangen.
Opmerking: laat uw Eclipse NIET werken en wandel er niet mee rond als er een luchtbevochtiger aan is bevestigd. Verwijder de fles van de luchtbevochtiger voor u zich ermee verplaatst. Leg de Eclipse NIET neer met de fles van een luchtbevochtiger er aan bevestigd.
3) Controleer bij gebruik in een auto of de achterzijde van de Eclipse niet naar de autostoel gericht is. 4) Als het probleem blijft voortduren, schakel dan over naar een andere zuurstofbron of neem onmiddellijk contact op met uw zorgverlener.
Pagina 17
2 minuten stofpeil gedetecteerd. 3 pieptonen horen. 3) Controleer bij gebruik in een auto of de achterzijde van de Eclipse niet naar de autostoel gericht is. 4) Als het probleem blijft voortduren, schakel dan over naar een andere zuurstofbron of neem onmiddellijk contact op met uw zorgverlener.
Pagina 18
(accu) is niet zo lang 1) Probeer om de accu volledig te ontladen. Doe dit door de Eclipse op accuvoeding te laten werken tot het appa- als zou moeten. raat volledig uitschakelt. Verwijder vervolgens de accu en laat hem ongeveer 30 minuten afkoelen. Plaats de accu Het voedingspatroon terug in de Eclipse en laat hem opladen op wisselstroomvoeding.
Onderhoudsbeurten aan interne onderdelen in de behuizing van de meegeleverd, plaatst u het "vervangingsfilter" voordat u het Eclipse moeten worden uitgevoerd door bevoegd technisch personeel vervuilde filter reinigt. Maak het filter schoon in een sopje en dat door CAIRE getraind werd.
Pagina 20
SCHE STOFFEN OMVAT MAAR IS NIET BEPERKT TOT: ALCOHOL EN OP ALCOHOLHOUDENDE PRODUCTEN, OP GECONCENTREERD CHLORINE GE- LET OP: laat uw Eclipse NIET werken en wandel er niet mee BASEERDE PRODUCTEN (ETHYLEENCHLORIDE) EN OLIEHOUDENDE PRO- rond als er een luchtbevochtiger aan is bevestigd. Verwijder DUCTEN (PINE-SOL®, LESTOIL®).
Het is aanbevolen om steeds een extra accu te voor- van de Eclipse. zien wanneer u reist. Als de Eclipse in gebruik is bij decompressie van de cabine en Elke luchtvaartmaatschappij heeft specifieke vereisten voor gebruiker het gebruik van de Eclipse te stoppen en over te gaan reizen met zuurstof.