Pagina 1
WASMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDING Neem mee. Pak uit. Zet aan. SB4538...
Pagina 2
Wij danken u dat u dit product hebt gekozen. Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke veiligheidsinformatie en instructies over de werking en het onderhoud van uw apparaat. Neem uw tijd om deze gebruikershandleiding door te lezen voordat u uw apparaat in gebruik neemt en bewaar dit voor raadpleging in de toekomst. Pictogram Type Betekenis...
1. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Bedrijfsspanning/- (220-240) V~/50Hz frequentie Totale stroom (A) Waterdruk (MPa) Maximaal 1 MPa / Minimaal 0,1 MPa Totaal vermogen (W) 2200 Maximale wascapaciteit (droog wasgoed) (kg) • Installeer uw machine niet op een vloerkleed of op een dergelijke ondergrond die de ventilatie vanaf de grond kan blokkeren.
gebruikte of beschadigde watertoevoerslangen. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen niet zonder toezicht het apparaat reinigen of onderhouden. OPMERKING: Neem contact op met het volgende e-mailadres om een elektronische versie van deze gebruikershandleiding te verkrijgen: “info@sbelectronics.nl”. Noteer in uw e-mail het model en serienummer (20 karakters) dat staat genoteerd in de deur van het apparaat.
wasmachine worden geladen vrij zijn van vreemde voorwerpen zoals nagels, naalden, aanstekers en munten. • Het wordt aanbevolen dat u voor uw eerste wasbeurt het katoenprogramma bij 90° kiest zonder wasgoed en vak II van de wasmiddellade voor de helft vult met een geschikt wasmiddel.
• In geval van een storing dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen en de watertoevoer uit te schakelen. Probeer geen reparaties uit te voeren. Neem altijd contact op met een erkende monteur. • Overschrijd de maximale lading voor het door u gekozen wasprogramma niet.
en open de deur op hetzelfde moment. 4. Deuren, verplaats de noodopeningshendel naar de open positie nadat ze weer zijn gesloten, indien de deur vergrendeld blijft. Lees deze waarschuwingen. Volg het advies om uzelf en anderen te beschermen tegen risico's en fatale letsels. RISICO OP BRANDWONDEN Raak de afvoerslang of eventueel afvoerwater niet aan terwijl uw wasmachine in werking is.
Pagina 9
Overstromingsgevaar • Controleer de snelheid van de waterstroom voordat u de afvoerslang in een gootsteen plaatst. • Neem de nodige maatregelen om te voorkomen dat de slang wegglijdt. • De waterstroom kan de slang losmaken als deze niet goed is bevestigd. Zorg ervoor dat de stekker in uw gootsteen het stekkergat niet blokkeert.
De machine moet door minstens 2 personen worden gedragen. Kindveiligheid • Laat kinderen niet onbeheerd in de buurt van de machine. Kinderen kunnen zichzelf in de machine opsluiten met eventueel fatale gevolgen. • Laat kinderen het glas tijdens de werking niet aanraken.
en kennis ontbreekt, kunnen dit apparaat bedienen als zij de betrokken risico's begrijpen en onder toezicht staan of gebruiksinstructies hebben gekregen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen niet zonder toezicht het apparaat reinigen of onderhouden. • Gebruik uw machine alleen voor wasgoed dat door de fabrikant is gelabeld als geschikt om te wassen.
1.4 Bewaarinformatie Belangrijke informatie om uw machine het meest efficiënt te laten werken: • Overschrijd de maximale lading voor het door u gekozen wasprogramma niet. Hierdoor kan uw machine in de energiebesparende modus draaien. • Gebruik de voorwasfunctie niet voor weinig bevuild wasgoed.
3. INSTALLATIE 3.2 Verstellen van de pootjes / verstellen van verstelbare poten 3.1 Verwijderen van de transportbouten 1. Installeer uw machine niet op een oppervlak (zoals een vloerkleed) dat de ventilatie vanaf de grond kan verhinderen. • Om een stille en trillingsvrije werking van uw machine te garanderen, plaatst u deze op een stevig oppervlak.
• Uw wasmachine vereist een 4. Uw machine kan een enkele aansluiting stroomtoevoer van 220-240V, 50 . voor watertoevoer (koud) of een dubbele aansluiting voor watertoevoer • Het netsnoer van uw wasmachine is (warm en koud) hebben, afhankelijk uitgerust met een geaarde stekker. van de machinespecificaties.
4. OVERZICHT lekkages. BEDIENINGSPANEEL 7. Verzeker u ervan dat de nieuwe watertoevoerslangen niet ingesloten, geknikt, verdraaid, gevouwen of geplet zijn. • Als uw machine een aansluiting voor warmwatertoevoer heeft, mag de temperatuur van de warmwatertoevoer niet hoger zijn dan 70 °C. OPMERKING: wasmachine mag alleen met de 1.
4.1 Wasmiddellade 4.2 Secties Hoofdwasmiddelvak: Dit vak is bedoeld voor vloeibaar wasmiddel of waspoeder of ontkalker. De niveauplaat voor vloeibaar wasmiddel wordt in uw machine meegeleverd. (*) Vak voor wasverzachter, stijfsel, wasmiddel: Dit vak is bedoeld voor wasverzachters of stijfsel. Volg de instructies op de verpakking.
5. GEBRUIK VAN UW 4.3 Programmaknop WASMACHINE 5.1 Uw wasgoed voorbereiden • Om het gewenste programma te kiezen, draait u de programmaknop met de wijzers van de klok mee of tegen de wijzers van de klok in totdat de markering op de programmaknop wijst naar het gekozen programma.
5. Verwijder de metalen of kunststoffen wasprogrammatabellen voor informatie over haken uit gordijnen of was ze in een laadvermogens. wasnet. De volgende tabel geeft het geschatte 6. Keer textiel zoals broeken, truien, gewicht van typisch wasgoed weer: t-shirts en sweaters binnenstebuiten. SOORT WASGOED GEWICHT (gr) 7.
gebruiken. Als u minder dan de helft van de maximale lading wasgoed in uw machine stopt, stelt • In gebieden met hard water is er meer de machine automatisch de halve lading- wasmiddel nodig. functie in, ongeacht het programma dat u hebt gekozen.
Pagina 21
starttijd van de wascyclus gedurende 1 tot 2. Vuilgraad kiezen 23 uur uit te stellen. Om de uitstelfunctie te gebruiken: • Druk eenmaal op de uitsteltoets. • “1h” wordt weergegeven. gaat branden op het elektronische display. • Druk op de uitsteltoets totdat u de tijd bereikt waarna u wilt dat de machine de wascyclus start.
Pagina 22
Bloedvlekken: De hulpfunctie voor voor het gekozen programma op het bloedvlekken in combinatie met het display voor de watertemperatuur gekozen wasprogramma werkt voor weergegeven. het reinigen van bevlekte oppervlakken • U kunt de knop voor instelling van de door de bloedvlekken op te lossen in watertemperatuur indrukken om de koud water en daarna het gekozen temperatuur van het water geleidelijk...
5.8 Hulpfuncties 2. Hulpfunctie extra spoelbeurt U kunt hulpfuncties gebruiken om de U kunt deze hulpfunctie gebruiken om beste waskeuze voor uw wasgoed te uw wasgoed een extra spoelbeurt te maken. Hiervoor kunt de optietoets op het geven. Houd de optietoets ingedrukt display aanraken om het volgende in te totdat het symbool voor extra spoelbeurt schakelen:...
Pagina 24
4. Hulpfunctie anti-allergieën verkort uw machine de duur van het wasprogramma. (het wordt aanbevolen de machine met de helft of minder dan de capaciteit van het gekozen wasprogramma te vullen.) U kunt de toets voor de eco/snelwas op het display aanraken totdat het led van het symbool gaat branden om deze functie in te schakelen.
Start/pauze-knop Opmerking: Als het kinderslot actief in en de stroom uitvalt, blijft de deur onvergrendeld 5.10 Als u een draaiend programma wilt pauzeren/annuleren of wasgoed wilt toevoegen: • symbooltoets laat u het gekozen programma pauzeren of opnieuw Door op de start/pauze-knop te drukken starten.
5.11 Programma-einde Uw machine stopt automatisch als het gekozen programma teneinde komt. • “Einde” gaat op het elektronische display knipperen. • U kunt de deur openen en het wasgoed uitnemen. Nadat u de was heeft uitgeladen, laat u de deur open staat zodat de binnenzijde van de machine kan drogen.
6. PROGRAMMATABEL Programma Soort wasgoed / omschrijvingen Zeer vuil katoen en vlastextiel. (Ondergoed, linnen, *60-90-80-70-40 KATOEN tafelkleden, handdoeken (maximaal 4,0 kg), beddengoed, enz.) Vuil katoen en vlastextiel. (Ondergoed, linnen, *40 - 60 ECO 40-60 tafelkleden, handdoeken (maximaal 4,0 kg), beddengoed, enz.) Vuil katoen en vlastextiel.
Pagina 28
OPMERKING: PROGRAMMADUUR KAN WIJZIGEN NAARGELANG DE HOEVEELHEID WASGOED, LEIDINGWATER, OMGEVINGSTEMPERATUUR EN GEKOZEN EXTRA FUNCTIES. (*) Wastemperatuur van het programma is de fabrieksinstelling. () Omwille van de korte wastijd van dit programma, raden we aan om minder wasmiddel te gebruiken. Het programma duurt mogelijk langer dan 15 minuten als uw machine een ongelijkmatige lading waarneemt.
Pagina 29
• De efficiëntste programma‘s wat betreft energieverbruik zijn doorgaans de programma‘s bij lagere temperaturen en met een langere tijdsduur. • Door de huishoudelijke wasmachine te laden met de capaciteit die door de fabrikant voor de respectievelijke programma‘s wordt aangeduid, draagt bij aan de besparing van energie en water.
6.1 Belangrijke informatie • Maak uitsluitend gebruik van wasmiddelen, wasverzachters en andere toevoegingen die bestemd zijn voor wasmachines. Er kan overmatig schuim ontstaan en een automatisch schuimabsorptiesysteem wordt geactiveerd bij het gebruik van te veel wasmiddel. • We raden aan de wasmachine iedere 2 maanden te reinigen. Gebruik voor periodieke reiniging het trommelreinigingsprogramma.
7. REINIGING EN 7.2 Watertoevoerfilters Watertoevoerfilters voorkomen dat vuil ONDERHOUD en vreemde materialen in uw machine terechtkomen. Wij raden u aan deze filters te reinigen wanneer uw machine niet 7.1 Waarschuwing voldoende water kan opnemen, ondanks het feit dat uw watertoevoer aan staat en de kraan openstaat.
7.3 Pompfilter keer moeten legen. 3. Verwijder eventuele vreemde materialen met een zachte borstel uit het filter. 4. Plaats het filter na het reinigen terug door het filter erin te plaatsen en met de wijzers van de klok mee te draaien. 5.
Zet het apparaat terug. Zorg dat er geen resten in de sifon achterblijven. (*) Specificaties kunnen per aangekochte machine variëren. 8. Behuizing / trommel • Verwijder de wasmiddellade en haal de waterstroomstop uit elkaar. Reinig grondig om eventuele resten van wasverzachter volledig te verwijderen.
9. PROBLEEMOPLOSSING De reparatie van uw machine moet worden uitgevoerd door een erkend servicebedrijf. Als uw machine gerepareerd moet worden of als u een kwestie inzake onderstaande informatie niet kunt oplossen, moet u: • Trek de stekker van de machine uit het stopcontact. •...
STORING MOGELIJKE OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Verhoog de hoeveelheid wasmiddel volgens de Hard water. instructies van de fabrikant. Onbevredigend wasresultaat. Uw wasgoed zit te dicht Controleer of uw wasgoed uitgespreid is. opeengepakt in de trommel. Zodra de machine volstaat Het uiteinde van de Controleer of de afvoerslang zich op een met water, wordt het water waterafvoerslang bevindt zich te...
Pagina 36
52416518 SB4538 SB Electronics BV Heescheweg 17 5388 RG Nistelrode The Netherlands sbelectronics.nl...