Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor haibike FLYON HPR 120S
- Pagina 1 FLYON-aandrijfsysteem Gebruiksaanwijzing Uitgave 05/2019 NL...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Gevarenclassificatie ................16 2.2 Veiligheidsinstructies voor het werken aan de elektrische fiets ..16 Veiligheidsinstructies voor de Haibike-aandrijfeenheid ...... 17 Veiligheidsinstructies voor de Haibike Intube-accu 630 Wh ....18 Veiligheidsinstructies voor de oplader ..........19 Veiligheidsinstructies voor het gebruik van Bluetooth ......19 2.7 Veiligheidsinstructies voor het fietsen ..........20 Waarschuwingen op het Haibike-aandrijfsysteem ...... - Pagina 4 Haibike HMI & System Control ............22 Haibike Intube-accu 630 Wh .............. 22 Speed Sensor ..................23 Behandeling van de Haibike Intube-accu 630 Wh ......24 Accu demonteren ................24 4.1.1 Verwijder de SkidPlate en ontgrendel het accuslot......24 4.1.2...
- Pagina 5 FLYON-aandrijfsysteem Ingebruikname .................. 45 De Haibike Intube-accu 630 Wh plaatsen en opladen ....... 45 6.2 Het FLYON-aandrijfsysteem inschakelen en configureren ....45 Belangrijke informatie voor de eerste ritten ........47 6.3.1 Maak kennis met uw elektrische fiets ..........47 6.3.2 Haibike Intube-accu 630 Wh inleren ..........47 Opslag ....................48 7.1...
- Pagina 6 FLYON-aandrijfsysteem Gebruiksaanwijzing, uitgave 05/2019 NL...
-
Pagina 7: Inleiding
FLYON-aandrijfsysteem Inleiding INLEIDING Aanwijzingen bij de gebruiksaanwijzing Deze originele gebruiksaanwijzing bevat instructies die bij de installatie en het gebruik van het FLYON-aandrijfsysteem in acht moeten worden genomen. ► Lees voorafgaand aan ingebruikname de volledige gebruiksaanwijzing door. Op deze manier vermijdt u gevaren en fouten. ►... -
Pagina 8: Overzicht
Haibike Intube-accu 630 Wh Speed Sensor Disc met Speed Sensor (snelheidssensorschijf met snelheidssensor) Haibike Twin Tail Lights (alleen bij bepaalde FLYON-modellen) Haibike Skybeamer (alleen bij bepaalde FLYON-modellen) Haibike Remote (afstandsbediening aan het stuur) Haibike HMI & System Control (het display) -
Pagina 9: Haibike Aandrijfeenheid Hpr 120S
De sensor zelf bevindt zich op een goed beschermde plaats en is veilig geïntegreerd aan de linkerzijde van het frame. 1.2.6 Haibike Twin Tail Lights De Haibike Twin Tail Lights (pos. 6 in Afb. 1 op pagina 8) hebben elk acht zeer efficiënte leds en maken de eBike van veraf zichtbaar en ook van opzij. Gebruiksaanwijzing, uitgave 05/2019 NL... -
Pagina 10: Haibike Skybeamer
Remote of volledig automatisch via een helderheidssensor in de Haibike HMI & System Control. 1.2.8 Haibike Remote De Haibike Remote (pos. 8 in Afb. 1 op pagina 8) vormt de centrale interface tussen de fietser en het FLYON-aandrijfsysteem. De modusschakelaar bevindt zich onder het stuur en is tijdens het fietsen gemakkelijk te bedienen met de duim. Feedback wordt geleverd door de modus-indicator op de Haibike HMI & System Control en een duidelijk zichtbare led-strip op de Remote die van kleur verandert afhankelijk van het ondersteuningsniveau. -
Pagina 11: Beoogd Gebruik
De componenten van het FLYON-aandrijfsysteem mogen alleen als compleet systeem voor de beoogde toepassing worden gebruikt. — Het aandrijfsysteem, bestaande uit de Haibike-aandrijfeenheid HPR 120S, de Haibike Intube-accu 630 Wh en de sSpeed Sensor Disc + Speed Sensor, is uitsluitend bedoeld voor de aandrijving van uw elektrische fiets en mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt. -
Pagina 12: Typeplaatjes En Zegels
Typeplaatje en zegel op de Afb. 2: Serienummer op de Haibike-aandrijfeenheid Haibike HPR120S 1.4.2 Haibike HMI & System Control Pos. 1 in Afb. 4 toont de plaats van het typeplaatje. Afb. 4: Typeplaatje op de Haibike HMI & System Control Gebruiksaanwijzing, uitgave 05/2019 NL... -
Pagina 13: Haibike Remote
Haibike Intube-accu 630 Wh Pos. 1 in Afb. 6 toont de plaats van het typeplaatje. CAUTION: Only use Haibike The Battery Charger 4A or 10A for charging. Risk of fire and burns. Max. charge current: Do not open, crush, heat above 70°C (158°F) or Max. -
Pagina 14: Transport
1.5.1 Elektrische fiets WAARSCHUWING Kortsluiting en brandgevaar door beschadigde accu De Haibike Intube-accu 630 Wh kan beschadigd raken door een schok of stoot tijdens het transport. ► Verwijder de accu voor het transport uit de elektrische fiets (zie hoofdstuk 4.1 op pagina 24). ► Dek de accucontacten af (bijv. met isolatietape) om ze tegen kortsluiting te beschermen. -
Pagina 15: Milieuvriendelijke Verwijdering
FLYON-aandrijfsysteem Inleiding Milieuvriendelijke verwijdering Zie de informatie over milieuvriendelijke afvalverwerking in de originele gebruiksaanwijzing van de Winora Group. Merken Het Bluetooth -woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken ® van de Bluetooth Special Interest Group (SIG). Overzicht van de versies Gebruiksaanwijzing Versie Taal... -
Pagina 16: Veiligheid
FLYON-aandrijfsysteem is losgekoppeld van de stroom: ► Schakel het systeem met de Remote uit (zie hoofdstuk 5.1.2 op pagina 32) en wacht tot de Haibike HMI & System Control is uitgeschakeld.Verwijder de accu uit de elektrische fiets (zie hoofdstuk 4.1 op pagina 24). -
Pagina 17: Veiligheidsinstructies Voor De Haibike-Aandrijfeenheid
— De accu kan tijdens montagewerkzaamheden beschadigd raken. Veiligheidsinstructies voor de Haibike- aandrijfeenheid — Breng geen wijzigingen aan de Haibike-aandrijfeenheid aan die de prestaties of de maximale ondersteunde snelheid van uw aandrijving beïnvloeden. U brengt daarmee uzelf en anderen in gevaar en overtreedt u mogelijk de wet. -
Pagina 18: Veiligheidsinstructies Voor De Haibike Intube-Accu 630 Wh
Veiligheid FLYON-aandrijfsysteem Veiligheidsinstructies voor de Haibike Intube-accu 630 Wh — Explosie- en brandgevaar bij beschadiging van de accubehuizing — Vervang accu’s met een beschadigde behuizing, ook als de accu nog functioneert. — Probeer in geen geval de accu te repareren. -
Pagina 19: Veiligheidsinstructies Voor De Oplader
Veiligheid Veiligheidsinstructies voor de oplader — De Haibike Battery Charger 4A kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn in het veilig gebruik van het apparaat en de daaruit... -
Pagina 20: Veiligheidsinstructies Voor Het Fietsen
Waarschuwingen op het Haibike- aandrijfsysteem Op verschillende onderdelen van het Haibike-aandrijfsysteem, zoals de aandrijfeenheid, de Haibike Intube-accu of de Haibike The Battery Charger zijn waarschuwingen aangebracht die belangrijke informatie bevatten voor een veilige en goede werking. ► Zorg ervoor dat de waarschuwingslabels altijd duidelijk zichtbaar zijn en verwijder ze nooit van het product. -
Pagina 21: Technische Gegevens
FLYON-aandrijfsysteem Technische gegevens TECHNISCHE GEGEVENS Haibike aandrijfeenheid 3.1.1 Elektrische aansluitwaarden Nominale spanning 48 V DC Continu nominaal vermogen 250 W Piek-motorvermogen 950 W Tab. 3: Elektrische aansluitwaarden 3.1.2 Mechanische gegevens Afmetingen — Doorsnede 144 mm — Breedte over de trapas... -
Pagina 22: Haibike Remote
Beschermingsgraad IP67 Gebruikstemperatuur -20 °C tot +55 °C Opslagtemperatuur -20 °C tot +60 °C Tab. 7: Technische gegevens - Haibike HMI & System Control Haibike Intube-accu 630 Wh Nominale spanning 48 V DC Capaciteit 630 Wh Gebruikstemperatuur -20 °C tot +55 °C Oplaadtemperatuur -2 °C tot +62 °C... -
Pagina 23: Speed Sensor
FLYON-aandrijfsysteem Technische gegevens Speed Sensor Beschermingsgraad IP67 Gebruikstemperatuur -20 °C tot +55 °C Opslagtemperatuur -20 °C tot +60 °C Aandraaimoment 5 Nm Buigradius van de kabels > 25 mm Kabellengte 500 mm Tab. 9: Technische gegevens - Speed-Sensor Gebruiksaanwijzing, uitgave 05/2019 NL... -
Pagina 24: Behandeling Van De Haibike Intube-Accu 630 Wh
Behandeling van de Haibike Intube-accu 630 Wh FLYON-aandrijfsysteem BEHANDELING VAN DE HAIBIKE INTUBE - ACCU 630 WH Accu demonteren 4.1.1 Verwijder de SkidPlate en ontgrendel het accuslot. Om de accu te demonteren, verwijdert u de SkidPlate (pos. 1 in Afb. 8). -
Pagina 25: Accuslot En Accu Verwijderen
FLYON-aandrijfsysteem Behandeling van de Haibike Intube-accu 630 Wh 4.1.2 Accuslot en accu verwijderen ► Verwijder het accuslot (zie pos. 1 in Afb. 12). OPMERKING Houd de accu tegelijkertijd met één hand vast (siehe pos. 2 in Afb. 12) om ervoor te zorgen dat deze niet uit de onderbuis valt. -
Pagina 26: Plaatsen En Vergrendelen Van Het Accuslot
Behandeling van de Haibike Intube-accu 630 Wh FLYON-aandrijfsysteem 4.2.2 Plaatsen en vergrendelen van het accuslot OPMERKING — Zorg ervoor dat de accu tot aan de aanslag in de onderbuis wordt gedrukt. — Tijdens het plaatsen van het accuslot: Houd de accu tegelijkertijd met één hand vast om ervoor te zorgen dat deze niet uit de onderbuis valt. -
Pagina 27: Skidplate Plaatsen
FLYON-aandrijfsysteem Behandeling van de Haibike Intube-accu 630 Wh 4.2.3 SkidPlate plaatsen ► Plaats de SkidPlate (pos. 1 in Afb. 18) in de onderbuis (pos. 2 in Afb. 18). ► Let op dat de voorkant (pos. 1 in Afb. 19) van de SkidPlate in de houders van de onderbuis moeten glijden. -
Pagina 28: Accu Opladen
Behandeling van de Haibike Intube-accu 630 Wh FLYON-aandrijfsysteem Accu opladen 4.3.1 Laad de accu op via de oplaadpoort in het fietsframe of wanneer deze is uitgebouwd. Er zijn twee manieren om de accu op te laden: — Als de accu in de onderbuis is geïnstalleerd, kunt u deze opladen via de oplaadpoort in het fietsframe (zie Afb. -
Pagina 29: Laadstatus-Indicatoren
FLYON-aandrijfsysteem Behandeling van de Haibike Intube-accu 630 Wh 4.3.2 Laadstatus-indicatoren 4.3.2.1 Haibike HMI & System Control Op de Haibike HMI & System Control wordt de actuele laadvoortgang numeriek (pos. 1 in Afb. 25) en grafisch (pos. 2 in Afb. 25) weergegeven. Bovendien wordt de verwachte resterende oplaadtijd weergegeven (pos. -
Pagina 30: 4.3.2.3 Haibike The Battery Charger 4A
Afb. 27: Groen en rode led op de Haibike The Battery Charger 4A Haibike The Battery Charger 4A Toestand Oplader in standby Accu wordt opgeladen Accu is volledig opgeladen Fout Tab. 10: Bedrijfstoestanden van de Haibike The Battery Charger 4A Gebruiksaanwijzing, uitgave 05/2019 NL... -
Pagina 31: Bedienings- En Weergave-Elementen
FLYON-aandrijfsysteem Bedienings- en weergave-elementen BEDIENINGS - EN WEERGAVE - ELEMENTEN Haibike Remote 5.1.1 Overzicht De Haibike Remote is de centrale interface tussen de fietser en het FLYON- aandrijfsysteem. Afb. 28: Haibike Remote Pos. in Afb. 28 Betekenis Draaiknop met drukknop Menuknop Lichtschakelaar Led-lichtbalk, signaleert het geselecteerde ondersteuningsniveau. Duwhulpknop Modusschakelaar Gebruiksaanwijzing, uitgave 05/2019 NL... -
Pagina 32: Functies
Modusschakelaar ondersteuningsniveaus: WALK ↔ (pos. 6 in Afb. 28 UIT (“OFF”) ↔ ECO ↔ LOW ↔ MID ↔ op pagina 31) HIGH ↔ XTREME Tab. 11: Overzicht van de bedienings- en weergave-elementen op de Haibike Remote Gebruiksaanwijzing, uitgave 05/2019 NL... -
Pagina 33: Haibike Hmi & System Control
FLYON-aandrijfsysteem Bedienings- en weergave-elementen Haibike HMI & System Control De Haibike HMI & System Control is een transflecterend kleurendisplay dat centraal boven de stuurpen is geplaatst en onder alle omstandigheden gemakkelijk is af te lezen. Actuele rijgegevens en systeeminformatie worden weergegeven op in totaal vijf verschillende schermweergaven. -
Pagina 34: 5.2.1.1 Symbolen In De Statusbalk
Bedienings- en weergave-elementen FLYON-aandrijfsysteem 5.2.1.1 Symbolen in de statusbalk De symbolen in de statusbalk (pos. 1 in Afb. 30 op pagina 33) hebben de volgende betekenis: Symbool Beschrijving Dimlicht ingeschakeld Alleen op Skybeamer 5000: Grootlicht ingeschakeld Bluetooth ingeschakeld Tour-opname in werking Tour-opname gepauzeerd Tour-opname beëindigd Tijd in 12/24-uursformaat (afhankelijk van de instelling) -
Pagina 35: Schermweergaven
FLYON-aandrijfsysteem Bedienings- en weergave-elementen 5.2.2 Schermweergaven Er zijn in totaal vijf schermweergaven beschikbaar met informatie voor verschillende doeleinden. U kunt tussen de afzonderlijke schermweergaven schakelen door in verschillende richtingen aan de draaiknop op de Remote (pos. 1 in Afb. 28 op pagina 31) te draaien. Als gevolg van toekomstige updates kunnen de weergegeven schermweergaven afwijken. -
Pagina 36: 5.2.2.1 Dynamic
Bedienings- en weergave-elementen FLYON-aandrijfsysteem 5.2.2.1 Dynamic Het Dynamic-scherm geeft de volgende informatie weer: Pos. in Afb. 33 Betekenis Rijsnelheid, pijl op de schaal visualiseert de gemiddelde waarde. Afgelegde afstand (kan worden teruggesteld) Huidige trapfrequentie met schakeladvies Pos. in Afb. 34 Betekenis Dynamische rijsnelheid bij hoge snelheid (te kiezen uit 25, 30 of 35 km/u) -
Pagina 37: 5.2.2.2 Training
FLYON-aandrijfsysteem Bedienings- en weergave-elementen 5.2.2.2 Training Het trainingsscherm geeft de volgende informatie weer: Pos. in Afb. 35 Betekenis Rijsnelheid Huidig motorvermogen Rijtijd (kan worden teruggesteld) Huidige vermogen van de fietser Afgelegde afstand (kan worden teruggesteld) Huidige trapfrequentie met schakeladvies Pos. in Afb. 36 Betekenis Calorieverbruik, alleen als er een profiel is aangemaakt (kan worden teruggesteld). -
Pagina 38: 5.2.2.3 Performance
Bedienings- en weergave-elementen FLYON-aandrijfsysteem 5.2.2.3 Performance Het scherm Performance geeft de volgende informatie weer: Pos. in Afb. 37 Betekenis Rijsnelheid Huidig motorvermogen Huidig motorkoppel Huidig koppel van de fietser Afgelegde afstand (kan worden teruggesteld) Huidige trapfrequentie met schakeladvies Pos. in Afb. 38 Betekenis Huidige hartslag, alleen als er een hartslagmonitor is aangesloten via Bluetooth. -
Pagina 39: Averages
FLYON-aandrijfsysteem Bedienings- en weergave-elementen 5.2.2.4 Averages Het scherm Averages geeft de volgende informatie weer: Pos. in Afb. 39 Betekenis Gemiddelde snelheid (kan worden teruggesteld) Gemiddeld motorvermogen (kan worden teruggesteld) Gemiddeld motorkoppel (kan worden teruggesteld) Gemiddeld koppel van de fietser (kan worden teruggesteld) Rijtijd (kan worden teruggesteld) Gemiddeld vermogen van de fietser (kan worden teruggesteld) Afgelegde afstand (kan worden teruggesteld) Gemiddelde trapfrequentie (kan worden teruggesteld) -
Pagina 40: 5.2.2.5 Maximum
Bedienings- en weergave-elementen FLYON-aandrijfsysteem 5.2.2.5 Maximum Het scherm Maximum geeft de volgende informatie weer: Pos. in Afb. 41 Betekenis Maximale snelheid (kan worden teruggesteld) Maximaal motorvermogen (kan worden teruggesteld) Maximaal motorkoppel (kan worden teruggesteld) Maximaal koppel van de fietser (kan worden teruggesteld) Bedrijfsuren Maximaal vermogen van de fietser (kan worden teruggesteld) Totale afstand Maximale trapfrequentie (kan worden teruggesteld) Pos. -
Pagina 41: Informatiemenu
FLYON-aandrijfsysteem Bedienings- en weergave-elementen 5.2.3 Informatiemenu Met een druk op de menuknop (pos. 2 in Afb. 28 op pagina 31) op de Remote kunt u het informatiemenu openen (zie Afb. 43) (alleen bij een snelheid van minder dan 5 km/u mogelijk). Dit komt in plaats van de huidige geselecteerde schermweergave. -
Pagina 42: Menu "Tour-Statistieken" ("Ride Stats")
Bedienings- en weergave-elementen FLYON-aandrijfsysteem 5.2.3.1 Menu “Tour-statistieken” (“Ride stats”) Openen via: “Informationsmenu” “Tour-statistieken” (“Ride stats”) Het menu “Tour-statistieken” (“Ride stats”) bevat een overzicht van alle geregistreerde ritten met datum, afgelegde afstand en rijtijd. Wanneer een bepaalde tour wordt geselecteerd, worden verdere details zoals tijd en prestatiegegevens weergegeven. -
Pagina 43: Menu "Systeem" ("System")
FLYON-aandrijfsysteem Bedienings- en weergave-elementen — “Schermvergrendeling” (“Lock screen”) In dit menupunt kunt u een 4-cijferige pincode invoeren en eventueel deactiveren (code = “UIT” (“OFF”). U kunt ook kiezen of de code bij het inschakelen van het aandrijfsysteem of na een bepaalde stand-bytijd opnieuw moet worden ingevoerd. -
Pagina 44: Menu "Haibiker" (= Profiel)
De profielgegevens moeten worden ingevoerd om de verbruikte calorieën te berekenen (zie het scherm “Training” in 5.2.2.2 op pagina 37) 5.2.4 Ondersteuningsniveaus Met de modusschakelaar op de Haibike Remote (pos. 6 in Afb. 28 op pagina 31) kunt u kiezen tussen de verschillende ondersteuningsniveaus. Het momenteel geselecteerde ondersteuningsniveau wordt weergegeven op de Haibike HMI &... -
Pagina 45: Ingebruikname
► Schakel de aandrijving met een langere druk (> 1 s) op de draaiknop op de Haibike Remote in (zie paragraaf 5.1.2 op pagina 32). Na de eerste keer inschakelen geeft de Haibike HMI & System Control een korte video (zie Afb. - Pagina 46 Als u dat wenst, kunt u deze stap overslaan en kunt u dit later invoeren. Afb. 47: Profiel aanmaken Afb. 48: Gegevens invoeren voor profiel Hiermee is de configuratie van het FLYON-aandrijfsysteem afgerond. De standaardweergave verschijnt op de Haibike HMI & System Control (zie paragraaf 5.2.1 op pagina 33). Gebruiksaanwijzing, uitgave 05/2019 NL...
-
Pagina 47: Belangrijke Informatie Voor De Eerste Ritten
— De accu moet eenmalig worden 'ingeleerd' om de laadtoestand te kalibreren. ► Laad de accu voor het eerste gebruik 100% op. — De Haibike-aandrijfeenheid HPR 120S is ontworpen om binnen 5-10 acculadingen een optimaal rendement te bereiken. — De resterende bereik past zich aan uw rijstijl aan. Na enkele acculadingen wordt het systeem zo afgesteld dat het resterende bereik afhankelijk van uw rijgedrag wordt weergegeven. -
Pagina 48: Opslag
Haibike Intube-accu 630 Wh Bewaar de Haibike Intube-accu 630 Wh op een droge plaats bij een kamertemperatuur van ongeveer 20 °C. Vermijd zeer lage of zeer hoge temperaturen. Anders verkort u de levensduur van de accu. -
Pagina 49: Ventilatieopeningen Met Membranen
Ventilatieopeningen met membranen OPMERKING De volgende componenten hebben ventilatieopeningen met membranen: — Haibike aandrijfeenheid — Haibike HMI & System Control — Haibike Remote Via de membranen (pos. 1 in Afb. 50, Afb. 51 en Afb. 52) wordt vocht weggeleid. Prik deze membranen nooit door! Afb. -
Pagina 50: Foutoplossing
Foutoplossing FLYON-aandrijfsysteem FOUTOPLOSSING Foutmeldingen worden weergegeven met instructies op de Haibike HMI & System Control. OPMERKING Als er een kritieke fout wordt weergegeven, neem dan contact op met uw dealer. Algemene fouten — Het FLYON-aandrijfsysteem kan na het reinigen niet worden ingeschakeld. -
Pagina 51: Ruimte Voor Notities
FLYON-aandrijfsysteem Foutoplossing Ruimte voor notities Gebruiksaanwijzing, uitgave 05/2019 NL... - Pagina 52 Alle handelsmerken in deze gebruiksaanwijzing zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars (zie paragraaf 1.7 op pagina 15). Copyright © Winora-Staiger GmbH Haibike is een merk van Winora-Staiger GmbH. Artikelnummer van het document: 9950209999 Winora-Staiger GmbH Max-Planck-Str.