Gerelateerde Handleidingen voor Beko DTC36610W
Samenvatting van Inhoud voor Beko DTC36610W
- Pagina 1 Vaatwasmachine Gebruiksaanwijzing DEEL I: Algemene versie DTC36610W Lees deze handleiding zorgvuldig voor u de vaatwasmachine in gebruik neemt en bewaar handleiding voor eventuele raadpleging in de toekomst.
- Pagina 2 INHOUDSOPGA VEILIGHEIDSINFORMATIE PRODUCT OVERZICHT HET GEBRUIK VAN UW VAATWASMACHINE Het zout in de ontharder laden ONDERHOUD EN REINIGING Externe zorg Interne zorg Zorg voor de vaatwasmachine INSTALLATIE INSTRUCTIES Over de stroomaansluiting Watertoevoer en -afvoer Aansluiting van de afvoerslangen Het apparaat positioneren Ingebouwde installatie PROBLEEMOPLOSSEN TIPS DE MANDEN LADEN...
-
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
VEILIGHEIDSINFORMATIE WAARSCHUWING U moet de onderstaande voorzorgsmaatregelen nemen tijdens het gebruik van uw vaatwasmachine: • De installatie en eventuele reparaties mogen enkel worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. • Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en gelijkaardige toepassingen zoals: - personeelskeuken in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen, - boerderijen;... - Pagina 4 Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen* (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale mogelijkheden, of personen met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan van of instructies hebben ontvangen met betrekking tot het gebruik van het apparaat door een persoon die instaat voor hun veiligheid.
- Pagina 5 • U mag de stekker die wordt geleverd met het apparaat niet wijzigen als hij niet past op het stopcontact. • Raadpleeg een gekwalificeerde technicus om een correct stopcontact te monteren. • U mag de deur of het rek van de vaatwasmachine niet verkeerd gebruiken of er op gaan zitten of staan.
- Pagina 6 • Was geen plastic voorwerpen tenzij ze zijn gemarkeerd als “vaatwasbestendig” of het equivalent. • Voor niet gemarkeerde plastic voorwerpen moet u de aanbevelingen van de fabrikant raadplegen. • Gebruik enkel was- en spoelglansmiddelen aanbevolen voor gebruik in een automatische vaatwasmachine. •...
-
Pagina 7: Verwijdering
Verwijdering • U moet het verpakkingsmateriaal en het apparaat in een recycling centrum. Snijd hiervoor het netsnoer van het apparaat en zorg ervoor dat de deur niet meer kan sluiten. • De kartonnen verpakking is gemaakt van gerecycled papier en moet worden verwijderd in de afvalpapier inzameling voor recycling. -
Pagina 8: Productoverzicht
PRODUCT OVERZICHT BELANGRIJK: Om de optimale prestatie van uw vaatwasmachine te garanderen, moet u alle gebruiksaanwijzingen lezen voor u ze de eerste maal in gebruik neemt. Sproeiarm Zoutcontainer Filtermontage Dispenser Kopjesrek Mand Bestekrekje OPMERKING: De afbeeldingen dienen enkel als referentie, verschillende modellen kunnen verschillen. -
Pagina 9: Het Zout In De Ontharder Laden
HET GEBRUIK VAN UW VAATWASMACHINE Voor u uw vaatwasmachine in gebruik neemt: Binnen Buiten 1. Stel de waterontharder in 2. Het zout in de ontharder laden 3. De mand laden 4. De dispenser laden Raadpleeg sectie 1 “Waterontharder” van DEEL II: Speciale versie, als u de waterontharder moet instellen. - Pagina 10 Volg de onderstaande stappen om onthardingszout toe te voegen: 1. Verwijder de mand en schroef de dop van het reservoir los. 2. Plaats het uiteinde van de trechter (indien geleverd) in de opening en giet ca. 1kg zout in het reservoir. 3.
-
Pagina 11: Onderhoud En Reiniging
ONDERHOUD EN REINIGING Externe zorg De deur en de deurafdichting Reinig de deurafdichtingen regelmatig met een zachte vochtige doek om voedselresten te verwijderen. Wanneer de vaatwasmachine wordt geladen, kunnen voedsel- en drankresten op de zijkanten van de deur van de vaatwasmachine spatten. - Pagina 12 Fijne filter Hoofdfilter Open Houd de grove filter vast en Til het fijne filter omhoog uit draai hem linksom om het filter het hoofdfilter. te ontgrendelen. Til het filter omhoog en uit de vaatwasmachine. Grotere etensresten kunnen Monteer de filters in de worden gereinigd door het filter te omgekeerde volgorde van de spoelen onder stromend water.
-
Pagina 13: Zorg Voor De Vaatwasmachine
Sproeiarm De sproeiarm moet regelmatig worden gereinigd want chemicaliën van hard water kunnen de jetstralen van de sproeiarm en de lagers verstoppen. Volg de onderstaande instructies voor de reiniging van de sproeiarm: Til de sproeiarm omhoog om Was de sproeiarm in een warm de sproeiarm te verwijderen. - Pagina 14 Verwijder de stekker Voor u het apparaat reinigt of onderhoudswerken uitvoert, moet u altijd de stekker verwijderen uit het stopcontact. Geen oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen Gebruik geen oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen om de buitenzijde en de rubberen onderdelen van de vaatwasmachine te reinigen. Gebruik enkel een doek met een warm zeepsopje.
-
Pagina 15: Over De Stroomaansluiting
INSTALLATIE INSTRUCTIES WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schokken Ontkoppel de elektrische stroom voor u de vaatwasmachine installeert. Zo niet kan dit fataal aflopen of resulteren in elektrische schokken. Opgelet De installatie van de leidingen en elektrische apparatuur moet worden uitgevoerd door professionals. Over de stroomaansluiting WAARSCHUWING Voor uw persoonlijke veiligheid:... -
Pagina 16: Watertoevoer En -Afvoer
Watertoevoer en -afvoer Koud waterverbinding Sluit de koudwater toevoerleiding aan op een 3/4(inch) aansluiting met schroefdraad en zorg ervoor dat ze stevig is aangedraaid. Als de waterleidingen nieuw zijn of nog niet zijn gebruikt gedurende een langere periode moet u het water laten stromen om zeker te zijn dat het helder is. -
Pagina 17: Aansluiting Van De Afvoerslangen
Aansluiting van de afvoerslangen Voer de afvoerslang in de afvoerbuis met een minimale diameter van 4 cm of laat ze uitvloeien in de wastafel, waarbij u er moet voor zorgen dat ze niet buigt of krimpt. De afvoerbuis moet op een hoogte van ten minste 600mm worden gemonteerd. -
Pagina 18: Het Apparaat Positioneren
Overtollig water afvoeren van de leidingen Als de wastafel 1000mm van de vloer is gemonteerd kan het overtollige water in de leidingen niet rechtstreeks in de wastafel stromen. Het overtollige water moet uit de leidingen worden afgevoerd in een kom of een geschikte container die buiten en lager dan de wastafel wordt gehouden. -
Pagina 19: Ingebouwde Installatie
Ingebouwde installatie Stap 1a: Als enkel het apparaat in de kast wordt geplaatst, moet u de opening in de kast correct uitsnijden. Elektriciteit, afvoerslang, watertoevoerleiding ingangen, beide zijden. Plaats van de kast Stap 1b: Als het volledige decoratieve paneel ook in de kast moet worden geplaatst, moet de afmeting van A gelijk zijn aan D +9.5;... -
Pagina 20: Stap 2: Esthetische Afmetingen En Installatie Van Het Paneel
Stap 2: Esthetische afmetingen en installatie van het paneel Het decoratieve paneel moet min 3kg - max 4kg wegen. Afm. A en B kunnen worden gewijzigd met het handvat, Afm. C, D en E kunnen worden gewijzigd in de fabriek, Afm. - Pagina 21 Stap 4: Monteer de decoratieve deur op de vaatwasmachine, zoals in de afbeelding. Installeer eerst de schroeven tussen de plint van de kast en het decoratieve paneel, 16 in totaal; schuif de deur daarna uit de groef, 8 schroeven tussen de decoratief panelen en de schuifdeur.
-
Pagina 22: Stap 5: Installeer De Stelschroeven In De Plint
Stap 5: Installeer de stelschroeven in de plint Stap 6: Installeer de vaatwasmachine in de opening, maar niet volledig, zoals in de afbeelding, regel de schroef bij, lijn de bodem uit met de opening in de plint en duw de vaatwasmachine daarna volledig in. Stel de schroef bij. -
Pagina 23: Probleemoplossen & Tips
PROBLEEMOPLOSSEN TIPS Voor u de onderhoudsdienst belt Een raadpleging van de tabellen op de volgende pagina’s kan u helpen en een eventuele oproep naar de onderhoudsdienst voorkomen. Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing Zekering gesprongen Vervang de zekering of reset vaatwasmachine of de stroomonderbreker. - Pagina 24 Probleem Mogelijke oorzaken Wat kunt u doen Er zijn Dit bestek is niet Was voorwerpen die niet roestvlekken op roestbestendig. roestbestendig zijn niet in de het bestek vaatwasmachine. Er is geen Voer altijd een snel wasprogramma uit, programma zonder bestek in de vaatwasmachine en uitgevoerd nadat het zonder de Turbofunctie te gebruiken vaatwas zout is...
- Pagina 25 Probleem Mogelijke oorzaken Wat kunt u doen Doffe glans op Combinatie van zacht Gebruik minder afwasmiddel als u de glazen. water en te veel zacht water hebt en selecteer een afwasmiddel. kortere cyclus om het glas te wassen en het schoon te maken. Zwarte of grijze Er is aluminium Gebruik een zacht schurend...
- Pagina 26 DE MANDEN LADEN IN OVEREENSTEMMING MET EN60436: 1. Mand: met het kopjesrek zonder het kopjesrek Nummer Artikel Nummer Artikel Bekers Dessertborden Tassen Melamine dessertborden Glazen Ovalen schotel Melamine bowl Kleine pot Soepborden Bestekmand Eetborden Dessertkommen Sauskommen Opscheplepel...
-
Pagina 27: Bestekmand
2. Bestekmand: Nummer Artikel Vorken Soeplepels Dessertlepels Theelepels Messen Informatie over de vergelijkende test in overeenstemming met Opscheplepels EN60436 • Capaciteit: 6 couverts Sauslepels • Programma: ECO • Spoelglansmiddel instelling: Max Opschepvorken • Ontharder instelling: H4... - Pagina 28 Vaatwasmachine Gebruiksaanwijzing DEEL II: Speciale versie: DTC36610W Lees deze handleiding zorgvuldig voor u de vaatwasmachine in gebruik neemt en bewaar handleiding voor eventuele raadpleging in de toekomst.
-
Pagina 29: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAV HET GEBRUIK VAN UW VAATWASMACHINE Bedieningspaneel Waterontharder Vaat voorbereiden en laden Werking van het spoelglansmiddel en afwasmiddel Het spoelglansmiddelreservoir opvullen De afwasmiddel dispenser laden DE VAATWASMACHINE PROGRAMMEREN Wascyclus tabel Een wascyclus starten Het programma wijzigen in het midden van de cyclus Bent u een bord vergeten laden? FOUTCODES TECHNISCHE INFORMATIE... -
Pagina 30: Aan De Slag
AAN DE SLAG Lees de overeenstemmende inhoud van de handleiding voor de gedetailleerde gebruiksaanwijzing. De installatie van de vaatwasmachine (Raadpleeg sectie 5 "INSTALLATIE-INSTRUCTIES" van DEEL I: Algemene versie.) Binnen Buiten De grotere resten verwijderen De manden laden van het bestek Een programma selecteren en de De dispenser opvullen vaatwasmachine inschakelen... -
Pagina 31: Het Gebruik Van Uw Vaatwasmachine
HET GEBRUIK VAN UW VAATWASMACHINE Bedieningspaneel Bediening(sknop) Druk op deze knop om uw vaatwasmachine in te Stroom schakelen. Druk op deze knop om het geschikte Programma afwasprogramma te selecteren. De indicator van het geselecteerde programma licht op. Druk op de knop om het startuitstel te verhogen. Stel Startuitstel een cyclus uit gedurende maximaal 24 uur in stappen van een uur. - Pagina 32 Scherm Intensief Voor het meest vuile bestek en voor normaal vuile potten, pannen, schotels, etc. met gedroogde etensresten. Universeel Voor normaal vuile ladingen, zoals potten, schotels, glazen en licht vuile pannen. Program Dit is een standaardprogramma, geschikt om normaal vuil vaatwerk af te wassen. Het is het meest efficiënte indicator programma op het gebied van gecombineerde energie en waterverbruik voor dat soort vaatwerk.
-
Pagina 33: Waterontharder
Waterontharder De waterontharder moet handmatig worden ingesteld met de waterontharder instelknop. De waterontharder is ontworpen om mineralen en zout te verwijderen uit het water die een negatieve en slechte invloed hebben op de werking van het apparaat. Hoe meer mineralen er zijn, hoe harder uw water is. De ontharder moet worden aangepast volgens de hardheid van het water in uw regio. -
Pagina 34: Het Vaatwerk Voorbereiden En Laden
Raadpleeg sectie 3 “Het zout in de ontharder laden” van DEEL II: Algemene versie, als er onvoldoende zout aanwezig is in uw vaatwasmachine. OPMERKING: Als uw model geen waterontharder heeft, kunt u deze sectie overslaan. Waterontharder De hardheid van het water varieert van regio tot regio. Als er hard water wordt gebruikt in de vaatwasmachine zal er afzetting accumuleren op het vaatwerk en keukengerei. -
Pagina 35: Aanbevelingen Voor Het Laden Van De Vaatwasmachine
Aanbevelingen voor het laden van de vaatwasmachine Schraap eventuele grote hoeveelheden etensresten van het vaatwerk. Maak eventuele aangebrande etensresten zacht in de pan. U hoeft het vaatwerk niet af te spoelen onder stromend water. Volg deze richtlijnen bij de lading voor een optimale prestatie van de vaatwasmachine. -
Pagina 36: De Mand Laden
De mand laden Niet al het vaatwerk kan omhoog worden geplaatst. Om de reinigingszone en de wasprestaties te verbeteren, is het raadzaam de vuile zijde in de richting van de sproeiarm te plaatsen. Laat het vaatwerk niet uitsteken uit de bodem van de mand om te voorkomen dat de sproeiarm wordt geblokkeerd. -
Pagina 37: Werking Van Het Spoelglansmiddel En Afwasmiddel
Werking van het spoelglansmiddel en afwasmiddel Het spoelglansmiddel wordt verdeeld tijdens de laatste spoeling om te voorkomen dat er waterdruppels vormen op uw vaatwerk die vlekken en strepen kunnen laten. Het verbetert ook het drogen door het water van het vaatwerk te laten rollen. -
Pagina 38: Het Spoelglansmiddelreservoir Opvullen
Het spoelglansmiddelreservoir opvullen Verwijder de dop van het Giet het spoelglansmiddel spoelglansmiddelreservoir door voorzichtig in de dispenser en zorg hem linksom te draaien. ervoor dat het niet overstroomt. OPMERKING: Reinig al het eventueel gemorste spoelglansmiddel met een absorberende doek om overmatig schuimen te voorkomen tijdens de volgende wascyclus. -
Pagina 39: De Afwasmiddel Dispenser Laden
De afwasmiddel dispenser laden Duw op het luik om te openen Druk op het vrijgeefluik op de Voeg afwasmiddel toe in de grote afwasmiddel dispenser om het deksel holte (A) voor de hoofdwascyclus. te openen. Voor vuiler vaatwerk kunt u ook een beetje afwasmiddel toevoegen in de kleinere holte (B) voor de voorwascyclus. -
Pagina 40: De Vaatwasmachine Programmeren
DE VAATWASMACHINE PROGRAMMEREN Wascyclus tabel De onderstaande tabel toont welke programma’s het best zijn geschikt voor de hoeveelheid etensresten op het vaatwerk en hoeveel afwasmiddel vereist is. Ze geeft ook informatie weer over de programma’s. ) Betekent: u moet spoelglansmiddel bijvullen in de Spoelglansmiddel dispenser. Programma Beschrijving Afwasmiddel... -
Pagina 41: Een Wascyclus Starten
Een wascyclus starten 1. Trek de onderste en bovenste mand uit de machine, laad de vaat en duw ze terug in de machine. Het is raadzaam de onderste mand eerst te laden en daarna de bovenste. 2. Giet het afwasmiddel in het reservoir. 3. -
Pagina 42: Bent U Een Bord Vergeten Laden
Bent u een bord vergeten laden? Een vergeten bord kan op elk moment worden toegevoegd voor de afwasmiddel dispenser wordt geopend. Volg de onderstaande instructies: 1. Druk op de knop Start/Pauze om de afwascyclus te pauzeren. 2. Wacht 5 seconden en open de deur. 3. -
Pagina 43: Foutcodes
FOUTCODES In het geval van een defect geeft de vaatwasmachine foutcodes weer om deze te identificeren: Codes Betekenis Mogelijke oorzaken Langere inlaattijd Kranen niet geopend, of waterinlaat belemmerd, of waterdruk is te laag. Bereikt de vereiste Defect van het verwarmingselement. temperatuur niet. -
Pagina 44: Technische Informatie
TECHNISCHE INFORMATIE Hoogte (H) 438mm Breedte (B) 550mm Diepte (D1) 500mm (met de deur gesloten) 812mm (met de deur 90° geopend) Diepte (D2) - Pagina 45 Product informatieblad (EN60436) Naam of handelsmerk van de leverancier: BEKO Adres van de leverancier ( Arctic S.A Gaesti, Dambovita, 13 Decembrie Street, No 210, Romania Modelidentificatie: DTC36610W Algemene productparameters Parameter Waarde Parameter Waarde Afmetingen in cm Hoogte 43,8 Nominale capaciteit (...
- Pagina 46 Beko en deze zullen de garantie van het product nietig verklaren. Om die reden raden wij ten stelligste af dat eindgebruikers op eigen houtje reparaties proberen uit te voeren die buiten de vermelde lijst van reserveonderdelen vallen en in dergelijke situaties beroep doen op een geautoriseerde professionele monteur of geregistreerde professionele monteurs.