Gebruiksaanwijzing 4380 / 4396 / 5048
Stopwatch
De stopwatch maakt het mogelijk verstreken tijd,
Resterende vrije
rondetijden, tussentijden en twee finishtijden te meten.
gegevenssets
Ronde- en tussentijden kunnen in het geheugen worden
opgeslagen.
Het bereik van de stopwatch is 99 uur, 59 minuten en
=
59 seconden.
=
Alle bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in
de stopwatchfunctie, die u selecteert door op
drukken.
Uren
1/100 seconde
Minuten
Seconden
Noot
=
"Rondetijd" is de benodigde tijd om een specifiek gedeelte van een parcours, zoals
een ronde van een hardloopbaan, af te leggen. "Tussentijd" is de tijd vanaf het
begin van de wedstrijd tot een bepaald punt.
=
De stopwatchmeting loopt door, opnieuw beginnend vanaf 0 nadat de limiet bereikt
is, totdat u deze stopt.
=
Zelfs als u de stopwatchfunctie verlaat, loopt de stopwatchmeting door.
Zie "Geheugenmanagement" voor informatie over hoe stopwatchtijden in het
=
geheugen worden opgeslagen.
De digitale stopwatchdisplays bekijken
De informatie die op de bovenste en onderste digitale displays verschijnt hangt ervan
af of u ronde- of tussentijden meet.
Meting rondetijd
Bovenste display: rondetijd
Onderste display: verstreken tijd
Meting tussentijd
Bovenste display: rondetijd
Onderste display: verstreken tijd (tussentijd verschijnt gedurende acht seconden
wanneer deze in het geheugen wordt opgeslagen)
=
Zie "De verstreken tijd op basis van rondetijden meten" en "De verstreken tijd op
basis van tussentijden meten" voor meer informatie over elk metingstype.
=
U kunt een verstreken-tijd-meting uitvoeren beginnend vanaf het rondetijdscherm
of tussentijdscherm. Wanneer u de stopwatchfunctie selecteert, verschijnt eerst het
scherm (rondetijd of tussentijd) dat u bekeek toen u de laatste keer de functie
verliet.
=
Gedurende een stopwatch verstreken-tijd-meting wordt de tijd op het bovenste
displaygedeelte aanvankelijk in minuten, seconden en 1/100 seconde getoond. Dit
verandert naar uren, minuten en seconden wanneer de tijd op het bovenste display
60 minuten overschrijdt.
=
Op het onderste displaygedeelte wordt de tijd aanvankelijk in uren, minuten,
seconden en 1/100 seconden getoond. Dit verandert naar uren, minuten en
seconden wanneer de tijd op het onderste displaygedeelte 10 uur overschrijdt.
Seconden
Minuten
1/100 seconde
Meer dan 1 uur
Minuten
1/100 seconde
Uren
Seconden
Meer dan 10 uur
De versteken tijd meten
Noot
=
U kunt de volgende stappen uitvoeren beginnen met het rondetijdscherm of
tussentijdscherm.
1. Druk op
om de stopwatch te starten.
2. Druk nogmaals op
om de stopwatch te stoppen.
=
U kunt de meting hervatten door op
3. Druk op
om de stopwatch naar 0 te wissen.
De verstreken tijd op basis van rondetijden meten
1. Druk wanneer op het stopwatchdisplay allemaal
nullen worden getoond op
scherm (aangegeven door
2. Druk op
=
Tegelijkertijd worden op het bovenste en onderste
displaygedeelte identieke tijden getoond.
Rondetijd
3. Druk op
=
Hierdoor wordt de huidige rondetijd op het
bovenste gedeelte van het digitale display
gedurende ongeveer acht seconden bevroren,
terwijl de meting van de totaal verstreken tijd en
de volgende rondetijd intern doorloopt. Het
rondenummer van de getoonde tijd verschijnt op
Verstreken tijd
het onderste gedeelte van het digitale display.
Rondetijd
=
Na acht seconden verschijnt de lopende
rondetijdmeting weer op het onderste
displaygedeelte.
4. Herhaal stap 3 om meer rondetijden te meten.
5. Druk op
6. Druk op
=
Rondenummers worden automatisch, beginnend
Rondenummer
vanaf 1, met 1 verhoogd wanneer u bij bovenstaande
bediening bij stap 3 op
rondenummer is 99. Wanneer u daarna een ronde
meet, begint de rondenummertelling opnieuw vanaf 0.
te
Minuten
Uren
Seconden
Minuten
Uren
Seconden
te drukken.
om het rondetijd-
/LAP) te selecteren.
om een verstreken-tijd-meting te starten.
om de tijd van de eerste ronde te meten.
om de stopwatch te stoppen.
om de stopwatch naar 0 te wissen.
drukt. Het maximale
De verstreken tijd op basis van tussentijden meten
Rondetijd
1. Druk wanneer op het stopwatchdisplay allemaal
nullen worden getoond op
scherm (aangegeven door
2. Druk op
=
Tegelijkertijd worden op het bovenste en onderste
displaygedeelte identieke tijden getoond.
Verstreken tijd
3. Druk op
Tussentijd-opname
=
De huidige tussentijd verschijnt gedurende
(Wordt 8 seconden
ongeveer acht seconden op het onderste
weergegeven na
displaygedeelte, terwijl de meting van de totaal
indrukken van
)
verstreken tijd, volgende rondetijd en volgende
Tussentijdnummer
tussentijd intern doorloopt. Het tussentijdnummer
van de getoonde tijd verschijnt op het bovenste
displaygedeelte.
=
Na acht seconden verschijnt de lopende
rondetijdmeting op het bovenste displaygedeelte
en de lopende verstreken-tijd-meting op het
Tussentijd
onderste displaygedeelte.
4. Herhaal stap 3 om meer tussentijden te meten.
5. Druk op
6. Druk op
=
Tussentijdnummers worden automatisch, beginnend vanaf 1, met 1 verhoogd
wanneer u bij bovenstaande bediening bij stap 3 op
tussentijdnummer is 99. Wanneer u daarna een tussentijd meet, begint de
tussentijdnummertelling opnieuw vanaf 0.
De eerste en tweede finishtijd meten
1. Druk wanneer op het stopwatchdisplay allemaal nullen worden getoond op
het tussentijdscherm (aangegeven door
2. Druk op
om een tijdmeting te starten.
3. Druk op
wanneer de eerste deelnemer de finish bereikt.
=
Hierdoor wordt de tijd van de eerste deelnemer op het onderste gedeelte van het
digitale display gedurende ongeveer acht seconden bevroren. Daarna gaat het
display terug naar de verstreken-tijd-meting.
4. Druk op
wanneer de tweede deelnemer de finish bereikt.
=
De finishtijd van de tweede renner verschijnt op het onderste displaygedeelte.
=
Het tijdverschil tussen de eerste en tweede deelnemer verschijnt op het
bovenste displaygedeelte.
5. Druk op
om de stopwatch naar 0 te wissen.
Geheugenmanagement
Elke keer wanneer u in de stopwatchfunctie op
tijd-meting te starten wordt een nieuwe gegevensset aangemaakt. Een gegevensset
bevat een titelscherm en gegevens van alle ronde- en tussentijden die u tijdens de
huidige verstreken-tijd-meting heeft opgenomen.
=
In het geheugen van het horloge kunnen 60 gegevenssets worden opgeslagen.
=
Wanneer u gegevens toevoegt aan de enige gegevensset in het geheugen en het
geheugen vol raakt, worden de oudste gegevens in de gegevensset automatisch
verwijderd om ruimte te maken voor de nieuwe gegevens.
=
Wanneer u, terwijl er meerdere gegevenssets in het geheugen zijn opgeslagen,
gegevens aan een gegevensset toevoegt en het geheugen vol raakt, wordt de
oudste gegevensset inclusief alle gegevens daarin automatisch verwijderd om
ruimte te maken voor de nieuwe gegevens.
Hoe stopwatchgegevens worden opgeslagen
De volgende tabel vermeld hoe stopwatchgegevens worden opgeslagen wanneer u
stopwatch-knopbedieningen uitvoert.
Stopwatch-
Gegevensopslagbeschrijving
knopbediening
Vanaf 0, druk
Maakt een nieuwe gegevenset aan. De datum waarop de knop
op
.
was ingedrukt en het nieuwe gegevenssetnummer worden
opgeslagen.
Bij elke knopbediening worden de gegevens opgeslagen. Elke
Druk op
om de
keer dat de knop wordt ingedrukt, worden de ronde- en
ronde/tussentijd te
tussentijden en totaal verstreken tijd opgeslagen.
tonen.
Wist de verstreken tijd naar 0 zonder gegevens op te slaan.
Druk op
om de
verstreken-tijd-
meting te stoppen
en druk op
om
te wissen.
=
Zie "Oproepfunctie" voor gedetailleerde informatie over het oproepen van
tijdgegevens uit het geheugen.
Oproepfunctie
Gebruik de oproepfunctie om in de stopwatchfunctie
Weekdag
opgeslagen gegevenssets en gegevens op te roepen en
Maand - Dag
verwijderen. U kunt de oproepfunctie gebruiken om
zowel ronde- en tussentijdgegevens te bekijken.
=
Wanneer u de oproepfunctie selecteert, verschijnt
eerst de laatst in de stopwatchfunctie opgeslagen
gegevensset. Als er geen gegevenssets in het
geheugen zijn opgeslagen verschijnt
display.
=
U kunt de oproepfunctie gebruiken om de gegevens
Gegevenssetnummer
in het geheugen te controleren, zelfs terwijl een
stopwatch verstreken-tijd-meting plaatsvindt. De
Gegevensset-titelscherm
tijdgegevens die op dat moment worden gemeten
verschijnen echter niet in de oproepfunctie.
=
U kunt een in de stopwatchfunctie opgeslagen
rondetijd naar een tussentijd omzetten.
Stopwatch-tijdgegevens oproepen
1. Controleer in de stopwatchfunctie of het display naar 0 is gewist.
=
Wis de stopwatch naar 0 wanneer niet allemaal nullen worden getoond.
om het tussentijd-
/SPL) te selecteren.
om een verstreken-tijd-meting te starten.
om de eerste tussentijd te meten.
om de stopwatch te stoppen.
om de stopwatch naar 0 te wissen.
drukt. Het maximale
om
/SPL) te selecteren.
drukt om een nieuwe verstreken-
----
op het
2