Pagina 1
GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. Dutch...
Pagina 2
In deze gebruiksaanwijzing komt u symbolen tegen die het volgende betekenen: Informatie, advies, tip op aanbeveling Waarschuwing tegen gevaar Waarschuwing tegen elektrische schok Waarschuwing tegen hete oppervlakken Waarschuwing tegen brandgevaar Het is belangrijk de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.
INHOUD WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID INLEIDING 12 BESCHRIJVING VAN DE DROOGMACHINE 13 Technische gegevens 14 Bedieningseenheid VOORBEREIDING 16 PLAATSING EN AANSLUITING VAN DE DROGER 16 Plaatskeuze VOOR EERSTE 19 Instelling van de pootjes van de droger GEBRUIK 20 Afvoer condenswater 21 Aansluiting op het elektriciteitsnet 22 Verplaatsing en transport 23 Ionisator systeem...
De gebruiksaanwijzing moet in de buurt van de machine worden bewaard. Instructies voor gebruik zijn verkrijgbaar via de klantenservicecentra van Hisense. De droger is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Indien de droger wordt gebruikt voor beroeps, commerciëel of professioneel gebruik of ieder ander...
Pagina 5
Neem de gebruiksaanwijzing voor plaatsing van de droger van Hisense en de aansluiting op het elektriciteitsnet in acht. (zie hoofdstuk PLAATSING EN AANSLUITING«). Alle ingrepen aan de machine voor onderhoud of reparatie moeten worden uitgevoerd door erkende deskundigen. Ondeskundige reparatie kan leiden tot ongelukken en fouten in de werking.
Pagina 6
In geval van verkeerde aansluiting, verkeerd gebruik of verkeerd onderhoud aan de droger door een ongemachtigde persoon, komen reparatiekosten voor rekening van de gebruiker zelf en vallen niet onder de garantie. Gebruik altijd slangen die zijn bijgeleverd bij de wasdroger. De ruimte, waarin u de droger plaatst moet geventileerd zijn en een temperatuur hebben tussen 10°C en 25°C.
Pagina 7
Wacht na plaatsing 24 uur voordat u de machine aanzet. Als het nodig is de droger bij het transport neer te leggen, leg hem dan op de linkerzijde, van vorenaf gezien. Het is niet toegestaan in de droger wasgoed te drogen dat niet schoon is.
Pagina 8
Reinig de filters na iedere droogbeurt. Als u het filter verwijderd hebt, moet u hem voor iedere volgende droogbeurt verplicht weer terugdoen. Gebruik geen oplos- of reinigingsmiddelen die de droger kunnen aantasten of beschadigen. (neem de aanwijzingen en waarschuwingen in acht van de fabrikant van de reinigingsmiddelen).
De droger is bestemd om te worden gebruikt door personen (ook kinderen) met verminderde lichamelijke of geestelijke vermogens of zonder ervaring en kennis. Deze personen moeten instructie krijgen over het gebruik van de droger van personen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid. Gebruiksmateriaal valt niet onder de garantie, kleinere afwijkingen in kleur, verhoging van het geluidsniveau als gevolg van de ouderdom van de machine en esthetische...
De droger is gemaakt overeenkomstig alle voorgeschreven veiligheidsstandaarden. Deze droger mag slechts worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder of door personen met verminderde geestelijke, lichamelijke en zintuigelijke vermogens of die niet beschikken over de juiste ervaring en kennis, maar dan alleen als ze steeds onder adequaat toezicht staan en de juiste instructies hebben ontvangen voor een veilig gebruik van de droger en op de hoogte zijn gebracht over de gevaren van onjuist gebruik.
VEILIGHEID Droog in de droger alleen wasgoed dat in water is gewassen. Droog geen wasgoed dat gewassen is in andere, ontvlambare reinigingsmiddelen (bijv. benzine, trichloorethyleen enz.), dit kan namelijk leiden tot een explosie. Als u het wasgoed heeft laten reinigen met industriële chemicaliën, droog het dan niet in de droger.
BESCHRIJVING VAN DE DROOGMACHINE VOORZIJDE Reservoir voor condenswater Aan/uit toets Knop voor programmakeuze Start/pauze Bedieningseenheid Deur Stoffilter Luchtopening Warmtepompfilter 10 Typeplaatje ACHTERZIJDE Aansluitsnoer Slang voor afvoer condenswater Instelbare pootjes...
TECHNISCHE GEGEVENS (AFHANKELIJK VAN HET MODEL) Het typeplaatje met de basisgegevens van de droogmachine bevindt zich aan de voorzijde van de deuropening van de droger (zie hoofdstuk »BESCHRIJVING VAN DE DROOGMACHINE«). Breedte 600 mm Hoogte 850 mm Diepte droogmachine (a) 625 mm Diepte bij gesloten deur 653 mm...
BEDIENINGSEENHEID AAN/UIT TOETS KNOP VOOR START/PAUZE TOETS Voor het in en uitschakelen PROGRAMMAKEUZE Voor starten en van de droogmachine. 2a Het lichtje licht op bij keuze onderbreken van het van het droogprogramma. programma. Verlichting van de toets bij inschakeling. Oplichting van de toets bij keuze van het programma.
Pagina 15
EXTRA DROOG (MATE UITGESTELDE START Oplichting symbool VAN DROOGHEID) Mogelijkheid van instelling KINDERBEVEILIGING Oplichting symbool bij keuze van vertraagde start Druk 3 seconden op positie functie 8+10. HALFLOAD (HALVE ANTI KREUK (TEGEN VULLING) KREUKEN) Oplichting symbool en tijd ter voorkoming van kreuken van de was Oplichting symbool FILTER REINIGEN...
PLAATSING EN AANSLUITING Verwijder de hele verpakking. Zorg er bij verwijdering van de verpakking voor dat u de machine niet beschadigd met een scherp voorwerp. PLAATSKEUZE 10 cm 5 cm 10 cm De droger mag geen wanden of naburige elementen aanraken. Voor optimale werking bevelen wij aan de minimale afstanden tot de wanden in acht te nemen zoals aangegeven in de figuur, in het tegenovergestelde geval kan de machine oververhit raken.
PLAATSING VAN DE DROOGMACHINE Als u een droger van Hisense heeft met de juiste (dezelfde) afmetingen, kunt u hem op een wasmachine van Hisense plaatsen met verplicht gebruik van de vacuum pootjes of de machine kan zelfstaand naast de wasmachine worden geplaatst (figuur 1 en 3).
Pagina 18
Plaats de droger niet in een ruimte die op slot kan, achter een schuifdeur of achter een deur met het scharnier aan de tegenovergestelde zijde van de deur van de droger. Plaats de droger zodanig in de ruimte dat de deur van de droger vrijelijk kan openen en sluiten. Plaats de droger niet op een langharig tapijt, aangezien dit de luchtcirculatie kan belemmeren.
INSTELLING VAN DE POOTJES VAN DE DROGER Zet de droger in de lengte en de breedte waterpas door aan de verstelbare pootjes te draaien die een instelling mogelijk maken van +/- 1 cm. Gebruik een waterpas en een steeksleutel nr. 22. De vloer, waar de droger op geplaatst wordt, moet schoon en droog zijn, anders kan de droger gaan glijden.
AFVOER CONDENSWATER Het vocht van het wasgoed wordt afgescheiden in de watercondensor en opgevangen in de condensbak. Een controlelampje wijst er tijdens het drogen op (op het display licht het symbool (7) dat de condenswaterbak geleegd moet worden. Het legen van de bak voor condenswater kunt u voorkomen door de afvoer voor condenswater aan de achterzijde van de droger direct in een afvoer te leiden.
AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET Bij de eerste plaatsing moet de droogmachine eerst twee uur rusten, voordat u hem aansluit op het elektriciteitsnet om de droger te laten stabiliseren. Sluit de droger aan op een geaard stopcontact. Na de plaatsing moet de wandcontactdoos vrij toegankelijk zijn en van randaarde zijn voorzien (in overeenstemming met de geldende voorschriften).
VERPLAATSING EN TRANSPORT Na iedere droogcyclus blijft er in de droger een kleine hoeveelheid condenswater achter. Schakel de droger in en kies een van de programma's en laat de droger een halve minuut draaien. Op die manier wordt het overtollige water uit de machine gepompt en worden zo beschadigingen aan de machine tijdens het transport voorkomen.
IONISATOR SYSTEEM Drogen met toevoeging van ionen tijdens het droogprogramma zorgt ervoor dat de was zacht en luchtig is, zonder statische lading. Kleding is na het drogen meteen klaar voor gebruik, in de meeste gevallen is strijken overbodig. Geïoniseerde lucht die in de trommel wordt geblazen door de achterwand, heeft een positieve invloed op het verwijderen of verminderen van onplezierige geuren van de kleding.
VOOR HET EERSTE GEBRUIK Overtuig uzelf ervan dat de droger losgekoppeld is van het elektriciteitsnet, open daarna de deur door de linkerzijde van de deur naar u toe te trekken (figuur 1 en 2). Reinig voor het eerste gebruik de trommel van de droger met een zachte doek en wat water (figuur 3). Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die de droger kunnen beschadigen (neem de aanwijzingen van de fabrikant van het reinigingsmiddel in acht).
DROGEN IN STAPPEN (1 - 6) STAP 1: NEEM DE LABELS OP HET WASGOED IN ACHT Gewoon wassen; Max. Max. Max. Max. Handwas Niet Gevoelige was Wassen Wassen Wassen Wassen wassen 95°C 60°C 40°C 30°C Bleken Bleken in koud water Bleken niet toegestaan Wassen in Chemisch...
STAP 2: WASGOED BEREIDEN VOOR HET DROGEN Verdeel het wasgoed op soort en dikte van het textiel (zie PROGRAMMA TABEL). Sluit alle knopen en ritssluitingen, maak koorden en strikken vast en keer zakken binnenstebuiten. Doe heel gevoelige was in een daarvoor bestemde linnen waszak. (De speciaal daarvoor bestemde waszak kan apart worden aangeschaft.) Het drogen van wasgoed uit gevoelige materialen die van vorm kunnen veranderen wordt afgeraden.
DROGEN IN EEN DROOGMANDJE (AFHANKELIJK VAN HET MODEL) Verwijder voor de eerste droogbeurt eerst het droogmandje en alle verpakking. Drogen met de droogmand mag alleen gebeuren bij het programma voor tijddrogen. (De droogmand kan als accessoire worden aangeschaft bij de servicedienst.) Open de deur van de droger en doe de mand in de...
INSCHAKELING VAN DE DROGER Koppel het aansluitsnoer aan het elektriciteitsnet via de wandcontactdoos Met een druk op toets (1) AAN/UIT wordt de droger ingeschakeld (figuur 1). Bij sommige modellen wordt ook de trommel van de droger verlicht (figuur 2). (Het lampje in de droger is niet geschikt voor andere doeleinden.) Het lampje in de trommel van de droger mag alleen vervangen worden door de fabrikant, servicemonteur of een ander gemachtigd persoon.
VULLEN VAN DE DROGER Open de deur van de droger door deze naar u toe te trekken aan de linkerzijde van de deur (figuur 1). Doe het wasgoed in de trommel (overtuig u er eerst van dat deze leeg is) (figuur 2). Sluit de deur van de droogmachine (figuur 3).
STAP 3: KEUZE DROOGPROGRAMMA Kies het programma door de knop (2) voor programmakeuze naar links of naar rechts te draaien (gezien het soort wasgoed en de mate van droogheid). Zie PROGRAMMA TABEL. Als u het programma voor het drogen van het wasgoed kiest, gaat het lichtje (2a) aan naast het droogprogramma De knop (2) voor keuze van het programma draait tijdens de werking niet automatisch.
PROGRAMMA TABEL Programma Max. Beschrijving programma Mate van droogheid vulling Katoen Kastdroog 8 kg Programma wordt gebruikt voor dikkere, ongevoelige, katoenen was die na het drogen droog is en in de kast kan worden gevouwen. Standaard* 8 kg Het programma wordt gebruikt voor ongevoelig, katoenen wasgoed van dezelfde dikte dat na het drogen droog is.
Pagina 32
Programma Max. Beschrijving programma Mate van droogheid vulling Beddengoed 5 kg Programma wordt gebruikt voor grotere stukken wasgoed die na het drogen droog moeten zijn. Aangepast draaien van de trommel voorkomt het in de knoop raken van het wasgoed. * Testprogramma volgens EN 61121 In geval uw wasgoed niet droog is volgens de gewenste mate van droogheid, gebruik dan de extra functies of een meer geschikt programma.
STAP 4: WIJZE VAN DROGEN (MODUS) EN EXTRA FUNCTIES De functie wordt met een druk op de gewenste positie in of uitgeschakeld (voor een druk op toets (3) START/PAUZE). Wijzig de instellingen door op de geselecteerde functie te drukken (voordat u op de (3) START/ PAUZE-toets drukt).
Pagina 34
UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START) Het gewenste begin van het drogen kunt u van te voren instellen, wat een grotere flexibiliteit bewerkstelligt. Met een druk op positie (8) UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START) kunt u een tijd instellen voor vertraagde start van 0 tot 6 uur per 30 minuten of een tijd van 6 tot 24 uur per 1 uur (8a), door een druk op toets (3) START/PAUZE wordt de gekozen tijd weergegeven.
ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN) Als u het wasgoed niet meteen uit de droger haalt na het einde van de droogtijd, bevelen wij de functie (10) ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN) aan die u voor het beginnen met drogen moet kiezen. Met een druk op positie (10) ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN) kunt u kiezen uit 1u., 2u.
KINDERVEILIGHEID Deze kunt u in of uitschakelen met een gelijktijdige druk op positie (8) UITGESTELDE START (VERTRAAGDE START) en (10) ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN) voor tenminste 3 seconden, zodat het symbool aan of uitgaat. Als de kinderveiligheid is ingeschakeld, kunt u geen enkel programma of extra functies veranderen.
Pagina 37
TABEL VAN EXTRA FUNCTIES Programme Katoen Kastdroog • • • • Standaard* • • • • Strijkdroog • • • • (Vochtig na het strijken) Mix (Gemeng/Synthetisch wasgoed) Kastdroog • • • Strijkdroog • • • Fijne was • • •...
STAP 5: STARTEN DROOGPROGRAMMA Druk op de toets (3) START/PAUZE. STAP 6: EINDE DROOGPROGRAMMA Aan het einde van het droogprogramma wordt »End« »(Einde)« weergegeven in het display, het rode waarschuwingslampje knippert, het lampje op de START/PAUZE toets (3) en de geselecteerde tijdindicator ANTI KREUK (TEGEN KREUKEN) (10a) knipperen als dit is inbegrepen of geselecteerd.
ONDERBREKING EN VERANDERING VAN HET PROGRAMMA ONDERBREKING Onderbreking van het programma Met toets (3) START/PAUZE kunt u het programma onderbreken of verder gaan met het programma. Als u het programma wilt stoppen en herroepen drukt u op toets (3) START/PAUZE en houdt u deze toets 3 seconden ingedrukt.
WASGOED TOEVOEGEN NA DE START VAN HET PROGRAMMA Open de deur van de droger en druk op toets (3) START/PAUZE. Doe het wasgoed in de trommel en druk op toets (3) START/PAUZE. Let er bij het indoen van de was op dat u zich niet brandt, als u de deur van de droger opendoet.
REINIGING EN ONDERHOUD U moet voor reiniging eerst de machine uitschakelen en hem loskoppelen van het elektriciteitsnet door de stekker uit het stopcontact te nemen. De droger heeft een filtersysteem, samengesteld uit meerdere filters dat voorkomt dat ongerechtigheden in het systeem van de warmtewisselaar komt. Stoffilter Filter reservoir stoomgenerator...
REINIGING VAN HET DEURFILTER Reinig het stoffilter na iedere droogbeurt. Open het filterhuis. Trek het stoffilter. Ga met de hand of met een doek over het filter om vezels en draadjes van het filter te verwijderen. Reinig zonodig het huis van het filter en de dichting van de deur.
REINIGING VAN HET FILTER VAN DE WARMTEPOMP Bij de reiniging kan wat water weglekken, daarom is het goed een doek op de grond te leggen. Open het buitenste deksel. Pak de hendel van het binnendeksel en draai het naar boven. Neem het binnendeksel weg.
REINIGING VAN DE WARMTEWISSELAAR Raak de binnenste metalen delen van de warmtewisselaar niet met blote handen aan. Verwondingsgevaar door scherpe onderdelen. Gebruik bij het reinigen van de warmtewisselaar geschikte handschoenen. Een onjuiste reiniging van de metalen lamellen van de warmtewisselaar kan de droogtrommel permanent beschadigen.
HET LEGEN VAN DE CONDENSWATERBAK Leeg na iedere droogbeurt de condenswaterbak. In het geval dat de bak voor condenswater vol is, word het droogprogramma automatisch onderbroken. Op het display licht het symbool (7) op dat aangeeft dat de condenswaterbak geleegd moet worden. Trek de condenswaterbak uit de droger (met...
REINIGING VAN DE DROGER De droger moet voor reiniging altijd eerst losgekoppeld worden van het lichtnet. Veeg de buitenkant van de droger af met een zachte vochtige doek. Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die de droger kunnen beschadigen (neem de aanwijzingen van de fabrikant van de reinigingsmiddelen in acht). Neem alle delen van de droger af tot ze droog zijn.
PROBLEEM OPLOSSEN WAT TE DOEN ...? Door storingen in de omgeving (bijv. in de elektriciteitstoevoer), kunnen verschillende storingen ontstaan (zie TABEL VAN STORINGEN/FOUTEN. In dit geval: • Zet de droger uit en wacht een minuut. • Zet de droger weer aan en vervolg het droogprogramma. •...
TABEL VAN STORINGEN EN FOUTEN Storing/Fout Oorzaak Wat te doen? De machine gaat • De stekker zit niet in het • Controleer of de hoofdschakelaar is niet aan. stopcontact. ingeschakeld. • Er is geen spanning op het • Controleer de zekering. stopcontact.
Pagina 49
Storing/Fout Oorzaak Wat te doen? • Filters zijn niet gereinigd. • Reinig filters (zie hoofdstuk Niet droge was of »REINIGING EN ONDERHOUD«). het drogen duurt te lang. • De droger staat in een • Overtuig uzelf ervan dat de droger gesloten, te koude of te kleine voldoende verse lucht krijgt, bijv.
Pagina 50
Storing/Fout Opschrift op display en Wat te doen? foutomschrijving E6, E7, E8 Fout bedieningseenheid Koppel de droger los van het lichtnet. Bel de servicedienst. Waarschuwingen die op het display kunnen verschijnen zijn: Waarschuwing Opschrift op display en Wat te doen? omschrijving waarschuwing Waarschuwing voor Leeg de condenswaterbak voordat...
TYPE: SP15/XXX MODEL: XXXXXX/X Art.No.: XXXXXX Ser.No.: XXXXXXXX IPX4 220-240 V ~ XX Hz XX A X kg Pmax.: XXXX W RXXXX/XXX kg Aanvullende informatie, uitrusting en onderdelen voor onderhoud van het apparaat zijn verkrijgbaar via de klantenservicecentra van Hisense.
TIPS VOOR HET DROGEN EN EEN ZUINIG GEBRUIK VAN DE DROGER De droger werkt het zuinigst, als u de aanbevolen hoeveelheid wasgoed in een keer droogt (zie PROGRAMMA TABEL). Wij raden het drogen in de machine van bijzonder gevoelig textiel dat van vorm kan veranderen af. Het gebruik van wasverzachter bij het wassen is niet nodig, want het wasgoed wordt bij het drogen zacht en luchtig.
AFDANKEN VAN DE MACHINE Voor de verpakking van de producten worden milieuvriendelijke materialen gebruikt die zonder gevaar voor het milieu verwerkt (gerecycleerd), gedeponeerd of vernietigd kunnen worden. De verpakking is overeenkomstig gemarkeerd. Het symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het product niet afgedankt mag worden samen met het gewone huishoudelijke afval.
TABEL VAN GEBRUIKSWAARDEN In de tabel zijn de waarden van de droogtijden weergegeven en het energieverbruik voor het drogen van de testwas bij verschillende toeren aan het einde van het centrifugeren van de wasmachine. SPK A A+++ Programma 8 kg Katoen standaard Geheel 1000...
STANDBY STAND Als u na inschakeling van de droger geen enkel programma start, dus helemaal niets doet, zal voor energiebesparing het display na 5 minuten uitgaan, Het lichtje op toets (3) START/PAUZE zal knipperen. Het display wordt opnieuw geactiveerd, als u aan de knop voor programmakeuze draait of op toets (1) AAN/UIT drukt of de deur van de droger opent.
Pagina 57
PRODUCT DATA KAART volgens EG-verordening nr. 392/2012 Leggenda Model type XXXXXX Condensatiedroger YES=DA; NO=NE Ventilatiedroger YES=DA; NO=NE Automatische huishoudelijke droger YES=DA; NO=NE »EU Ecolabel« verordening ES 66/2010 YES=DA; NO=NE Energieverbruik voor het standaard katoenprogramma bij X,XX volledige belasting (E ) [kWh] Energieverbruik voor standaard katoenprogramma bij gedeeltelijke X,XX belasting (E...