Pagina 1
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix DA-10 Draagbare USB-DAC/ Hoofdtelefoonversterker Gebruiksaanwijzing U kunt meer dan één pagina van een PDF afdrukken op één vel papier. Voorpaneel Zijpaneel Achterpaneel Index...
Inhoud Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Aansluitingen Accessoires Hoofdkenmerken Een hoofdtelefoon aansluiten Geluid met hoge kwaliteit Een pc of Mac aansluiten Krachtige prestaties Een iPod aansluiten op de iPod/iPhone-poort Namen en functies van onderdelen Een smartphone of draagbare speler aansluiten Voorpaneel Een versterker aansluiten Zijpaneel...
Pagina 3
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Weergave Instellingen Basisbediening Instellijst Inschakelen Tips De ingangsbron selecteren Het volume instellen Inhoud Gebruiken als D/A-converter (USB-DAC) Probleemoplossing Aansluiten en afspelen vanaf een computer (USB–DAC) Een iPod afspelen Een iPod afspelen Audio afspelen van apparaten die zijn aangesloten op de AUX- aansluiting Voorpaneel Zijpaneel...
Tips Appendix Dank u voor het vertrouwen dat u in dit Denon-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na deze te hebben gelezen zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.
Uitgerust met Advanced AL32 Processing, de unieke technologie van Dit toestel ondersteunt de weergave van audioformaten met een hoge Denon voor analoge golfreproductie. De reproduceerbaarheid van resolutie, zoals DSD (2,8/5,6 MHz) en PCM-bestanden tot 192 kHz/24 zwakke signalen wordt verhoogd door het uitbreiden van 16-bits digitale bits.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Namen en functies van onderdelen Raadpleeg de bladzijde die tussen haakjes ( ) is aangegeven voor de knoppen die hier niet zijn aangegeven. Voorpaneel A Voedings-/volumeknop C Hoofdtelefoonaansluiting Hiermee schakelt u de voeding in/uit. (v blz. 21) Wordt gebruikt voor het aansluiten van een hoofdtelefoon.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Zijpaneel A Versterkingsselectieschakelaar (GAIN) Dit schakelt de versterking van de hoofdtelefoonuitgang. (v blz. 35) B Selectieschakelaar uitgangsmodus (OUTPUT) Stel de uitgangsmodus in volgens het aan te sluiten apparaat. (v blz. 36) C Selectieschakelaar laadmodus (CHARGE) Schakelt de laadmodus wanneer de stroom is ingeschakeld.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Achterpaneel A USB-DAC-poort Voor het aansluiten op een computer of USB- lader. (v blz. 10、 14) B iPod/iPhone-poort Voor het aansluiten op een iPod/iPhone/iPad. (v blz. 15) C AUX-ingangsaansluiting Voor het aansluiten op de hoofdtelefoonaansluiting op een smartphone of draagbare speler.
(v blz. 24) uur wanneer u oplaadt via een computer. 0 Download het stuurprogramma van de DA-10-pagina van de Denon-website. 0 Wanneer dit toestel voor de eerste keer wordt aangesloten op een computer, kan Schakel de voeding uit.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Batterij-indicator Batterij-indicator (CHARGE) De status van de batterij bij het opladen van dit toestel of wanneer u dit toestel gebruikt, wordt weergegeven zoals hieronder beschreven. A Indien aangesloten via de micro-USB-kabel (opladen) B Wanneer het toestel werkt op batterijen Volledig opgeladen: groen opgelicht Het resterende batterijvermogen wordt ongeveer 10 seconden nadat de stroom is ingeschakeld, weergegeven.
Inhoud Aansluitingen Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Inhoud o Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt Zorg voor de nodige kabels volgens de apparaten die u wilt aansluiten. Een hoofdtelefoon aansluiten Micro-USB-kabel (Micro B) Een pc of Mac aansluiten (meegeleverd) Een iPod aansluiten op de iPod/iPhone-poort Lightning-USB-kabel Een smartphone of draagbare speler aansluiten...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een hoofdtelefoon aansluiten Zet de selectieschakelaar voor de uitgangsmodus op “VAR”. OPMERKING Er wordt audio uitgevoerd met een hoog volume van de hoofdtelefoonaansluiting als de selectieschakelaar voor de uitgangsmodus op “FIXED” is gezet. (v blz. 36) Voorpaneel Zijpaneel Achterpaneel...
0 Voordat u dit toestel via USB aansluit op uw computer, moet u het stuurprogramma installeren op uw computer. (v blz. 24) 0 Download het stuurprogramma van de DA-10-pagina van de Denon-website. OPMERKING Gebruik de meegeleverde kabel of een kabel van maximum 3 m voor het aansluiten op een computer.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een iPod aansluiten op de iPod/iPhone-poort U kunt op een iPod opgeslagen muziek afspelen. Om een iPod/iPhone/iPad op dit toestel aan te sluiten, gebruikt u de USB-kabel die bij de iPod/iPhone/iPad is geleverd of de USB-kabel die bij dit toestel is geleverd.
Pagina 16
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Ondersteunde iPod/iPhone/iPad-modellen • iPod classic • iPod nano • iPod touch • iPhone • iPad mini mini Voorpaneel Zijpaneel Achterpaneel Index...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een smartphone of draagbare speler aansluiten Door de stereo ministekkerkabel (meegeleverd) aan te sluiten op de AUX-ingang van dit toestel en de audio-uitgang van een smartphone of draagbare speler, kunt u genieten van audio van het aangesloten apparaat. Zie “Audio afspelen van apparaten die zijn aangesloten op de AUXaansluiting”...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een versterker aansluiten AUDIO Zet de selectieschakelaar voor de uitgangsmodus op “FIXED”. (v blz. 36) OPMERKING Er moet een versterker of luidspreker zijn aangesloten voor het afspelen van muziek. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat voor details over aansluitingen. Voorpaneel Zijpaneel Achterpaneel...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Bewaren in de hoes o Opslaan/bewaren o Vouwen o Compleet o Aansluiten Voorpaneel Zijpaneel Achterpaneel Index...
Pagina 20
Inhoud Aansluitingen Weergave Weergave Instellingen Tips Appendix o Inhoud De stroom inschakelen Gebruiken als D/A-converter (USB-DAC) De ingangsbron selecteren Een iPod afspelen Het volume instellen Audio afspelen van apparaten die zijn aangesloten op de AUX- aansluiting Voorpaneel Zijpaneel Achterpaneel Index...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Basisbediening Inschakelen Batterij-indicator Voedings-/volumeknop (CHARGE) Draai de voedings-/volumeknop naar rechts om de voeding in te schakelen. De stroomindicator (POWER) licht op. Wanneer u werkt op batterijen, knippert de batterij-indicator (CHARGE) en wordt het resterende batterijvermogen weergegeven.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De ingangsbron selecteren Het volume instellen Selecteer de weergavebron via de Draai aan de voedings-/volumeknop om het volume te ingangsbronschakelaar (INPUT). regelen. USB-DAC: Speelt audiobestanden af op de computer. iPod/iPhone: Hiermee wordt de iPod/iPhone afgespeeld. Speelt analoge audiosignalen af die zijn AUX: ingevoerd naar de AUX-aansluiting.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Gebruiken als D/A-converter (USB-DAC) De digitale invoer van audiosignalen vanaf een computer in dit toestel, kan worden omgezet en uitgevoerd als analoge signalen met de D/A-converter Type A van dit toestel. (D/A-converterfunctie) Micro-USB-kabel (Micro B) (meegeleverd) DSD is een geregistreerd handelsmerk.
Vista, Windows 7 of Windows 8/8.1 Mac OS X 10.6.3 of later Download het specifieke stuurprogramma van de sectie “Download” van de DA-10-pagina van de Denon- USB 2.0: USB hoge snelheid/USB audioklasse Ver. 2.0 website op uw pc. Pak het gedownloade bestand uit, selecteer het 32-bits...
Pagina 25
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Installeer het stuurprogramma. C Het wizardmenu wordt weergegeven. Klik op “Next”. A Selecteer de taal die u wilt gebruiken voor de installatie. B Klik op “OK”. Voorpaneel Zijpaneel Achterpaneel Index...
Pagina 26
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix D Lees de licentieovereenkomst voor de software en klik op “I F Klik op “Install” in het dialoogvenster voor het starten van de accept the terms in the license agreement”. installatie. E Klik op “Next”. De installatie wordt gestart.
Pagina 27
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix G Selecteer in het beveiligingsvenster van Windows de optie I Klik op “Finish” nadat de installatie is voltooid. “Software van DandM Holdings Inc. altijd vertrouwen”. H Klik op “Installeren”. Sluit het toestel en de pc, terwijl het toestel is uitgeschakeld, aan met een micro-USB-kabel (meegeleverd).
Pagina 28
C Controleer of er een vinkje staat naast “Standaardapparaat” Speakers Speakers onder “Digitale audio-interface” van het tabblad “Weergave”. Ready Wanneer er een vinkje staat naast een ander apparaat, klikt u op DENON USB Audio en op “Standaard instellen”. Configure Configure Set Default Set Default Properties...
Pagina 29
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix OPMERKING B Klik op het tabblad “Geavanceerd”. C Selecteer de samplingfrequentie en de bitsnelheid die moet 0 Het specifieke stuurprogramma moet op de PC worden geïnstalleerd voordat dit worden toegepast op de D/A-converter. toestel wordt aangesloten op een PC. Het toestel kan niet correct worden gebruikt als het wordt aangesloten op de PC voordat het specifieke stuurprogramma is Het is aanbevolen “2-kanaals, 24-bits, 192000 Hz geïnstalleerd.
C Controleer of “Dit apparaat gebruiken voor geluidsuitvoer” is ingeschakeld in “DA-10”. Als een ander apparaat is ingeschakeld, selecteert u deze, klikt u opnieuw op “DA-10” en selecteert u “Gebruik dit apparaat voor geluidsuitvoer”. E Klik op “Stop Audio/MIDI-configuratie”. Voorpaneel...
Pagina 31
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Weergave OPMERKING 0 Voer bewerkingen uit op de computer, zoals afspelen en pauzeren. Installeer de gewenste spelersoftware vooraf op uw computer. 0 U kunt het volume en de equalizer op de computer regelen. Geniet van het Gebruik de USB DAC-poort om dit toestel aan te sluiten op een afspelen van muziek op het gewenste volume.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een iPod afspelen U kunt de USB-kabel die bij dit toestel is geleverd of de USB-kabel van de iPod gebruiken om de iPod aan te sluiten op de iPod/iPhone-poort iPod van het toestel en muziek beluisteren die op de iPod/iPhone is opgeslagen.
De iPod zelf direct bedienen terwijl u het iPod-scherm ziet om muziek af te spelen. OPMERKING 0 Denon is niet aansprakelijk voor het verlies van iPod-gegevens. 0 De iPod kan niet worden opgeladen door deze aan te sluiten op dit toestel. Voorpaneel...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Audio afspelen van apparaten die zijn aangesloten op de AUX-aansluiting U kunt een smartphone of draagbare speler aansluiten op de AUX- aansluiting van dit toestel en audio afspelen. Smartphone/ draagbare speler Draai de selectieschakelaar van de ingangsbron ANALOG (INPUT) naar AUX.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Instellingen Tips Appendix Instellijst Standaard zijn aanbevolen instellingen gedefinieerd voor dit toestel. U kunt dit toestel aanpassen op basis van uw bestaand systeem en uw voorkeursinstellingen. A Versterkingsselectieschakelaar (GAIN) OPMERKING Dit schakelt de versterking van de hoofdtelefoonversterker. Stel dit in overeenkomstig de aangesloten hoofdtelefoon.
Pagina 36
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix B Selectieschakelaar uitgangsmodus (OUTPUT) C Selectieschakelaar laadmodus (CHARGE) Stel de uitgangsmodus in volgens het aan te sluiten apparaat. Schakelt de laadmodus wanneer de stroom is ingeschakeld. Dit regelt het volume-uitgangsniveau van de Dit toestel laadt op wanneer het is aangesloten hoofdtelefoonaansluiting.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Tips Appendix Inhoud o Probleemoplossing Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld Dit toestel wordt ongewoon warm of geeft een ongewone geur af tijdens het gebruik Het geluid wordt niet uitgevoerd/is gedempt Het geluid is vervormd/het geluid is onderbroken Volumeregeling werkt niet Kan het toestel niet opladen/het opladen duurt lang Voorpaneel...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Probleemoplossing 1. Zijn de aansluitingen juist ? 2. Wordt het toestel bediend zoals wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing? 3. Werken de andere componenten naar behoren ? Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de in onderstaande tabel vermelde punten. Als het probleem blijft bestaan, is er mogelijk een defect.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Het geluid wordt niet uitgevoerd/het geluid is gedempt Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. Het geluid wordt niet Controleer of de juiste ingangsbron is geselecteerd met de selectieschakelaar voor de ingangsbron uitgevoerd/het geluid is (INPUT).
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Kan het volume niet regelen Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. Kan het volume niet Schakel de selectieschakelaar van de ingangsbron (OUTPUT) naar “VAR” en schakel de voeding uit en regelen. opnieuw in. o Kan het toestel niet opladen/het opladen duurt lang Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Uitleg termen DSD (Direct-Stream Digital) Bitsnelheid Een van de opnamemethoden voor audiogegevens. Dit is het Dit drukt de leeshoeveelheid per seconde uit van video-/audiogegevens signaalaspect dat wordt gebruikt voor het opslaan van audiosignalen op die op een schijf zijn opgenomen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Informatie handelsmerk “Made for iPod”, “Made for iPhone” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, Adobe, het Adobe-logo en Reader zijn handelsmerken of gedeponeerde iPhone or iPad, respectively, and has been certified by the developer to handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten meet Apple performance standards.