Woord vooraf Geachte gebruiker, Welkom bij de grote groep van Thermopatch gebruikers. Uw aanschaf is vanaf de fabricage met de grootste zorg omringd. Wij zorgen er graag voor dat u zo lang mogelijk profijt hebt van uw Thermopatch product. Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig door te lezen om vergissingen tijdens het gebruik zoveel mogelijk te voorkomen.
Pagina 4
EG-CONFORMITEITSVERKLARING Hiermee verklaart de fabrikant, de firma Thermopatch B.V. Draaibrugweg 14-16 1332 AD ALMERE dat de Thermoseal machine FOX NL 10 voldoet aan de voorwaarden zoals gesteld in de EG-richtlijnen voor machineveiligheid- en gezondheidseisen en in overeenstemming is met de EG- machinerichtlijnen 89/392/EWG, 89/368/EWG en 98/37 EWG.
Uw leverancier Specificaties Thermoseal NL-10 Veiligheid Voorwaarden garantie en productaansprakelijkheid Installatie Aanwijzingen voor het transport Plaatsing en aansluiting Montage Werken met de NL-10 In bedrijf stellen Functionaliteit De controle unit Veiligheidsinstellingen Temperatuurinstellingen Temperatuurcontrole Instellen en regelen van de druk Tijdinstellingen...
♦ Netsnoer ♦ Handleiding Indien één van deze artikelen ontbreekt aan de zending, kunt u contact opnemen met onze service afdeling of met uw Thermopatch adviseur. Het adres vindt u op de volgende pagina. Uw leverancier Voor Nederland: Thermopatch bv...
De machine wordt met een voetpedaal bediend. De ingestelde tijd, de druk en de temperatuur zijn af te lezen op het control panel. De Thermoseal NL-10 is goedgekeurd volgens de Duitse GS-norm onder nr. AL990134933001 en voldoet aan de Europese CE-machinerichtlijnen, de EMC- richtlijn en de laagspanningsrichtlijn.
Voorwaarden garantie en productaansprakelijkheid Thermopatch verleent een garantie van twaalf maanden op de machine en alle onderdelen, met uitzondering van het Teflon en het rubber kussen. De garantieperiode voor de temperatuursensor en het verwarmingselement bedraagt zes maanden.
Plaatsing en aansluiting Neem de Thermoseal NL-10 uit de doos en plaats de machine op een werktafel in de nabijheid van een geaarde contactdoos. Zorg voor voldoende werkruimte rondom de machine. Zorg er tevens voor dat zich geen voorwerpen in de nabijheid bevinden die overgevoelig zijn voor warmtestraling.
Het is mogelijk de voordruk in te stellen. Bij te weinig druk op de perscilinder kunt u de druk met de drukregelaar achter op de NL-10 regelen, de druk kunt u op de display aflezen. Normaliter geeft de controle unit na de opwarmfase de bereikte werktemperatuur van ca.
Veiligheidsinstellingen De NL-10 is voorzien van een mechanische beveiliging; nl. de bovenschoen van de NL-10 is omgeven met een veiligheidsframe. Door dit frame licht te bewegen, wordt de machine geopend. De controle unit reageert op de onderbreking met een akoestisch signaal. De machine moet worden uitgeschakeld en na 5 seconden kan deze weer ingeschakeld worden.
Let op! Verstel nooit regelventiel nr. SPA106009. Tijdinstellingen De standaardinstelling van de NL-10 is 12 seconden. Het aanpassen van de instellingen gaat via de controle unit, zie hoofdstuk 9. Bescherming tegen oververhitting In het verwarmingselement is een extra temperatuurvoeler geïntegreerd welke de machine met behulp van een tweede elektronische schakeling tegen oververhitting beschermt.
4. Onderhoud Algemeen Let erop dat de werkcyclus van de machine is afgelopen voordat u aan de machine gaat werken. Al naargelang de uit te voeren werkzaamheden kan de stroomvoorziening, respectievelijk de luchtvoorziening worden losgekoppeld. Mechanisme De luchtcilinder en andere delen van de machine zijn onderhoudsvrij. De lagers zijn zelfsmerend.
Steek de nieuwe elektronica erin en maak deze met schroeven vast. Schakel de machine in en controleer via de melding in het venster of de nieuwe elektronica ingesteld is op het model NL-10 en of de programmaversie voor uw machine correct is. Zie hoofdstuk 9.
5. Werken heatsealmateriaal Reparaties Reparaties zijn bij dit model alleen vanaf de bovenkant mogelijk. Indien u de patch vanaf de linkerkant, dus vanaf de achterkant van het textiel, wilt aanbrengen dan moet u de mouw of de broekspijp binnenste buiten keren. Beschadigingen zonder verlies van vezels, zoals winkelhaken, repareert u bij voorkeur vanaf de achterzijde van de stof.
Pagina 16
Thermomark transfers welke direct in het weefsel worden gedrukt, moeten ca. 7 seconden thermisch worden gefixeerd. Heatsealmateriaal verwijderen Omdat materiaal van Thermopatch bestand moet zijn tegen industriële wasprocessen, is verwijderen niet gemakkelijk. In voorkomende gevallen kunt u als volgt handelen: Leg de kleding met het te verwijderen label circa 7 seconden onder de pers.
6. Mogelijke storingen Storing Mogelijke oorzaken Oplossing Verwarmings- 1. AAN/UIT schakelaar is niet Controleren. plaat blijft koud. ingeschakeld. 2. Machine is niet op het elektriciteitsnet Stekker aangesloten. aansluiten. 3. Elektronische apparatuur is niet Controleren. aangesloten op de machine. 4. De temperatuur is te laag afgesteld. Corrigeren.
Storing Mogelijke oorzaken Oplossing Doordringen van 1. Tijdinstelling te lang. Tijdinstelling de op te brengen verlagen. laag of 2. Temperatuur te hoog. Temperatuur transferkleur. instelling corrigeren. 7. Toebehoren en onderdelen Regelmatig te vervangen onderdelen ♦ Perskussen met dunne metaalplaat, zelfklevend 143 x 117 mm SPA109001 ♦...
Onderdelenlijst Exploded view NL10-1000 Pos. TP-bestelnr. Beschrijving SPA101001 Sluit arm SPA101002 Frame plaat SPA101003 Sluit stang SPA101004 Triangel SPA101005 As trekstang/triangel SPA101006 As hoofdscharnier SPA101007 As draaipunt triangel SPA101008 Lager hoofd as SPA101009 As kogelscharnier SPA101010 Afstandsbus SPA101011 Traverse SPA101012 Drukbalk SPA101013 As cilinder...
Ingebruikname van de machine Na het inschakelen van de NL-10 zal deze binnen een minuut bedrijfsklaar zijn. In de bovenste regel van de display worden tijd, temperatuur en druk weergegeven van de laatst gebruikte setting. Tijdens het opwarmen van de machine kan deze nog niet bediend worden, in de onderste regel van de display staat de tekst “opwarmen”.
2 seconden de tekst instelling 1. Laat u binnen deze twee seconden de toetsen los, dan blijft de originele instelling behouden. Houdt u ze ingedrukt dan verschijnen de nieuwe waarden in de display, de NL-10 zal dan met deze instelling werken.
“SAVE” om weer in de normale werkstand terug te keren. Let op! Als de NL-10 opnieuw aangezet wordt, start deze met de permanente setting waarmee het laatst gewerkt is. Fox Nederlands versie 1.2 – januari 2004...
0 minuten is gedefinieerd. De mogelijkheid bestaat om de NL-10 in de stand-by mode te zetten door het toetsen bord. Door op toets “SAVE” te drukken schakelt de NL-10 in de stand-by mode, dit is handig als men bijvoorbeeld aan een pauze begint.