Pagina 1
Gebruikshandleiding NEDERLANDS Dank u voor de aankoop van dit product. Lees deze gebruikshandleiding zorgvuldig door en gebruik het product op de juiste manier. Lees de paragraaf „Belangrijke veiligheidsvoorschriften” voordat u het product gebruikt. Bewaar deze gebruikshandleiding samen met de originele aankoopbon van het product op een handige plek om deze te raadplegen indien nodig.
Inhoud De hoofdeenheid en accessoires Basisgebruik (luisteren naar audio) ... 36 controleren ........23 Dempen ..........36 De voeding automatisch in- en Belangrijke veiligheidsvoorschriften ... 24 uitschakelen (auto power) ....37 Belangrijke punten voor de veiligheid ... 27 Het geluid aanpassen....37 Namen van onderdelen en functies ...
De hoofdeenheid en accessoires controleren • Subwoofer x1 • Afstandsbediening x1 • Batterij voor afstandsbediening (type AAA) x2 (p. 32) • Netsnoer x1 (p. 34, 35) • Voetje x4 (p. 33) Voor de Verenigde Staten • Gebruikshandleiding x1 Voor het Verenigd Koninkrijk Voor Europa...
Belangrijke veiligheidsvoorschriften • Verklaring van grafische symbolen LET OP Het bliksemflitssymbool met pijlkop, in GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld NIET OPENEN om u te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde LET OP: OM GEVAAR VOOR EEN gevaarlijke spanning in de behuizing ELEKTRISCHE SCHOK van het product die hoog genoeg kan...
Pagina 5
WAARSCHUWING Netstekker en netsnoer... ■ Gebruik het product niet met een andere voedingsspanning dan deze die op de hoofdeenheid is aangegeven. Er bestaat gevaar voor brand, een elektrische schok of een defect. ■ Gebruik altijd het meegeleverde netsnoer. Er bestaat gevaar voor brand of ongevallen. ■...
Pagina 6
LET OP Tijdens installatie of bij het verplaatsen van het product... (vervolg) ■ Schakel eerst de voeding naar alle op het product aan te sluiten apparaten uit voordat u de aansluitingen maakt. ■ Sluit elk apparaat aan volgens de gebruikshandleiding van het apparaat. Als u apparaten aansluit met ingeschakelde voeding, bestaat het gevaar dat het product plotseling een luid geluid produceert en niet goed werkt.
LET OP Tijdens onderhoud en reiniging... ■ Schakel de voeding uit en trek de stekker uit het stopcontact. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok of letsel. Wanneer u het product lange tijd niet gebruikt... ■ Schakel de voeding uit en trek de stekker uit het stopcontact. Er bestaat gevaar voor brand.
Pagina 8
<Voor klanten in de Europese Unie> De batterijen, accu's of apparatuur met batterijen of accu's die zijn gelabeld met doorkruiste vuilnisbak op wieltjes mogen niet worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Deze markering is gebaseerd op de Europese richtlijn 2006/66/EG voor batterijen en accu’s. Breng afgedankte batterijen, accu’s of apparatuur die deze bevatten naar de speciale inzamelingspunten om ze weg te gooien.
Gebruik deze aansluiting als de Schakelt de voeding in en uit. subwoofer-uitgang of lijnuitgang op uw AV-versterker een XLR-connector is. Automatische voedingschakelaar * Alleen voor TD725SWMK2 (AUTO POWER) (p. 37) Schakelt automatische voeding in en uit. LINE-ingangsaansluitingen (p. 34) Verbind deze aansluitingen met de...
Controlelampje Knop POWER-controlelampje (p. 36) POWER-knop (p. 36) Is blauw verlicht wanneer de voeding Wisselt tussen voeding ingeschakeld en ingeschakeld is en rood in de stand-by de stand-by stand. stand. INPUT-knop (p. 36) Wisselt tussen INPUT 1 en INPUT 2. INPUT-controlelampje (p.
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Open de klep op de achterzijde van de afstandsbediening door erop te drukken en de klep in de richting van de pijl te trekken. Plaats twee batterijen in het batterijvak zoals aangegeven. Gebruik AAA-batterijen. Duw de achterklep in de richting van de pijl om het batterijvak te sluiten.
De subwoofer installeren ■ De voetjes bevestigen Als de subwoofer op een stevige vloer worden geplaatst, bevestig de voetjes dan aan de onderkant. Advies Subwoofer Leg voor het uitvoeren van dit werk een zachte handdoek of doek op de vloer om krassen op de subwoofer of de vloer te voorkomen.
De subwoofer aansluiten ■ Typische aansluiting (wanneer de AV-versterker een subwoofer-uitgang heeft) Aansluitingsvoorbeeld voor 5.1-kanaals systeem Speler + AV-versterker + TD712zMK2 + TD725SWMK2 (De TD510MK2 + TD520SW kunnen op dezelfde manier worden aangesloten.) TD712zMK2 Luidsprekerkabel (apart verkocht) Naar uitgangsaansluiting van DVD-speler of ander...
Sluit de L/R-uitgangen van een stereobron aan op INPUT 2 ■ Verbinding met de luidsprekeraansluitingen (wanneer de AV-versterker geen subwooferuitgang heeft) Aansluitingsvoorbeeld voor 2.1-kanaals systeem Speler + AV-versterker + TD712zMK2 + TD725SWMK2 (De TD510MK2 + TD520SW kunnen op dezelfde manier worden aangesloten.) Luidsprekerkabel (apart verkocht) TD712zMK2...
Basisgebruik (luisteren naar audio) Schakel de voeding in. Achterpaneel POWER- Blauw verlicht schakelaar Selecteer de gewenste ingang. Afstands- bediening Het controlelampje voor de geselecteerde ingang gaat Voorpaneel branden (INPUT) Speel de geluidsbron. Zie „Het geluid aanpassen” (p. 37) om de geluidskwaliteit aan te passen. ■...
■ De voeding automatisch in- en uitschakelen (auto power) De subwoofer kan de voeding automatisch in- en uitschakelen door de aanwezigheid van het ingangssignaal te detecteren. 10 minuten Geen ingangssignaal Voeding Stand-by ingeschakeld Achterpaneel AUTO POWER- schakelaar Ingangssignaal Blauw verlicht Oranje verlicht Advies • De automatische voedingfunctie werkt mogelijk niet wanneer de...
■ De LPF regelen Deze functie blokkeert geluid met een hogere dan de ingestelde frequentie. Voor cd's en dergelijke materialen raden wij aan de LPF te regelen met de subwoofer, en voor surroundgeluidsbronnen zoals Blu-rays raden wij aan de L.P.F-keuzeschakelaar uit te zetten en de LPF te regelen op de speler of AV-versterker.
Onderhoud en reiniging • Als het apparaat erg vuil is, veeg het dan voorzichtig af met een zachte doek die is bevochtigd met een oplossing van een neutraal schoonmaakmiddel, en droog het ten slotte af met een droge doek. • Gebruik geen verdunner, benzine of andere oplosmiddelen. (Dit kan de kast van de subwoofer beschadigen.) Benzine Verdunner...
Voor het Verenigd Koninkrijk: Fujitsu Ten (Europe) GmbH, kantoor voor Verenigd Koninkrijk Voor andere landen: Neem contact op met de verkoper/distributeur in uw land. Tel.: +44 (0)20 7328 4499 Fax: +44 (0)20 7624 6384 e-mail: info@eclipse-td.co.uk ■ ■ Garantie Reparaties tijdens de garantieperiode...