Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
V4/0315
114001
114002
114003
114004
114005
114006
Gebrauchsanleitung
Infrarot-Wärmebrücke
Seite 1 bis 12
Instruction manual
Infrared food warmer
from page 13 to 24
Mode d'emploi
Pont thermique, infrarouge
de page 25 à page 36
Gebruiksaanwijzing
Infrarood-warmtebrug
Instrukcja obsługi
Mostek grzewczy IR
strony od 49 do 60
blz. 37 t/m 48
D/A/CH
GB/UK
F/B/CH
NL/B
PL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bartscher 114001 114002
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher 114001 114002
- Pagina 1 114001 114002 114003 114004 114005 114006 Gebrauchsanleitung Infrarot-Wärmebrücke D/A/CH Seite 1 bis 12 Instruction manual Infrared food warmer GB/UK from page 13 to 24 Mode d’emploi Pont thermique, infrarouge F/B/CH de page 25 à page 36 Gebruiksaanwijzing Infrarood-warmtebrug NL/B blz. 37 t/m 48 Instrukcja obsługi Mostek grzewczy IR strony od 49 do 60...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
4. Specificaties ......................45 5. Installatie en bediening ................... 45 5.1 Installatie ......................45 5.2 Bediening ......................46 6. Reiniging ........................47 7. Afvalverwijdering ....................48 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120... -
Pagina 3: Veiligheid
Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats! Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installatie, de bediening en het onderhoud van het apparaat en dient als belangrijke informatiebron en naslagwerk. De kennis en het in acht nemen van alle hier beschreven veiligheidsvoorschriften en instructies is een voorwaarde voor veilig en juist gebruik van het apparaat. -
Pagina 4: Symboolverklaring
• Om gevaren te vermijden en om de optimale werking te garanderen mag het apparaat zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant niet veranderd of omgebouwd worden. • Let erop dat de voedingskabel niet in contact komt met warmtebronnen en scherpe randen. -
Pagina 5: Gevarenbronnen
VOORZICHTIG! Dit symbool wijst op de mogelijkheid van het ontstaan van onveilige situaties die kunnen leiden tot lichte verwondingen of beschadiging, storingen in de werking of vernietiging van het apparaat. Houd u aan de aangebrachte aanwijzingen om het gevaar te voorkomen. TIP! Dit symbool wijst op adviezen en informatie waarmee de bediening van het apparaat efficiënt en storingsvrij blijft. - Pagina 6 GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Voorkom dat kinderen in contact kunnen komen met verpakkingsmaterialen als plastic zakken en elementen van polystyreen. WAARSCHUWING! Gevaar voor verbranding! Houd u aan onderstaande veiligheidsaanwijzingen om het gevaar te voorkomen. Tijdens het gebruik wordt de oppervlakte van het apparaat erg heet. Raak om verbrandingen te voorkomen, de hete oppervlakte niet met blote handen aan.
-
Pagina 7: Reglementair Gebruik
1.4 Reglementair gebruik Veilige exploitatie van het apparaat is uitsluitend gewaarborgd bij gebruik dat in overeen- stemming is met zijn bestemming en in lijn met de gegevens uit de gebruiksaanwijzing. Alle technische handelingen, inclusief montage en onderhoud, mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde klantenservice. De warmtebrug infrarood is uitsluitend bestemd voor het warmhouden van gerechten. -
Pagina 8: Algemeen
2. Algemeen 2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en tips die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. Ook de tekst van deze gebruiksaanwijzing is zo goed mogelijk vertaald. Wij zijn echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de vertaling. -
Pagina 9: Transport, Verpakking En Bewaring
3. Transport, verpakking en bewaring 3.1 Controle bij aflevering Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. -
Pagina 10: Specificaties
4. Specificaties Naam Infrarood-warmtebrug 114001 114002 114003 114004 114005 114006 Art. nr.: Uitvoering: Aluminium Aansluitwaarde: 230 V 50 Hz Vermogen: 650 W 800 W 950 W 1250 W 1100 W 1730 W Warmhoudstand: tot 60° C D 210 x H 105 Afmetingen (mm): B 760... -
Pagina 11: Bediening
Aansluiting GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken! Wanneer het apparaat niet juist is geïnstalleerd kan het lichamelijk letsel veroorzaken! Vergelijk de gegevens van het lokale elektriciteitsnet met de technische gegevens van het apparaat (zie het typeplaatje) voordat u het installeert. Sluit het apparaat alleen aan wanneer deze volledig met elkaar overeenstemmen! Het apparaat mag uitsluitend aangesloten worden op correct geïnstalleerde, enkelvoudige geaarde stopcontacten. -
Pagina 12: Reiniging
6. Reiniging VOORZICHTIG! Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet (trek de stekker eruit!) voordat u begint met schoonmaken. Het apparaat is niet geschikt om met een directe waterstraal af te spoelen. In verband hiermee mag u geen hogedruk waterstraal gebruiken om het apparaat te reinigen! Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat kan komen. -
Pagina 13: Afvalverwijdering
VOORZICHTIG! Bij de verwijdering van het apparaat dient u de in uw land geldende voorschriften in acht te nemen. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Germany...