Pagina 1
32 van de Brink Air Control - Ventilation. BEWAREN BIJ HET TOESTEL Brink Climate Systems B.V. Wethouder Wassebaliestraat 8 7951 SN Staphorst P.O. Box 11 NL-7950 AA Staphorst T. +31 (0) 522 46 99 44 F. +31 (0) 522 46 94 00 info@brinkclimatesystems.nl www.brinkclimatesystems.nl Art.nr.: 614885-E...
Werking met andere apparaten De Brink Air Control - Ventilation is verbonden met andere apparaten. Voor een goede werking is de Brink Air Control - Ventilation mede afhankelijk van de werking van deze apparaten. Om de Brink Air Control - Ventilation te kunnen gebruiken, is de aanwezigheid van deze apparaten en de goede werking hiervan vereist.
De Brink Air Control - Ventilation mag alleen binnen worden opgehangen, maar niet in de buurt van een warmtebron, een radiator, in de tocht of in een vochtige omgeving. Ook mag de Brink Air Control - Ventilation niet blootgesteld worden aan directe stralingswarmte (zonlicht).
2.3 Overzicht bedieningsorganen De Brink Air Control - Ventilation is voorzien van een aantal toetsen waarmee het apparaat bediend kan worden: Instelknop Return toets Instellen & activeren klokprogramma Toets handmatige bediening Overbrugging klokprogramma 2.4 Overzicht displayweergave hoofdscherm Debiet indicator EBus indicator...
2.5 Ventilatiestanden De Brink Air Control - Ventilation heeft vier ventilatiestanden. U kunt zelf een ventilatiestand activeren (zie voor meer informatie ® Beschrijving van de bediening: Wijze van gebruik pagina 13). De waarde van iedere ventilatiestand kunt u zelf aanpassen.
Montage en installatie dient uitgevoerd te worden door een door Brink Climate Systems B.V. erkende installateur. Hou bij plaatsing rekening met de volgende eisen: ▪ De Brink Air Control - Ventilation dient op een hoogte van ca. 1,65 meter boven de vloer ▪...
De Brink Air Control - Ventilation mag niet worden verwijderd als ongesorteerd huishoudelijkj afval, maar moet gescheiden worden ingezameld. Informeer binnen uw regio naar de mogelijkheden om de Brink Air Control - Ventilation in te leveren bij beëindiging van het gebruik. Gooi elektrische apparaten en onderdelen niet weg, maar bekijk of (onderdelen van) de Brink Air Control - Ventilation ingeleverd, gerecycled of hergebruikt kunnen worden.
Montage en installatie dienen uitgevoerd te worden door een door Brink Climate Systems B.V. erkende installateur. 4.1 Montage Om de Brink Air Control - Ventilation te monteren dient u de stappen die worden beschreven in paragraaf (® bedieningsmodule loskoppelen van de wandconsole pagina 9) tot en met paragraaf (®) één voor één uit te voeren.
(Main screen) te komen Engels Let op! Indien uw Brink Air Control - Ventilation ingesteld is op een andere taal dan Nederlands, dan komen de namen van de omschreven menu items niet overeen met de menu items van deze gebruikershandleiding.
4.2.2 Tijd instellen U kunt de tijd instellen. De tijd is zichtbaar op het hoofdscherm. De Brink Air Control - Ventilation beschikt alleen over een 24 uurs weergave. Om de tijd in te stellen, voert u de volgende handelingenuit: ▪ Druk zo nodig meerdere malen op return "2" om in ▪...
5 Beschrijving van de bediening: Wijze van gebruik Met de Brink Air Control - Ventilation kunt u de ventilatiestand verhogen en verlagen. Dit kunt u doen door een programma in te stellen. Indien het programma loopt kunt u dit tijdelijk overrulen.
Hiermee maakt u zeven dagprogramma’s. Voor iedere dag van de week afzonderlijk. 5.2.1 Standaard instellingen P1, P2 en P3 De Brink Air Control - Ventilation heeft standaard ingestelde weekprogramma’s. Deze instellingen kunt u terugvinden in bijlage (® Bijlage : Standaard instellingen weekprogramma’s pagina 28).
▪ Druk op "1" om de ventilatiestand voor periode 1 te bevestigen ▪ U heeft de ventilatiestand voor periode 1 ingesteld. U kunt periode 2 t/m 6 op dezelfde wijze instellen. Een periode eindigt wanneer een nieuwe periode begint. Brink Air Control - Ventilation Brink / 15...
▪ Volg de stappen van paragraaf 5.3.3, tot u de keuze heeft uit ‘Week’ en ‘Weekend’ ▪ ▪ Selecteer ’Weekend’ door "1" te draaien ▪ ▪ Druk op "1" . ‘Weekend’ opent ▪ ▪ Vervolg de stappen uit paragraaf 5.3.3 vanaf (*) ▪ Brink Air Control - Ventilation...
Indien u het dagprogramma voor maandag gemaakt heeft, kunt u hetzelfde doen voor de andere dagen van de week. Herhaal dan de stappen van paragraaf 5.3.4, maar kies na (*) in plaats van ‘maandag’ een andere dag. Brink Air Control - Ventilation Brink / 17...
5.3 Programmasoort (P1, P2, of P3) activeren De Brink Air Control - Ventilation heeft drie soorten weekprogramma’s P1, P2 en P3. U kunt de weekprogramma’s zelf programmeren, zie voor meer informatie paragraaf ® Weekprogramma’s: P1, P2 en P3 pagina 14.
▪ De handmatige stand overruled nu het programma. ▪ Indien u de handmatige stand ongedaan wilt maken, drukt u op return "2" . Return knop "2" is pas te bedienen ca. 10 seconden na laatste instelling! Brink Air Control - Ventilation Brink / 19...
Debiet 1 t/m 3 kunt u op dezelfde wijze instellen als hierboven beschreven voor Luchtdebiet - stand 0. Let op! Voor een hogere debietstand kunt u geen lagere waarde invoeren, dan de waarde van een lagere debietstand (Debiet 0 < Debiet 1 < Debiet 2 < Debiet 3). Brink Air Control - Ventilation...
Via het 'Toestelinformatie menu' kunt u de instellingen bekijken, maar niet wijzigen. 5.8 Fabrieksinstellingen aangesloten toestel Op de Brink Air Control - Ventilation zit een toestel aangesloten. Het is mogelijk om de instellingen van dit toestel terug te zetten naar de fabrieksinstellingen. Voer hiervoor de volgende handelingen uit : ▪...
Brink Air Control - Ventilation aangesloten toestel te worden schoongemaakt of vervangen. 6.2.2 Filters uitnemen, reinigen of vervangen Raadpleeg voor het uitnemen van de filters de handleiding van het aan de Brink Air Control - Ventilation aangesloten toestel. Brink Air Control - Ventilation...
Houd hiervoor minimaal vijf seconden de instelknop toets "1" ingedrukt . ▪ Druk zo nodig op return "2" om in het ▪ hoofdscherm te komen. ▪ De tekst op het display van de Brink Air ▪ Control - Ventilation verdwijnt. Filtermelding 5 seconden...
7 Demontage Waarschuwing! Het is niet toegestaan om zelf de Brink Air Control - Ventilation of onderdelen van de Brink Air Control - Ventilation te demonteren. Dit mag alleen gedaan worden door een door Brink Climate Systems B.V. erkende onderhoudsmonteur.
8 Reparatie Waarschuwing! Het is niet toegestaan om zelf de Brink Air Control - Ventilation of onderdelen van de Brink Air Control - Ventilation open te maken of te repareren. Dit mag alleen gedaan worden door een door Brink Climate Systems B.V. erkende onderhoudsmonteur.
WEEE logo Inleveren en recycling Informeer binnen uw regio naar de mogelijkheden om de Brink Air Control - Ventilation in te leveren bij beëindiging van het gebruik. Gooi elektrische apparaten en onderdelen niet weg, maar bekijk of (onderdelen van) de Brink Air Control - Ventilation ingeleverd, gerecycled of hergebruikt kunnen worden.
Brink Climate Systems B.V. Postbus 11 NL-7950 AA, Staphorst, Nederland In geval van onjuist of onoordeelkundig gebruik van de Brink Air Control - Ventilation en het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzingen in deze gebruikershandleiding, vervalt uw recht op garantie. Waarschuwing! Het is niet toegestaan wijzigingen in de hardware of software van de Brink Air Control - Ventilation aan te brengen.
11 Bijlage : Standaard instellingen weekprogramma’s 11.1 Standaard programma P1 Week (maandag tot en met zondag) Periode Starttijd Ventilatiestand 07.00 08.00 17.00 22.00 Niet ingesteld Niet ingesteld Brink Air Control - Ventilation...
Pagina 31
Week (maandag tot en met vrijdag) Weekend (Zaterdag en zondag) Periode Starttijd Ventilatiestand Periode Start time Ventilatiestand 07.00 08.00 08.00 23.00 Niet 17.00 ingesteld Niet 22.00 ingesteld Niet Niet ingesteld ingesteld Niet Niet ingesteld ingesteld Brink Air Control - Ventilation Brink / 29...
Pagina 32
Periode Starttijd Ventilatiestand 07.00 08.00 17.00 22.00 Niet ingesteld Niet ingesteld Dinsdag (hetzelfde als maandag) Woensdag (hetzelfde als maandag) Donderdag (hetzelfde als maandag) Vrijdag (hetzelfde als maandag) Zaterdag (hetzelfde als maandag) Zondag (hetzelfde als maandag) Brink Air Control - Ventilation...
Pagina 33
Brink Climate Systems B.V. Postbus 11, NL-7950AA Staphorst T: +31 (0) 522 46 99 44 E. info@brinkclimatesystems.nl www.brinkclimatesystems.nl...
Pagina 35
Installatievoorschriften Brink Air Control - Allure klokthermostaat Nederlands...
Pagina 36
11 Bijlage : Standaard instellingen weekprogramma’s. . . 31 1.1 Beschrijving van Brink Air Control - Allure 11.1 Standaard programma P1....31 klokthermostaat.
Deze gebruikershandleiding is bedoeld voor de installateur en de eindgebruiker van de Brink Air Control - Allure klokthermostaat. Via de inhoudsopgave kunt u de informatie die u nodig heeft terugvinden in de gebruikershandleiding.
Gebruik uitsluitend binnen 2.2 Omgevingsinvloeden Voor een goede werking moet de Brink Air Control - Allure klokthermostaat worden geplaatst en gebruikt in een ruimte met de juiste omgevingscondities. De Brink Air Control - Allure klokthermostaat mag alleen binnen worden opgehangen, maar niet in de buurt van een warmtebron, een radiator, in de tocht of in een vochtige omgeving.
3. Toets voor het instellen van het timerprogramma 4. Door op de toets handmatige bediening te drukken zet u de Brink Air Control - Allure klokthermostaat voor onbepaalde tijd op een constante temperatuur (® Weekprogramma's P1, P2 en P3 pagina 19).
11 = Dag 1 Tijd In de bedrijfsmodus wordt op het display van de Brink Brink Air Control - Allure klokthermostaat de actuele tijd weergegeven. 2 eBus-verbinding De eBus-verbinding met de luchtverwarmer is actief wanneer dit symbool wordt weergegeven (dit symbool is niet in alle menuschermen zichtbaar).
Montage en installatie dient uitgevoerd te worden door een door Brink Climate Systems B.V. erkende installateur. Hou bij plaatsing rekening met de volgende eisen: ▪ De Brink Air Control - Allure klokthermostaat dient op een hoogte van ca. 1,65 meter boven ▪...
De Brink Air Control - Allure klokthermostaat mag niet worden verwijderd als ongesorteerd huishoudelijkj afval, maar moet gescheiden worden ingezameld. Informeer binnen uw regio naar de mogelijkheden om de Brink Air Control - Allure klokthermostaat in te leveren bij beëindiging van het gebruik. Gooi elektrische apparaten en onderdelen niet weg, maar bekijk of (onderdelen van) de Brink Air Control - Allure klokthermostaat ingeleverd, gerecycled of hergebruikt kunnen worden.
Montage en installatie dienen uitgevoerd te worden door een door Brink Climate Systems B.V. erkende installateur. 4.1 Montage Om de Brink Air Control - Allure klokthermostaat te monteren dient u de stappen die worden beschreven in paragraaf (® De bedieningsmodule loskoppelen van de wandconsole pagina 9) tot en met paragraaf (®...
4.1.3 Elektrische aansluiting Om de Brink Air Control - Allure klokthermostaat elektrisch aan de sluiten voert u de volgende handelingen uit: ▪ Voer de twee aderige kabel (deze komt vanaf ▪ het aan te sluiten toestel) door via de opening aan de achterzijde van de wandconsole.
"2" om in het hoofdscherm te komen. Engels [English] Let op! Indien uw Brink Air Control - Allure klokthermostaat ingesteld is op een andere taal dan Nederlands, dan komen de namen van de omschreven menu items niet overeen met de menu items van deze gebruikershandleiding.
4.2.2 Tijd instellen U kunt de tijd instellen. De tijd is zichtbaar op het hoofdscherm. De Brink Air Control - Allure klokthermostaat beschikt alleen over een 24-uursweergave. Om de tijd in te stellen, voert u de volgende handelingen uit: ▪ Druk zo nodig meerdere malen op return "2"...
1 = Basisinstellingen [Basic settings] maanden als het jaartal. 2 = Datummenu [Date] ▪ Druk zo nodig meerdere malen op return "2" ▪ 3 = Instelbare datum om in het hoofdscherm te komen. Brink Air Control - Allure klokthermostaat Brink / 13...
▪ Druk op "1" om de geselecteerde instelling te ▪ Basisinstellingen [Basic settings bevestigen. Adaptieve temperatuurregeling [Adaptive] ▪ Druk zo nodig meerdere malen op de return Aan/uit [On/off] ▪ "2" om in het hoofdscherm te komen. Brink Air Control - Allure klokthermostaat...
4.2.5 Temperatuur kalibratie U kunt de Brink Air Control - Allure klokthermostaat kalibreren met een externe thermometer. Let op: Een onjuiste temperatuur instelling kan goede werking van Brink Air Control - Allure klokthermostaat ongunstig beïnvloeden! Om de temperatuur te wijzigen, voert u de volgende handelingen uit: ▪...
4.2.6 Instellingen fabrieksprogramma wijzigen De Brink Air Control - Allure klokthermostaat heeft 6 standaard ingestelde programma's; 3 warmteprogramma's (P1, P2 en P3) en 3 koelprogramma's (P1, P2 en P3). Zie voor instellingen® Bijlage : Standaard instellingen weekprogramma’s pagina 31. Om een P1-, P2- of P3-programma te wijzigen, voert u de volgende handelingen uit: ▪...
Pagina 51
1 = Klokprogramma [Clock program] 2 = Geselecteerd programma P1 3 = geselecteerde periode 2 4 = Instelbare tijd 5 = Instelbare temperatuur Brink Air Control - Allure klokthermostaat Brink / 17...
5 Beschrijving van de bediening: wijze van gebruik Met de Brink Air Control - Allure klokthermostaat kunt u de verwarmings-/koelmodus verhogen en verlagen. Dit kunt u doen door een programma in te stellen. Indien het programma loopt, kunt u dit tijdelijk overrulen.
Hiermee maakt u zeven dagprogramma’s. Voor iedere dag van de week afzonderlijk. 5.2.1 Programmasoort (P1, P2 or P3) activeren De Brink Air Control - Allure klokthermostaat heeft drie soorten weekprogramma’s P1, P2 en P3 (verwarming) . U kunt de wekelijkse warmteprogramma’s zelf programmeren, zie voor meer informatie paragraaf ®...
5.2.2 Programmasoort (P1, P2 or P3) activeren (koelen) De Brink Air Control - Allure klokthermostaat heeft drie soorten weekprogramma’s P1, P2 en P3 (koelen). U kunt de wekelijkse koelprogramma’s zelf programmeren, zie voor meer informatie paragraaf ® Weekprogramma's P1, P2 en P3 pagina 19.
Indien u deze tijdelijke temperatuur eerder wilt annuleren, druk dan op return "2"; hierna wordt het ingestelde klokprogramma weer actief en is de tekst TIJDELIJK [TEMPORARY] niet langer zichtbaar. Brink Air Control - Allure klokthermostaat Brink / 21...
Druk op return "2" als u de handmatige stand ongedaan wilt maken. De return-knop "2" is pas ca. 10 seconden na laatste instelling te bedienen! 1 = Melding handmatig ingestelde temperatuur 2 = Gewenste handmatig ingestelde temperatuur Brink Air Control - Allure klokthermostaat...
5.2.5 Instellingen opvragen U kunt de instellingen van de Brink Air Control - Allure klokthermostaat opvragen: ▪ Druk zo vaak als nodig op return "2" om in het ▪ hoofdscherm te komen. ▪ Druk op "1"‘Hoofdmenu [Main menu]’ opent. ▪...
5.2.6 Fabrieksinstellingen aangesloten toestel Op de Brink Air Control - Allure klokthermostaat is een toestel aangesloten. Het is mogelijk om de instellingen van dit toestel terug te zetten naar de fabrieksinstellingen. Voer hiervoor de volgende handelingen uit: ▪ Druk zo vaak als nodig op return "2" om in het ▪...
6.2.2 Filters uitnemen, reinigen of vervangen Raadpleeg voor het uitnemen van de filters de handleiding van het aan de Brink Air Control - Allure klokthermostaat aangesloten toestel. Brink Air Control - Allure klokthermostaat Brink / 25...
Houd hiervoor minimaal vijf seconden "1” ingedrukt. ▪ Druk op return "2" om in het hoofdscherm ▪ te komen. ▪ De tekst 'Filter' op het display van de Brink ▪ Air Control - Allure klokthermostaat verdwijnt. Filtermelding 5 seconden...
7 Demontage Waarschuwing! Het is niet toegestaan om zelf de Brink Air Control - Allure klokthermostaat of onderdelen van de Brink Air Control - Allure klokthermostaat te demonteren. Dit mag alleen gedaan worden door een door Brink Climate Systems B.V. erkende onderhoudsmonteur.
8 Reparatie Waarschuwing! Het is niet toegestaan om zelf de Brink Air Control - Allure klokthermostaat of onderdelen van de Brink Air Control - Allure klokthermostaat open te maken of te repareren. Dit mag alleen gedaan worden door een door Brink Climate Systems B.V. erkende onderhoudsmonteur.
WEEE logo Inleveren en recycling Informeer binnen uw regio naar de mogelijkheden om de Brink Air Control - Allure klokthermostaat in te leveren bij beëindiging van het gebruik. Gooi elektrische apparaten en onderdelen niet weg, maar bekijk of (onderdelen van) de Brink Air Control - Allure klokthermostaat ingeleverd, gerecycled of hergebruikt kunnen worden.
Brink Climate Systems B.V. Postbus 11 NL-7950 AA, Staphorst, Nederland In geval van onjuist of onoordeelkundig gebruik van de Brink Air Control - Allure klokthermostaat en het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzingen in deze gebruikershandleiding, vervalt uw recht op garantie. Waarschuwing! Het is niet toegestaan wijzigingen in de hardware of software van de Brink Air Control - Allure klokthermostaat aan te brengen.