Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

SOPHO ErgoLine
D325/D330
ErgoLine@Net
D i t d o c u me n t wo r d t u a a n g e b o d e n d o o r T e l e c o mH u n t e r . D é z a k e l i j k e T e l e c o m we b s h o p .
T 0 8 8 7 4 6 3 4 4 4 | @ s a l e s @T e l e c o mH u n t e r . n l | www. T e l e c o mH u n t e r . n l

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sopho ErgoLine D325

  • Pagina 1 SOPHO ErgoLine D325/D330 ErgoLine@Net D i t d o c u me n t wo r d t u a a n g e b o d e n d o o r T e l e c o mH u n t e r . D é z a k e l i j k e T e l e c o m we b s h o p .
  • Pagina 2 D i t d o c u me n t wo r d t u a a n g e b o d e n d o o r T e l e c o mH u n t e r . D é z a k e l i j k e T e l e c o m we b s h o p . T 0 8 8 7 4 6 3 4 4 4 | @ s a l e s @T e l e c o mH u n t e r .
  • Pagina 3 SOPHO ErgoLine D325/D330 ErgoLine@Net Uitgave: 0506 D i t d o c u me n t wo r d t u a a n g e b o d e n d o o r T e l e c o mH u n t e r . D é z a k e l i j k e T e l e c o m we b s h o p .
  • Pagina 4: Een Uitgave Van

    Een uitgave van PHILIPS BUSINESS COMMUNICATIONS HILVERSUM, NEDERLAND Order No.: 9504 404 20402 Partnr.: Datum: juni 2005 Er is zorgvuldig naar gestreefd om de informatie in deze handleiding zo nauwkeurig en compleet mogelijk te maken. Mocht u desondanks toch een fout of andere tekortkomingen ontdekken of hebt u suggesties ter verbetering van deze handleiding aarzel dan niet om dit kenbaar te maken aan: PHILIPS BUSINESS COMMUNICATIONS...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave ..................i Deel 1 Introductie Indeling van de SOPHO ErgoLine D330 ..........1 Indeling van de SOPHO ErgoLine D325 / ErgoLine@Net....2 Deel 2 Opbellen en oproepen beantwoorden Opbellen Kiezen van een nummer..............3 Handen-vrij kiezen ................3 Kiezen van een nummer met de hoorn op de haak......
  • Pagina 6 Opslaan van het nummer van de gesprekspartner in de lijst voor nummerherhaling ............... 10 Het beëindigen van een gesprek Beantwoorden van een inkomend gesprek ........11 Beantwoorden van doorgeschakelde oproep ........11 Beëindigen van een gesprek.............. 12 Verbreken van de verbinding ............12 Overschakelen tussen Meeluisteren, Handen-vrij en Hoorn Meeluisteren inschakelen bij gebruik van de Hoorn ......
  • Pagina 7 Wat te doen als de lijn in gesprek is of niet opgenomen wordt Het terugbellen naar een nummer dat in gesprek is of dat niet antwoordt ................. 20 Opheffen van de terugbel opdracht ........... 21 Wat u kunt doen als de lijn in gesprek is Inbreken op een bezette lijn ..............
  • Pagina 8 Deel 3 Administratieve functies Omleiden van gesprekken Omleiden van gesprekken naar een specifiek toestel ......27 Uitschakelen van een omleiding vanuit uw toestel ......27 Bewaken van gesprekskosten en gespreksduur Bewaken van gesprekskosten en gespreksduur ......... 28 Gebruik van de gids Het toevoegen van naam aan eigen gids ...........
  • Pagina 9 Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden ........43 Blokkeermode: Geen toegang tot geprogrammeerde functies..44 Blokkeer mode: Hotline naar............44 Blokkeer mode: Alleen inkomende gesprekken........ 45 Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden opheffen ......45 Wijzigen van het password voor blokkeren ........46 Keuze van het weergave middel voor spraak Keuze van het weergave middel voor spraak ........
  • Pagina 10 Status weergave van toetsen voor groepsfaciliteiten......61 Een ander groepslid opbellen ............63 Een groepslid via de intercom oproepen ........... 64 Beantwoorden van een inkomend gesprek voor een groepslid ..65 Beantwoorden van een inkomend gesprek van een groepslid ... 66 Het toestel aanwezig of afwezig schakelen ........
  • Pagina 11: Deel 1 Introductie

    Indeling van de SOPHO ErgoLine D330 Pijltjes- ErgoLine toetsen Correctie Volume Luidspreker Wacht Niveau 2 Mic. Opties Herhaal Eruit PQRS WXYZ Geheugen- toetsen Introductie D i t d o c u me n t wo r d t u a a n g e b o d e n d o o r T e l e c o mH u n t e r . D é z a k e l i j k e T e l e c o m we b s h o p .
  • Pagina 12: Indeling Van De Sopho Ergoline D325 / Ergoline@Net

    Indeling van de SOPHO ErgoLine D325 / ErgoLine@Net Opties Eruit Volume Herhaal Luidspreker Wacht Niveau 2 Geheugen toetsen Introductie D i t d o c u me n t wo r d t u a a n g e b o d e n d o o r T e l e c o mH u n t e r . D é z a k e l i j k e T e l e c o m we b s h o p .
  • Pagina 13: Opbellen

    Kiezen van een nummer Neem de hoorn op Toets het gewenste nummer in Handen-vrij kiezen Druk op de Luidspreker toets Toets het gewenste nummer in Kiezen van een nummer met de hoorn op de haak Toets het gewenste nummer in Neem de hoorn op, druk op de Luidspreker toets of druk op OK Opbellen...
  • Pagina 14: Snelkiezen

    Snelkiezen Voordat men iemand kan opbellen met behulp van een toets voor snelkiezen, moet het telefoonnummer eerst ingeprogrammeerd worden. (zie: Nummer voor snelkiezen onder een lege geheugentoets zetten, pagina 52). Neem de hoorn op of druk op de Luidspreker toets Druk op de gewenste snelkeuze toets Druk op Niveau 2 en de gewenste snelkeuze toets voor het tweede niveau...
  • Pagina 15: Iemand Bellen Via Eigen Gids Of Extra Gids(En)

    Iemand bellen via eigen gids of extra gids(en) De gids, meestal de eigen gids genoemd, staat al in uw toestel. Maar voordat u iemand via de gids kunt bellen, moet u er namen en nummers in zetten (zie Toevoegen van naam aan eigen gids) De gids kan maximaal 100 namen met nummers bevatten.
  • Pagina 16: Het Gebruik Van De Lijst Met Bellers

    Tonen van de lijst met vergeefse oproepen De optie ‘Bellers’ is alleen maar beschikbaar wanneer er bellers geregistreerd zijn in de lijst. Elke nieuwe beller wordt aangegeven door het knipperende optie pictogram op het display. De lijst kan 10 nummers bevatten.
  • Pagina 17: Iemand Verwijderen Uit De Lijst Met Vergeefse Oproepen

    Iemand verwijderen uit de lijst met vergeefse oproepen Om de naam die op het display staat te verwijderen moet de Opties toets ingedrukt worden Druk op OK Het gebruik van de lijst met bellers D i t d o c u me n t wo r d t u a a n g e b o d e n d o o r T e l e c o mH u n t e r . D é z a k e l i j k e T e l e c o m we b s h o p . T 0 8 8 7 4 6 3 4 4 4 | @ s a l e s @T e l e c o mH u n t e r .
  • Pagina 18: Het Gebruik Van Nummerherhaling

    Iemand opbellen vanuit de lijst voor nummerherhaling Elke keer als u opbelt wordt het nummer opgeslagen in de lijst voor nummerherhaling. Deze lijst kan maximaal 5 nummers bevatten. Druk op de Herhaal toets Gebruik de pijltjes toetsen om het nummer en de naam te zoeken van degene die u wilt bellen Neem de hoorn op of druk op de Luidspreker toets of druk op OK.
  • Pagina 19: Wijzigen Van Een Nummer Uit De Lijst Voor Nummerherhaling [Alleen Bij De D330]

    Wijzigen van een nummer uit de lijst voor nummerherhaling [alleen bij de D330] Druk op de Herhaal toets Gebruik de pijltjes toetsen om het < < nummer te kiezen dat u wilt wijzigen Wijzig het nummer met de horizontale cursortoetsen en de backspace-toets <...
  • Pagina 20: Kiezen Van Een Nummer Uit De Lijst Voor Nummerherhaling Tijdens Een Gesprek

    Kiezen van een nummer uit de lijst voor nummerherhaling tijdens een gesprek Druk tijdens een gesprek op de Herhaal toets Gebruik de pijltjes toetsen om het nummer en de naam te zoeken van degene die u wilt bellen Druk op OK. Degene waarmee u verbonden bent wordt in de wacht gezet en het nummer wordt gebeld Opslaan van het nummer van de gesprekspartner...
  • Pagina 21: Het Beëindigen Van Een Gesprek

    Beantwoorden van een inkomend gesprek Neem de hoorn op of druk op de Luidspreker toets Beantwoorden van doorgeschakelde oproep Scroll omlaag om de naam of het nummer van de oorspronkelijk gekozen partij te kunnen bekijken • Er kan een aanduiding tussen haakjes bij de naam of het nummer van de oorspronkelijk gekozen partij staan, waaruit blijkt waarom de oproep naar...
  • Pagina 22: Beëindigen Van Een Gesprek

    Beëindigen van een gesprek Leg de hoorn terug op het toestel of, in geval van handen-vrij bellen, druk op de Luidspreker toets Opm: Als de telefoon begint te bellen na het beëindigen van een gesprek, betekent dit dat er nog een gesprek wacht. Dit wordt aangekondigd als een normaal binnenkomend gesprek Opmerking: De gesprekskosten/duur zal worden getoond.
  • Pagina 23: Overschakelen Tussen Meeluisteren, Handen-Vrij En Hoorn

    Meeluisteren inschakelen bij gebruik van de Hoorn Druk tijdens gebruik van de hoorn op de luidspreker-toets. Overschakelen van Hoorn naar Handen-vrij Druk op de Luidspreker toets en houd deze ingedrukt. Leg de hoorn op het toestel en laat de Luidspreker toets los Opm: Indien u de hoorn teruglegt na het loslaten van de Luidspreker toets wordt de verbinding verbroken...
  • Pagina 24: Overschakelen Van Handen-Vrij Naar Hoorngebruik

    Overschakelen van Handen-vrij naar Hoorngebruik Neem de hoorn op terwijl het toestel in handen-vrij staat. Meeluisteren met gebruik van de Hoorn uitschakelen Druk op de Luidspreker toets om meeluisteren uit te schakelen Overschakelen van Meeluisteren naar Handen-vrij Druk op de Luidspreker toets en houd deze ingedrukt.
  • Pagina 25: De Aktieve Microfoon In En Uit Schakelen

    De aktieve microfoon in en uit schakelen Druk op de Mic. toets om de aktieve microfoon uit te schakelen Druk opnieuw op de Mic. toets om de microfoon weer in te schakelen Opm: Als de microfoon uitgeschakeld is kan uw gesprekspartner niets horen.
  • Pagina 26: Ruggespraak, Wisselgesprek En Doorverbinden

    Een gesprekspartner in de wacht zetten en een ander bellen Druk tijdens het gesprek op de Wacht toets Kies het nummer van de nieuwe gesprekspartner Druk opnieuw op de Wacht toets om naar de eerste gesprekspartner terug te keren Een gesprek doorverbinden Druk tijdens het gesprek op de Wacht toets Kies het nummer van de nieuwe...
  • Pagina 27: Wisselen Tussen Twee Gesprekken

    Wisselen tussen twee gesprekken Als u tijdens een gesprek, waarbij de andere gesprekspartner in de wacht gezet is, de Wacht toets indrukt wisselt u van gesprekspartner. Daarbij wordt de eerste partner in de wacht gezet. Door nogmaals op de Wacht toets te drukken krijgt u de eerste partner weer terug en wordt de ander in de wacht gezet Het gesprek uit de wacht terugnemen en het...
  • Pagina 28: Het Gesprek Uit De Wacht Terugnemen Nadat De Verbinding Verbroken Is

    Het gesprek uit de wacht terugnemen nadat de verbinding verbroken is Druk op de Wacht toets of leg de hoorn op het toestel Als de telefoon gaat, nadat u de hoorn neergelegd hebt, kunt u het gesprek beantwoorden op de gebruikelijke manier Ruggespraak, wisselgesprek en doorverbinden D i t d o c u me n t wo r d t u a a n g e b o d e n d o o r T e l e c o mH u n t e r .
  • Pagina 29: Opzetten Van Een Driegesprek

    Opzetten van een driegesprek Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Druk tijdens het gesprek met één partner op de Wacht toets Druk op de Opties toets Druk op OK om een driegesprek voor te bereiden Kies het nummer van de derde partner Als de derde partner opneemt, druk dan...
  • Pagina 30: Het Terugbellen Naar Een Nummer Dat In Gesprek Is Of Dat Niet Antwoordt

    Het terugbellen naar een nummer dat in gesprek is of dat niet antwoordt Druk bij het horen van de bezet toon, of als de oproep niet beantwoord wordt op de Opties toets Druk op OK om de terugbel opdracht te activeren Leg de hoorn op het toestel of druk in geval van handen-vrij bellen op de...
  • Pagina 31: Opheffen Van De Terugbel Opdracht

    Opheffen van de terugbel opdracht Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Terugbel. uitschakelen Druk op OK Alle ingestelde terugbel opdrachten worden opgeheven Wat u kunt doen als de lijn bezet is of niet wordt opgenomen D i t d o c u me n t wo r d t u a a n g e b o d e n d o o r T e l e c o mH u n t e r .
  • Pagina 32: Inbreken Op Een Bezette Lijn

    Inbreken op een bezette lijn Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Inbreken Druk op OK Opm: Beide partners kunnen horen dat u inbreekt Tweede oproep indicatie geven aan een bezet toestel Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken.
  • Pagina 33: Beantwoorden Van Een Gesprek In De Wacht

    Bekijken van wie de 2de inkomende oproep afkomstig is Druk op de Opties toets Druk op OK om te zien wie er wacht Als u het wachtende gesprek niet wilt beantwoorden moet u op de Eruit toets drukken Overschakelen tussen het lopende gesprek en de 2de inkomende oproep Als gedurende een gesprek het pictogram voor ‘wachtend gesprek’...
  • Pagina 34: Beëindigen Van Het Lopende Gesprek En Beantwoorden Van De 2De Inkomende Oproep

    Beëindigen van het lopende gesprek en beantwoorden van de 2de inkomende oproep Leg de hoorn op het toestel of druk op de Luidspreker toets terwijl het andere gesprek wacht De telefoon gaat over voor het inkomende wachtende gesprek Beantwoord het gesprek door de hoorn op te nemen of door op de Luidspreker toets te drukken Beantwoorden van een inkomende oproep tijdens...
  • Pagina 35: Aannemen Van Een Wachtend Bericht

    Aannemen van een wachtend bericht Voordat u van deze functie gebruik kunt maken, dient u een toets met de functie Wachtend bericht te programmeren. Afhankelijk van het soort wachtende bericht, gaat de bijbehorende LED knipperen of gewoon branden. Neem de hoorn op of druk op de Luidspreker toets Druk op de wachtend bericht-toets Opm.:...
  • Pagina 36: Voorbereiding Van Een Nummer Gedurende Een Gesprek

    Voorbereiding van een nummer gedurende een gesprek Druk op de Opties toets tijdens het gesprek Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Nummer voorbereiden ? Druk op OK Voer het gewenste nummer in Druk op OK om de oorspronkelijke gesprekspartner in de wacht te zetten en om verbinding te krijgen met het nieuw ingegeven nummer...
  • Pagina 37: Omleiden Van Gesprekken

    Omleiden van gesprekken naar een specifiek toestel Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Het omleiden van gesprekken kan alleen maar functioneren als er een toets is geprogrammeerd om de gesprekken naar een vaste bestemming om te leiden.
  • Pagina 38: Bewaken Van Gesprekskosten En Gespreksduur

    Bewaken van gesprekskosten en gespreksduur Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Duur en kosten van een gesprek (indien beschikbaar) worden op het display getoond tijdens het gesprek. Duur en kosten van een gesprek (indien beschikbaar) worden op het display getoond na afloop van het gesprek.
  • Pagina 39: Het Toevoegen Van Naam Aan Eigen Gids

    Het toevoegen van naam aan eigen gids Druk op de Opties toets Opmerking: Als de Bellers optie eerst op de display staat, drukt u eenmaal op PIJL OMHOOG totdat u Gids op de display ziet Druk op OK om toegang te krijgen tot de gids Als de gids leeg is volg dan stap 4.
  • Pagina 40 Druk op OK Toets de naam in Opm: Bij het intoetsen van een naam tijdens een gesprek, wordt hier het nummer van de persoon waar u mee verbonden bent getoond. Indien nodig kunt u dit nummer wijzigen [alleen bij de D330], of wissen door op de Opties toets en OK te drukken.
  • Pagina 41: Verwijderen Van Een Naam Uit De Gids

    Verwijderen van een naam uit de gids Druk op de Opties toets Als de optie Gids getoond wordt op het display druk dan op OK. Is dit niet het geval ga dan met de pijltjes toetsen naar de optie Gids en druk op OK Toets de eerste letter in van de naam en druk op OK Ga indien noodzakelijk met de pijltjes...
  • Pagina 42: Wijzigen Van Een Naam In De Gids [D330]

    Wijzigen van een naam in de gids [D330] Druk op de Opties toets Druk op OK als de optie Gids? wordt getoond. < < Ga anders naar die optie met de pijltjes toetsen en druk op OK Toets de eerste letter van de naam in (b.v. druk voor een B twee keer toets 2).
  • Pagina 43 Wijzig indien nodig het nummer als volgt: Gebruik backspace voor het verwijderen van een cijfer < < Gebruik de horizontale cursortoetsen om een cijfer in te voegen Druk op de Opties toets en OK om alle cijfers te wissen Druk op OK Druk op de Eruit toets om terug te keren naar het begin menu Gebruik van de gids...
  • Pagina 44: Wijzigen Van Een Naam In De Gids [D325]

    Wijzigen van een naam in de gids [D325] Druk op de Opties toest Druk op OK als de optie Gids? wordt getoond. Of scroll naar die optie en druk op OK Toets de eerste letter van de naam in (druk bijvoorbeeld de cijfertoets "2" tweemaal in om een B in te toetsen.) Toets een nul in om een spatie in te voeren...
  • Pagina 45 in om een B in te toetsen.) Toets een nul om een spatie in te voeren Druk op OK Wijzig indien nodig het nummer: Druk op de Opties toets en OK om alle cijfers te wissen Voer met de cijfertoetsen een nieuw nummer in Druk op OK Druk op de Eruit toets om terug te keren...
  • Pagina 46: Kopiëren Van Een Naam Van De Extra Gids Naar De Persoonlijke Gids

    Kopiëren van een naam van de extra gids naar de persoonlijke gids Deze paragraaf is alleen van toepassing als uw systeem een extra gids heeft. Druk op de Opties toets Scroll naar een van de extra gidsen Druk op OK Toets de eerste letter in van de naam die u belt.
  • Pagina 47: Instellen Van Het Contrast Van Het Display [Alleen Bij De D330]

    Instellen van het contrast van het display [alleen bij de D330] Houd de Niveau 2 toets ingedrukt Druk, terwijl u de Niveau 2 toets ingedrukt houdt, op de min of plus toets om het contrast te wijzigen Als het contrast naar uw smaak is ingesteld kunt u de Niveau 2 toets weer loslaten Instellen van het contrast van het display...
  • Pagina 48: In En Uitschakelen Van Functies

    In en uitschakelen van functies Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Als dat zo is, dan heeft u er geen toegang toe en/of kunt u niet hun status veranderen. Het toestel heeft diverse uitschakelbare functies. In de Gebruikers mode zijn de volgende functies beschikbaar: •...
  • Pagina 49: In En Uitschakelen Van Functies (Vervolg)

    In en uitschakelen van functies (vervolg) Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Kenmerken. Druk op OK Druk op OK om de optie Aan/uit lijst te kiezen Ga met de pijltjestoetsen naar de gewenste functie. Druk weer op de Opties toets om de getoonde optie te wijzigen Druk op OK om de gewijzigde functie te...
  • Pagina 50: Wijzigen Van Specifieke Telefoon Instellingen

    Wijzigen van de gebruikte taal Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie kenmerken Druk op OK Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Toestel? Druk op OK Druk op OK om de Taal optie te kiezen Ga met de pijltjestoetsen naar de gewenste taal Druk op OK om de instelling vast te...
  • Pagina 51: Instellen Van Het Volume Van Het Belsignaal Van De Telefoon

    Instellen van het volume van het belsignaal van de telefoon Regel met de min en plus toetsen het volume Druk op OK om de instelling vast te leggen Druk op de Eruit toets om terug te keren naar het begin menu Opm.: De volumetoetsen zijn “context-gevoelig”, hetgeen wil zeggen dat het belvolume in elk van de gebruiksstanden afgesteld kan worden (zacht- spreken, handen-vrij en meeluisteren).
  • Pagina 52: Instellen Van De Melodie Van Het Belsignaal Op Het Toestel

    Instellen van de melodie van het belsignaal op het toestel Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Kenmerken Druk op OK Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Toestel Druk op OK Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Stel bel in Druk op OK Ga met de pijltjes toetsen naar de optie...
  • Pagina 53: Blokkeren Van De Gebruiksmogelijkheden

    Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden Door middel van een password kunnen de gebruiksmogelijkheden van het toestel beperkt worden op de volgende manier: • Opbellen en ontvangen van gesprekken blijft mogelijk, maar alle ingeprogrammeerde functies zijn niet toegankelijk • Ontvangen van gesprekken is mogelijk, maar het bedienen van een willekeurige toets of het opnemen van de hoorn heeft een verbinding tot gevolg met een specifiek vooraf ingegeven nummer •...
  • Pagina 54: Blokkeermode: Geen Toegang Tot Geprogrammeerde Functies

    Blokkeermode: Geen toegang tot geprogrammeerde functies U kunt nog steeds bellen en gebeld worden. Voor de volgende handelingen moet het toestel in de blokkeermode zijn. Zie: Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden op pagina 43. Ga in de blokker mode met de pijltjes toetsen naar Programmeren geblokkeerd Druk op OK Toegang tot de geprogrammeerde functies...
  • Pagina 55: Blokkeer Mode: Alleen Inkomende Gesprekken

    Blokkeer mode: Alleen inkomende gesprekken Voor de volgende handelingen moet het toestel in de blokkeermode zijn. Zie: Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden op pagina 43. Ga in de blokker mode met de pijltjes toetsen naar Oproep ontvangst Druk op OK Opm: In deze mode is het niet mogelijk om uitgaande gesprekken te voeren.
  • Pagina 56: Wijzigen Van Het Password Voor Blokkeren

    Wijzigen van het password voor blokkeren Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Kenmerken Druk, op OK Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Toestel Druk op OK Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Verander password Druk op OK Geef het oude password op...
  • Pagina 57: Keuze Van Het Weergave Middel Voor Spraak

    Keuze van het weergave middel voor spraak Het weergave middel voor spraak kan gewijzigd worden zodat u een headset kunt gebruiken in plaats van de telefoon hoorn of omgekeerd. Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Kenmerken Druk op OK Ga met de pijltjes toetsen naar de optie...
  • Pagina 58: De Speciale Mode Gebruiken

    Toegang tot de Speciale mode De speciale mode geeft toegang tot het instellen van nog meer functies, bijvoorbeeld in de aan/uit lijst en geeft u de mogelijkheid om alle persoonlijke gegevens in één keer te wissen. Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Kenmerken Druk op OK...
  • Pagina 59: Het Wissen Van Alle Persoonlijke Informatie (Toetsen, Gids

    Het wissen van alle persoonlijke informatie (toetsen, gids, ..) Hiervoor moet de telefoon in de Speciale mode staan. Zie: Toegang tot de speciale mode, pagina 48. Druk op de Opties toets in de Speciale mode, bij het menu wat men ziet als het toestel in rust staat.
  • Pagina 60: Het Laden (Downloaden) Van Functies In Het Toestel

    Het laden (downloaden) van functies in het toestel Voor het laden moet de telefoon in de Speciale mode staan. Zie: Toegang tot de speciale mode , pagina 48. Opmerkingen: Gedurende het laadproces kan de telefoon niet gebruikt worden. Druk op de Opties toets in de Speciale mode, bij het menu wat men ziet als het toestel in rust staat.
  • Pagina 61: Terug Naar De Normale Gebruiksmode

    Terug naar de normale gebruiksmode Hiervoor moet de telefoon in de Speciale mode staan. Zie: Toegang tot de speciale mode, pagina 48. Druk op de Opties toets in de Speciale mode Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Kenmerken Druk op OK Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Toestel...
  • Pagina 62: Instellen En Gebruik Van Geheugentoetsen

    Nummer voor snelkiezen onder een lege geheugentoets zetten Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Toetsen Druk op OK Druk op de lege geheugentoets die u wilt programmeren Druk op Niveau 2 en de lege geheugentoets die u wilt programmeren voor het tweede niveau Opm: Het is ook mogelijk om het tweede...
  • Pagina 63: Een Functie Onder Een Lege Geheugentoets Zetten

    Een functie onder een lege geheugentoets zetten Het kan zijn dat uw systeem niet al deze functies ondersteunt. Dan kunt u deze niet gebruiken. Door het programmeren van een speciale functie onder een geheugentoets kunt u deze functie met één druk op de knop bereiken. De volgende functies kunnen onder een geheugentoets geprogrammeerd worden: •...
  • Pagina 64 Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Toetsen Druk op OK Druk op de lege geheugentoets die u wilt programmeren Ga met de pijltjes toetsen door de lijst tot de gewenste functie op het display verschijnt.
  • Pagina 65: Groepsfaciliteiten Onder Een Lege Geheugentoets Zetten

    Groepsfaciliteiten onder een lege geheugentoets zetten Door het programmeren van groepsfaciliteiten onder een geheugentoets kunt u deze faciliteit met één druk op de knop oproepen. De volgende groepsfaciliteiten kunnen onder een geheugentoets geprogrammeerd worden: • Afwezig voor oproepen • Afwezig voor groepsoproepen •...
  • Pagina 66 Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Toetsen Druk op OK Druk op de lege geheugentoets die u wilt programmeren Ga met de pijltjes toetsen door de lijst met groepsfaciliteiten tot de gewenste faciliteit op het display verschijnt. Druk op OK Geef, indien nodig, een nummer op (raadpleeg uw systeembeheerder)
  • Pagina 67: De Inhoud Van Een Geheugentoets Wijzigen

    De inhoud van een geheugentoets wijzigen Druk op de Opties toets Ga met de pijltjes toetsen naar de optie Toetsen Druk op OK Druk op de geheugentoets die u wilt wijzigen Druk op de Opties toets Druk op OK om de inhoud van de toets te wijzigen Wijzig de functie door het kiezen van een nieuwe functie/ groepsfaciliteit (zie voor...
  • Pagina 68: De Inhoud Van Een Geheugentoets Wissen

    De inhoud van een geheugentoets wissen Het wissen van de inhoud van een geheugentoets is noodzakelijk als u de functionaliteit ervan wilt wijzigen. Als u echter alleen maar de inhoud wilt wissen zonder er iets anders in te zetten moet u op Eruit drukken als u klaar bent met het wissen.
  • Pagina 69: Een Functietoets Gebruiken Om Een Functie Te (De)Activeren

    Een functietoets gebruiken om een functie te (de)activeren Als een geheugentoets gebruikt wordt als functietoets zal de bijbehorende LED oplichten ten teken dat de functie aktief is. Druk op de functietoets om de functie in of uit te schakelen Opm: Als deze functie geprogrammeerd is in het tweede niveau van de toets, zal de LED niet branden Een toets voor snelkiezen gebruiken tijdens een...
  • Pagina 70: Het Gebruik Van Groepsfaciliteiten

    Groepsfaciliteiten gebruiken Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Met de groepsfaciliteiten is het mogelijk om gebruik te maken van voorgeprogrammeerde voorzieningen voor het selectief beantwoorden of omleiden van verschillende oproepen. Als lid van een normale groep hebt u toegang tot te volgende faciliteiten: •...
  • Pagina 71: Status Weergave Van Toetsen Voor Groepsfaciliteiten

    Status weergave van toetsen voor groepsfaciliteiten Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheden niet allemaal ondersteunt. Dan kunt u deze functies niet gebruiken. U kunt de status van een toets voor een groepsfaciliteit vaststellen door de kijken naar de LED van de toets.
  • Pagina 72: Status Led

    Toets voor Status LED Betekenis Groepslid is beschikbaar, de LED is uit Groepslid telefoon wordt niet gebruikt LED is aan Groepslid is aan het bellen, of een inkomend gesprek voor dit groepslid kunt u niet beantwoorden LED knippert snel Inkomend extern gesprek voor groepslid LED knippert langzaam Inkomend intern gesprek voor...
  • Pagina 73: Een Ander Groepslid Opbellen

    Een ander groepslid opbellen Uw toestel moet een toets bevatten die geprogrammeerd is voor opbellen van groepsleden: de Groepslid toets. Een groepslid kan gebeld worden door middel van zijn/haar groepslid toets op het moment dat de LED van de toets aan of uit is. •...
  • Pagina 74: Een Groepslid Via De Intercom Oproepen

    Een groepslid via de intercom oproepen Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Uw toestel moet een toets bevatten die geprogrammeerd is voor het oproepen van een groepslid via de intercom: de Groepslid intercom toets.
  • Pagina 75: Beantwoorden Van Een Inkomend Gesprek Voor Een Groepslid

    Beantwoorden van een inkomend gesprek voor een groepslid Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Uw toestel moet een toets bevatten die geprogrammeerd is voor het oproepen van een groepslid (via de intercom): de Groepslid (intercom) toets.
  • Pagina 76: Beantwoorden Van Een Inkomend Gesprek Van Een Groepslid

    Beantwoorden van een inkomend gesprek van een groepslid Uw toestel moet een toets bevatten die geprogrammeerd is voor het oproepen van een groepslid (via de intercom): de Groepslid (intercom) toets. U kunt een oproep van een groepslid beantwoorden door middel van zijn/haar groepslid toets op het moment dat de LED knippert en de naam en het nummer van het groepslid op het display verschijnt.
  • Pagina 77 Als u de chef bent: Druk op de Aanwezig/Afwezig toets Opm: Als het toestel in de stand afwezig voor oproepen staat, worden de meeste Aanwezig/Afwezig inkomende gesprekken omgeleid naar een vooringestelde bestemming, waarschijnlijk uw secretaresse Als u de secretaresse bent: Druk op de Aanwezig/Afwezig toets Opm: Als uw toestel in de stand Afwezig voor oproepen staat en die van de chef...
  • Pagina 78: Het Toestel Afwezig Voor Inkomende Groepsoproepen Schakelen

    Het toestel afwezig voor inkomende groepsoproepen schakelen Het toestel afwezig voor inkomende groepsoproepen schakelen. Uw toestel moet een toets bevatten die geprogrammeerd is met de voorziening afwezig voor groepsoproepen : de toets Afw. voor groepsopr. • Als de LED van de toets uit is, dan staat het toestel in de stand aanwezig voor inkomende gesprekken voor de groep •...
  • Pagina 79: Het Toestel Op Afstand Afwezig Of Aanwezig Schakelen

    Het toestel op afstand afwezig of aanwezig schakelen Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Uw toestel moet deel uitmaken van een chef/secretaresse configuratie en moet een toets bezitten die geprogrammeerd is met de voorziening Afwezig/aanwezig status : de toets Af/aanwezig status.
  • Pagina 80: Beantwoorden Van Oproepen Voor De Chef

    Beantwoorden van oproepen voor de chef Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Uw toestel moet deel uitmaken van een chef/secretaresse configuratie en moet een toets bezitten die geprogrammeerd is voor inkomende chef oproepen : de Chef toets.
  • Pagina 81: Beantwoorden Van Groeps-, Privé Of Persoonlijke Gesprekken

    Beantwoorden van groeps-, privé of persoonlijke gesprekken Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Uw toestel moet een toets bevatten die geprogrammeerd is voor: • inkomende gesprekken voor de groep: de Groepslid toets •...
  • Pagina 82: Parkeren En Terughalen Van Een Gesprek

    Parkeren en terughalen van een gesprek Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Uw toestel moet een toets bevatten die geprogrammeerd is voor privé parkeren: de Privé parkeertoets of voor algemeen parkeren : de algemene parkeer toets.
  • Pagina 83: Gesprekken Naar Een Andere Secretaresse Omleiden

    Gesprekken naar een andere secretaresse omleiden Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Uw toestel moet deel uitmaken van een chef/secretaresse configuratie en moet een toets bezitten die geprogrammeerd is voor het omleiden van gesprekken naar een andere secretaresse : de toets Alternatieve secretaresse.
  • Pagina 84: Het Observeren Van De Groepsstatus

    Het observeren van de groepsstatus Het kan zijn dat uw systeem deze mogelijkheid niet ondersteunt. Dan kunt u deze functie niet gebruiken. Neem de hoorn op Kies een startcode plus het groepsnummer (vraag hiernaar bij uw systeem beheerder) Het display toont nu 6 cijfers met de volgende betekenis: ∗...
  • Pagina 85: Woordenlijst

    Woordenlijst Het kan zijn dat uw toestel niet Aan/uit lijst alle ondergenoemde features Een lijst met functies die ondersteunt. aan of uit geschakeld kunnen worden. 3-Gesprek opzetten Toets voor Afwezig voor Een optie waarmee u een groepsoproepen driegesprek kunt Een voorgeprogrammeerde voorbereiden.
  • Pagina 86 ontvangen naar bij Automatisch beantwoorden voorbeeld uw privé Het toestel kan zo nummer. geprogrammeerd worden dat het inkomende oproepen automatisch Toets voor Algemeen beantwoordt. Er klinkt een parkeren Voorgeprogrammeerde korte piep en de telefoon toets waarmee u een gaat automatisch over op handen-vrij.
  • Pagina 87 Bellerslijst Bel van de telefoon Het toestel kan alle niet U kunt het volume en de beantwoorde oproepen melodie van de bel voor registreren. De lijst kan tien een inkomende oproep oproepen bevatten. U kunt wijzigen. de bellerslijst desgewenst uitzetten. In dat geval Bericht worden niet beantwoorde Tekst die wordt getoond op...
  • Pagina 88 maar elke druk op de knop of het opnemen Direct Password van de hoorn heeft tot Hiervoor kan een toets gevolg dat er opgebeld geprogrammeerd worden. wordt naar een specifiek Door deze toets in te van te voren ingegeven drukken, de hoorn op te nummer in handen-vrij nemen en het password in mode of met gebruik...
  • Pagina 89 een labelhouder en een LED. De toetsen kunnen op Eruit toets twee niveaus Hiermee wordt het toestel geprogrammeerd worden. in de begintoestand gezet De Niveau 2 toets (zie: en verschijnt het Niveau 2 toets) wordt bijbehorende begin menu. gebruikt voor het tweede niveau.
  • Pagina 90 Groep belsignalen. Mensen met gerelateerde Selecteer Belsignaal type 3 functies of belangen en schakel de functie Harde kunnen hun toestel beltoon in plaats van 3 “gegroepeerd” hebben. gewone belsignalen in de Hierdoor kan elk toestel lijst met uitschakelbare afzonderlijk gebruik maken functies aan.
  • Pagina 91 automatisch handen-vrij na het geluid van de intercom Ik wacht bel. Als u inkomende Als u een toestel belt dat in intercom oproepen liever gesprek is kunt u uzelf in de uitzet, worden inkomende wachtrij plaatsen van intercom oproepen normale degene die u wilt bellen.
  • Pagina 92 Lijn Een verbinding naar een Meeluisteren externe bestemming. Spreken via de hoorn met de luidspreker aan zodat de Lijn toets mensen naast u beide Deze toets kan alleen in de gesprekspartners kunnen Special mode worden horen. De andere geprogrammeerd. Met de gesprekspartner kan deze functie Lijn toets wordt het mensen niet horen.
  • Pagina 93 wordt en wordt door de Niet storen LED als volgt aangegeven: U kunt niet opgebeld worden. Inkomende • LED uit: De microfoon gesprekken worden in het toestel is niet aan omgeleid naar de omdat het toestel niet in telefoniste. De functie kan gebruik is of omdat u de aan of uitgeschakeld hoorn opgenomen heeft.
  • Pagina 94 Omleiden naar een andere secretaresse Toets voor Observeren van Groepsfaciliteit om uw de groepsstatus gesprekken en die van uw Als deze functie actief is chef om te leiden naar een kunt u de af/aanwezigheid andere bestemming. van de groepsdeelnemers Hiervoor moet een bekijken op het display en geheugen toets zien hoeveel gesprekken...
  • Pagina 95 Oproep ontvangst Password Zie:Blokkeer Een unieke rij karakters die mogelijkheden. de toegang tot een aantal faciliteiten afschermt. Het password (wachtwoord) Opslaan van een nummer Met deze optie kunt u het mag niet meer dan 6 nummer van een karakters bevatten. gesprekspartner toevoegen aan de herhalingslijst.
  • Pagina 96 Toets voor Privé parkeren waarmee u kunt zien welke Voorgeprogrammeerde groepsleden bezig zijn met toets waarmee u een een gesprek of welke gesprek kunt parkeren. gesprekken er binnenkomen Alleen u kunt dit gesprek voor bepaalde groepsleden. weer terug nemen. Als bovengenoemde functie niet actief is, zal uw toestel de status van de andere Programmeerbare toetsen...
  • Pagina 97 Stel belvolume in functie, kan gebruikt Het belvolume kan worden om het haak- gewijzigd worden door de contact te bedienen. De +/- toetsen op het toestel. toets kan gebruikt worden in plaats van het normale haakcontact. Dit is vooral nuttig als u bij voorbeeld TAPI Afkorting voor Telephone een headset...
  • Pagina 98 Wachtend gesprek aanduiding Van de haak Als een opbeller uw De hoorn is opgenomen van nummer kiest terwijl u in het toestel. gesprek bent, klinken er twee korte piepjes en een Verbreken knipperend bel pictogram Een gesprek beëindigen verschijnt op het display. door de hoorn terug te De piepjes kunnen leggen, of activeren van de...
  • Pagina 99: Bericht Aan De Gebruiker

    BERICHT AAN DE GEBRUIKER Deze apparatuur dient aangesloten te worden op SOPHO iS3000 systemen. Deze apparatuur wordt geleverd met een verbindingskabel voorzien van RJ45 connectoren. Hierbij verklaart Philips Business Communications, dat het product ErgoLine D325/D330 in overeenstemming is met de essentiële eisen van de 1999/5/EC Richtlijn.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Ergoline d330

Inhoudsopgave