Pagina 1
Gebruiksaanwijzing SD Video Camera SD/HDD Video Camera SDR-H85 SDR-S50 Modelnr. Modelnr. SDR-S45 SDR-T50 Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. Lees ook de Gebruiksaanwijzing (PDF) op de CD-ROM met de Gebruiksaanwijzing (meegeleverd). U vindt er informatie in over gevordere opnamemethodes en de lijst met problemen en oplossingen.
* Er wordt geen USB-kabel bij de SDR-S45 BOEKENKAST, INGEBOUWDE KAST geleverd. Gebruik alleen een originele OF EEN ANDERE AFGESLOTEN Panasonic USB-kabel (l 7). RUIMTE. ZORG ERVOOR DAT HET ≥ Bewaar de geheugenkaart buiten het TOESTEL IN EEN GOED bereik van kinderen.
Europese Unie Indien u elektrische en elektronische inhoud uitrusting wilt vewijderen, neem dan Panasonic aanvaart geen aansprakelijkheid voor schade contact op met uw dealer voor meer die direct of indirect het gevolg zijn van enigerlei probleem informatie. dat leidt tot verlies van opgenomen of bewerkt materiaal,...
schokken, en schakel het toestel niet uit ∫ Hanteren van het intern tijdens het opnemen of afspelen. geheugen [SDR-T50] Als het toestel wordt gebruikt op een SDR-T50 plaats met hard geluid, zoals in een disco Dit toestel is uitgerust met een intern of bij een evenement, kan de opname geheugen van 4 GB.
Valdetectie beperkte weergavetoepassingen tenzij ] wordt op het scherm afgebeeld wanneer anderszins goedgekeurd door Macrovision. Het een val-situatie wordt vastgesteld (een terugwerkend ontwikkelen en constureren of gewichtsloze situatie). Als herhaaldelijk de val- het de-assembleren is verboden. ® ® ® situatie wordt vastgesteld, kan het apparaat ≥...
Controleer de accessoires voordat u de camera gaat gebruiken. Productnummers zijn correct vanaf december 2009. Deze kunnen aan veranderingen onderhevig zijn. Optionele accessoires Accu VW-VBL090 Sommige optionele accessoires zijn niet in (SDR-S50/SDR-S45) alle landen verkrijgbaar. (SDR-T50) Acculader (VW-BC10E) Accu Accu (lithium/VW-VBL090) VW-VBK180...
Dit is echter geen defect en heeft geen invloed op de opname. Toets Intelligent auto/Handmatige werking [iA/MANUAL] (l 21) Optische-beeldstabilisatieknop , O.I.S.] (SDR-S50/SDR-T50/ SDR-H85) (l 25) Power-toets [ ] (l 17) 7 8 9 Wis-toets [ ] (l 28) Lange opname-toets [LONG REC.]...
Pagina 9
12 Lensdop 13 Lens 14 Open/dicht-hendel voor lensdop Voor bescherming van de lens, de lensdop buiten gebruik sluiten. Verschuif de open/dicht-schakelaar voor de lensbescherming. 15 Microfoon (ingebouwd, stereo) 16 AF/AE-toets [AF/AE] 16 17 17 Joystick Met de joystick kunt u de opnamefuncties en weergavehandelingen selecteren en kunt u het menuscherm bedienen.
Pagina 10
22 Photoshot-knop [ ] (l 23) 23 Tijdens opnemen: Zoomhendel [W/T] (l 24) Tijdens afspelen: Miniatuuroverzichtknop [ Volumeknop [sVOLr] 24 Luidspreker 25 Statuslampje (l 17) 26 HDD-toegangslampje [ACCESS HDD] (SDR-H85) (l 5) 27 DC-ingang [DC IN] (l 12) ≥ Gebruik geen andere netadapters dan de meegeleverde.
Panasonic en accu’s van andere bedrijven die door Panasonic gecertificeerd zijn, kunnen gebruikt worden (Alleen accu’s die deze functie ondersteunen kunnen gebruikt worden). Panasonic kan alleen de kwaliteit, de prestaties of de veiligheid van originele Panasonic accu’s garanderen en niet die van andere bedrijven.
) knipperen. SDR-H85 ≥ De resterende gebruikstijd wordt weergegeven, indien de voor dit toestel geschikte accu van Panasonic wordt gebruikt. Het kan enige tijd duren voordat de resterende gebruikstijd wordt weergegeven. De werkelijke resterende gebruikstijd varieert afhankelijk van het daadwerkelijke gebruik.
(Deze website is alleen in het Engels.) ≥ Geheugenkaarten van 4 GB of meer, die geen SDHC-logo hebben, of van 48 GB of meer, die geen SDXC-logo hebben, zijn niet gebaseerd op de specificaties van SD-geheugenkaarten.
Een SD-kaart plaatsen/verwijderen Wanneer een andere SD-kaart dan die van Panasonic gebruikt wordt, of één die eerder in andere apparatuur gebruikt werd, moet de SD-kaart geformatteerd worden wanneer hij voor het eerst in dit toestel gebruikt wordt (l 29). Wanneer de SD-kaart geformatteerd wordt, zullen alle opgenomen gegevens gewist worden.
Voorbereidingen De camera in-/ Instellingen uitschakelen U kunt het toestel aan- en uitzetten met de aan/uit-knop of door de LCD-scherm uit en in te klappen. De camera in- en uitschakelen met de aan/uit-knop Druk op de aan/uit-knop om het toestel aan te zetten. De camera uitzetten Houd de aan/uit-knop ingedrukt totdat de statusindicator uitgaat.
Voorbereidingen Een functie selecteren Instellingen Zet de functie op opnemen of afspelen. Gebruik de mode-schakelaar om de mode op te zetten. Opnemen (l 22, 23) Afspelen (l 26, 27) VQT2L20 (DUT)
B en beweeg de joystick Druk op MENU. naar rechts, of druk op de joystick. * Deze afbeeldingen tonen het model SDR-S50 De taal instellen De taal van het hoofdscherm en het menuscherm kan worden ingesteld. Druk op de MENU toets, selecteer [INSTELLEN] >...
Voorbereidingen Datum en tijd instellen Instellingen Wanneer de camera voor het eerst wordt ingeschakeld, verschijnt een melding met de vraag de datum en de tijd in te stellen. Selecteer [JA] en voer onderstaande stappen 2 tot 3 uit om de datum en de tijd in te stellen. ¬...
≥ In de portret-, spotlight- of low light-functie zal het grootste onderdeel, dat zich dicht bij het midden van het scherm bevindt, door een oranje kader omgeven worden. ≥ SDR-S50 SDR-T50 SDR-H85 De beeldstabilisatiefunctie (l 25) wordt in alle modes op Actief/ON gezet.
Opnemen Video’s opnemen Opnemen (Basis) ≥ Open de lensbescherming voordat u het toestel aanzet. (l 9) 0h00m00s 0h00m00s 0h00m00s Zet de mode op en open de ≥ Tijdens het opnemen van een video kunnen LCD-monitor. foto’s gemaakt worden. Druk op de opname start/stopknop ≥...
Opnemen Foto’s nemen Opnemen (Basis) ≥ Open de lensdop voordat u de stroom inschakelt. (l 9) Tijdens het opnemen van video’s kunnen ook foto’s gemaakt worden. Zet de mode op en open de ∫ Pictogrammen op het scherm LCD-monitor. in de foto-opnamefunctie Druk op de toets.
Groothoekopname (uitzoomen) ≥ De zoomsnelheid is afhankelijk van het bereik waarover de zoomknop wordt bewogen. Selecteer het menu. (l 19) Versterkte optische zoom [SDR-S50]/[SDR-T50]/ [OPNAME INST.] # [Digital Zoom] # gewenste instelling [SDR-H85] [UIT]: Alleen vergrote optische zoom (tot 78k)
¬ Verander de functie naar ≥ In de volgende gevallen zal de beeldstabilisatorfunctie het mogelijk niet SDR-S50 SDR-T50 SDR-H85 goed doen. j Als de zoomvergroting hoog is j De locatie is bijzonder donker...
≥ De bedieningsicoon zal weergegeven of verborgen worden telkens wanneer op het midden van de joystick SDR-S50 SDR-S45 gedrukt wordt. ≥ De volgende (vorige) pagina kan weergegeven worden door te selecteren.
≥ De bedieningsicoon zal weergegeven of verborgen worden spelen en druk vervolgens op het midden telkens wanneer op het midden van de joystick gedrukt wordt. van de joystick. ≥ De volgende (vorige) pagina kan weergegeven worden SDR-S50 SDR-S45 door te selecteren. Selecteer de afspeelwerking met de joystick.
Afspelen Scènes/foto’s Bewerken verwijderen Gewiste scènes/foto’s kunnen niet worden hersteld, dus moet u goed controleren welke inhoud u wilt wissen alvorens verder te gaan. ¬ Zet de functie op Verwijderen door de afgespeelde beelden te controleren Druk op terwijl u scènes of foto’s die u wilt verwijderen afspeelt of bekijkt.
Houd er rekening mee dat bij het formatteren van een medium alle gegevens op het medium verloren gaan en niet kunnen worden hersteld. Maak een reservekopie van belangrijke gegevens op een computer, DVD, enz. Selecteer het menu. (l 19) SDR-S50 SDR-S45 [INSTELLEN] # [FORMAT. KAART] Selecteer [JA] en druk vervolgens op de joystick.
Afspelen Video’s/foto’s bekijken Met een televisie op uw televisie Bewegende en stilstaande beelden die met dit toestel zijn opgenomen, kunnen op een tv worden afgespeeld of weergegeven. ≥ Sluit de camera aan op de netadapter, dan hoeft u zich geen zorgen te maken dat de accu voortijdig leeg raakt.
Overige Technische specificaties SD Video Camera SDR-S50 SDR-S45 SDR-T50 SD/HDD Video Camera SDR-H85 Veiligheidsinstructies Stroombron: 5,0 V gelijkstroom (bij gebruik van de netadapter) 3,6 V gelijkstroom (bij gebruik van de accu) Stroomverbruik: Opnemen: Laden: SDR-S50 SDR-S45 SDR-S50 SDR-S45 SDR-T50 SDR-T50...
SDR-T50 geheugen Alleen lezen SDR-H85 Hi-Speed USB (USB 2.0), type USB-aansluiting Mini AB Afmetingen 54,9 mm (B)k64 mm (H) k107,3 mm (D) SDR-S50 (exclusief uitstekende delen) SDR-S45 SDR-T50 55,1 mm (B)k64 mm (H) k107,3 mm (D) SDR-H85 (exclusief uitstekende delen)
Pagina 33
Bedrijfstemperatuur 0 oC tot 40 oC Bedrijfsvochtigheid 10% tot 80% Gebruikstijd accu Zie pagina 13 Video’s Opname SD-kaart SD-geheugenkaart: media 512 MB, 1 GB, 2 GB (compatibel met FAT12- en FAT16- systemen) SDHC-geheugenkaart: 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, 24 GB, 32 GB (compatibel met FAT32-systeem) SDXC-geheugenkaart: 48 GB, 64 GB (compatibel met exFAT-systeem)
Pagina 34
Foto’s Opname SD-kaart SD-geheugenkaart: media 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB (compatibel met FAT12- en FAT16-systemen) SDHC-geheugenkaart: 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, 24 GB, 32 GB (compatibel met FAT32-systeem) SDXC-geheugenkaart: 48 GB, 64 GB (compatibel met exFAT-systeem)
Selecteer de gewenste taal en klik Wis het pdf-bestand uit de map “Program vervolgens op [Gebruiksaanwijzing] Files\Panasonic\SDR\”. om het te installeren. ≥ Als de inhoud van de map Programma’s niet kan worden afgebeeld, klikt u op [Show the contents (Voorbeeld: Bij een Engelstalig of this folder] om deze af te beelden.