Pagina 1
CS-375D CS-375 CD RECEIVER SYSTEM Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Grundläggande bruksanvisning En Fr Es...
De antenne en het netsnoer, enz. verbinden ..11 Afspelen CD's afspelen ............12 USB-geheugen ............14 Naar de FM-radio luisteren ........16 Naar de DAB digitale radio luisteren (CS-375D) ..19 ® BLUETOOTH afspelen ......... 22 Afspelen van geluid vanaf een extern apparaat ..23 Tijdinstelling / Gebruik van het alarm om het afspelen te starten ..............
0 Afhankelijk van de invoer, zou de operatie niet kunne starten. 12.INPUT-knop: Schakelt de af te spelen invoer. (CD / BLUETOOTH / USB / OPTICAL / LINE / DAB (CS-375D) / FM) 13.TONE-knop: Past de geluidskwaliteit aan. Druk herhaaldelijk op de knop om het aan te passen item te selecteren uit “BASS”, “TREBLE”...
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Achterpaneel (CS-375D) 1. SPEAKERS-aansluitingen: Verbind de luidsprekers met de bijgeleverde luidsprekerkabels. 2. DIGITAL IN OPTICAL-aansluiting: U kunt de digitale audio vanaf een extern apparaat zoals een televisie verbonden met een digitale optische kabel afspelen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Achterpaneel (CS-375) 1. SPEAKERS-aansluitingen: Verbind de luidsprekers met de bijgeleverde luidsprekerkabels. 2. DIGITAL IN OPTICAL-aansluiting: U kunt de digitale audio vanaf een extern apparaat zoals een televisie verbonden met een digitale optische kabel afspelen.
7. INPUT 2/1-knoppen: Schakelt de af te spelen invoer. (CD / BLUETOOTH / USB / OPTICAL / LINE / DAB (CS-375D) / FM) 8. Afspeelknoppen: ∫ : Stopt het afspelen. ; : Speelt af of pauzeert het afspelen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Display 1. Berichtendisplay: Geeft informatie weer over nummers en menu's. 0 De tekens die niet op dit toestel weergegeven kunnen worden, worden weergegeven als asterisken "∫".
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Luidsprekersysteem Er is geen verschil tussen links en recht met het luidsprekersysteem. Er zal geen luidsprekerkabels. verschil zijn in geluidskwaliteit, ongeacht de kant die u kiest voor het elke luidspreker. 1.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige De luidsprekers verbinden Installeren Vóór de installatie Bevestig de bijgeleverde antislip-laagjes op de vier hoeken van de basis van de voorluidsprekers. Hierdoor zullen de luidsprekers minder gemakkelijk slippen, zal de stabiliteit van de installatie verbeterd worden en wordt een beter geluid mogelijk.
AC INLET- aansluiting van het toestel en vervolgens op het stopcontact. Koppel altijd eerst de kant van het stopcontact los wanneer u het netsnoer ontkoppelt. (CS-375) (CS-375D) a DAB/FM-draadantenne (CS-375D) / FM-draadantenne (CS-375), b Netsnoer...
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige CD's afspelen Afspelen Dit toestel kan tevens CD-R/CD-RW afspelen opgenomen met MP3-formaat bestanden, samen met in de handel verkrijgbare muziek-CD's. 0 De ondersteunde bemonsteringsfrequenties voor MP3-bestanden zijn 32 kHz tot 48 kHz en de ondersteunde bitrates liggen tussen de 32 kbps en 320 kbps en VBR.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige MP3-discs afspelen bestanden gelezen worden. Dit is inclusief mappen die bestanden bevatten die dit toestel Voer de volgende procedure uit terwijl het toestel niet kan afspelen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige USB-geheugen U kunt MP3 muziekbestanden afspelen door een USB afspeeltijd. geheugen met de USB-poort op de voorkant van het 0 ID3 versie 1 (1.0 en 1.1) wordt alleen ondersteund toestel te verbinden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Herhaald afspelen NTFS en HFS kunnen niet afgespeeld worden door dit toestel. 1. Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op (g) om 0 Dit toestel ondersteunt niet het gebruik van een “REPEAT ONE”...
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Naar de FM-radio luisteren Tuning Voer de volgende procedure uit terwijl het toestel ingeschakeld is. 1. Druk op de afstandsbediening herhaaldelijk op INPUT 2/1 om de ingang op FM te schakelen. 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Een zender registreren 3. Als de zender waarnaar u wilt luisteren verschijnt, druk dan op PRESET 1 op de afstandsbediening. U kunt maximaal 30 FM zenders registreren. Na afgestemd te hebben op de radiozender die u wilt Een geregistreerde zender wissen registreren, voert u de volgende procedure uit.
> Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige RDS gebruiken (CS-375D) te selecteren dat opgezocht moet worden en druk op inhoud overeenkomen die door de zender ENTER (h) om het zoeken te starten. uitgezonden wordt.
> Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Naar de DAB digitale radio luisteren (CS-375D) Tuning verandert en druk op ENTER (c) om de selectie te bevestigen. Voer de volgende procedure uit terwijl het toestel ingeschakeld is.
Pagina 20
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Een zender registreren U kunt maximaal 10 DAB zenders registreren. Na afgestemd te hebben op de radiozender die u wilt registreren, voert u de volgende procedure uit. 1.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige DAB radio-informatie weergeven 1. Druk herhaaldelijk op de -knop (c) om meer informatie over de geselecteerde DAB-zender weer te geven. Programmanaam : De zendernaam wordt weergegeven.
Afspelen weergegeven apparaten. Als er een wachtwoord wordt gevraagd, voer "0000" in. Voer de volgende procedure uit terwijl het toestel 0 Dit toestel wordt weergegeven als "Onkyo CR- ingeschakeld is. 375". 1. Druk op om invoer te veranderen naar 3.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Afspelen van geluid vanaf een extern apparaat Aansluitingen 2. Start het afspelen op de speler. 0 Wanneer u verbonden bent d.m.v. een digitale U kunt het geluid afspelen vanaf externe apparaten optische kabel, ondersteunt dit toestel lineaire PCM- zoals TV's en spelconsoles d.m.v.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Tijdinstelling / Gebruik van het alarm om het afspelen te starten Tijdinstelling Door de tijd in te stellen, kunt u het alarm gebruiken om afspelen te beginnen.
4. Druk op Í (a) om het toestel op stand-by te 0 De bronnen die u kunt selecteren zijn "CD", schakelen. "USB", "DAB" (CS-375D) en "FM". 6. Druk op 2/1 (b) om de dag van de week te selecteren en druk vervolgens op ENTER (c).
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Aanpassen van geluidskwaliteit De lage tonen (BASS) regelen 1. Druk op TONE-knop (c). 2. Druk op 2/1 knoppen (a) om de lage tonen te regelen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Geavanceerde instellingen Geavanceerde Setup Het toestel stelt u in staat geavanceerde instellingen te configureren om u een nog betere ervaring te laten beleven. 1.
"MONO": Om mono te ontvangen 0 De instelling keert terug naar "AUTO" als de ingang veranderd is of als het toestel op stand-by geschakeld wordt. FM RDS (CS-375D) Dit wordt alleen weergegeven als "FM" als ingangsbron geselecteerd is. ∫ ASPM U kunt automatisch RDS-zenders zoeken en registreren.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Problemen oplossen Overige Alvorens de procedure te starten achterpaneel raakt of de i kant en s kant korter zijn de standaardinstelling uit. geworden. Als er contact of kortwording zijn, zal dit Wanneer bediening onstabiel is, kunnen problemen toestel automatisch naar stand-by schakelen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige binnen gestoken is in de USB-poort van het toestel. ondersteunen. volume op het apparaat dat geactiveerd is voor 0 Sluit het USB-opslagapparaat af van het toestel en 0 In de nabijheid van componenten zoals een draadloze BLUETOOTH technologie.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige Overige opmerkingen ∫ CD's ∫ Condensvorming en letsel veroorzaken of de diafragma's schade berokkenen. Houd ook voorwerpen die zelf gebruik Voorzorgsmaatregelen voor het afspelen Er kunnen waterdruppels binnenin het toestel ontstaan maken van magnetisme, zoals bankpasjes, floppy als het van een koude plaats naar een warme ruimte...
Pagina 32
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige wring het grondig uit, veeg het vuil weg en neem het tenslotte af met een droge doek. Lees zorgvuldig de instructies die bij de chemische doekjes en andere reinigingsproducten geleverd zijn voordat u deze gebruikt.
0 w6 dB (10 kHz (TREBLE)) Voeding Frequentieband 0 CS-375D : AC 220 - 240 V, 50/60 Hz Signaal/ruis-verhouding 0 2,4 GHz 0 CS-375 : AC 120 V, 60 Hz 0 90 dB (IHF-A, LINE IN, DIGITAL IN, SP OUT)
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Afspelen Geavanceerde Setup | Overige 0 OPTICAL : 1 (Max Fs: 48 kHz) ∫ Andere aansluitingen ® The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. 0 USB : 1 (Voor, Ver.
Pagina 35
6, Avenue de Marais F - 95816 Argenteuil Cedex FRANCE For Product Support only: +33 969 368 138 http://www.fr.onkyo.com/fr/ F1707-0 (C) Copyright 2017 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 3 2 1 8 * SN 29403218...