Gebruiksaanwijzing
Horloge model 2994.
Algemene richtlijn
•
Druk op [C] om van de ene modus naar de andere te gaan.
•
U kunt in iedere modus (behalve wanneer het instelscherm wordt weergegeven) op [B]
drukken om de display te verlichten.
Timekeeping Mode
Tijdfunctiemodus
Druk op C
Press
Tijdfunctie
Dag
Day
Gebruik de Tijdfunctiemodus om de huidige tijd en datum in te
Dag van de
Day of week
Seconden
Seconds
stellen en te bekijken.
week
Lees dit voordat u de tijd en datum instelt!
De tijden die worden afgebeeld in de Tijdfunctiemodus en de
Wereldtijdmodus zijn aan elkaar gekoppeld. Voordat u de tijd
instelt, dient u daarom de juiste stadscode te selecteren voor
uw woonplaats (de stad waar u het horloge meestal gebruikt).
•
Om de actuele instelling van de Stadscode te bekijken, drukt
u in de Tijdfunctiemodus op [A].
Hour : Minutes
Uren: Minuten
•
Voor volledige informatie over de stadscodes zie de "Stads-
PM indicator
codetabel" achterin deze handleiding.
PM-indicator
•
De tijd en de datum instellen
1. Houd in de Tijdfunctiemodus [A] ingedrukt totdat de secon-
den gaan knipperen; dit is het instelscherm.
2. Druk op [C] om de knipperende positie te verplaatsen in de
hieronder weergegeven volgorde om andere instellingen te
selecteren.
Seconden
Seconds
City Code
Stadscode
(zomertijd)
Day
Month
Dag
Maand
3. Wanneer de instelling die u wilt wijzigen knippert, gebruikt u [D] en/of [B] om deze te wijzi-
gen op de manier zoals hieronder is beschreven.
Scherm
Om dit te doen:
De seconden terugzetten naar
de stadscode wijzigen
Schakelen tussen zomertijd (
standaardtijd (
)
De uren of minuten wijzigen
Schakelen tussen 12-uurs- (
(
) weergave van de tijd
Jaar, maand of dag wijzigen
•
Kijk bij "Zomertijd (DST) instellen" voor meer informatie over het instellen van de zomer-
tijd.
4. Druk op [A] om het instelscherm te verlaten.
•
Het terugzetten van de seconden naar 00 als de huidige telling zich tussen 30 en 59
seconden bevindt, zorgt ervoor dat het aantal minuten met 1 wordt verhoogd. Als de tel-
ling van de seconden zich tussen 00 en 29 bevindt, worden de seconden teruggezet naar
00 zonder dat de minuten worden aangepast.
•
Met de 12-uursweergave verschijnt de PM-indicator (P) op de display voor tijden tussen
12.00 uur 's middags en 23.59 uur en verschijnt de AM-indicator (A) voor tijden tussen
middernacht en 11.59 uur.
•
Bij de 24-uursweergave worden de tijden weergegeven tussen 0.00 en 23.59 uur zonder
aparte indicator.
•
De 12-/24-uursweergave van de tijdfunctie die u selecteert in de Tijdfunctiemodus, wordt
toegepast op alle modi.
•
Het jaar kan worden ingesteld van 2000 tot 2099.
•
De in het horloge ingebouwde automatische kalender maakt verschillende maandlengtes
en schrikkeljaren mogelijk. Nadat u de datum hebt ingesteld, is er geen reden om dit nog
weer te veranderen, behalve wanneer u de batterij van het horloge hebt laten vervangen.
•
De dag van de week wordt automatisch weergegeven overeenkomstig de instellingen van
de datum (jaar, maand en dag).
Zomertijd (DST)
Zomertijd (Daylight Saving Time) zet de tijdsinstelling één uur vooruit ten opzichte van de
standaardtijd. Let op! Niet alle landen en zelfs niet alle regio's gebruiken de zomertijd.
De tijd in de Tijdfunctiemodus schakelen tussen zomertijd en standaardtijd
1. Houd in de Tijdfunctiemodus [A] ingedrukt totdat de seconden
Aan-/uitstatus
gaan knipperen; dit is het instelscherm.
On/Off status
2. Druk tweemaal op [C] om het instelscherm voor de zomertijd
DST-indicator
DST indicator
weer te geven.
3. Druk op [D] om heen en weer te schakelen tussen zomertijd
(ON) en standaardtijd (OF).
4. Druk op [A] om het instelscherm te verlaten.
•
De zomertijdindicator verschijnt op de display van de Tijdfunc-
tiemodus en de Waarschuwingssignaalmodus wanneer zomer-
tijd is ingeschakeld.
World Time Mode
Wereldtijdmodus
.
DST
DST
Hour
Uur
Minuten
Minutes
Year
12/24-Hour Format
Jaar
12-/24-uursformaat
doe dit:
Druk op [D].
Druk op [D] (oost) of [B] (west).
) en
Druk op [D].
Gebruik [D] (+) en [B] (–).
) en 24-uurs
Druk op [D].
Gebruik [D] (+) en [B] (–).
movi ng t i me for wa rd
Over deze handleiding
Alle displays in deze handleiding zijn zwart op wit.
Het bedienen van de knoppen wordt weergegeven met behulp van
de letters zoals getoond wordt in de illustratie.
Iedere sectie van deze handleiding geeft informatie over wat u bin-
nen iedere modus moet doen. Meer gegevens en technische infor-
matie kunt u terugvinden in de sectie "Referenties".
Stopwatch Mode
Countdown Timer Mode
Stopwatchmodus
Afteltimermodus
Wereldtijd
Stadscode
City code
Actuele tijd in de zone van de
Current time in the zone
geselecteerde stadscode
of the selected city code
Een stadscode afwisselend op standaardtijd en zomertijd zetten
DST-indicator
DST indicator
•
De instelling van zomertijd/standaardtijd is overigens alleen van invloed op de op dat
moment weergegeven stadscode. Andere stadscodes worden hierdoor niet gewijzigd.
•
In Wereldtijdmodus kunt u de stadscode die u hebt geselecteerd als actuele woonplaats in
de Tijdfunctiemodus afwisselend op standaardtijd en zomertijd instellen. De instelling die
u in de Wereldtijdmodus kiest wordt ook in de Tijdfunctiemodus toegepast.
Stopwatch
Met de stopwatch kunt u de verstreken tijd, tussentijden en twee
1/100 seconde
1/100 second
finishtijden meten.
•
Het displaybereik van de stopwatch is 59 minuten en 59,99 secon-
den.
•
De stopwatch blijft lopen en begint weer bij nul als de limiet is
bereikt, totdat u hem stopt.
•
De stopwatch blijft lopen, ook als u de Stopwatchmodus verlaat.
•
Als u de Stopwatchmodus verlaat terwijl er een tussentijd op de
display staat, wordt de tussentijd gewist en keert de stopwatch
Minuten Seconden
Minutes
Seconds
terug naar de meting van de verstreken tijd.
•
Alle handelingen in deze sectie worden uitgevoerd in de Stop-
watchmodus, die u inschakelt door op [C] te drukken.
Verstreken tijd
D
D
➤
Start
Stop
Tussentijd
D
A
➤
Start
Tussentijd
(tussentijdindicator
wordt weergegeven)
Twee finishtijden
D
A
➤
Start
Tussentijd
Eerste loper
finisht.
Tijd van eerste
loper weergeven.
Afteltimer
De afteltimer kan worden ingesteld met een bereik van 1 minuut tot
Seconden
Seconds
24 uur. Er gaat een waarschuwingssignaal af wanneer de timer nul
bereikt.
•
De afteltimer blijft lopen, ook als u de Afteltimermodus verlaat.
•
Alle handelingen in deze sectie worden uitgevoerd in de Aftelti-
mermodus, die u inschakelt door op [C] te drukken.
De afteltimer gebruiken
Druk op [D] terwijl u in de Afteltimermodus bent om de afteltimer te
Uren
Hours
Minuten
Minutes
starten.
•
Wanneer het einde van de afteltimer is bereikt, klinkt het waar-
schuwingssignaal gedurende tien seconden, of totdat u dit stopt
door een knop in te drukken. De afteltimer wordt automatisch teruggezet op de start-
waarde nadat het waarschuwingssignaal stopt.
•
Druk op [D] terwijl de afteltimer loopt om het aftellen te pauzeren. Druk opnieuw op [D] om
de afteltimer verder te laten lopen.
•
Om de afteltimer helemaal te stoppen moet u deze eerst pauzeren (door op [D] te druk-
ken). Vervolgens drukt u op [A]. Hiermee keert de afteltimer terug naar de startwaarde.
© CA S I O B e n e l u x B .V. A m s t e l v e e n -
Alarm Mode
Waarschuwings-
signaalmodus
De Wereldtijd geeft de actuele tijd in 48 steden (29 tijdzones)
over de hele wereld weer.
•
Alle handelingen in deze sectie worden uitgevoerd in de
Wereldtijdmodus, die u inschakelt door op [C] te drukken.
De tijd in een andere stad weergeven
In de Wereldtijdmodus drukt u op [D] om door de stadscodes
(tijdzones) te bladeren richting het oosten.
•
Voor volledige informatie over de stadscodes zie de
"Stadscodetabel" achterin deze handleiding.
•
Als de actuele tijd die wordt weergegeven voor een stad
onjuist is, controleer dan de tijd in de Tijdfunctiemodus en
de instelling van uw woonplaats, en wijzig die zo nodig.
1. Gebruik [D] in de Wereldtijdmodus om de stadscode (tijd-
zone) weer te geven waarvan u de instelling voor stan-
daardtijd/zomertijd wilt wijzigen.
2. Houd [A] ongeveer een seconde ingedrukt om heen en
weer te schakelen tussen zomertijd (DST-indicator wordt
weergegeven) en standaardtijd (DST-indicator wordt niet
weergegeven).
•
De DST-indicator verschijnt op de display wanneer u een
stadscode weergeeft waarvan de zomertijd is ingescha-
keld.
D
D
➤
➤
Herstart
Stop
A
D
➤
➤
Verwijderen
Stop
tussentijd
D
A
➤
➤
Stop
Verstreken tijd
Tweede loper
Tijd van
finisht.
tweede loper
weergeven
W W W. C A S I O . N L
A
➤
Wissen
A
➤
Wissen
A
➤
Wissen