Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
FR - N
OTICE DE FONCTIONNEMENT
'
GB - U
M
SER
S
ANUAL
DE - B
EDIENUNGSANLEITUNG
'
IT -
M
ANUALE D
USO
ES - M
ANUAL DE INSTRUCCIONES
CZ - U
ŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
NL - G
EBRUIKSHANDLEIDING
PL - I
NSTRUKCJA OBSŁUGI
RO - I
NSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
RU - Р
УКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
M
ULTIMÈTRE NUMÉRIQUE
TRMS AC, AC+DC
TRMS AC, AC+DC D
M
ULTIMETRO DIGITALE
M
ULTÍMETRO DIGITALE
D
TRMS AC, AC+DC
IGITÁLNÍ
D
IGITALE MULTIMETER
C
YFROWE MIERNIKI UNIWERSALNE
M
ULTIMETRE DIGITALE
Ц
ИФРОВЫЕ МУЛЬТИМЕТРЫ ДЛЯ
TRMS AC, AC+DC 6 000
M
DIGITAL
ULTIMETER
-M
IGITAL
ULTIMETER
TRMS AC, AC+DC 6.000
TRMS CA, CA+CC 6.000
MULTIMETRY
AC, AC+DC TRMS
TRMS
TRMS
MTX204
POINTS
6,000-
COUNT
6.000 P
UNKTE
PUNTI
PUNTOS
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Metrix MTX204
- Pagina 1 ES - M ANUAL DE INSTRUCCIONES CZ - U ŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA NL - G EBRUIKSHANDLEIDING PL - I NSTRUKCJA OBSŁUGI MTX204 RO - I NSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RU - Р УКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TRMS AC, AC+DC 6 000 ULTIMÈTRE NUMÉRIQUE POINTS...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE ALGEMENE INSTRUCTIES ..............126 1.1. Voorzorgs- en veiligheidsmaatregelen .......... 126 PRESENTATIE ..................128 2.1. Leveringstoestand ................128 2.2. Accessoires en reserveonderdelen ..........128 2.3. Functies.................... 128 2.4. Beschrijving ..................129 2.5. Weergave ..................131 2.6. Bevestiging en houder ..............132 GEBRUIK .................... -
Pagina 3: Algemene Instructies
ALGEMENE INSTRUCTIES U heeft zojuist een MTX 204 gekocht en wij danken u voor uw vertrouwen. Voor een zo goed mogelijk gebruik van dit apparaat dient u: deze gebruikshandleiding aandachtig door te lezen, de voorzorgen bij gebruik in acht te nemen. 1.1. -
Pagina 4: Definitie Van De Meetcategorieën
Batterij. Wisselstroom. Gelijkstroom. AC of DC Zekering (FUSED) Condensator, capaciteit Diode OHM: weerstand Belangrijke instructie. 1.1.2. Definitie van de meetcategorieën De meetcategorie IV komt overeen met metingen uitgevoerd aan de bron van de laagspanningsinstallatie. Voorbeeld: binnenkomende energie, tellers en beveiligingsvoorzieningen. De categorie III komt overeen met metingen uitgevoerd in een installatie in de bouw. -
Pagina 5: Presentatie
PRESENTATIE 2.1. Leveringstoestand Controleer alle geleverde elementen aan de hand van uw bestelling. Papieren gebruikshandleiding in diverse talen Set van 2 batterijen AA 1,5V Rood testsnoer met bocht 1,5m met meetpunten Zwart testsnoer met bocht 1,5m met meetpunten 2.2. -
Pagina 6: Beschrijving
2.4. Beschrijving... - Pagina 7 Scherm (zie §2.5) Toets Range Kaliber: voor de metingen van VAC, VDC, VLOWZ, Ω, C, AAC en ADC. Gele toets: AC/DC modus De AC+DC modus is geselecteerd (standaard) op V, en op A. • Schakel van AC, DC over op AC+DC door kort op deze knop te drukken (kort geluidssignaal).
-
Pagina 8: Weergave
2.5. Weergave Omschrijving Omschrijving Element Element F, A, V, % – Farad, Ampère, Volt of cyclische De weergave is bevroren verhouding Spanning of stroom AC of DC Decimale prefix n, m, µ Max-Min Automatische meting De automatische uitschakeling De diodetest is geselecteerd is geactiveerd De continuïteitsmeting is De batterij is bijna leeg en... -
Pagina 9: Bevestiging En Houder
2.6. Bevestiging en houder Voor het gemakkelijk aflezen kan de multimeter in de volgende standen gebruikt worden: op een tafel op een muur of een rand met de meegeleverde koker of met behulp van het accessoire Multifix als optie verkrijgbaar op een metalen deur met onze licht magnetische hoes, op de steunstandaard. -
Pagina 10: Gebruik
GEBRUIK 3.1. Voorzorgen bij gebruik operator en/of Alle elementen waarvan de isolatie verantwoordelijke autoriteit moet de ook maar enigszins beschadigd is, mogen diverse, tijdens het gebruik te nemen niet meer gebruikt worden, in afwachting voorzorgsmaatregelen aandachtig van hun reparatie of afdanking. doorlezen en goed begrijpen. -
Pagina 11: Achtergrondverlichting En Zaklamp
Draai de schroeven van het vakje weer vast. Het wordt aanbevolen deze procedure te volgen wanneer u de multimeter voor de eerste keer gebruikt of wanneer u deze lange tijd niet gebruikt heeft Zet de multimeter aan en controleer of alle segmenten worden weergegeven. -
Pagina 12: Meting Van Ac, Dc Of Ac+Dc-Spanning
3.4. Meting van AC, DC of AC+DC-spanning De multimeter meet de wissel- of gelijkspanning. Zorg, om de risico’s tijdens het meten van een onbekende spanning zo klein mogelijk te houden, dat u zowel de wissel- als de gelijkspanning meet. Zet de draaiknop op (10M), (500k). -
Pagina 13: Meting Van De Continuïteit
MTX 204 kaliber 10 A MTX 204 kaliber µA 3.6. Meting van de continuïteit Om verkeerde metingen te voorkomen, dit tot elektrische schokken zouden kunnen leiden tijdens continuïteitsmetingen op een circuit, moet u verifiëren of het te meten circuit spanningsloos is. Zet de draaiknop op controleer of de te meten kring spanningloos is. -
Pagina 14: Meting Van De Weerstand
3.7. Meting van de weerstand Om verkeerde metingen te voorkomen, dit tot elektrische schokken zouden kunnen leiden tijdens weerstandsmetingen op een circuit, moet u verifiëren of het te meten circuit spanningsloos is. De modus Continuïteit is standaard geselecteerd, druk dan ook een keer op de gele toets om de meting van de weerstand te activeren. -
Pagina 15: Detectie Van Spanning Zonder Contact
Om verkeerde metingen te voorkomen, dit tot elektrische schokken zouden kunnen leiden tijdens capaciteitsmetingen, moet u verifiëren of het te meten circuit spanningsloos is. In deze modus kan men alleen het automatische kaliber kiezen. Zet de draaiknop op controleer of de kring spanningloos is. Sluit het rode snoer aan op de plusklem en het zwarte snoer op de COM-klem. -
Pagina 16: Vlowz
Maak de test-meetelementen los van de multimeter. Zet de draaiknop op Breng de geleider onder spanning van het scherm in de buurt (de stand van de multimeter kan van invloed zijn op de meting). Indien er geen enkele wisselspanning gedetecteerd wordt, geeft het apparaat “EF” weer en wordt er geen geluid uitgezonden. -
Pagina 17: Technische Gegevens
Hz/% (frequentie/cyclische verhouding) Voor het selecteren van de meting van de frequentie of van de cyclische verhouding. Druk bij wisselspanning of -stroom meerdere malen op de toets Hz/% om de frequentiemodus of de cyclische verhouding weer te geven of terug te keren naar de normale modus. - Pagina 18 MTX 204 TRMS AC+DC Precisie Functie Kaliber Bereik display Resolutie AC+DC 10.00 mV – 60 mV 0.01 mV 59.99mV Spanning 1% + 1% + 1% + 60.0 mV – 599.9 ADP (mV) 600 mV 0.1 mV 0.600 V – 5.999 1.5% + 0.001 V Spanning...
- Pagina 19 Functie Kaliber Bereik display Resolutie Precisie Diodetest 3.000 V 0.001 V 10 % 600 Ω 1.0 Ω – 599.9 Ω 0.1 Ω 0.5 % + 5ct 6 kΩ 0.600 kΩ – 5.999 kΩ 0.001 kΩ 60 kΩ 6.00 kΩ – 59.99 kΩ 0.01 kΩ...
-
Pagina 20: Algemene Eigenschappen
ALGEMENE EIGENSCHAPPEN Omgevingsvoorwaarden Referentietemperatuur 23°C ± 3°C Bedrijfstemperatuur -20°C tot 55°C Opslagtemperatuur -40°C tot 60°C Relatieve vochtigheid < 90% RV (tot 45°C) zonder condensatie Stroomvoorziening Batterijen 2x1.5V AA/LR6/ NEDA15A Autonomie van de batterijen ca. 500 uur bij VLowZ/V zonder achtergrondverlichting Mechanische kenmerken Afmetingen 170×80×50mm... -
Pagina 21: Onderhoud
ONDERHOUD Met uitzondering van de zekering en de accu’s (met uitzondering van de batterij) bevat het apparaat geen onderdelen die door niet opgeleid en onbevoegd personeel vervangen moet worden. Bij onbevoegde werkzaamheden of vervanging van onderdelen door andere kan de veiligheid van het instrument in gevaar komen. -
Pagina 22: Vervanging Van De Batterijen En De Zekeringen
Als het beeldscherm een willekeurige andere waarde weergeeft, moet de multimeter gerepareerd worden. 6.3. Vervanging van de batterijen en de zekeringen Om onjuiste leesresultaten te voorkomen, die tot elektrische schokken of letsel kunnen leiden, moeten de batterijen LR6 vervangen worden zodra het icoon van de accu wordt weergegeven. - Pagina 23 ANNEX Rotary switch Function key Short Long (over 2s) Comments position VLOWZ RANGE Go back to Ω Switch range autorange µA VLOWZ Hold the Press on any measurement, go HOLD Backlight other buttons Ω back to previous exit Hold state µA VLOWZ Only for Ω.
- Pagina 24 Rotary switch Function key Short Long (over 2s) Comments position VLOWZ Only for Ω, capa ∆REL Ω, capa ∆REL→NM No for cont, diode µA VLOWZ Only in AC and Hz→Duty→NM AC+DC Hz/Duty Ω Only in AC and Hz→Duty→NM AC+DC µA...