Pagina 2
Gefeliciteerd U bent nu de trotse eigenaar van een Seiko Solar horloge. Voor een plezierig gebruik raden wij u aan dit instructieboekje zorgvul- dig door te lezen voordat u uw Seiko horloge gaat gebruiken. Bewaar dit instructieboekje goed, zodat u het altijd kunt raadplegen.
Inhoudsopgave Functies ............................4 Opladen en instellen van het horloge ..................5 Tijd en datum instellen ....................... 7 Oplaadtijd en accuraatheid ......................9 Waarschuwing bij energietekort ....................12 Opmerking over energie ......................12 Bediening van schroefkroon ..................... 13 Roterende bezel ........................14 Specificaties ..........................
Functies Kaliber: V110, V111, V114, V115, V116, V117, V137, V145, V147, V157, V158, V181, V182 & V187 - aangedreven door lichtenergie - vervangen van batterij niet nodig (zie pag 13 ‘opmerking over energie’) - Energiereserve van 2 tot 12 maanden nadat het horloge volledig opgeladen is (afhankelijk van het kaliber) - Waarschuwing bij energietekort (kal.
Opladen en instellen van het horloge • Wanneer u het horloge start of wanneer de oplaadbare batterij een dermate laag energie niveau heeft, dient u het horloge op te laden door het bloot te stellen aan voldoende licht. • Directe start functie: Wanneer het horloge wordt blootgesteld aan zonlicht of sterk kunstmatig licht (van meer dan 1.000 lux), zal het direct starten met lopen waarbij de secondewijzer in stappen van 2 seconden verspringt.
Pagina 6
• Wanneer u het horloge oplaadt, zorg ervoor dat de temperatuur niet hoger wordt dan 50ºC (voor Kal. V110, V145, V181 en V182). • Wanneer u het horloge oplaadt, zorg ervoor dat de temperatuur niet hoger wordt dan...
Instellen van tijd en datum Secondewijzer Uurwijzer • Modellen met 2/3 wijzers 1. Trek de kroon uit tot de eerste klik 2. Draai de kroon tot de juiste tijd 3. Druk de kroon terug in de originele positie • Modellen met datum Minutenwijzer 1.
Pagina 8
• Modellen met dag en datum 1. Trek de kroon uit tot de eerste klik en stel de Datum dag en datum van de vorige dag in 2. Trek de kroon uit tot de tweede klik wanneer de secondewijzer op de 12-uur positie staat. 3.
Richtlijnen voor de oplaadtijd/accuraatheid V110 V111/V117 Omgeving/lichtbron (lux) A (minuten) B (uren) C (uren) A (minuten) B (uren) C (uren) Kantoren/kunstmatig licht (700) 30W20cm/kunstmatig licht (3000) Bewolkt weer/zonlicht (10000) Onbewolkt weer/zonlicht (100000) Energiereserve wanneer volledig 5 maanden 6 maanden opgeladen...
Pagina 10
V114/V115/V116 V137 V147/V157/V158 V187 A (minuten) B (uren) C (uren) A (minuten) B (uren) C (uren) A (minuten) B (uren) C (uren) A (minuten) B (uren) C (uren) 12 maanden 6 maanden 10 maanden 2 maanden Minder dan 15 seconden wanneer het horloge om uw pols wordt gedragen bij een normale temperatuur (5ºC tot 35ºC) -10 ºC to 60 ºC * de bovengenoemde tabel geeft alleen een algemene richtlijn...
Pagina 11
• Het horloge laadt energie op door het, door de wijzerplaat opgevangen licht om te zetten in elektriciteit. Het V145 V181/V182 horloge werkt niet wanneer de hoeveelheid energie niet voldoende A (minuten) B (uren) C (uren) A (minuten) B (uren) C (uren) is.
Waarschuwing bij te laag energieniveau • Wanneer uw horloge is voorzien van een secondewijzer zal deze in een twee-seconden- interval gaan lopen in plaats van de één-seconde-interval (sommige kalibers hebben deze functie niet) wanneer de batterij moet worden opgeladen. Het horloge zal echter accuraat blijven functioneren wanneer deze in een twee-seconden-interval loopt.
• Verwissel de oplaadbare batterij nooit zelf. Het vervangen van de oplaadbare batterij vergt professionele kennis en kunde. Ga voor het verwisselen van de oplaadbare batterij naar uw Seiko verkooppunt. • Installatie van een conventionele batterij kan voor te veel hitte zorgen wat scheuren en ontbranden tot gevolg kan hebben.
Roterende bezel (voor horloges met een roterende bezel • de draaibare bezel kan maximaal 60 minuten verstreken tijd aangeven. 1. draai de bezel zo dat het “ ” op dezelfde positie als de minuutwijzer staat. 2. Het nummer op de bezel waar de minuutwijzer naar wijst geeft de verstreken tijd aan.
1. de frequentie van het kristal oscillator 32,768 Hz (Hz=Hertz rotaties per seconde) 2. Maandelijkse afwijking Voor kal. V110, V145, V181, V182 ±20sec bij een normale temperatuur (5 °C tot 35 °C) Voor kal. V111, V114, V115, V116, V117, V137, V147, V157, V158, V187 ±15 sec bij een normale temperatuur...
Pagina 16
Voor kal. V111, V117, V137 Waarschuwing bij te laag energieniveau, preventiefunctie voor overladen Voor kal. V110, V114, V115, V116 preventiefunctie voor overladen 7. IC (Intergrated circuit) C-MOS-IC, 1 stuk * de specificaties kunnen zonder aankondiging vooraf worden gewijzigd voor productver-...
Het uurwerk zou anders beschadigd kunnen raken. Als uw horloge toch nat is geworden, raden wij u aan het horloge te laten controleren bij een erkende Seiko dealer. • Water resistant (3 bar, 30m WR) Als ‘water resistant’...
Pagina 18
Als ‘water resistant 20 bar’ op het achterdeksel staat, is het horloge gemaakt voor zwemmen en ondiep duiken. Alleen Seiko Diver’s zijn geschikt voor scuba diving. • Zorg dat de kroon is ingedrukt of vastgedraaid als u het water ingaat. Gebruik nooit de knoppen wanneer het horloge nat is.
Periodieke controle Het verdient de aanbeveling het horloge om de 2 of 3 jaar te laten nakijken door een erkend Seiko dealer om te zorgen dat de kast, kroon, pakking en glasafdichting in orde blijven. Onderhoud van kast en band Voorkom eventuele roestplekken op kast en band als gevolg van stof en vocht, door deze direct te verwijderen met een zachte, droge doek.
Chemicaliën Zorg dat uw horloge niet wordt blootgesteld aan oplosmiddelen (zoals alcohol en benzine), kwik (bijv. uit een gebroken thermometer), cosmetische spuitproducten, reinigingsmiddelen, kleefstoffen, lak of verf. Hierdoor kunnen de kast, band etc. verkleuren of beschadigd raken. Sticker op het achterdeksel Als uw horloge is voorzien van een sticker op het achterdeksel dient u deze te verwijderen.