Inhoudsopgave Overzicht ..............4 Gebruik ..............5 Leveringspakket/onderdelen van het apparaat............6 Algemeen ............... 7 Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren ....7 Verklaring van de gebruikte symbolen ....8 Veiligheid .............. 12 Reglementair gebruik ..........12 Veiligheidsinstructies ..........14 Extra veiligheidsinstructies ........20 De accu en de ladingstoestand controleren ..22 Toepassingsgebied ..........
Pagina 3
Bediening ............. 24 De accu plaatsen ............. 25 De accu losnemen ........... 25 De accu laden en de ladingstoestand controleren ............26 De accu laden ............26 De ladingstoestand van de accu controleren ..29 Reiniging en onderhoud ........31 Opbergen .............. 33 Technische gegevens ...........
Algemeen Algemeen Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren Deze gebruiksaanwijzing behoort bij deze accu 20/40 V (hierna kortweg 'accu' genoemd). Deze be- vat belangrijke informatie over het gebruik en de hantering. Lees deze gebruiksaanwijzing, met name de veiligheidstips, zorgvuldig door voordat u de accu gaat gebruiken. Wanneer u de informatie in deze gebruiksaanwijzing niet in acht neemt kan dat leiden tot ernstig letsel en/of schade aan de accu.
Algemeen naleeft. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstige in- zage. Wanneer u de accu doorgeeft aan een derde, vragen we u daarbij ook deze gebruiksaanwijzing te overhandigen. Verklaring van de gebruikte symbolen In deze gebruiksaanwijzing, op de accu en/of de verpakking worden de volgende symbolen en signaalwoorden gebruikt.
Pagina 9
Algemeen VOORZICHTIG! Dit signaalsymbool/-woord duidt op een gevaar met een lage risicograad, dat, als het niet wordt vermeden, een geringe of gematigde verwonding tot gevolg kan hebben. LET OP! Dit signaalwoord waarschuwt voor eventuele materiële schade.
Pagina 10
Algemeen Lees de gebruiksaanwijzing. Stel de accu niet bloot aan temperaturen hoger dan 50 °C. max. 50°C Voorkom dat de accu met water in aanra- king komt. Dompel de accu niet onder water. Explosiegevaar!
Pagina 11
Algemeen Werp de accu niet in het toilet. Stel de accu niet bloot aan vuur. Explosiegevaar! Producten die zijn aangeduid met dit symbool vervullen alle toepasselijke gemeenschapsvoor- schriften van de Europese Economische Ruimte.
Veiligheid Veiligheid Reglementair gebruik De accu is uitsluitend ontworpen als elektrische voeding voor elektrische gereedschappen en elektrische apparaten. De accu is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet ge- schikt voor commerciële doeleinden. Gebruik accu alleen op de manier zoals in deze gebruiksaan- wijzing is beschreven.
Pagina 13
Veiligheid • blootstelling aan temperaturen buiten het gespecificeerde temperatuurbereik; • laden van de accu met een andere lader dan in de techni- sche gegevens is gespecificeerd; • openen of demonteren van de accu; • kortsluiten van de accu; • modificeren van de accu; •...
Veiligheid Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken! Bij contact met stroomvoerende componenten ont- staat gevaar voor elektrische schokken. − Gebruik de accu niet met een externe tijdscha- kelklok of een afzonderlijk op afstand werkend systeem. − Dompel de accu niet onder in water of andere vloeistoffen.
Pagina 15
Veiligheid − Pak de accu nooit met vochtige handen beet. − Gebruik accu alleen binnenshuis. Gebruik deze nooit in vochtige ruimten of in de regen. − Berg de accu nooit zodanig op dat deze in een spoel- of wasbak kan vallen. −...
Pagina 16
Veiligheid kelijke specificaties van het apparaat. Deze accu bevat elektrische en mechanische onderdelen die essentieel zijn als beveiliging tegen gevaren. WAARSCHUWING! Gevaar voor gezondheid en milieu! Als de accu beschadigd is, kan er lithium uit weglek- ken. Lithium veroorzaakt ernstig letsel aan de huid. −...
Pagina 17
Veiligheid − Houd de accu verwijderd van open vuur en hete oppervlakken. − Raak een beschadigde accu niet met blote handen aan. − Door inwendige, niet zichtbare schade en bij brand kunnen gassen, dampen en vloeistoffen uit de accu ontsnappen. Deze kunnen letsel aan zowel uitwendige als inwendige organen veroorzaken.
Pagina 18
Veiligheid eigenhandig uitgevoerde reparaties, inade- quate aansluiting of verkeerde bediening is aansprakelijkheid of garantie uitgesloten. WAARSCHUWING! Gevaren voor kinderen en personen met ver- minderde fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vaardigheden (bijvoorbeeld gedeeltelijk ge- handicapten, oudere personen met een beper- king van hun fysieke en mentale vaardigheden) of een gebrek aan ervaring en kennis (bijvoor- beeld oudere kinderen).
Pagina 19
Veiligheid − Deze accu kan onder toezicht of na eenduidi- ge instructies over het gebruik en de met het gebruik samenhangende gevaren worden gebruikt door kinderen ouder dan acht jaar en door personen met een lichamelijke, zintuig- lijke of verstandelijke beperking of personen die geen ervaring of kennis van het apparaat hebben.
Veiligheid buurt van de accu. − Laat kinderen niet met de verpakkingsfolie spelen. Ze kunnen er bij het spelen verstrikt in raken en stikken. Extra veiligheidsinstructies Onder extreme omstandigheden kan accuvloeistof uit de accu weglekken. Ga als volgt te werk als u ontdekt dat er vloeistof uit de accu weglekt: •...
Pagina 21
Veiligheid • Neem de vloeistof zorgvuldig met een doek op. Voorkom huidcontact met weglekkende vloeistof. Ga als volgt te werk wanneer er toch contact met de huid of met de ogen is geweest: • In geval van oogcontact, spoel het oog gedurende min- stens 10 minuten met veel helder water.
De accu en de ladingstoestand controleren De accu en de ladingstoestand controleren LET OP! Gevaar voor beschadiging! Als u de verpakking onzorgvuldig met een scherp mes of een andere scherpe voorwerp opent zou u de accu gemakkelijk kunnen beschadigen. − Open de verpakking voorzichtig. 1.
Toepassingsgebied Gebruik de accu niet als de accu zichtbaar beschadigd is. Neem vervolgens contact op met het op de garantiekaart vermelde service-adres van de fabrikant. Toepassingsgebied Deze accu is uitsluitend geschikt voor gebruik in combinatie met FERREX®-apparaten. Deze accu kunt u zowel voor de 20- als de 40V-apparaten van deze serie gebruiken.
Bediening Bediening WAARSCHUWING! Gevaar voor ongevallen en letsel! Wanneer de AAN/UIT-schakelaar van een elektrisch gereedschap onopzettelijk wordt ingeschakeld kan bij het plaatsen of losnemen van de accu gevaar voor ongevallen en letsel ontstaan. − Raak bij het plaatsen of losnemen van de accu de AAN/UIT-schakelaar op het elektrisch ge- reedschap niet aan.
Bediening De accu plaatsen 1. Schuif de accu in de accu-opname van het elektrische gereedschap of de lader. Let er bij het inschuiven op dat de contacten op het elektrisch gereedschap of op de lader in contactsleuven op de accu en de zijgeleiders op de accu in de sleuven vallen.
De accu laden en de ladingstoestand controleren De accu laden en de ladingstoestand controleren De accu laden WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken! Door fouten in de elektrische installatie of een te hoge netspanning ontstaat gevaar voor elektrische schokken.
Pagina 27
De accu laden en de ladingstoestand controleren − Sluit de lader daarom alleen aan op een goed bereikbaar stopcontact. In het geval van een storing kunt u de stekker van de lader dan snel uit het stopcontact trekken. LET OP! Gevaar voor beschadiging! Wanneer u de accu niet correct laadt kunnen zowel de accu als de lader beschadigen.
Pagina 28
De accu laden en de ladingstoestand controleren − Laad de accu bij een omgevingstemperatuur tussen 4 en 40 °C. − Laad de accu wanneer de laadtoestandindica- tor aangeeft dat de accu bijna leeg is. 1. Schuif de accu in de accu-opname van de lader. Let er bij het inschuiven op dat de contacten op de lader in de contactsleuven op de accu en de zijgeleiders op de accu in de sleuven vallen.
De accu laden en de ladingstoestand controleren De ladingstoestand van de accu controleren VOORZICHTIG! Verwondingsgevaar! Als u door het controleren van de laadtoestand van de accu wordt afgeleid ontstaat gevaar voor onge- vallen en letsel. − Controleer de laadtoestand en andere func- ties nooit terwijl u een elektrisch gereedschap gebruikt.
Pagina 30
De accu laden en de ladingstoestand controleren − Kijk tijdens het werken nooit weg van een elek- trisch gereedschap. De accu is voorzien van een laadtoestandindicator die bestaat uit drie leds. Daarmee kunt u de laadtoestand van de accu bepalen. −...
Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud LET OP! Kortsluitinggevaar! Water of andere vloeistoffen die in de behui- zing zijn binnengedrongen kunnen kortsluiting veroorzaken. − Dompel de accu nooit onder in water of andere vloeistoffen. − Voorkom dat water of andere vloeistoffen in de behuizing terecht kunnen komen.
Pagina 32
Reiniging en onderhoud LET OP! Gevaar voor beschadiging! Door onoordeelkundig omgaan met de accu kan de- ze beschadigingen. − Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, borstels met metalen of nylon borstelharen en ook geen scherpe of metaalachtige reinigings- voorwerpen zoals messen, harde spatels en dergelijke.
Opbergen − Reinig de accu nooit in een vaatwasmachine. De accu zal daardoor onherstelbaar beschadigen. 1. Laad de accu volledig afkoelen. 2. Neem de accu met een licht met water bevochtigde doek af. Laat alle onderdelen daarna volledig drogen. 3. Reinig de vervuilde contactpunten van de accu met een droge, schone doek.
Technische gegevens De optimale laadtoestand ligt tussen 50% en 80% van de capaciteit. − Bewaar de accu steeds op een droge plaats. − Bescherm de accu tegen directe zonnestralen. − Bewaar de accu op een plek die niet toegankelijk is voor kinderen, die veilig afgesloten is en een temperatuur heeft tussen 5°C en 20°C (kamertemperatuur).
Pagina 35
Technische gegevens Max. spanning: 20 V (×2) Capaciteit: 5000 mAh voor 20V-apparaten 2500 mAh voor 40V-apparaten Type accu: Li-ion Laadtijd: ca. 95 min. Passende lader Model: ACTIV ENERGY®/21 V /4,0 A Raadpleeg hiervoor de technische specificaties van de lader.
Verwijdering Verwijdering Verpakking afvoeren Voeg de verpakking bij het juiste soort afval. Voeg karton bij oud papier, folies bij recycling materialen.
Verwijdering De accu afvoeren (Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese sta- ten met systemen voor de gescheiden inzameling van recycle- bare materialen) Batterijen en accu's mogen niet bij het huishoudelijk afval! Als consument bent u wettelijk verplicht alle batte- rijen en accu's, ongeacht of deze schadelijke stoffen bevatten, aan te bieden bij een inzamelpunt in uw gemeente of stadsdeel of bij een verkooppunt, zo-...
Pagina 38
Verwijdering Oude apparaten mogen niet bij het huisvuil belanden! Kan de accu niet meer worden gebruikt, dan is elke verbruiker bij wet verplicht om oude apparaten gescheiden van het huisvuil, bijv. op een inzamel- punt van zijn gemeente/stadsgedeelte af te geven.