Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Inhoudsopgave
1
Voorwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
2
2.1 Geldende documenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
2.3 Symbolen in de tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
3
Overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
3.1 Hogedrukreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
3.2 Spuitinrichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
3.3 Pictogrammen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
4
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
4.1 Waarschuwingssymbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
4.2 Gebruik conform de voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . .144
4.3 Eisen aan de gebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
4.4 Kleding en uitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
4.5 Werkgebied en -omgeving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
4.6 Veilige staat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
4.7 Werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
4.8 Reinigingsmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
4.9 Water aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
4.10 Elektriciteit aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
4.11 Vervoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
4.12 Opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
4.13 Reinigen, onderhouden en repareren. . . . . . . . . . . . . .152
5
Veiligheidsinstructies - toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . .153
sproeier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
6
Hogedrukreiniger gebruiksklaar maken . . . . . . . . . . . .154
6.1 Hogedrukreiniger gebruiksklaar maken . . . . . . . . . . . .154
7
Hogedrukreiniger samenstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
7.1 Hogedrukreiniger samenstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
7.2 Hogedrukslang aanbrengen en verwijderen. . . . . . . .155
7.3 Spuitpistool aanbrengen en verwijderen . . . . . . . . . . .156
7.4 Spuitlans aanbrengen en verwijderen. . . . . . . . . . . . . .156
{
0458-814-9621-A
7.5 Sproeier aanbrengen en verwijderen . . . . . . . . . . . . . .157
8
8.1 Waterfilter aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
9
9.1 Hogedrukreiniger elektrisch aansluiten . . . . . . . . . . . .160
10
10.1 Hogedrukreiniger inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
10.2 Hogedrukreiniger uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
11
11.1 Spuitpistool vasthouden en hanteren . . . . . . . . . . . . . .161
11.3 Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
11.4 Met reinigingsmiddelen werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
12
12.1 Na de werkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
13
13.1 Hogedrukreiniger vervoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
14
14.1 Hogedrukreiniger opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
15
15.1 Hogedrukreiniger en toebehoren reinigen . . . . . . . . .165
15.2 Sproeier en spuitlans reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
15.3 Watertoevoerzeef schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
15.4 Waterfilter reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
16
16.1 Onderhoudsintervallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Op deze handleiding rust auteursrecht. Alle rechten blijven voorbehouden, vooral het recht op verspreiding, vertaling en ver-
werking met elektronische systemen.
Op een waterbron aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
waterleidingnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
waterbron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Hogedrukreiniger elektrisch aansluiten . . . . . . . . . . . .160
Hogedrukreiniger in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . .160
Met de hogedrukreiniger werken . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
vergrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Na de werkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
antivriesmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Vervoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Opslaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Nederlands
139
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Stihl RE 90
Samenvatting van Inhoud voor Stihl RE 90
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Nederlands Inhoudsopgave 7.5 Sproeier aanbrengen en verwijderen ....157 Voorwoord ........140 Op een waterbron aansluiten . -
Pagina 2: Voorwoord
Zo 19.1 Hogedrukreiniger STIHL RE 90 ....169 ontstaan producten met een hoge betrouwbaarheid, ook bij 19.2 Verlengkabels . -
Pagina 3: Aanduiding Van De Waarschuwingen In De Tekst
Nederlands 3 Overzicht Aanduiding van de waarschuwingen in de tekst 3 Overzicht GEVAAR De aanwijzing duidt op gevaren die leiden tot ernstig letsel Hogedrukreiniger of zelfs tot de dood. ► De genoemde maatregelen kunnen ernstig letsel of de dood voorkomen. WAARSCHUWING De aanwijzing duidt op gevaren die kunnen leiden tot ernstig letsel of zelfs tot de dood. -
Pagina 4: Spuitinrichting
Nederlands 3 Overzicht 1 Handgreep 14 Houder De handgreep dient voor het dragen en hanteren van de De houder dient voor het opbergen van de hogedrukreiniger. hogedrukslang. 2 Houder 15 Reinigingsnaald De houder dient voor het opbergen van het spuitpistool. De reinigingsnaald dient voor het schoonmaken van de sproeier. -
Pagina 5: Pictogrammen
9 Nippel maken. De nippel verbindt de hogedrukslang met het Deze symbolen kenmerken de originele spuitpistool. STIHL onderdelen en het originele 10 Reinigingsnaald STIHL toebehoren. De reinigingsnaald dient voor het schoonmaken van de sproeiers. 4 Veiligheidsinstructies... -
Pagina 6: Gebruik Conform De Voorschriften
Waterstraal niet richten op elektrische apparaten ► De hogedrukreiniger zo gebruiken als in deze en de hogedrukreiniger. handleiding staat beschreven. De hogedrukreiniger STIHL RE 90 is niet bedoeld voor de volgende toepassingen: Als de aansluitkabel of de verlengkabel – Reinigen van asbestcement en gelijksoortige... -
Pagina 7: Kleding En Uitrusting
► Stevig, dicht schoeisel met stroeve zool dragen. medicamenten of drugs. ► Als één en ander niet duidelijk is: verzoeken wij u Werkgebied en -omgeving contact op te nemen met een STIHL dealer. WAARSCHUWING ￭ Onbevoegde personen, kinderen en dieren kunnen de Kleding en uitrusting... -
Pagina 8: Veilige Staat
► Als één en ander niet duidelijk is: verzoeken wij u – De hogedrukreiniger is schoon en droog. contact op te nemen met een STIHL dealer. – De spuitinrichting is schoon. – De bedieningselementen functioneren en er zijn geen wijzigingen aan aangebracht. -
Pagina 9: Werken
► Niet aan de hogedrukslang, waterslang of de ► Werkzaamheden beëindigen, de netstekker uit de aansluitkabel trekken. contactdoos trekken en contact opnemen met een STIHL dealer. ￭ Als de hogedrukreiniger op een scheef, oneffen of onverharde ondergrond staat kan deze bewegen en ► De hogedrukreiniger staand gebruiken. - Pagina 10 Nederlands 4 Veiligheidsinstructies ► De spuitinrichting borgen zodat deze niet kan vallen. ￭ Aangezogen licht brandbare en explosieve vloeistoffen kunnen branden en explosies veroorzaken. Personen ￭ De waterstraal kan asbestvezels losmaken uit het kunnen ernstig letsel oplopen of worden gedood en er kan oppervlak.
-
Pagina 11: Reinigingsmiddel
► Als één en ander niet duidelijk is: verzoeken wij u ► De waterslang zo neerleggen dat deze niet beschadigd contact op te nemen met een STIHL dealer. raakt, wordt geknikt of platgedrukt of scheurt. ► De waterslang beschermen tegen hitte, olie en Water aansluiten chemicaliën. -
Pagina 12: Elektriciteit Aansluiten
Nederlands 4 Veiligheidsinstructies GEVAAR ► De hogedrukreiniger niet direct op het drinkwaterleidingnet aansluiten. ￭ Contact met stroom geleidende componenten kan leiden tot een stroomschok. De gebruiker kan ernstig of dodelijk letsel oplopen. ► De hogedrukreiniger samen met een ► Controleer dat de aansluitkabel, de verlengkabel en de terugstroombeveiliging die voldoet aan de voorschriften netsteker hiervan niet zijn beschadigd. - Pagina 13 Nederlands 4 Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING ￭ Tijdens de werkzaamheden wordt de verlengkabel warm. Als de warmte niet kan worden afgevoerd, kan dit leiden ￭ Tijdens de werkzaamheden kan een verkeerde tot brand. netspanning of een verkeerde netfrequentie leiden tot een ► Als een kabelhaspel wordt gebruikt: De kabelhaspel overspanning in de hogedrukreiniger.
-
Pagina 14: Opslaan Waarschuwing
► De hogedrukreiniger nooit zelf onderhouden of repareren. ► Als de aansluitkabel defect of beschadigd is: de aansluitkabel door een STIHL dealer laten vervangen. ► Als aan de hogedrukreiniger onderhouds- of reparatiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd: contact opnemen met een STIHL dealer. 0458-814-9621-A... -
Pagina 15: Veiligheidsinstructies - Toebehoren
Nederlands 5 Veiligheidsinstructies – toebehoren De gebruiker kan de controle over de rioolreinigingsslang 5 Veiligheidsinstructies – toebehoren verliezen. De gebruiker kan ernstig letsel oplopen en er kan materiële schade ontstaan. ￭ Spuitlansverlengstuk, terrasreiniger, rioolreinigingsset, gebogen spuitlans en haakse sproeier Spuitlansverlengstuk WAARSCHUWING ￭... -
Pagina 16: Hogedrukreiniger Gebruiksklaar Maken
Gebogen spuitlans en haakse sproeier ► Als de stappen niet kunnen worden uitgevoerd: de hogedrukreiniger niet gebruiken en contact opnemen met WAARSCHUWING een STIHL dealer. ￭ Een gebogen spuitlans en de haakse sproeier versterken de zijdelingse reactiekrachten. Door de optredende 7 Hogedrukreiniger samenstellen reactiekrachten kan de gebruiker de controle over de spuitinrichting verliezen. -
Pagina 17: Hogedrukslang Aanbrengen En Verwijderen
Nederlands 7 Hogedrukreiniger samenstellen ► Bouten (3) aanbrengen en vastdraaien. Sproeiset monteren ► Reinigingsnaald (4) aanbrengen. Houder monteren ► Sproeiset (1) aanbrengen. Hogedrukslang aanbrengen en verwijderen ► Haak (1) van de houder (2) op de geleidingen (3) vasthaken. 7.2.1 Hogedrukslang aansluiten ►... -
Pagina 18: Hogedrukslang Losmaken
Nederlands 7 Hogedrukreiniger samenstellen 7.2.2 Hogedrukslang losmaken 7.3.2 Spuitpistool verwijderen ► Blokkeerhendel (1) indrukken en ingedrukt houden. ► Wartelmoer (1) losschroeven. ► Nippel (2) lostrekken. ► Hogedrukslang lostrekken. Spuitlans aanbrengen en verwijderen Spuitpistool aanbrengen en verwijderen 7.4.1 Spuitlans aanbrengen 7.3.1 Spuitpistool aanbrengen ►... -
Pagina 19: Spuitlans Verwijderen
Nederlands 8 Op een waterbron aansluiten 7.4.2 Spuitlans verwijderen 7.5.2 Sproeier verwijderen ► Spuitlans (1) en spuitpistool (2) indrukken en tot aan de ► Vergrendeling (1) indrukken en ingedrukt houden. aanslag verdraaien. ► Sproeier (2) wegtrekken. ► Spuitlans (1) en spuitpistool (2) uit elkaar trekken. 8 Op een waterbron aansluiten Sproeier aanbrengen en verwijderen 7.5.1... -
Pagina 20: Hogedrukreiniger Aansluiten Op Het Waterleidingnet
Nederlands 8 Op een waterbron aansluiten ► Watertoevoerzeef (1) in de nippel (2) aanbrengen. ► Nippel (3) op nippel (2) draaien en handmatig vastdraaien. ► Nippel (1) van de waterkraan (2) losschroeven. ► Koppeling (4) op de nippel (2) schuiven. ►... -
Pagina 21: Hogedrukreiniger Aansluiten Op Een Andere Waterbron
(a) niet overschrijden, @ 19.1. De passende STIHL aanzuigset moet worden gebruikt. Bij de aanzuigset hoort een waterslang met speciale koppeling. ► Waterslang (1) zo met water vullen dat er geen lucht meer in de waterslang aanwezig is. -
Pagina 22: Hogedrukreiniger Elektrisch Aansluiten
Nederlands 9 Hogedrukreiniger elektrisch aansluiten ► Spuitpistool op de hogedrukslang aansluiten. ► Hendel van het spuitpistool indrukken en ingedrukt houden. ► Hogedrukreiniger inschakelen. 9 Hogedrukreiniger elektrisch aansluiten Hogedrukreiniger elektrisch aansluiten ► Tuimelschakelaar in stand I plaatsen. 10.2 Hogedrukreiniger uitschakelen ► Tuimelschakelaar (1) in stand 0 plaatsen. ►... -
Pagina 23: Met De Hogedrukreiniger Werken
Nederlands 11 Met de hogedrukreiniger werken 11.2 De hendel van het spuitpistool indrukken en 11 Met de hogedrukreiniger werken vergrendelen Hendel van het spuitpistool indrukken 11.1 Spuitpistool vasthouden en hanteren ► Arrêteerhendel (1) in stand schuiven. ► Hendel (2) indrukken en ingedrukt houden. De hogedrukpomp schakelt automatisch in en er stroomt water uit de sproeier. -
Pagina 24: Reinigen
► Langzaam en gecontroleerd in voorwaartse richting lopen. 11.4 Met reinigingsmiddelen werken Reinigingsmiddelen kunnen de reinigende werking van het water versterken. De meegeleverde STIHL sproeiset moet worden gebruikt. De vlakstraalsproeier kan worden ingesteld. Als de vlakstraalsproeier in de richting + wordt gedraaid, loopt de werkdruk op. -
Pagina 25: Na De Werkzaamheden
Nederlands 12 Na de werkzaamheden ► Spuitsproeier (2) op de flacon (1) draaien en handvast ► Waterslang loskoppelen. draaien. ► Hogedrukslang loskoppelen en het resterende water uit de hogedrukslang laten stromen. ► Sproeier en spuitlans wegnemen en schoonmaken. ► Spuitpistool loskoppelen en het resterende water uit het spuitpistool laten stromen. -
Pagina 26: De Hogedrukreiniger Beschermen Met Een Antivriesmiddel
Nederlands 13 Vervoeren 12.2 De hogedrukreiniger beschermen met een ► Reinigingsmiddelreservoir legen of zo beveiligen dat dit niet kan omvallen en niet kan verschuiven. antivriesmiddel Als de hogedrukreiniger niet vorstvrij kan worden vervoerd of worden opgeslagen, moet de hogedrukreiniger worden beschermd met een antivriesmiddel op glycolbasis. -
Pagina 27: Reinigen
Nederlands 15 Reinigen – De hogedrukreiniger bevindt zich buiten het bereik van kinderen. – De hogedrukreiniger is schoon en droog. – De hogedrukreiniger bevindt zich in een gesloten ruimte. – De hogedrukreiniger wordt blootgesteld aan temperaturen boven 0°C. – Als de hogedrukreiniger niet vorstvrij kan worden opgeslagen: de hogedrukreiniger beschermen met een antivriesmiddel. -
Pagina 28: Onderhoud
16 Onderhoud ► Als de hogedrukreiniger of het toebehoren zijn beschadigd: de hogedrukreiniger of het toebehoren niet gebruiken en contact opnemen met een STIHL dealer. ► O-ring (1) uit de wartelmoer (2) nemen. ► Wartelmoer (2) losschroeven van het filterhuis (5). -
Pagina 29: Storingen Opheffen
Nederlands 18 Storingen opheffen 18 Storingen opheffen 18.1 Storingen in de hogedrukreiniger opheffen Storing Oorzaak Remedie De hogedrukreiniger loopt De steker van de aansluitkabel of van de ► De steker van de aansluitkabel of de niet aan, hoewel de verlengkabel is niet aangesloten op de verlengkabel in de contactdoos steken. - Pagina 30 De elektromotor is te warm. ► Hogedrukreiniger 5 minuten laten afkoelen. ► Sproeier schoonmaken. De hogedrukpomp De hogedrukpomp, de hogedrukslang of de ► Hogedrukreiniger door een STIHL dealer schakelt meermaals in en spuitinrichting zijn lek. laten controleren. uit, zonder dat de hendel van het spuitpistool wordt ingedrukt.
-
Pagina 31: Technische Gegevens
19 Technische gegevens – Maximale watertoevoerdruk (p in max.): 1 MPa (10 bar) – Maximaal waterdebiet (Q max.): 7,4 l / min (444 l/u) 19.1 Hogedrukreiniger STIHL RE 90 – Maximale zuighoogte: 0,5 m – Maximale watertemperatuur tijdens drukbedrijf (t in max): Uitvoering 100V/50-60 Hz 40 °C... -
Pagina 32: Verlengkabels
Nederlands 19 Technische gegevens – Max. toegestane druk (p max.): 12 MPa (120 bar) – Lengte van de hogedrukslang: 6 m – Maximale watertoevoerdruk (p in max.): 1 MPa (10 bar) – Gewicht (m) met aangebouwde accessoires: 9,7 kg tot 9,8 kg –... -
Pagina 33: Geluids- En Trillingswaarden
De K-waarde voor het geluiddrukniveau bedraagt 3 dB(A). onderdelen en het originele STIHL toebehoren. De K-waarde voor het geluidvermogensniveau bedraagt 3 dB(A). De K-waarde voor de trillingswaarden bedraagt STIHL adviseert alleen originele STIHL onderdelen en 1,5 m/s². origineel STIHL toebehoren te gebruiken. – Geluiddrukniveau L... - Pagina 34 – Gemeten geluidvermogensniveau: 88 dB(A) – Gegarandeerd geluidvermogensniveau: 91 dB(A) De technische documentatie wordt bij de productgoedkeuring van ANDREAS STIHL AG & Co. KG bewaard. Het productiejaar, het productieland en het machinenummer staan vermeld op de hogedrukreiniger. Waiblingen, 25-04-2018 ANDREAS STIHL AG &...
- Pagina 35 Nederlands 22 EU-conformiteitsverklaring 0458-814-9621-A...
- Pagina 36 0458-814-9621-A INT1 DGFIn www.stihl.com *04588149621A* 0458-814-9621-A...