Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Gebruiksaanwijzing
Limpar Onkruidborstel Turbo
Taal van de originele gebruiksaanwijzing: Duits. Voor later gebruik bewaren!
4F Maschinentechnik GmbH
Am Gasspeicher 6, D-49453 Rehden
Tel.: +49 (0) 5446 9970 40, Fax: +49 (0) 5446 9970 42
E-mail: info@4-f.de, Internet: www.4-f.de
© 4F Maschinentechnik GmbH
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor 4F Maschinentechnik Limpar Onkruidborstel Turbo FWB-A01
- Pagina 1 Limpar Onkruidborstel Turbo Taal van de originele gebruiksaanwijzing: Duits. Voor later gebruik bewaren! 4F Maschinentechnik GmbH Am Gasspeicher 6, D-49453 Rehden Tel.: +49 (0) 5446 9970 40, Fax: +49 (0) 5446 9970 42 E-mail: info@4-f.de, Internet: www.4-f.de © 4F Maschinentechnik GmbH...
-
Pagina 2: Voorwoord
Voorwoord Voorwoord Geachte lezer, Deze gebruiksaanwijzing bevat alle informatie voor een veilig gebruik van de onkruidborstel Turbo. De onkruidborstel Turbo is geconstrueerd en gebouwd conform nieuwste stand techniek erkende veiligheidstechnische voorschriften. Desondanks kunnen er gevaren voor personen of zaken ontstaan, omdat niet alle gevaarpunten kunnen worden voorkomen als de functionaliteit behouden moet blijven. - Pagina 3 Neem tevens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de motor in acht. Deze wordt met de onkruidborstel meegeleverd. Voor de inhoud van de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de motor kan 4F Maschinentechnik GmbH niet aansprakelijk worden gesteld. Verklaring symbolen,...
- Pagina 4 Voorwoord VOORZICHTIG! • Er bestaat een mogelijk gevaarlijke situatie die tot gering of licht letsel of materiële schade kan leiden als deze niet wordt voorkomen. LET OP! ...wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die tot materiële schade kan leiden als deze niet wordt voorkomen. AANWIJZING bevat …...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Voorwoord ................2 Inhoudsopgave ............... 5 1 Veiligheid................7 1.1 Juist gebruik ..............7 1.2 Onjuist gebruik ................1.3 Productobservatie ..............1.4 Eisen aan het personeel ............1.5 Gevarenzone ................1.6 Werkkleding ................1.7 Veiligheids- en beschermingsvoorzieningen ....1.7.1 Veiligheidsschakelaars .......... - Pagina 6 Inhoudsopgave 4.2 Borstelen ................... 4.2.1 Motor starten ..............4.2.2 Motor uitzetten ............4.2.3 Zijverstelling van de onkruidborstel ...... 5 Onderhoud en reparatie ............... 5.1 Veiligheidsvoorschriften voor onderhoud en reparatie25 5.2 Regelmatige onderhoudswerkzaamheden ..... 5.2.1 Onderhoudsschema ..........5.2.2 Onderhoudsnotities ..........5.2.3 Soepele werking van de bowdenkabels controleren ................
-
Pagina 7: Veiligheid
Veiligheid 1 Veiligheid Basisvoorwaarde voor een veilige en storingsvrije werking van de onkruidborstel is kennis van de veiligheidsaanwijzingen en veiligheidsvoorschriften. Lees dit hoofdstuk daarom aandacht door voordat u de machine in gebruik neemt en let op de vermelde aanwijzingen en waarschuwingen. Ook de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen, die u op de betreffende plaats in de tekst van de volgende hoofdstukken vindt, moeten in acht worden genomen. -
Pagina 8: Onjuist Gebruik
Veiligheid 1.2 Onjuist gebruik Elk gebruik dat van het in paragraaf 1.1 beschreven gebruik afwijkt, geldt als onjuist gebruik. De onkruidborstel wordt bv. onjuist gebruikt als • deze wordt gebruikt voor het reinigen van niet verharde oppervlakken, bv. grindpaden, • deze wordt gebruikt met niet goedgekeurde stalen borsteldraden, •... -
Pagina 9: Eisen Aan Het Personeel
Veiligheid 1.4 Eisen aan het personeel De omgang met de onkruidborstel is alleen toegestaan aan personen • die de leeftijd van 16 jaar hebben bereikt, • die lichamelijk en geestelijk hiervoor zijn geschikt, • die deze gebruiksaanwijzing hebben gelezen en begrepen •... - Pagina 10 Veiligheid AANWIJZING Bij het naar links zwenken van de onkruidborstel geldt deze verandering van richting ook voor de gevarenzone. Afbeelding 1: Gevarenzone Pagina 10 van 33 19-02-2015 Onkruidborstel Turbo...
-
Pagina 11: Werkkleding
Veiligheid 1.6 Werkkleding WAARSCHUWING! Ongeschikte, loszittende werkkleding, sjaaltjes, stropdassen en sjaals kunnen door de onkruidborstel worden gegrepen en naar binnen worden getrokken. Ernstig letsel is dan het gevolg. Daarom: • Draag bij het gebruik van de machine en bij onderhouds- en reparatiewerkzaamheden altijd geschikte, nauwsluitende werkkleding. -
Pagina 12: Veiligheids- En Ongevallenpreventievoorschriften
Veiligheid 1.8 Veiligheids- en ongevallenpreventievoorschriften Neem de volgende aanwijzingen in acht om letsel en materiële schade te voorkomen. Neem bij bedrijfsmatig gebruik tevens de veiligheids- ongevallenpreventievoorschriften bedrijfsverenigingen in acht. • De onkruidborstel mag alleen met volgens de voorschriften gemonteerde veiligheids- en beschermingsvoorzieningen worden gebruikt (zie paragraaf 1.7, pagina 11). -
Pagina 13: Afvalverwijdering
Veiligheid • Neem de veiligheidsstickers in acht die zich op de onkruidborstel bevinden. Deze mogen niet worden verwijderd. Als deze onleesbaar zijn geworden of verloren zijn gegaan, moeten deze worden vervangen (betekenis van de stickers: zie paragraaf 1.10, pagina 14). De stickers zijn verkrijgbaar via uw dealer. -
Pagina 14: Veiligheidsstickers Op De Onkruidborstel
Veiligheid 1.10 Veiligheidsstickers op de onkruidborstel Waarschuwing! Kans op letsel door onbekendheid met gevarenpunten. onkruidborstel aangebrachte stickers bevatten waarschuwingsaanwijzingen voor bepaalde gevaren alsmede aanwijzingen voor een juiste bediening. Deze dienen als aanvulling op de in deze handleiding opgenomen aanwijzingen. Daarom: •... -
Pagina 15: Beschrijving
Beschrijving 2 Beschrijving Met de onkruidborstel Turbo worden verharde oppervlakken buiten besloten ruimten met motorkracht ontdaan van onkruid. De machine bestaat uit een plaatstaalbehuizing, waarop een benzinemotor is gemonteerd. De motor drijft de 6 vervangbare stalen borsteldraden aan. De onkruidborstel heeft een duwboom, waaraan deze door een voetganger wordt geleid... -
Pagina 16: Overzicht
Beschrijving 2.2 Overzicht Beschermkap Schakelhendel Zijverstelling borstelaandrijving Spatscherm Gasregelhendel en motorstop Borstelkop Borsteldek Stalen borsteldraden Afbeelding 3: Onderdelen en bedieningselementen Pagina 16 van 33 19-02-2015 Onkruidborstel Turbo... -
Pagina 17: Technische Gegevens
Beschrijving 2.3 Technische gegevens Afmetingen, gewicht, motoren Werkbreedte 37 cm Gewicht 48 kg Motor Honda GCV 160 Hand-arm-trillingen aan de borstelmachine Totale trillingswaarde = 6,8 m (Honda-motor) Geluidsemissiewaarde van de borstelmachine Geluidsvermogensniveau = 95 dB(A)/1pW (Honda-motor) Geluidsdrukniveau bij het oor van de operator = 85 dB(A)/20µPa (Honda-motor) -
Pagina 18: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling VOORZICHTIG! Kans op letsel en kans op materiële schade door onjuiste montage van de onkruidborstel. Daarom: • Het completeren en alle vereiste instellingen, incl. het proefdraaien zijn onderdeel van de leveringsomvang en dienen door de dealer vóór de overdracht aan de klant te worden uitgevoerd! Wij adviseren om bij de montage van de onkruidborstel met twee personen te werken. -
Pagina 19: Spatscherm Monteren
Inbedrijfstelling 3.3 Spatscherm monteren Zie voor de montage van het spatscherm afbeelding 3 op pagina 16. VOORZICHTIG! Kans op letsel en materiële schade bij de montage van het spatscherm of het gebruik van de onkruidborstel zonder spatscherm. Daarom: • Monteer het spatscherm alleen bij uitgeschakelde motor! •... -
Pagina 20: Bediening
Bediening 4 Bediening Lees vóór het gebruik altijd ook de aanwijzingen in het hoofdstuk Veiligheid (zie hoofdstuk 1, pagina 7)! WAARSCHUWING! Kans op letsel bij het gebruik van de onkruidborstel. Omhoog slingerende delen kunnen personen gevarenzone raken en verwonden. Daarom: •... - Pagina 21 Bediening WAARSCHUWING! Kans letsel door gedemonteerde niet werkende beschermings- en veiligheidsvoorzieningen. beschermings- veiligheidsvoorzieningen worden omgebouwd, omzeild of gedemonteerd, vervullen deze niet meer hun functie. Daarom: • Bouw beschermings- en veiligheidsvoorzieningen niet om en omzeil deze niet. • Monteer beschermings- en veiligheidsvoorzieningen na de demontage (bv.
-
Pagina 22: Voorbereidende Handelingen
Bediening WAARSCHUWING! Kans op vergiftiging en materiële schade bij het wegzetten van de hete onkruidborstel in besloten ruimten. Bij het wegzetten van de hete onkruidborstel in besloten ruimten bestaat kans vergiftiging door benzinedampen explosiegevaar. Daarom: • Laat de machine na het gebruik afkoelen. •... -
Pagina 23: Borstelen
Bediening WAARSCHUWING! Kans op letsel en materiële schade bij het vullen met brandstof bij ingeschakelde machine. Als brandstof over de hete motor en de uitlaat loopt, ontstaan brandbare, licht ontvlambare dampen. Daarom: • Schakel de motor uit (zie paragraaf 4.2.2, pagina 24). •... -
Pagina 24: Motor Uitzetten
Bediening 4.2.2 Motor uitzetten Schuif de gasregelhendel in de richting "stop" tot de motor stopt. Sluit het brandstofkraantje (indien aanwezig). 4.2.3 Zijverstelling van de onkruidborstel Om de onkruidgroei langs een rand te verwijderen, kan de onkruidborstel schuin naar links worden gezet. Draai de draaiknop van de zijverstelling los (afbeelding 3, pagina 16). -
Pagina 25: Onderhoud En Reparatie
Onderhoud en reparatie 5 Onderhoud en reparatie 5.1 Veiligheidsvoorschriften voor onderhoud en reparatie Lees vóór het onderhoud altijd ook het hoofdstuk “Veiligheid” (zie hoofdstuk 1, pagina 7). WAARSCHUWING! Als andere personen de onkruidborstel onverwacht in gang zetten, bestaat er grote kans op letsel. Daarom: •... -
Pagina 26: Regelmatige Onderhoudswerkzaamheden
Onderhoud en reparatie GEVAAR! Het gebruik van minderwaardige reserveonderdelen kan letsel en materiële schade tot gevolg hebben. Bij gebruik van niet originele reserveonderdelen of niet door de fabrikant goedgekeurde reserveonderdelen en accessoires kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor daaruit ontstane gevolgen. -
Pagina 27: Onderhoudsnotities
Onderhoud en reparatie 5.2.2 Onderhoudsnotities Vul uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden in de hiervoor bedoelde tabel in. (zie paragraaf 5.3, pagina 31). Hierdoor wordt kunnen de onderhoudswerkzaamheden worden gevolgd. Voor notities over verdere werkzaamheden aan de machine is het aan te bevelen om eigen lijsten bij te houden. 5.2.3 Soepele werking van de bowdenkabels controleren WAARSCHUWING! -
Pagina 28: Onkruidborstel Reinigen
Onderhoud en reparatie Bowdenkabel van de gasregelhendel Zet de gasregelhendel op "choke". Zet de gasregelhendel op "stop" en houd daarbij de tegenhendel op de carburateur in de gaten (zie de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de motor, wordt meegeleverd met de onkruidborstel). De gasregelhendel moet met lichte weerstand bewogen kunnen worden. -
Pagina 29: Stalen Borsteldraden Vervangen
Onderhoud en reparatie 5.2.6 Stalen borsteldraden vervangen Zie voor het vervangen van de stalen borsteldraden afbeelding 4, pagina 30. WAARSCHUWING! Het niet op juiste wijze vervangen van de stalen borsteldraden kan leiden tot ernstig letsel en materiële schade. Daarom: • Laat het vervangen van de stalen borsteldraden enkel uitvoeren door een vakgarage •... - Pagina 30 Onderhoud en reparatie Stalen borsteldraden Sleutel Messingboutkoppen Borstelkop Afbeelding 4: Borstelkop en sleutel Pagina 30 van 33 19-02-2015 Onkruidborstel Turbo...
-
Pagina 31: Onderhouds- En Reparatiebewijzen
Onderhoud en reparatie 5.3 Onderhouds- en reparatiebewijzen Uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden Datum Handtekening Opmerkingen / uitgevoerde werkzaamheden Onkruidborstel Turbo 19-02-2015 Pagina 31 van 33... -
Pagina 32: Buitenbedrijfstelling En Conservering
Buitenbedrijfstelling en conservering 6 Buitenbedrijfstelling en conservering Neem bij vragen over de buitenbedrijfstelling en conservering contact op met uw dealer. 7 Storingen en oplossingen WAARSCHUWING! Kans ernstig letsel door onjuiste uitvoering reparatiewerkzaamheden. Daarom: • Laat reparatiewerkzaamheden alleen uitvoeren door uw vakgarage. -
Pagina 33: Conformiteitsverklaring
Benaming: Onkruidborstel Turbo Types: FWB-A01 Fabrikant: Firma: 4F Maschinentechnik GmbH Adres: Am Gasspeicher 6 49453 Rehden Met de volgende verdere voor de machine geldende richtlijnen wordt overeenstemming verklaard: Elektromagnetische compatibiliteit (2004/108/EG)