Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LG UBK90
Samenvatting van Inhoud voor LG UBK90
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Ultra HD Blu-ray Disc™- speler Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar de handleiding om indien nodig later te kunnen raadplegen. MODEL UBK90 www.lg.com Copyright © 2018-2022 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 2: Veiligheidsinformatie
Aan de slag Veiligheidsinformatie LET OP: Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Volg voor de installatie van het apparaat de instructies van de fabrikant. VOORZICHTIG De behuizing is voorzien van gleuven en openingen voor voldoende ventilatie om ervoor te zorgen Schokgevaar! dat product naar behoren functioneert en als NIET OPENEN bescherming tegen oververhitting. -
Pagina 3: Opmerkingen Over De Auteursrechten
Aan de slag Dit apparaat is voorzien van een draagbare batterij y Dit product bevat technologie ter bescherming of accu. van het auteursrecht dat is beschermd middels in de Verenigde Staten geregistreerde patenten Veilige manier om de batterijen of accu uit en intellectuele-eigendomsrechten. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Bediening Standaard menuweergave – Het menu [HOME] gebruiken De aangesloten apparaten afspelen Aan de slag – Een schijf afspelen Veiligheidsinformatie – Blu-ray 3D-disks afspelen Inleiding – Een bestand op een schijf/USB-apparaat – Afspeelbare schijven en symbolen die in afspelen deze handleiding worden gebruikt –... - Pagina 5 Inhoudsopgave Problemen oplossen Problemen oplossen – Algemeen – Netwerk – Beeld – Klantenondersteuning – Informatiebericht over Open Source- software Appendix Uw tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening – De afstandsbediening instellen voor de bediening van uw tv Netwerksoftware-update – Kennisgeving van netwerkupdate –...
-
Pagina 6: Inleiding
Aan de slag Inleiding Afspeelbare schijven en symbolen die in deze handleiding worden gebruikt Media/term Logo Symbool Beschrijving y Ultra HD BD-ROM-formaat. y Schijven zoals films die u kunt kopen of huren. y 'Blu-ray 3D'-schijven en 'Blu-ray 3D ONLY'- schijven y BD-R/RE-schijven die worden opgenomen in een Blu-ray BDAV-indeling. -
Pagina 7: Opmerking
[Mastered] om ervoor te zorgen dat de schijven compatibel zijn met LG-spelers als u herschrijfbare schijven formatteert. Als u de optie instelt op Live System, kunt u deze niet gebruiken op de LG- speler. (Mastered/LiveFileSystem: Windows Vista-systeem voor het formatteren van schijven) -
Pagina 8: Afstandsbediening
Aan de slag Afstandsbediening • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • • • • • d • • • • • • • 1 (Stand-by): de speler in- en Gekleurde toetsen (R, G, Y, B): uitschakelen. -
Pagina 9: Frontpaneel
Aan de slag Frontpaneel a Schijflade c Stroomindicator b R (Open/Dicht) d USB-poort Schijflade open / dicht Een USB-apparaat aansluiten. T (Afspelen/Pauze) Start / pauzeert het afspelen. I (Stop) Stopt het afspelen. 1 (Stand-by) Stroom aan / uit Achterpaneel a b c d a LAN-poort c HDMI2 AUDIO ONLY Verbinding maken met internet. -
Pagina 10: Aansluiten
Aansluiten Aansluiten op uw tv Aanvullende informatie voor HDMI y Let op het volgende wanneer u een voor HDMI of Als u in het bezit bent van een HDMI-TV of -monitor, DVI geschikt apparaat aansluit: kunt u deze verbinden met deze speler via een a - Probeer het HDMI/DVI-apparaat en deze HDMI-kabel (Type A, High Speed HDMI™-kabel). -
Pagina 11: Over Hdr (High Dynamic Range - Hoog Dynamisch Bereik) En Dolby Vision
576p instellen: 1. Druk op B om de schijflade te openen. 2. Houd de toets Z (STOP) minimaal 5 Wanneer dit apparaat en een tv van LG met seconden ingedrukt. SIMPLINK zijn verbonden via een HDMI-kabel, kunnen bepaalde functies van dit apparaat worden y Wanneer u handmatig een resolutie bediend met de afstandsbediening van de tv. -
Pagina 12: Aansluiten Op Een Versterker
Aansluiten Aansluiten op een Verbinding met een versterker maken via de HDMI-uitgang versterker Het wordt aanbevolen om verbinding te maken via behuizing 1. Maak een van de volgende aansluitingen, afhankelijk van de mogelijkheden van uw tv. Behuizing 1 : HDMI1 OUT TO TV- en y HDMI audio-aansluiting (pagina 12) HDMI2 AUDIO ONLY-verbinding y Digitale audio-aansluiting (pagina 13) -
Pagina 13: Een Versterker Aansluiten Via De Digital Audio-Uitgang
Aansluiten Een versterker aansluiten via de Behuizing 2 : HDMI1 OUT TO TV- verbinding Digital Audio-uitgang Gebruik een HDMI-kabel om de HDMI OUT-uitgang Verbind de OPTICAL AUDIO OUT-aansluiting van de van de speler te verbinden met de bijbehorende speler met de corresponderende aansluiting van uw ingang op de versterker. -
Pagina 14: Aansluiten Op Uw Thuisnetwerk
Aansluiten Aansluiten op uw thuisnetwerk Breedbanddienst Dit toestel kan op een lokaal netwerk (LAN) worden aangesloten via de LAN poort op het achterste bord. Door het apparaat op een breedband thuisnetwerk aan te sluiten, heeft u toegang tot diensten zoals software-updates, BD-LIVE interactiviteit en online diensten. -
Pagina 15: Geavanceerde Instelling
Aansluiten 1. Selecteer de optie [Verbindingsinstelling] in het 2. Gebruik W/S/A/D om de IP Mode-opties menu [Instellingen] en druk vervolgens op ENTER [Dynamisch] of [Statisch] te selecteren. (b). Meestal kunt u het best [Dynamisch] selecteren 2. Lees de voorbereiding voor de om automatisch een IP-adres toe te wijzen. -
Pagina 16: Draadloze Netwerkverbinding
Aansluiten Draadloze netwerkverbinding Voorbereiding Deze verbindingsmogelijkheid maakt gebruik van Voordat u het draadloze netwerk in gebruik kunt een toegangspunt of een draadloze router. De nemen moet u: netwerkconfiguratie en de aansluitmethode kunnen - Het draadloze thuisnetwerk aansluiten op verschillen, afhankelijk van de gebruikte apparatuur een breedband-internetverbinding. - Pagina 17 Aansluiten Geavanceerde instelling Als u de netwerkinstellingen handmatig wil instellen, gebruik W/S om [Geavanceerde instelling] te selecteren in het [Netwerkinstelling] menu en druk op ENTER (b). 1. Selecteer [Draadloos] met W/S en druk op ENTER (b). Opmerking y Een WEP-beveiligingmodus heeft meestal 4 sleutels beschikbaar voor een toegangspunt of draadloze router.
- Pagina 18 (Als y LG Electronics is niet verantwoordelijk voor uw serviceprovider het abonnement heeft beperkt storingen in de speler en/of de internetverbinding tot één apparaat, is het mogelijk dat u met...
-
Pagina 19: Begininstellingen
Instellen van systeem Begininstellingen 5. Gebruik W/S/A/D om de IP Mode-opties [Dynamisch] of [Statisch] te selecteren. Meestal kunt u het best [Dynamisch] selecteren Als u het apparaat voor de eerste keer inschakelt, om automatisch een IP-adres toe te wijzen. verschijnt het hulpprogramma voor de eerste setup op het scherm. -
Pagina 20: Afspelen In Het Algemeen
Instellen van systeem Afspelen in het algemeen Menu [NETWERK] De [NETWERK]-instellingen zijn noodzakelijk voor het gebruik van software-updates, BD-Live en online De Setup-instellingen aanpassen functies. U kunt de instellingen van de speler in het menu Verbindingsinstelling [Instellingen] wijzigen. Als uw thuisnet klaar is om aangesloten te 1. -
Pagina 21: Menu [Scherm]
Instellen van systeem Menu [SCHERM] Resolutie Stelt de uitgangsresolutie van het HDMI-video- Beeldverhouding signaal in. Zie pagina 11 voor meer informatie over de instelling van de resolutie. Selecteer de hoogte-breedteverhouding (aspect ratio) die met uw tv overeenstemt. [Auto] [4:3 Letterbox] Als uw HDMI OUT-uitgang is aangesloten op de tv voor het verstrekken van scherminformatie Kies dit als u een standaard 4:3 monitor hebt. -
Pagina 22: Instellen Van Systeem
Instellen van systeem Weergavemodus 3D-modus Als de resolutie is ingesteld op 1080p of 2160p, Selecteer het type uitvoermodus voor het afspelen selecteer dan [24 Hz] voor een soepele presentatie van Blu-ray 3D-schijven. (Deze functie wordt alleen van filmmatieraal (1080p of 2160p/24 Hz) met geactiveerd als 3D-tv is aangesloten.) een scherm uitgerust met HDMI die 1080p- of [aan]... -
Pagina 23: Menu [Taal]
Instellen van systeem Menu [TAAL] Menu [AUDIO] Voor elke schijf zijn er verschillende opties voor de Schermmenu uitvoer van audio beschikbaar. Stel de audio-opties voor de speler in op basis van het type audiosysteem Kies een taal voor het [Instellingen] menu en dat u gebruikt. -
Pagina 24: Hdmi Audio Instellingen
Instellen van systeem SAMPLING FREQENTIE HDMI Audio Instellingen (DIGITALE AUDIO UITVOER) Stel de audio-uitvoer in via HDMI1 of HDMI2. [48 kHz] [Auto] Selecteer deze optie als uw A/V-receiver of Audio-uitvoer zal automatisch worden versterker geen signalen van 192 kHz en 96 kHz gebaseerd op de toestellen verbonden met kan verwerken. -
Pagina 25: Menu [Slot]
Instellen van systeem Menu [SLOT] DVD Beoordeling Blokkeert het afspelen van geclassificeerde dvd’ s De instellingen voor [SLOT] zijn alleen van invloed op op grond van hun inhoud. (Niet alle schijven zijn het afspelen van BD-ROM's en DVD's. geclassificeerd.) Als u functies wilt gebruiken wanneer [SLOT] is ingesteld, moet u de beveiligingscode van vier cijfers [Waardering 1-8] opgeven. -
Pagina 26: Menu [Anders]
Instellen van systeem Menu [ANDERS] Software [Informatie] Netwerk stand-by Toont de huidige softwareversie. De speler wordt automatisch ingeschakeld door de [OSS Notice] Youtube-app. LGE Open Source Software Notice wordt [aan] weergegeven. Wanneer u de Youtube-app van het smart [Update] apparaat uitvoert op hetzelfde netwerk als de U kunt de software bijwerken door het apparaat speler, wordt de speler ingeschakeld. -
Pagina 27: Standaard Menuweergave
Bedienen Standaard De aangesloten menuweergave apparaten afspelen Het menu [HOME] gebruiken Een schijf afspelen Het menu Home verschijnt wanneer u op HOME ( erot ) drukt. Gebruik de toetsen A/D om de categorie te selecteren en druk op ENTER (b). 1. -
Pagina 28: Blu-Ray 3D-Disks Afspelen
Bedienen Blu-ray 3D-disks afspelen Een bestand op een schijf/USB- apparaat afspelen Deze speler kan Blu-ray 3D-schijven afspelen die afzonderlijke weergaven bevatten voor het linker- en Deze speler kan video, audio en fotobestanden rechteroog. afspelen, die in de disc of USB-stick zitten opgeslagen. -
Pagina 29: Opmerkingen Over Het Usb-Apparaat
Bedienen Het afspelen van een bestand 5. Selecteer een bestand met de toetsen W/S/ A/D en druk op d (PLAY) of ENTER (b) om op een Android-apparaat het bestand af te spelen. Opmerkingen over het USB-apparaat Deze speler kan video, audio en fotobestanden y Het afspeeltoestel ondersteunt USB-sticks/ afspelen die op het Android-apparaat staan. -
Pagina 30: Opmerkingen Over Het Aansluiten Van Een Android-Apparaat
Bedienen Opmerkingen over het aansluiten van een Android-apparaat y Dit apparaat kan alleen MTP (Media Transfer Protocol) Android-apparaten ondersteunen. y Haal het Android-apparaat er tijdens bedrijf (afspelen, enz.) niet uit. y Er kunnen video-, audio- en fotobestanden worden afgespeeld. Zie de betreffende pagina’ s voor bijzonderheden over het bedienen van elk bestand. -
Pagina 31: Afspelen In Het Algemeen
Bedienen Afspelen in het Basisfuncties voor foto-inhoud algemeen Een diavoorstelling (slideshow) afspelen Druk op d (PLAY) om de diapresentatie te starten. Basisfuncties voor video- en Een diapresentatie stoppen audio-inhoud Druk op Z (STOP) terwijl de diapresentatie loopt. Afspelen stoppen Een diapresentatie pauzeren Druk tijdens het afspelen op Z (STOP). -
Pagina 32: Afspelen Hervatten
Bedienen Afspelen hervatten Laatste scène onthouden eroyt Dit apparaat onthoudt de laatste scène van de laatste schijf die is afgespeeld. De laatste scène Afhankelijk van de schijf slaat het apparaat het punt blijft in het geheugen staan, zelfs als u de schijf uit op waar u op Z (STOP) hebt gedrukt. -
Pagina 33: Weergave Op Scherm
Bedienen Weergave op scherm Inhoudsinformatie op het beeldscherm weergeven U kunt verschillende informatie en instellingen over eroy de inhoud weergeven en aanpassen. 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/MENU (m). 2. Selecteer een [Optie] met de knoppen A/D en Het afspelen van video regelen druk op ENTER (b). -
Pagina 34: De Fotoweergave Bedienen
Bedienen Opmerking De snelheid van de diashow instellen y Als er een paar seconden niet op een toets Tijdens het schermvullend weergeven van foto’ s hebt wordt gedrukt, verdwijnt het schermmenu. u verschillende keuzemogelijkheden. y Op bepaalde schijven kan er geen 1. -
Pagina 35: Geavanceerd Afspelen
Bedienen Geavanceerd afspelen Een bepaald gedeelte herhalen eroty Deze speler kan een door u geselecteerd gedeelte Afspelen herhalen van een bestand herhalen. erotu 1. Druk tijdens het afspelen op REPEAT (h). 2. Selecteer [A-B] en druk op ENTER (b). 3. Druk aan het begin van het deel dat u wilt Blu-ray schijf/dvd/videobestanden herhalen op ENTER (b). -
Pagina 36: Een Taal Voor De Ondertiteling Selecteren
Bedienen Een taal voor de ondertiteling Vanuit een andere hoek kijken selecteren eroy Als de disk scènes bevat die met verschillende camerastandpunten zijn opgenomen, kunt u tijdens 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/MENU (m). het afspelen naar een ander camerastandpunt 2. -
Pagina 37: De Ondertitel-Codepagina Wijzigen
Bedienen De ondertitel-codepagina Beeldmodus wijzigen wijzigen eroy Tijdens het afspelen kunt u ook de optie [Beeldmodus] wijzigen. Als de ondertiteling van een film niet goed loopt, 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/MENU (m). kunt u de ondertitelcodepagina wijzigen om het ondertitelbestand correct weer te geven. -
Pagina 38: Informatie Over Inhoud Weergeven
Bedienen Informatie over inhoud Een bestand met ondertitels weergeven selecteren De speler kan informatie over de inhoud tonen. Als de naam van het ondertitelbestand niet gelijk is aan die van het videobestand, moet u 1. Selecteer een bestand met behulp van de toetsen het ondertitelbestand voordat u de film afspeelt W/S/A/D. -
Pagina 39: Muziek Afspelen Tijdens Een Diavoorstelling
Bedienen Muziek afspelen tijdens een Afspeelbestand gecodeerd in 3D diavoorstelling Met deze functie kunt 3D-inhoud afspelen wanneer een bestand versleuteld is in 3D-formaat. Tijdens het luisteren naar uw audiobestanden kunt u 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/MENU (m). ook fotobestanden weergeven. 2. -
Pagina 40: Geavanceerde Functies
Bedienen Geavanceerde functies Opmerking y De toegang tot bepaalde BD-Live-inhoud kan in bepaalde regio's naar inzicht van de provider worden beperkt. Genieten van BD-Live™ y Het laden en starten van BD-Live inhoud kan enkele minuten duren. y Voor BD-live dient u alleen de USB- BD-Live dat BD-ROM ondersteunt heeft een geheugenstick/externe HDD met FAT32- netwerkuitbreidingsfunctie waarmee u - door dit... -
Pagina 41: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Problemen oplossen Algemeen Symptoom Oorzaak en oplossing Het apparaat werkt niet goed. y Zet de stroom van zowel dit apparaat als het aangesloten externe apparaat uit (TV, woofer, DVD-speler, versterker, enzovoort) en zet het apparaat weer aan. y Ontkoppel het netsnoer van zowel dit apparaat als het aangesloten externe apparaat (TV, woofer, DVD-speler, versterker, enzovoort) en probeer opnieuw een verbinding tot stand te brengen. -
Pagina 42: Netwerk
Problemen oplossen Netwerk Symptoom Oorzaak en oplossing BD-Live functie werkt niet. y De aangesloten USB-geheugenstick heeft niet genoeg opslagruimte . Sluit een USB-geheugenstick aan met minstens 1 GB vrij beschikbare geheugenruimte. y Zorg dat het apparaat goed is aangesloten op het LAN-netwerk en toegang heeft tot internet (zie pagina 14). -
Pagina 43: Beeld
Met behulp van de nieuwste software kunt u de speler bijwerken om de werking ervan te verbeteren en/of nieuwe functies toe te voegen. Als u de meest recente software voor deze speler wilt downloaden (indien er een update is uitgebracht), gaat u naar http://www.lg.com of neemt u contact op met de klantenservice van LG Electronics. -
Pagina 44: Bijlage
Bijlage Uw tv bedienen De afstandsbediening instellen voor de bediening van uw tv met de bijgeleverde U kunt uw tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening afstandsbediening. Als uw tv op de hieronder getoonde lijst staat, kunt u de code van de bijbehorende fabrikant ingeven. Met de onderstaande toetsen kunt u de tv functies 1. -
Pagina 45: Netwerksoftware-Update
Bijlage Netwerksoftware- Software-update Met behulp van de nieuwste software kunt u de update speler bijwerken om de werking ervan te verbeteren en/of nieuwe functies toe te voegen. U kunt de software bijwerken door de speler rechtstreeks op de Kennisgeving van software-updateserver aan te sluiten. - Pagina 46 De functie voor het bijwerken van de software werkt mogelijk niet goed, afhankelijk van uw internetomgeving. In dat geval kunt u de meest recente software verkrijgen via een geautoriseerd servicecentrum van LG Electronics en uw speler vervolgens bijwerken. Raadpleeg het gedeelte 'Klantenondersteuning' op pagina 43.
-
Pagina 47: Aanvullende Informatie
Bijlage Aanvullende informatie Bestandsvereisten Filmbestanden Bestandsvereisten Codecindeling Audio-indeling ONDERTITEL Extension “ .avi”, “ .mpg”, “ .mpeg”, XVID, MPEG1 SS, H.264/ Dolby Digital, SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), “ .mkv”, “ .mp4”, “ .asf”, “ .wmv”, MPEG-4 AVC, MPEG2 DTS, MP3, WMA, SubStation Alpha (.ssa/.txt), “... - Pagina 48 Bijlage Fotobestanden Aanbevolen Bestandsvereisten Opmerking Extension grootte “ .jpg”, “ .jpeg”, “ .png”, Minder dan 4.000 x 3.000 x 24 bits/pixel Progressieve en lossless “ .gif”, “ .mpo”, “ .jps” Minder dan 3.000 x 3.000 x 32 bits/pixel gecomprimeerde fotobestanden worden niet ondersteund.
-
Pagina 49: Avchd
Bijlage Opmerking Opmerking y Een “avi” bestand dat als “WMV 9 codec” is y De bestandsnaam kan maximaal 180 tekens gecodeerd, wordt niet ondersteund. bevatten. y De speler ondersteunt UTF-8 bestanden zelfs y Maximum aantal bestanden/mappen: Minder als die Unicode ondertitelingen bevat. Zuivere dan 2000 (totaal aantal bestanden en mappen) bestanden met Unicode ondertitelingen y Afhankelijk van de grootte en het aantal... -
Pagina 50: Systeemvereisten
BD-ROM schijf met HD-inhoud. aansluitingen compatibiliteitsproblemen ontstaan. y Voor bepaalde inhoud moet het apparaat over Neem contact op met het LG een DVI-ingang met ondersteuning voor HDMI Klantenservicecentrum indien u of HDCP beschikken (zoals opgegeven door de compatibiliteitsproblemen ondervindt. -
Pagina 51: Audio-Uitvoerspecificaties
Bijlage Audio-uitvoerspecificaties Aansluiting/ OPTISCH (DIGITAL AUDIO OUT) * instelling DTS hercodering Auto Bron Dolby Digital PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch Dolby Digital Dolby TrueHD PCM 2ch Dolby Digital PCM 2ch DTS-HD PCM 2ch Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch Linear PCM 5.1ch... -
Pagina 52: Uitgangsstatus Tijdens Afspelen Van Schijf Overeenkomstig Dolby Vision Tv Of Hdr10 Tv
Bijlage Uitgangsstatus tijdens afspelen van schijf overeenkomstig Dolby Vision TV of HDR10 TV Afspelen Dolby Vision wordt uitgevoerd als Dolby Vision bij het verbinden van de Dolby Vision TV. Raadpleeg anders de onderstaande tabel. Bron afspelen TV-specificaties Dolby Vision 10 BD- (Normaal) Netflix-streaming BD-schijf... -
Pagina 53: Regiocodelijst
Bijlage Regiocodelijst Kies een regiocode uit deze lijst. Regio Code Regio Code Regio Code Regio Code Fiji Eilanden Monaco Singapore Afghanistan Mongolië Slowakije Argentinië Finland Australië Frankrijk Marokko Slovenië Oostenrijk Duitsland Nepal Zuid-Afrika België Groot-Brittannië Nederland Zuid-Korea Bhoetan Griekenland Nederlandse Spanje Antillen Bolivia... -
Pagina 54: Taalcodelijst
Bijlage Taalcodelijst Aan de hand van deze lijst kunt u de gewenste taal voor de volgende startinstellingen invoeren: [Audio disk], [Disk ondertiteling] en [Disk Menu]. Taal Code Taal Code Taal Code Taal Code Afaars 6565 Frans 7082 Litouws 7684 Sindhi 8368 Afrikaans 6570... -
Pagina 55: Handelsmerken En Licenties
Bijlage Handelsmerken en licenties Alle andere handelsmerken zijn handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Dolby Vision en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Ultra HD Blu-ray Disc™, Ultra HD Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™... -
Pagina 56: Mededeling Van Cinavia
Bijlage Mededeling van Cinavia Dit product maakt gebruik van Cinavia technologie om het gebruik van onbevoegde kopieën van een aantal voor de handel gemaakte films en video’ s en hun soundtracks te beperken. Wanneer verboden gebruik van een onbevoegde kopie ontdekt wordt, verschijnt er een bericht en wordt het afspelen of kopiëren onderbroken. -
Pagina 57: Specificaties
Bijlage Specificaties Algemeen Stroomvereisten Raadpleeg het hoofdlabel. Raadpleeg het hoofdlabel. Stroomverbruik Netwerk stand-by : 1,5 W (als alle netwerkpoorten zijn geactiveerd) Afmetingen (B x H x D) Circa 430 mm x 45,5 mm x 205 mm Gebruikstemperatuur 5 °C - 35 °C Relatieve vochtigheid 5 % - 90 % Uitgangen... -
Pagina 58: Onderhoud
Bijlage Onderhoud Opmerkingen over schijven Omgaan met schijven Omgaan met het apparaat Raak de afspeelzijde van de schijf niet aan. Houd de schijf aan de randen vast zodat u geen vingerafdrukken op het oppervlak maakt. Plak nooit Het apparaat verzenden papier of plakband op de schijf. -
Pagina 59: Belangrijke Informatie Met Betrekking Tot De Netwerkservices
Bijlage Belangrijke informatie met betrekking tot de netwerkservices Voor alle informatie, gegevens, documenten, communicaties, downloads, bestanden, teksten, afbeeldingen, foto's, grafische voorstellingen, video's, webcasts, publicaties, hulpprogramma's, bronnen, software, code, programma's, applets, widgets, toepassingen, producten en andere inhoud ('Inhoud') en alle services en aanbiedingen ('Services') die via een derde partij (elk een 'Serviceprovider') wordt geleverd of beschikbaar wordt gesteld, geldt dat de Serviceprovider hier volledig verantwoordelijk voor is.