Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
BF511 (HBF-511T-E/HBF-511B-E)
Body Composition Monitor
Instruction Manual
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Thank you for purchasing the OMRON Body Composition Monitor.
Before using this unit for the first time, please be sure to read this Instruction Manual
carefully and use the unit safely and properly.
Please keep this Instruction Manual at hand all the time for future reference.
EN
FR
DE
IT
ES
NL
RU
AR
IM-HBF-511-E-05-02/2017
5322544-0E
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Omron BF511
Samenvatting van Inhoud voor Omron BF511
- Pagina 1 Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Thank you for purchasing the OMRON Body Composition Monitor. Before using this unit for the first time, please be sure to read this Instruction Manual carefully and use the unit safely and properly.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Daarnaast wordt door berekening van het basale metabolisme (in kcal) de dagelijkse energiebehoefte bepaald, wat een referentiewaarde voor een programma voor gewichtsverlies kan vormen. De unieke 8-sensortechnologie van OMRON maakt gebruik van beide handen en voeten, en biedt een van de meest nauwkeurige methoden voor het meten van het gehele lichaam. -
Pagina 3: Veiligheid
Veiligheid Gebruikte symbolen en definities: Verkeerd gebruik kan de dood of ernstig letsel veroorzaken. Gevaar: Verkeerd gebruik kan mogelijk leiden tot de dood of ernstig letsel. Waarschuwing: Verkeerd gebruik kan leiden tot letsel of schade aan eigendommen. Opgelet: • Zorg er tijdens de meting voor dat er geen mobiele Gevaar: telefoons of andere elektrische apparaten die •... -
Pagina 4: Informatie Over De Lichaamssamenstelling
Spieren, bloedvaten en bot zijn lichaamsweefsels die veel water bevatten en gemakkelijk elektriciteit gelei- den. Lichaamsvet is een weefsel dat minder geleidend is. De BF511 stuurt een zeer zwakke elektrische stroom van 50 kHz en minder dan 500 μA door uw lichaam voor het meten van de hoeveelheid vetweefsel. Deze zwakke elektri- sche stroom voelt u niet. - Pagina 5 Informatie over de lichaamssamenstelling Wat is het lichaamsvetpercentage? Het lichaamsvetpercentage is de hoeveelheid lichaamsvet als percentage van het totale lichaamsgewicht. Lichaamsvetpercentage (%) = {Gewicht lichaamsvet (kg) / lichaamsgewicht (kg)} × 100 In dit apparaat wordt de BI-methode gebruikt voor het schatten van het lichaamsvetpercentage. Afhankelijk van de verdeling van het vet over het lichaam, wordt dit vet als visceraal of als onderhuids vet aangeduid.
-
Pagina 6: Bediening
Bediening 1. Ken uw apparaat Afleesgedeelte Elektrodenhandgreep Display Nummerknop Nummerknop Knoppen SET-knop (instellen) persoonlijk profiel persoonlijk profiel MEMORY-knop (geheugen) / omlaag GUEST-knop (gast) / omhoog WEIGHT/BMI-knop Resting Metabolism-knop (gewicht/BMI) (basaal metabolisme) VISCERAL FAT-knop BODY FAT/MUSCLE-knop (visceraal vet) (lichaamsvet/spieren) Snoer Houder afleesgedeelte Vooraanzicht Voetelektroden Stroomschakelaar... -
Pagina 7: Persoonlijke Gegevens Instellen En Opslaan
3. Persoonlijke gegevens instellen en opslaan Voor het meten van de lichaamssamenstelling is het nodig persoonlijke gegevens (leeftijd, geslacht, lengte) in te voeren. Zet het apparaat [De leeftijd instellen] aan. Instelbereik: 6 tot 80 jaar oud. Op de display knippert Stel de leeftijd in eerst “CAL”... -
Pagina 8: De Persoonlijke Gegevens Verwijderen
3.Persoonlijke gegevens instellen en opslaan De persoonlijke gegevens wijzigen Zet het apparaat aan. Wijzig het geselecteerde onderdeel en druk op SET. Op de Op de display knippert eerst “CAL” en wordt display worden achtereenvolgens daarna “0.0 kg” weergegeven. leeftijd, geslacht en lengte weerge- Wacht tot “0.0 kg”... -
Pagina 9: Een Meting Verrichten
4. Een meting verrichten De metingen moeten worden verricht op een hard, vlak oppervlak. Zet het apparaat aan. Begin met meten. Op de display knippert Stap op het weeggedeelte en plaats uw eerst “CAL” en wordt voeten op de voetelektroden, met uw gewicht gelijkmatig verdeeld. -
Pagina 10: Juiste Houding Voor Metingen
4.Een meting verrichten Juiste houding voor metingen De armen zijn horizontaal opgetild en de ellebogen gestrekt. Nadat u uw Strek uw armen in een rechte hoek gewicht hebt van 90° ten opzichte van uw lichaam. gemeten. 90° Houd het afleesgedeelte zo vast, dat u de display kunt zien. - Pagina 11 4.Een meting verrichten Bekijk de meetresultaten. Druk op de bijbehorende knop voor het weergeven van de gewenste meetresultaten. De laatste waarden van de vorige meting worden weergegeven in het gebied hiervoor van de display. [GEWICHT] [BMI] Gewicht BMI-beoordeling Laatste waarde Laatste waarde [LICHAAMSVETPERCENTAGE] [PERCENTAGE SKELETSPIERMASSA]...
-
Pagina 12: Het Lichaamsvetpercentage Interpreteren
De onderstaande tabel is gebaseerd op onderzoek van HD McCarthy et al, in de International Journal of Obesity, Vol. 30, 2006, en van Gallagher et al., American Journal of Clinical Nutrition, Vol. 72, Sept. 2000, en is door Omron Healthcare in vier niveaus ingedeeld. Geslacht Leeftijd –... -
Pagina 13: Het Bmi-Resultaat Interpreteren
39,0 - 43,6% > 43,7% Volgens cijfers van Omron Healthcare Schakel het apparaat uit na bevestiging van de resultaten. Opmerking: Als u vergeet het apparaat uit te schakelen, wordt het na 5 minuten automatisch uitgeschakeld. Plaats het afleesgedeelte in de houder van de weegschaal, zoals weergegeven in paragraaf 8. -
Pagina 14: Verzorging En Onderhoud
Plaats de batterijen opnieuw en herhaal de meting. Abnormale werking. Raadpleeg uw OMRON-servicevertegenwoor- diger als de fout aanhoudt. U stapte op het apparaat, voordat de dis- Stap op het apparaat, nadat de display play “0.0 kg” aangaf. -
Pagina 15: Het Apparaat Verzorgen En Opbergen
• Voer nooit zelf reparaties uit. Dit product is gekalibreerd op het moment van fabricage. Als u op een bepaald moment twijfels hebt over de nauwkeurigheid van de metingen, neem dan contact op met uw erkende OMRON- distributeur. In het algemeen wordt aanbevolen het apparaat elke 2 jaar te laten controleren op juiste werking en... -
Pagina 16: Technische Gegevens
9. Technische gegevens Productcategorie Lichaamssamenstelling Analyzers Productbeschrijving Lichaamscompositiemeter Model (nummer) BF511 (HBF-511T-E/HBF-511B-E) Weergave Lichaamsgewicht: 0 tot 150 kg in stappen van 0,1 kg (0,0 tot 330,0 lb in stappen van 0,2 lb). Lichaamsvetpercentage: 5,0 tot 60,0% in stappen van 0,1%. - Pagina 17 9.Technische gegevens Beschrijving van symbolen die, afhankelijk van het model, kunnen worden gevonden op het product zelf, de verkoopverpakking van het product of de gebruiksaanwijzing. Toegepast onderdeel, type BF Temperatuurbegrenzing Beschermingsgraad tegen elektrische schokken (lekstroom) IP XX Beschermingsgraad tegen Vochtigheidsbegrenzing binnendringing volgens IEC 60529 CE-merkteken Luchtdrukbegrenzing...
-
Pagina 18: Correcte Verwijdering Van Dit Product (Elektrische & Elektronische Afvalapparatuur)
Belangrijke informatie met betrekking tot de elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Dit apparaat dat is gefabriceerd door OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. voldoet aan de norm EN60601-1-2:2015 voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC). Meer documentatie met betrekking tot deze EMC-norm is verkrijgbaar bij OMRON HEALTHCARE EUROPE,... -
Pagina 19: Productiefaciliteit
9.Technische gegevens Fabrikant OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. 53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, KYOTO, 617-0002 JAPAN OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. Vertegenwoordiging in de EU Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, NEDERLAND www.omron-healthcare.com Krell Precision (Yangzhou) Co., Ltd. Productiefaciliteit No.28, Xingyang Road, Economic Development Zone, Yangzhou, Jiangsu 225009, China OMRON HEALTHCARE UK LTD.