Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING
MANUEL D'UTILISATION / MANUAL DE UTILIZACION
Mass Systemswitch
Automatisch omschakelsysteem voor wisselspanningsbronnen
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
Nederland
Tel.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
www.mastervolt.com
ENGLISH:
NEDERLANDS:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
CASTELLANO
PAGE 1
PAGINA 29
SEITE 57
PAGINA 85
PÁGINA 113
v 2.1 Mei 2007
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Mastervolt Mass Systemswitch Series
- Pagina 1 USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DE UTILIZACION Mass Systemswitch Automatisch omschakelsysteem voor wisselspanningsbronnen ENGLISH: PAGE 1 MASTERVOLT NEDERLANDS: PAGINA 29 Snijdersbergweg 93, DEUTSCH: SEITE 57 1105 AN Amsterdam FRANÇAIS: PAGINA 85 Nederland CASTELLANO PÁGINA 113 Tel.: +31-20-3422100...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUD INHOUD: v 2.1 Mei 2007 ALGEMENE INFORMATIE........................... 32 Gebruik van deze handleiding ......................32 Garantiespecificaties ........................32 Kwaliteit ............................32 Geldigheid van deze handleiding ..................... 32 Aansprakelijkheid..........................32 VEILIGHEIDS RICHTLIJNEN EN MAATREGELEN..................33 Waarschuwingen en symbolen......................33 Gebruik volgens bestemming ......................33 Organisatorische maatregelen ...................... - Pagina 3 INHOUD MASTERBUS..............................44 Wat is MasterBus?..........................44 Event based commands ........................44 Zó maakt u een MasterBus netwerk....................45 SPECIFICATIES ............................46 Technische gegevens........................46 Afmetingen............................47 MasterBus: Monitoring en programmeren van de Mass Systemswitch ........... 48 6.3.1 Menu level 2: Monitoring ....................48 6.3.2 Menu level 3: Historie......................
-
Pagina 4: Algemene Informatie
ALGEMENE INFORMATIE 1 ALGEMENE INFORMATIE De MASTERVOLT Mass Systemswitch is het hart Iedereen die met de Mass Systemswitch werkt dient van de AC installatie. De Mass Systemswitch is volledig op de hoogte te zijn van de inhoud van deze ontworpen om het handmatig schakelen tussen drie handleiding en de instructies in deze handleiding wisselspanningbronnen over te nemen. -
Pagina 5: Veiligheids Richtlijnen En Maatregelen
Een procedure, situatie, enzovoort die 3. Een ander gebruik als onder 2 genoemd geldt extra aandacht vereist. als niet conform de bestemming. Voor schade die hiervan het gevolg kan zijn, is Mastervolt niet LET OP! aansprakelijk. Bijzondere gegevens, respectievelijk... -
Pagina 6: Zó Werkt De Mass Systemswitch
ZÓ WERKT DE MASS SYSTEMSWITCH 3 ZÓ WERKT DE MASS SYSTEMSWITCH SCHAKELPRIORITEIT DRIE WISSELSPANNINGSBRONNEN Mass Systemswitch moet juiste Mass Systemswitch kunnen drie spanningsbron naar de juiste uitgang(en) schakelen. wisselspanningsbronnen worden aangesloten: • Om deze reden is er een indeling naar prioriteit Inverter power (Omvormerspanning;... -
Pagina 7: Generatorspanning Aanwezig
ZÓ WERKT DE MASS SYSTEMSWITCH 3.2.3 Generatorspanning aanwezig 3.3.2 Short break output Zodra de generator gestart wordt, controleert de Afhankelijk van de beschikbaarheid schakelt de Mass Systemswitch de spanning en de frequentie Short break output tussen de generator input, de hiervan. -
Pagina 8: Statusweergave
Zie hoofdstuk 5 voor meer informatie 3.4.1 Afstandsbedieningspaneel (optioneel)) Mastervolt biedt een breed scala aan intelligente bedieningspanelen voor het op afstand uitlezen van de beschikbare spanningsbronnen en het bedienen van de Mass Systemswitch. Bovendien kunt u hiermee een handige toepassing van de Mass Systemswitch bedienen: de load on inverter mode. -
Pagina 9: Load On Inverter Mode
ZÓ WERKT DE MASS SYSTEMSWITCH LOAD ON INVERTER MODE AUTOMATIC LOAD ON INVERTER MODE Zoals hierboven beschreven, wordt de short break Het ook mogelijk dat de load on inverter mode output omgeschakeld tussen de walstroom, de zichzelf automatisch activeert: de load on inverter generator en de omvormer, afhankelijk van de mode wordt dan geactiveerd zodra de stroom van de beschikbaarheid. -
Pagina 10: Voorbeeld
ZÓ WERKT DE MASS SYSTEMSWITCH 3.6.3 Voorbeeld inverter mode geactiveerd: een gedeelte van de Zie figuur 5 belasting wordt omgeschakeld van de generator / Een koffiezetapparaat wordt ingeschakeld, waardoor walstroom naar de uitgang van de omvormer. De de generator/ walstroomvoorziening extra belast automatic force to inverter mode wordt weer wordt. -
Pagina 11: Installatie
INSTALLATIE 4 INSTALLATIE MONTAGE VAN DE BEHUIZING WAARSCHUWING Volg onderstaande stappen om de behuizing te Zorg er voor dat alle spanningbronnen monteren: gedurende installatie zijn 1. Bepaal de plaats voor de 4 ophangpunten aan uitgeschakeld of afgekoppeld. de hand van de tekeningen (hoofdstuk 6.2) 2. -
Pagina 12: Aansluitcompartiment Openen
INSTALLATIE AANSLUITCOMPARTIMENT OPENEN ADERDOORSNEE Zie figuur 7. Te volgen stappen: Gebruik voor een veilige installatie kabel met de 1. Draai de twee kruiskopschroeven (A) en (B) die juiste aderdoorsnee. Gebruik in geen geval draad de afdekplaat vasthouden twee slagen los. met een kleinere aderdoorsnee dan aangegeven;... -
Pagina 13: Aarding
Sluit de aarde aansluiting van het schip. Dit probleem is op te lossen door de (PE) aan op het chassis. landaansluiting via een scheidingstrafo op de scheepsinstallatie aan te sluiten. Mastervolt kan Voor de veiligheid is het zeer belangrijk dat de hiervoor geschikte... -
Pagina 14: Ingangen
Zie figuur 8 en onderstaande tabel om de spanningsbronnen sluiten. Raadpleeg figuur Indien Mastervolt paragraaf 3.2 voor meer informatie over de afstandsbedieningspaneel wilt toepassen, dient u de spanningsbronnen. draden van de meeraderige kabel 10x0,5 mm² volgens de tabel in figuur 10 aan te sluiten op de... -
Pagina 15: Inbedrijfstelling Na Installatie
Gebruik altijd de originele verpakking voor transport. het MasterBus netwerk. Neem contact op met uw plaatselijke Mastervolt Service Center voor meer informatie indien u uw De fabrieksinstellingen van de Mass Systemswitch apparaat wil aanbieden voor reparatie. -
Pagina 16: Masterbus
Hiermee is communicatie mogelijk tussen de alle aangesloten MasterBus apparatuur. aangesloten Mastervolt apparaten. Het is een netwerk dat werkt volgens de technologie van CAN- Nieuwe apparatuur kan op eenvoudige wijze aan het bus welke zich reeds heeft bewezen in de reeds bestaande netwerk worden toegevoegd door automobielmarkt. -
Pagina 17: Zó Maakt U Een Masterbus Netwerk
Houd u bij het maken van een MasterBus network aan de volgende regels: Verbindingen tussen de apparaten maakt u met behulp van standaard UTP kabels (straight). Mastervolt kan u deze kabels leveren, maar ze zijn ook in iedere computerwinkel verkrijgbaar. Het MasterBus netwerk mag niet cirkelvorming worden uitgevoerd. -
Pagina 18: Specificaties
Automatisch omschakelsysteem tussen enkelfase 230V spanningsbronnen en Functie van het product: uitgangsgroepen. Additionele externe zekeringen / zekeringautomaten en aardlekschakelaars moeten worden toegepast (installatie afhankelijk). Fabrikant: Mastervolt, Amsterdam, Nederland Systeemspanning: Enkelfase 200 – 250 VAC / 50-60Hz Nominale ingangsstroom Mass Systemswitch 6... -
Pagina 19: Afmetingen
SPECIFICATIES AFMETINGEN Alle maten zijn aangeduid in millimeters. Figuur 12: afmetingen van de Mass Systemswitch NL / Mass Systemswitch / Mei 2007... -
Pagina 20: Masterbus: Monitoring En Programmeren Van De Mass Systemswitch
SPECIFICATIES MASTERBUS: MONITORING EN PROGRAMMEREN VAN DE MASS SYSTEMSWITCH 6.3.1 Menu level 2: Monitoring Parameter Betekenis Standaardwaarde Instelbereik Uit/Aan/ Load on Inv Zie paragraaf 3.6 Automatisch Automatisch Geen Spanning/ Toont de naam van de ingang die de short break Walstroom/ niet Short break src uitgang van de Mass Systemswitch op dit moment... -
Pagina 21: Menu Level 3: Configuratie
SPECIFICATIES 6.3.3 Menu level 3: Configuratie Standaard Parameter Betekenis Instelbereik waarde Algemeen Taal die wordt weergegeven op een English/ Nederlands/ Taal English MasterBus afstandsbedieningspaneel. Deutsch/ Français Naam van dit apparaat. Deze naam zal Apparaatnaam worden herkend door alle op de MasterBus Systemswitch 0-12 karakters aangesloten apparaten... - Pagina 22 SPECIFICATIES Standaard Parameter Betekenis Instelbereik waarde Om de Automatic Load on Inverter Mode als gevolg van een te grote walstroom te LOI walstroom Uit/Aan activeren, dient u deze parameter op “Aan” in te stellen Wanneer de Automatic Load on Inverter Mode actief is, zal deze weer gedeactiveerd LOI looptijd 120min...
-
Pagina 23: Overzicht Van Events Sources
SPECIFICATIES 6.3.4 Overzicht van events sources Hieronder vindt u het overzicht van event sources van de Mass Systemswitch. Deze event sources kunnen gebruikt worden voor het aansturen van een actie op een ander apparaat dat is aangesloten op het MasterBus netwerk Event source Omschrijving... -
Pagina 24: Persoonlijke Instellingen En Aantekeningen
SPECIFICATIES 6.3.6 Persoonlijke instellingen en aantekeningen Gebruik onderstaande tabel om uw persoonlijke instellingen en aantekeningen te noteren. Parameter Standaard waarde Persoonlijke instelling Automatisch Load on Inv Apparaatnaam Systemswitch Lage U Gen aan 205V Lage U Gen uit 150V Lage f gen aan 48Hz Lage f Gen uit 43Hz... -
Pagina 25: Bestelinformatie
BESTELINFORMATIE 7 BESTELINFORMATIE TRADITIONELE AFSTANDSBEDIENINGSPANELEN Alle hieronder vermelde panelen zijn geschikt als afstandsbediening van de Mass Systemswitch Model System Manager AC System Manager AC + Power System Control Power System Control Whisper panel 3 AC/DC panel 4 AC/DC + Whisper Artikelnummer: 70400015 70400020... -
Pagina 26: Installatiecomponenten T.b.v. Masterbus Netwerken
Mastervolt biedt een breed scala aan producten voor uw elektrische installatie, zoals een uitgebreid pakket aan componenten voor het MasterBus netwerk, generatoren, walaansluitsets, isolatietransformatoren, omvormers, acculaders en nog veel meer. Op onze website www.mastervolt.com vindt u een volledig overzicht van al onze producten. -
Pagina 27: Eg Verklaring Van Overeenstemming
92/31/EEG and 93/68/EEG. De onderstaande geharmoniseerde normen zijn toegepast: Emissie: EN 50081-1:1992 Immuniteit: EN 50082-1:1997 Veiligheidsrichtlijn 73/23/EEC en amendement 93/68/EEG, met de volgende standaard: Veiligheid: EN 60950-1:2000 Amsterdam, R.J. ter Heide, Algemeen directeur MASTERVOLT NL / Mass Systemswitch / Mei 2007... - Pagina 28 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Nederland Tel : + 31-20-3422100 / F ax : + 31-20-6971006 www.mastervolt.com / info@mastervolt.com...