Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor NAD L 73
- Pagina 1 L 73 ® DVD Receiver Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Inleiding
Inleiding VEILIGHEIDSMAATREGELEN WAARSCHUWING OM HET RISICO VOOR BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG DIT PRODUCT NIET AAN REGEN OF VOCHT WORDEN BLOOTGESTELD. LET OP OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, MOET DE BREDE PEN VAN DE STEKKER IN DE BREDE GLEUF WORDEN GEPLAATST EN GOED WORDEN VASTGEDUWD. - Pagina 3 LET OP Door veranderingen of wijzigingen aan deze apparatuur die niet uitdrukkelijk door NAD Electronics zijn goedgekeurd wat betreft de conformiteit aan de regelgeving, kan de gebruiker het recht worden ontzegd de apparatuur te gebruiken. WAARSCHUWING M.B.T. PLAATSING Voor een goede ventilatie moet er een ruimte rond de unit worden gelaten die gelijk is aan of groter is dan hieronder aangegeven.
- Pagina 4 Inleiding VEILIGHEIDSMAATREGELEN LET OP DEZE DVD-SPELER BEVAT EEN LASERSYSTEEM. LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR, ZODAT U HET PRODUCT OP DE CORRECTE MANIER GEBRUIKT. BERG DE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK VEILIG OP. MOCHT ER ONDERHOUD AAN DE UNIT NODIG ZIJN, NEEM DAN CONTACT OP MET EEN ERKEND SERVICEBEDRIJF.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
We raden u aan nu even tijd te besteden aan het doorlezen van deze handleiding. Wanneer u hier nu wat tijd in investeert, kan u dat later heel wat tijd besparen. Bovendien is het de beste manier om er zeker van te zijn dat u volop kunt genieten van uw investering in de NAD L73 en het meeste uit deze krachtige en flexibele thuisbioscoopcomponent haalt. -
Pagina 6: Volop Genieten Van Uw Nad L73
(Playback Control - PBC), cd-audio zoals cd- rw zowel als mp3. Zoals dit het geval is met alle dvd-spelers van NAD, is het frontpaneel uitgerust met een stel praktische navigatietoetsen. Zie de Frontpaneelbedieningselementen. -
Pagina 7: Gebruiksvriendelijkheid
SNELSTART Voor het geval u niet kunt wachten om te horen hoe uw nieuwe NAD L73-receiver klinkt, geven wij hieronder de “snelstart”-instructies, zodat u onmiddellijk kunt beginnen. Volg de volgende richtlijnen om uw L73 aan een tv / monitor aan te sluiten, en lees ook “Ingangen toewijzen.”... -
Pagina 8: Bedieningselementen
Bedieningselementen FRONTPANEEL 1 “Power” (Voeding): Wanneer u de stekker van de L73 aanvankelijk 4 SET UP (INSTELLING): Druk op deze toets om de L73 in te stellen in de netvoeding (wisselstroomvoeding) steekt, dan gaat het licht via de schermdisplay (OSD). Gebruik deze functie samen met uw van de klok op de VFL-hoofddisplay van de L73 aan en u kan de tijd video monitor. - Pagina 9 Bedieningselementen FRONTPANEEL 11 TONE: Druk op deze toets om tussen de lage (bass) en hoge tonen (treble) te schakelen, en om TONE aan- en uit te schakelen. Gebruik de VOLUME-toets (geluidssterkte) om het niveau van de lage en hoge tonen in te stellen. 12 VOLUME (GELUIDSSTERKTE): Draai de knop rechtsom om de standaardinstelling van het volume te verhogen en linksom om deze te verlagen.
-
Pagina 10: Achterpaneel
In gebieden waar FM moeilijk te ontvangen is, kunnen door het gebruik van een externe FM-antenne grote verbeteringen in kwaliteit waarneembaar zijn; neem contact op met uw NAD-audiospecialist of een professionele antenne-installateur. - Pagina 11 Met een externe AM-antenne kan de ontvangst op lange afstand Om de beste resultaten te verkrijgen wanneer u opneemt met een wezenlijk verbeteren; neem contact op met uw NAD-audiospecialist videospeler (VCR), selecteer “SURROUND STEREO”, en SUB OFF op of een professionele antenne-installateur. Sluit alleen een de schermdisplays voor het instellen van de receiver .
-
Pagina 12: Instelling
Het volstaat te zeggen dat deze twee punten de geluidsweergave van uw systeem in net zo belangrijke mate zullen beïnvloeden als uw keuze van electronica en luidsprekers. Uw NAD-audiospecialist staat altijd met advies bereid en kan referentiemateriaal aanbevelen. N.B.: Het is niet absoluut noodzakelijk maar u vindt het misschien makkelijker de afstandsbediening HTR L73 samen met het frontpaneel te gebruiken om de L73 te configureren. -
Pagina 13: Schermdisplay (Osd) Van De L73-Receiver
Instelling DE L73 INSTELLEN SCHERMDISPLAY (OSD) VAN DE L73-RECEIVER Terwijl het apparaat in dvd-modus staat, druk vluchtig op de “SETUP”-toets van de L73 om de schermdisplay (OSD) van de dvd te zien, en druk 3 seconden op de toets om de schermdisplay (OSD) van de receiver te zien. -
Pagina 14: Input Selector (Ingangkeuzetoets)
Instelling DE L73 INSTELLEN INPUT SELECTOR (INGANGKEUZETOETS) • Op het hoofdmenu <AUDIO SETUP MENU> van de schermdisplay, selecteer de menukeuze <INPUT SETTINGS> d.m.v. de toetsen en “Enter” op de afstandsbediening HTR L73. • Selecteer met de toetsen de video-ingang (DVD, SAT, VCR, VIDEO) die u wilt configureren. •... -
Pagina 15: Speaker Configuration (Luidsprekerconfiguratie)
Instelling SPEAKER CONFIGURATION (LUIDSPREKERCONFIGURATIE) Bij ieder surround-systeem is een “laagregeling” nodig, waarmee de lage frequenties van alle kanalen naar de luidsprekers worden geleid die deze het beste kunnen weergeven. Voor een correcte werking van deze functie, zult u op de hoogte moeten zijn van de mogelijkheden van uw luidsprekers. Wij gebruiken de termen “SMALL”... -
Pagina 16: Delay Time (Vertragingstijd)
Instelling SPEAKER CONFIGURATION (LUIDSPREKERCONFIGURATIE) LEVEL TRIM (NIVEAU INSTELLEN) Druk op de toets “TEST” op de afstandsbediening HTR L73, en zo schakelt u het testsignaal aan om de kanalen van de L73 in evenwicht te brengen en om het menu <TEST TONE> op de schermdisplay op te roepen. -
Pagina 17: Bediening
Bediening BEDIENING VAN DE L73 U kan de L73 DVD Surround Sound Receiver vanaf het frontpaneel of via de afstandsbediening HTR L73 bedienen. Aangezien over het algemeen de afstandsbediening het meest wordt gebruikt, richten we onze aandacht hierop. Lees ook het hoofdstuk “Frontpaneel” hierboven. BRONNEN INSTELLEN U heeft de versterker “Amp”... -
Pagina 18: Bediening Van De L73-Dvd/Vcd/Cd
Bediening BEDIENING VAN DE L73-DVD/VCD/CD DRUK OP OPEN/CLOSE OM DE SCHIJFLADE TE OPENEN. • U kunt de lade ook openen door op deze toets te drukken wanneer de L73 zich in standby bevindt. De aan/uit-indicator gaat van blauw naar donker. Leg een schijfje met de afspeelbare zijde naar beneden in de lade. -
Pagina 19: Titel- En Menutoetsen
Bediening BEDIENING VAN DE L73-DVD/VCD/CD TITEL- EN MENUTOETSEN Beide toetsen zijn alleen op de HTR L73 te vinden. Met de toetsen TITLE en MENU worden de titels en menu's van de dvd-, mp3- en cd-media op de OSD getoond indien zij beschikbaar zijn. Sommige filmschijfjes bevatten twee of meer titels. -
Pagina 20: Osd Voor Videoschijfje
Bediening BEDIENING VAN DE L73-DVD/VCD/CD OSD VOOR VIDEOSCHIJFJE Selecteer de toets "SETUP/MEMORY" op het frontpaneel van de L73 om het geschikte schermtype voor uw televisie in te stellen. Kies "DISC VIDEO" en selecteer de opties die het beste met uw tv overeenkomen. -
Pagina 21: Kinderbeveiliging
Bediening BEDIENING VAN DE L73-DVD/VCD/CD MENU Selecteer met de navigatietoetsen of de toets ENTER tussen de talen Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees en oorspronkelijk voor de dvd-menu's. Selecteer "Save and Exit" (opslaan en afsluiten) om de instelling te selecteren. KINDERBEVEILIGING TOEGANGSCODE Selecteer PASSWORD (toegangscode) om een 4-cijferige toegangscode te wijzigen. -
Pagina 22: Mp3 Wma En Jpeg Cd-R/Cd-Rw Afspelen
Bediening BEDIENING VAN DE L73-DVD/VCD/CD MP3 WMA EN JPEG CD-R/CD-RW AFSPELEN Plaats de cd. Op de OSD worden de mappen of bestanden als een lijst weergegeven. Voor ieder bestandstype (mp3, wma en jpeg) wordt op de VFD van de L73 het bestandstype aangegeven. U kunt alle bestandstypes op dezelfde cd zetten. -
Pagina 23: Bediening Van De L73-Am/Fm Radio
Bediening BEDIENING VAN DE L73-AM/FM RADIO De interne AM/FM-tuner van de L73 geeft radio-uitzendingen met een hoogwaardige klank weer. De ontvangst en de kwaliteit van de klank zijn wel altijd in bepaalde mate afhankelijk van de antenne(s) die u gebruikt, en ook van de afstand tot de bron van de uitzending, de geografie en de weersomstandigheden. -
Pagina 24: Fm Dempen/Modus Selecteren
Bediening BEDIENING VAN DE L73-AM/FM RADIO FM DEMPEN/MODUS SELECTEREN Met de toets FM MUTE/MODE op het frontpaneel kunnen twee dingen worden gedaan. Ten eerste schakelt deze de L73 tussen stereo-dempen en ongedempte stereo-ontvangst (indien er is afgestemd op een multiplex-stereozender die sterk genoeg doorkomt). FM Mute verwijdert het lawaai van “ongebruikte”... -
Pagina 25: Info Over De Surroundmodi Van De L73
EARS Tweekanaals opnamen, in stereo of surround-gecodeerd, worden weergegeven met de eigen surroundverwerking van NAD met signaaluitgangen naar de linker-, midden- en rechterfrontkanalen en discrete linker- / rechtersurroundkanalen, plus subwoofer (in de veronderstelling dat deze aanwezig zijn in de huidige luidsprekerconfiguratie <SPEAKER SETTINGS>). EARS haalt de natuurlijke ambiance die aanwezig is in bijna alle goed-geproduceerde stereo-opnamen naar voren. -
Pagina 26: Dolby Digital / Dts
Bediening INFO OVER DE SURROUNDMODI VAN DE L73 DOLBY DIGITAL / DTS Digitale opnamen in Dolby Digital- of DTS-formaat worden weergegeven via de kanalen die bij de originele opname werden gebruikt, tot het maximum aantal kanalen dat wordt aangegeven in het huidige instellingenmenu <SPEAKER SETTINGS>). -
Pagina 27: Surroundmodi Instellen
Bediening INFO OVER DE SURROUNDMODI VAN DE L73 DOLBY® HOOFDTELEFOON De Dolby® hoofdtelefoontechnologie, die compatibel is met alle traditionele hoofdtelefoons, simuleert, en dit uiterst nauwkeurig, het luisteren naar een 5.1-kanaalse luidsprekerinstallatie die behoorlijk in een luisterruimte is opgesteld, zonder dat u daarbij het vervelende effect van ‘luistervermoeidheid’ voelt van andere soorten virtuele surround sound via hoofdtelefoon. -
Pagina 28: Level Trim - Niveaus Snel Afstellen
We raden aan dat u een hoogwaardige gewapende kabel gebruikt wanneer u de soort stereo- stekker van 3,5 mm aansluit, zodat de aangesloten apparaten niet verkeerd worden getriggerd door electro-magnetische storingen veroorzaakt door electronische apparaten die zich rondom bevinden. Voor meer informatie kunt u terecht bij uw NAD-audiospecialist. -
Pagina 29: Bediening Van De Afstandsbediening Htr L73
EXT 5.1 • Bevat de voorgeprogrammeerde bibliotheek van NAD-codes voor de afstandsbediening van de L73. Zodra de HTR L73 afstandsbediening van NAD en de L73 uit de doos zijn gehaald, kan de receiver met SETUP de HTR L73 worden bediend. Maar eigenlijk betreft het hier acht afstandsbedieningen in één. Met ieder MUTE van de acht apparaatkeuzetoetsen bovenaan de afstandsbediening kan een nieuwe “pagina”... -
Pagina 30: Codes Van Andere Afstandsbedieningen Leren
Bediening BEDIENING VAN DE AFSTANDSBEDIENING HTR L73 CODES VAN ANDERE AFSTANDSBEDIENINGEN LEREN Plaats de HTR L73 ten eerste recht tegenover de afstandsbediening van de bron; tussen de infraroodschermpjes van beide afstandsbedieningen moet een afstand van circa 5 cm zijn. • Leermodus activeren: Op de HTR L73, houd tegelijkertijd een apparaatselectietoets en de toets “OPEN/CLOSE”... -
Pagina 31: En Opdracht Van Een Andere Toets Kopiëren
Bediening BEDIENING VAN DE AFSTANDSBEDIENING HTR L73 EN OPDRACHT VAN EEN ANDERE TOETS KOPIËREN U kunt een opdracht van een HTR L73 toets naar een andere toets kopiëren. Het kopiëren van een toetsfunctie is eenvoudig. In de leermodus drukt u op de toets waarheen gekopieerd moet worden en dan drukt u op de apparaattoets van waar u wilt kopiëren (druk eerst op de apparaatkeuzetoets indien de toets zich op een andere pagina bevindt). -
Pagina 32: Macro's Uitvoeren
Onder een enkele toets van de HTR L73 kunnen geleerde, gekopieerde en standaard bibliotheekwaarden worden opgeslagen. (De standaard bibliotheekwaarden zijn de voorgeprogrammeerde NAD-codes, zoals de L73 codes op de pagina “AMP”.) U kunt opdrachten per “laag” wissen tot aan de standaard bibliotheekopdracht op iedere toets, waarbij geleerde opdrachten, punch through-functies en gekopieerde toetsen worden verwijderd. -
Pagina 33: Codebibliotheken Laden
Geleerde opdracht CODEBIBLIOTHEKEN LADEN Op de HTR L73 kan een andere bibliotheek met standaard NAD-codes worden opgeslagen voor ieder van de apparaatkeuzepagina’s. Indien met de oorspronkelijke standaardbibliotheek de cd-speler, het cassettedeck, de dvd-speler of een andere component van NAD niet kan worden bediend, volg dan onderstaande procedure om de codebibliotheek te veranderen. -
Pagina 34: Codebibliotheeknummer Controleren
Bediening BEDIENING VAN DE AFSTANDSBEDIENING HTR L73 CODEBIBLIOTHEEKNUMMER CONTROLEREN U kunt de huidige codebibliotheek onder iedere apparaatkeuzetoets als volgt controleren. Activeer de bibliotheekmodus door tegelijkertijd 3 seconden lang op de gewenste apparaatkeuzetoets en de toets “PROGRAM” te drukken. De leer-LED wordt groen. Druk op de toets “DISP”. De HTR L73 geeft de huidige codebibliotheek aan door te knipperen met de toetsen “TAPE”, “VCR”... -
Pagina 35: Storingen Verhelpen
Naslag STORINGEN VERHELPEN STORING MOGELIJKE OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING UIT GEEN ENKEL KANAAL GELUID • Wisselstroom ontkoppeld • Controleer netsnoer, aansluiting en stopcontact • niet ingeschakeld • ontkoppel Tape Monitor • geen stroom op stopcontact • Tape Monitor is bezig UIT SOMMIGE KANALEN GEEN GELUID •... -
Pagina 36: Technische Gegevens
Naslag TECHNISCHE GEGEVENS DVD-DEEL Signaalsysteem PAL/NTSC/AUTO) Laser Halfgeleider laser, Golflengte 650 nm Frequentiebereik (audio) 4 Hz tot 20 kHz Signaal-ruisverhouding (audio) Meer dan 100 dB (EIAJ) Dynamisch bereik (audio) Meer dan 95 dB (EIAJ) Harmonische vervorming (audio) 0.008 % JPEG Baseline <5120 x 3840 pixels JPEG Progressive <2048 x 1536 pixels... - Pagina 37 Naslag NOTE...
- Pagina 38 ©2005 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International L73 Manual 01/05 Korea...