Pagina 1
Scalpel Supplement gebruikershandleiding WAARSCHUWING LEES DIT SUPPLEMENT EN JE CANNONDALE GEBRUIKERSHANDLEIDING Beide documenten bevatten belangrijke veilig- heidsinformatie. Bewaar deze documentatie voor toekomstige naslag.
Pagina 2
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding Veiligheidswaarschuwingen In dit supplement wordt bepaalde belangrijke informatie op de volgende manier gepresenteerd: WAARSCHUWING Betekent een gevaarlijke situatie die kan leiden tot zwaar letsel of overlijden indien de waarschuwing wordt genegeerd. OPMERKING Betekent dat speciale voorzorgsmaa- tregelen moeten worden genomen om schade te voorkomen.
Cannondale USA leiden tot schade en het vervallen van de Cycling Sports Group, Inc. garantie. 1 Cannondale Way, Wilton CT, 06897, USA 1-800-726-BIKE (2453) Cycling Sports Group Europe B.V Postadres: Postbus 5100 Bezoekadres: Hanzepoort 27 7575 DB, Oldenzaal, Netherlands...
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding VEILIGHEIDSINFORMATIE Belangrijke informatie over Inspection & Crash Damage composietmateriaal Of Carbon Frames/Forks WAARSCHUWING WAARSCHUWING NA EEN ONGEVAL OF BOTSING: Je fiets (frame en componenten) is ge- Onderzoek het frame zorgvuldig op maakt van composietmateriaal, ook wel schade.
Raadpleeg de gebruikershandleiding van je Het vinden van de juiste aanhaalmomenten: Cannondale-fiets voor meer informatie over het gebruiksdoel en de rijomstandigheden in de ASTM-gebruiksklassen 1 t/m 5. Door ons brede assortiment van fiets-...
Pagina 6
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding Maximum vorklengte De maximum vorklengte is een belangrijke framespecificatie waarop een veiligheidscontrole moet plaatsvinden bij mountainbikes die voorzien zijn van een geveerde voorvork. Je moet deze lengte altijd controleren bij de montage van balhoofdlagers, balhoofdadapters, plaatsing en afstelling van een voorvork en bij de keuze van een vervangende voorvork.
Nederlands Achterdempers Minimum insteekdiepte zadelpen WAARSCHUWING WAARSCHUWING Kies alleen vorken en dempers die geschikt zijn voor jouw fiets. Modificeer je fiets op Zorg ervoor dat de zadelpen altijd geen enkele manier om een vork of demper minstens 100 mm in het frame steekt. passend te maken.
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding Bandenmaat x maximum bandbreedte WAARSCHUWING Bekijk de bandenmaat x maximum bandbreedte voor jouw fiets op de pagina “Specificaties” elders in deze handleiding. Bij montage van de verkeerde bandenmaat kunnen de banden het frame of de vork raken tijdens het rijden.
Nederlands TECHNISCHE INFORMATIE Specificaties Onderdeel Specificatie Veerweg achter 100 mm, SE: 120 mm Balhoofdbuis UPR: 1-1/8”, LWR: 1-1/2” Balhoofdlager FSA Orbit C-40-ACB No. 42 Bottom Bracket: Type / Breedte PF30 / 83 mm Voorderailleur Zadelpen: Diameter/Klem 31.6 mm / 34.9 mm 100 mm Min.
Pagina 11
Gebruik de voorgeschreven bottom-bracket gereedschappen tijdens het onderhoud. Neem contact op met je Cannondale-dealer over de kwaliteit en compatibiliteit van de vervangende onderdelen. Niet schoonmaken met chemische oplosmiddelen. Geen framemateriaal wegschuren of schuurmachines gebruiken op het brackethuis. Frameschade die ontstaat door onjuiste onderdelen of montage c.q.
Pagina 12
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding Hoofddraaipunt 15-20 N·m Loctite™ 243 Torque this side. Hold this side. Loctite™ 243 Identificatie van onderdelen 1. Scharnieras hoofddraaipunt No grease 2. Draaipuntbout 3. Kabelgeleider Geringe hoeveelheid smeervet gebruiken op de buitenste vlakken van de scharnieras (1).
Nederlands Kabeltrechter op swingarm Identificatie van onderdelen 2-3 N·m 1. Swingarm 2. Kabeltrechter 3. Spacer (10 x 6 mm) 4. Schuimmantel voor dropper-kabel 5. Kabelbinder 6. Bout Onderdeel (3) moet worden gemonteerd 7. Achterderailleur voordat de kabeltrechter (2) wordt 8. Achterrem gemonteerd en voorkomt dat de trechter gaat draaien als de kabels worden gemonteerd.
Pagina 14
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding Zitbuisspatbord Identificatie van onderdelen 1. Zitbuis 2. Spatbord Het spatbord (2) beschermt de frameopen- ing tegen indringend vuil, modder en water dat zich door een draaiende buitenband opstapelt. Het spatbord is voorzien van kleefband om het onderdeel aan de zitbuis te plakken.
Nederlands Beschermers staande/liggende achtervorken Dit framegedeelte aan de bin- nenzijde is een begrenzingsgebied voor de ketting. Incidenteel con- tact van de ketting in dit gebied kan leiden tot normale slijtage, laksplinters of kleine krasjes. Beschermers staande achtervork (1 & 4) - Midden op de buis en dicht bij de dropout plaatsen.
Pagina 16
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding ONDERBUISBESCHERMERS Bovenste beschermer (1) Plaatsen in het midden van de bocht, centraal op de buis. Onderdeel wordt niet gebruikt op framemaat Onderste beschermer (2) Centreer de uitsnedes over de bocht in de framebuis, zoals getoond in de afbeel- ding.
Pagina 17
Er zit een kabelgeleider met kabelbinder aan de achterste wand van de ‚garage’ in de voorste framedriehoek. Voer de De Scalpel heeft een tube-in-tube kabel- dropper-kabel door deze geleider. Dit geleiding in de achterste framedriehoek die garandeert dat de kabel niet tegen de...
Pagina 18
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding a. Zet de kabeltrechter vast op zijn plek d. Kanttekeningen: waarbij de trechter helemaal naar voren geschoven moet worden in de frameopening. b. Maak de rubberen slang vast aan de kabeltrechter met een 5 mm brede kabelbinder.
Pagina 19
Nederlands 6. Na montage van het hoofddraaipunt moeten de schakelkabel en de remleiding door de gewenste kabelpoort in de balhoofdbuis worden gevoerd zodat de kabels weer uit het frame komen. a. Zorg dat de kabels niet de stuurbuis raken. Foto is genomen aan binnenzijde van de balhoofdbuis waarbij de kabelin- gang zichtbaar is en de stuurbuis CBRT-7c...
Pagina 20
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding e. Schuif de kabelbinder door de kabelgeleider aan de onderzijde van de gereedschapshou- der. CBRT-7f CBRT-7e g. De kabelhoes en de schuimbuis moeten minimaal eens per jaar worden gecontro- leerd op slijtage. Als aanzienlijke schade zichtbaar is, moeten de betreffende componenten worden vervangen.
Nederlands Montage kettinggeleider c. Zet het hoofddraaipunt vast met 15 Nm. Montage van de kettinggeleider gaat als volgt: a. Schakel naar het grootste tandwiel op de cassette. CNG-3 2. Hou de kettinggeleider op zijn plaats tijdens het vastdraaien. CNG-1 d. Het onderste deel van de geleider moet 3 mm boven de ketting staan.
Pagina 22
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding e. Controleer of de kettinggeleider goed functioneert door de ketting naar buiten te trekken. Probeer de ketting eraf te laten lopen terwijl je met de hand de pedalen voorwaarts beweegt als de fiets in de werkstandaard staat. De ketting mag niet uit de geleider schieten.
190 mm SCALPEL: 40 mm Slag achterdemper SCAPEL SE: 45 mm SCALPEL: 25%, 10 mm Aanbevolen sag SCAPEL SE: SE: 25%, 11 mm SAG instelling bepalen Stel de luchtdruk in die overeenkomt met je lichaamsgewicht. Volg de instructies van de demperfabrikant voor het instellen van de druk in de demper.
Pagina 24
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding Demperlink OPMERKING Monteer de demper zoals getoond in de afbeelding: afstelknoppen naar de voorzijde en naar beneden gericht. Voorste demperbout (14) & kleine onderlegring (15) - Controleer of de kleine ring (15) wordt gebruikt. Zorg dat de voorste demperbout door het demperoog schuift bij de montage van de bout.
Pagina 25
Nederlands N·m N·m N·m N·m Identificatie van onderdelen Achterdemper 6. Centreerspacers voor 11. Spacer 2. Afstelknoppen demper demperogen 12. Lagerspacer 3. Constructie van de demperlink Linker afdekcover 13. Draaipuntasbout en hevel 8. Rechter afdekcover 14. Voorste demperbout 4. Demperlinkpen 9. Draaipuntbout staande 15.
Pagina 26
Monteren van een standaardwiel in dit frame zal tot gevolg hebben dat er te weinig bandenvrijheid is waardoor de band tegen het frame schuurt en aanzienlijke frameschade kan veroorzaken. Dit soort schade wordt niet gedekt door de Cannondale beperkte garantie. Een wiel bouwen/richten Als je een wiel wilt bouwen of richten, hou dan rekening met het instellen van 3 mm asymmetrie.
Nederlands Vervanging derailleurhanger 2 N·m • Voordat een nieuwe derailleurhanger wordt gemonteerd, eerst vuil en steenslag met een harde nylon borstel (oude tandenborstel) verwijderen uit de dropout. • Onderzoek of het gebied rondom de dropout niet beschadigd is. • Het oppervlak van de dropout licht invetten. •...
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding Onderbuis - Cover/Gereedschapshouder De onderbuis van de Scalpel is ontworpen voor het gebruik van een speciaal voor dit frame ontwor- pen gereedschapshouder (3). De gereedschapshouder is een optioneel item. Er kan een bidonhouder boven de houder worden gemonteerd. De gereedschapshouder bevat een speciale multitool (4), een bandenplug-tool (5) en een houder voor een CO2-pomp (6).
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding VERVANGINGSONDERDELEN N·m N·m N·m N·m M12x1.0P N· Notes: 1. Internal cable routing should start from rear of frame 2. Rear triangle uses tube in tube construction OPMERKINGEN: 3. As needed, replace all bearings in assemblies as full compliment bearings (do not re-use) 4.
Scalpel - Supplement gebruikershandleiding ONDERHOUD De onderstaande tabel laat alleen aanvullende onderhoudswerkzaamheden zien. Kijk in je Cannondale Bicycle gebruikershandleiding voor meer informatie over basisonderhoud aan je fiets. Onderdeel Frequentie Kabelgeleiding - Controleer of alle kabels op de juiste plek zitten, onbeschadigd zijn en stevig vast zitten.