Algemene veiligheidsinformatie Voor welke inzetmogelijkheden/welke omgeving is de inhalator IHG 375 geschikt? Voor welke inzetmogelijkheden/welke omgeving is de inhalator IHG 375 niet geschikt? Voor welke gebruiksmogelijkheden is de inhalator IHG 375 geschikt? Voor welke gebruiksmogelijkheden is de inhalator IHG 375 niet geschikt?
Pagina 3
INHOUDSOPGAVE Nr. Thema Pagina 14.0 Reiniging en desinfectie van de inhalator IHG 375 en de bijbehorende onderdelen 14.1 Reiniging van de inhalator en de bijbehorende onderdelen 14.2 Desinfectie van de inhalator en de bijbehorende onderdelen 15.0 Technische storingen, oplossing van problemen 16.0...
Basisgegevens Welke eigenschappen heeft de inhalator IHG 375? De inhalator IHG 375 is een inhalator voor de verneveling van vloeibare medicijnen en geneesmiddelen. Door deze verneveling kunnen voor de inhalatietherapie toegelaten medicijnen en geneesmiddelen vernevelt en als aerosol via de luchtwegen opgenomen worden.
VEILIGHEIDSINFORMATIE 3.0 Veiligheidsinformatie Algemene veiligheidsinformatie 3.1.1 In het geval van een defect mag de inhalator niet gebruikt, uit elkaar gehaald, zelf gerepareerd of gemodificeerd (veranderd) worden. Bij onjuist gebruik van de inhalator kan schade veroorzaakt worden. 3.1.2 Mochten er tijdens het gebruik van de inhalator onregelmatigheden optreden, beëindig dan meteen het gebruik en consulteer uw arts.
Tenzij door de arts anders voorgeschreven, raden wij een gemiddelde behandelingsduur van ca. 15 min. tot driemaal dagelijks aan. Voor welke inzetmogelijkheden/welke omgeving is de inhalator IHG 375 niet geschikt? 3.4.1 De inhalator mag niet gelijktijdig met andere medische en elektrische apparaten gebruikt worden.
Voor welke gebruiksmogelijkheden is de inhalator IHG 375 niet geschikt? 3.6.1 In combinatie met de inhalator IHG 375 mogen geen etherische geneesplantenoliën, gorgeloplossingen, druppels of oplossingen om in te smeren of voor dampbaden gebruikt worden. Deze zijn vaak dik en kunnen niet tot een aerosol vernevelt worden.
VEILIGHEIDSINFORMATIE Gebruiksinformatie bij de inhalator IHG 375 3.8.1 Let er voor gebruik van het apparaat op, dat de bestanddelen en bijbehorende onderdelen van het apparaat (bijv. mondstuk en masker) juist volgens de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing in elkaar gezet zijn (zie pagina 14 – 15).
Verwijder de batterijen uit het apparaat als het langere tijd niet gebruikt wordt. 4.2.4 Bij zakelijk of commercieel gebruik van de inhalator IHG 375 is volgens § 6 MPBetreibV iedere 24 maanden een veiligheids-technische controle nodig. De veiligheids-technische controles moeten uitgevoerd worden door een vakkundig bedrijf voor medische producten.
Leeg na ieder gebruik het medicijnenreservoir en let er altijd op dat geen restvloeistof in het apparaat achterblijft! Gebruik met een voeding 3 V / DC (optioneel) De inhalator IHG 375 kan ook met een geschikte AC/DC voedingsadapter met een spanning van 3 Volt en een ampère van 1,0 A (Ampère) gebruikt worden.
Controleer alstublieft meteen na het uitpakken alle onderdelen op volledigheid en beschadigingen! Gebruik het apparaat niet, als er beschadigingen zijn of als de gebruiksaanwijzing mist! 1 x inhalator IHG 375 1 x gebruiksaanwijzing 1 x masker voor volwassenen 1 x aansluitstuk...
Doe 2 x 1,5 V AA batterijen lettend op de correcte polariteit (+ en - Pol) in het apparaat. Batterijtypen: Voor de inhalator IHG 375 zijn 2 batterijen van het type AA nodig. Gebruik geen oplaadbare batterijen! Afb. 1 Afb.
OVERZICHT VAN DE APPARAATFUNCTIES 8.0 Omschrijvingen/functies van de inhalator IHG 375 Verneveleenheid Medicijnenreservoir Reservoirdeksel met sluiting Vernevelkop met metaalgaasje Contacten/elektroden voor de verneveleenheid Basiseenheid/basisbehuizing van de inhalator LED (groen) voor weergave van beschikbaarheid LED (geel) voor waarschuwing bij zwakke batterijen...
INGEBRUIKNAME 9.0 Ingebruikname van de inhalator IHG 375 Stap 1 Afb. 3 Neem de basiseenheid in de ene hand en de verneveleen- heid in de andere hand en schuif de verneveleenheid volgens Afb. 3 in pijlrichting op de basiseenheid . Een sig- naal (Ka) klinkt als de verneveleenheid juist op de basiseen- heid geïnstalleerd is.
GEBRUIK 10.0 Gebruik met het mondstuk Het meegeleverde mondstuk wordt ingezet voor de Afb. 9 inhalatie van vernevelde vloeibare medicijnen (aerosolen) door de mond resp. mond/keelholte. Stap 1 Installeer het mondstuk , doordat u het zoals aangegeven in afb. 9 in pijlrichting op de klemmen van de vernevelaarsdeksel steekt.
GEBRUIK 12.0 Maatregelen voor het gebruik van de inhalator Vervang defecte of versleten onderdelen (bijv. Maskers, mondstukken, verbindingsstukken enkel met originele onderdelen. Gebruik het mondstuk zo, dat het geïnhaleerde aerosol niet op de tong gesproeid wordt. Slik het geïnhaleerde aerosol niet door en let erop dat het aerosol naar de plaats van de ademorganen gaat, die de klachten veroorzaken.
GEBRUIK 13.0 Maatregelen na het gebruik van de inhalator Schakel het apparaat na gebruik altijd uit met de schakelaar AAN/UIT . Als u het apparaat met een voedingsadapter (optioneel) gebruikt, verwijder deze dan altijd na het gebruik van het apparaat en van het elektriciteitsnet! Verwijder na het gebruik het mondstuk of het masker (voor volwassenen) of het...
REINIGING EN DESINFECTIE 14.0 Reiniging en desinfectie van de inhalator IHG 375 en de bijbehorende onderdelen WAARSCHUWING: Infectiegevaar door virussen, bacteriën en kiemen! Door infecties kunnen levensgevaarlijke aandoeningen overgedragen worden! Na ieder gebruik moet het apparaat gereinigd en gedesinfec- teerd worden. Door deze maatregelen kan het infectierisico geminimaliseerd worden.
TECHNISCHE STORINGEN 15.0 Technische storingen, oplossen van problemen Storing Oorzaak Oplossing Het apparaat produceert De gele LED-weergave Vervang de batterijen voor slechts een geringe voor zwakke batterijen licht volle batterijen. Let op de verneveling. juiste polariteit! De verneveleenheid is Reinig de verneveleenheid verontreinigd.
Leiddraad en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische uitstraling Het model IHG 375 is bedoeld voor gebruik in een omgeving zoals hieronder wordt omschreven. De klant of de gebruiker van het model IHG 375 dient te verzekeren dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Pagina 21
Leiddraad en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit Het model IHG 375 is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving zoals hieronder wordt omschreven. De klant of de gebruiker van het model IHG 375 dient te verzekeren dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Pagina 22
Leiddraad en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit Het model IHG 375 is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving zoals hieronder wordt omschreven. De klant of de gebruiker van het model dient te verzekeren dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Pagina 23
IHG 375 boven het hierboven weergegeven HF-compliantieniveau uitkomt, moet het model IHG 375 in de gaten worden gehouden om te controleren of hij normaal functioneert. Als u constateert dat het apparaat niet normaal functioneert, kan het nodig zijn om extra maatregelen te treffen, zoals het anders richten of het verplaatsen van het apparaat.
Serieaanduiding: Serienummer, 00001 (doorlopende nummers) Productiedatum: 2013-04 (jaar, maand) 2013-04 De inhalator IHG 375 is gecertificeerd volgens de EU- 0123 richtlijn 93/42 EWG voor medische producten. Producent: Handelshaus Dittmann GmbH, Kissinger Straße 68, D-97727 Fuchsstadt/Germany Bescherming tegen elektrische schok volgens type BF (Body Float).
GARANTIE 18.0 Garantie De door u aangeschafte inhalator IHG 375 is met grote zorgvuldigheid ontwikkeld en geproduceerd. De wettelijke garantietijd is 24 maanden vanaf aankoopdatum voor materiaal- en productiefouten van het product. Bewaar alstublieft de kassabon als aankoopbewijs van de inhalator IHG 375, om een eventueel recht op garantie geldend te maken.