Gerelateerde Handleidingen voor Electrolux Professional TE1220E
Samenvatting van Inhoud voor Electrolux Professional TE1220E
- Pagina 1 Installatiehandleiding Droogtrommels TE1220E, TE1220G 0180500987D/NL Originele instructies 2023.03.28...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Inhoud 1 Veiligheid............................5 Wasdroger met gasverwarming:....................7 Algemene veiligheidsinformatie....................7 Alleen voor commercieel gebruik....................7 Auteursrechten ..........................7 Symbolen..........................8 2 Garantievoorwaarden en uitsluitingen ....................9 3 TECHNISCHE GEGEVENS .......................10 Tekening ..........................10 Technische gegevens....................... 11 Aansluitingen........................... 11 4 Instellingen ............................12 Verwijdering verpakking ......................12 Recyclinginstructies voor verpakking ..................13 Plaatsing ..........................14 Mechanische installatie ......................15 5 Omkeren draairichting van de deur .....................16... -
Pagina 5: Veiligheid
Installatiehandleiding 1 Veiligheid • Reparaties mogen alleen door geautoriseerd personeel worden uitgevoerd. • Er mogen alleen goedgekeurde reserveonderdelen, accessoires en verbruiksartikelen worden gebruikt. • De machine mag niet gebruikt worden als industriële chemicaliën zijn gebruikt voor het reinigen. • Droog geen ongewassen artikelen in de machine. •... - Pagina 6 Installatiehandleiding • Als er andere voltages of andere frequenties (gescheiden door een “/”) op het typepla- tje van de machine worden vermeld, dan zijn instructies voor het aanpassen van het apparaat voor werking bij het vereiste voltage of de vereiste frequentie te vinden in de installatiehandleiding.
-
Pagina 7: Wasdroger Met Gasverwarming
De machine/machines die in deze handleiding wordt/worden besproken, is/zijn alleen gemaakt voor commercieel en industrieel gebruik. 1.4 Auteursrechten Deze handleiding is uitsluitend bestemd voor raadpleging door de operator en kan uitsluitend aan derden worden verstrekt met schriftelijke toestemming van Electrolux Professional. -
Pagina 8: Symbolen
Installatiehandleiding 1.5 Symbolen Voorzichtig Voorzichtig, heet oppervlak Let op, hoogspanning Lees de instructies voordat u de machine gebruikt... -
Pagina 9: Garantievoorwaarden En Uitsluitingen
• vervanging van lampen, filters of verbruiksartikelen; • alle accessoires en software die niet zijn goedgekeurd of niet gespecificeerd worden door Electrolux Professional. Tot de garantie behoren geen geplande onderhoudsactiviteiten (met inbegrip van de daarvoor benodigde onderde- len) of de levering van reinigingsmiddelen, tenzij specifiek gedekt binnen een plaatselijke overeenkomst die onderhe- vig is aan plaatselijke algemene voorwaarden. -
Pagina 10: Technische Gegevens
Installatiehandleiding 3 TECHNISCHE GEGEVENS 3.1 Tekening fig.W01608 Bedieningspaneel Deuropening, ⌀ 570 mm Elektrische aansluitingen Aansluiting afvoerlucht 1098 Voetafdruk fig.X02473... -
Pagina 11: Technische Gegevens
Installatiehandleiding 3.2 Technische gegevens Nettogewicht ( elektrische verwarming ) Nettogewicht ( gasverwarming ) Volume trommel liter Diameter trommel Trommeldiepte Trommeltoerental, middelgrote lading Nominale capaciteit, vulfactor 1:18 (max. belading) Verwarming: Elektriciteit (230 V) 4,84 Nominale branderbelasting ( Droger op gas ) Maximale luchtstroom m3/h Maximale statische tegendruk... -
Pagina 12: Instellingen
Installatiehandleiding 4 Instellingen 4.1 Verwijdering verpakking Let op: Het wordt aanbevolen om de machine door twee personen te laten uitpakken. De machine wordt met verpakkingsbanden vastgezet op de transportpallet geleverd. Verwijder de verpakkingsbanden van de machine en verwijder vervolgens de transportpallet. Verwijder de gehele verpakking van de machine. -
Pagina 13: Recyclinginstructies Voor Verpakking
Installatiehandleiding 4.2 Recyclinginstructies voor verpakking fig.X02415 Afb. Beschrijving Code Type Kartonnen verpakking PAP 20 Papier Sticker verpakkingsdoos PAP 22 Papier Sticker streepjescode PAP 22 Papier Verpakkingsfolie HDPE 2 Plastic Hoekbescherming voorkant PS 6 Plastic Hoekbescherming PS 6 Plastic achterkant Bescherming bovenkant PS 6 Plastic Bescherming onderkant... -
Pagina 14: Plaatsing
Installatiehandleiding 4.3 Plaatsing De machine moet zo worden geplaatst dat er voldoende ruimte is voor het uitvoeren van werkzaamheden door zowel de gebruiker als onderhoudspersoneel. De volgende vrije ruimten worden aanbevolen: • Om de deur helemaal te kunnen openen is een ruimte van 91 cm (36 inch) nodig. •... -
Pagina 15: Mechanische Installatie
Installatiehandleiding 4.4 Mechanische installatie Stel de machine waterpas met de stelvoeten van de machine. De maximaal instelbare hoogte van de stelvoeten is 15 mm. Het is belangrijk om de voeten vast te zetten met moeren (A). Voor de droger op gas moeten de vier voetjes vergrendeld worden met de expansiebouten en voetdrukplaten in de zak met accessoires om te voorkomen dat de gastoevoer onder spanning komt te staan als het apparaat wordt ver- plaatst. -
Pagina 16: Omkeren Draairichting Van De Deur
Installatiehandleiding 5 Omkeren draairichting van de deur Schakel de stroom naar de machine uit. Demonteer de scharnieren en verwijder de deur. fig.W01611 Demonteer de schroeven op de deurmodule, met uitzondering van (A) en (B). Draai de achterste delen van de deur- plaat (C) en het middelste frame (D) 180 graden. - Pagina 17 Installatiehandleiding Demonteer de twee magneten (A) en het veiligheidsdeksel (B) en verplaats ze naar de tegenoverliggende zijde. fig.W01613 Monteer de twee magneten (A) en het veiligheidsdeksel (B) weer terug. Monteer de deur weer terug op de tegenoverliggende zijde en zet de scharnieren vast. fig.W01614 Sluit de spanning naar de machine aan.
-
Pagina 18: Afvoersysteem Van De Droger
Installatiehandleiding 6 Afvoersysteem van de droger 6.1 Luchtstroomprincipe De ventilator zorgt voor een onderdruk in de machine, waardoor via de verwarmingseenheid, lucht in de trommel wordt gezogen. De verwarmde lucht stroomt door het wasgoed en de gaten van de trommel. De lucht stroomt daarna door een onder de trommel geplaatst pluizenfilter naar buiten. -
Pagina 19: Afvoerkanaal
Installatiehandleiding 6.3 Afvoerkanaal • Gebruik uitsluitend een al dan niet buigzaam metalen afvoerkanaal. • Gebruik geen plastic afvoerkanaal. • Het aanbevolen materiaal voor de afvoer is gegalvaniseerd staal. • Het afvoerkanaal mag niet met schroeven of andere bevestigingsmiddelen worden uitgerust die in het afvoerka- naal en pluizenfilter uitsteken. -
Pagina 20: Gedeeld Afvoerkanaal
Installatiehandleiding 6.4 Gedeeld afvoerkanaal Het wordt aanbevolen elke machine op een afzonderlijk afvoerkanaal aan te sluiten en dat de machine volledig in het afvoerkanaal wordt gestoken. Als meerdere machines op hetzelfde afvoerkanaal worden aangesloten, dan moet na elke droger de kanaaldiameter toenemen. -
Pagina 21: Afmetingen Voor Afvoer
Installatiehandleiding 6.5 Afmetingen voor afvoer Het is belangrijk dat de machine het juiste luchtvolume heeft vergeleken met het vermogen van elk van de machines. Als het luchtdebiet kleiner of groter is, duurt het drogen langer. Als het afvoerkanaal lang of het ontwerp van de afvoer niet ideaal is, raden we u aan het afvoerkanaal periodiek te reinigen. -
Pagina 22: Elektrische Aansluitingen
Installatiehandleiding 7 Elektrische aansluitingen 7.1 Elektrische installatie De elektrische installatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Het is van belang om te weten dat de machines zijn ontworpen voor een zo hoog mogelijke persoonlijke veilig- heid, daarom zijn onderdelen zoals een aardlekschakelaar niet noodzakelijk. Indien u de machine desondanks op een aardlekschakelaar wilt aansluiten, moet u rekening houden met het volgende: •... -
Pagina 23: Enkelfase-Aansluiting
Installatiehandleiding 7.2 Enkelfase-aansluiting Demonteer voor een elektrisch verwarmde droger het dekpaneel van de voedingseenheid. Sluit de aarde en andere draden aan zoals afgebeeld. ELEKTRISCHE AANSLUITING (Elektrisch verwarmd) Aardingsdraad Elektriciteitskabel Elektriciteitskabel Aardingsschroef (groen) Schroef klemmenblok Stopcontact - Een op de juiste wijze geaard 3-polig stopcontact, zodanig aangebracht dat het elektriciteitssnoer toe- gankelijk is als de droger op zijn plaats staat. -
Pagina 24: Installatie Van De Elektronische Muntmeter (Voor Modellen Die Met Munten Werken)
Installatiehandleiding 7.4 Installatie van de elektronische muntmeter (voor modellen die met munten werken) 1. Ontgrendel het bedieningspaneel met de meegeleverde sleutel. 2. Draai de vier schroeven in het bedieningspaneel los. 3. Haal de vier klemmen uit het PCB van de display en verwijder het hoofdbedieningspaneel, en demonteer vervol- gens de zitting van het bedieningspaneel. - Pagina 25 Installatiehandleiding 6. Monteer de zitting van het bedieningspaneel voorzichtig op zijn plek, zonder de muntmeter te beschadigen. 7. Zet de zitting van het bedieningspaneel weer op zijn plaats met behulp van de vier schroeven. fig.W01622 de dwarsbalk plastic klem in totaal vier schroeven de vier klemmen van het PCB van de display (Elektrisch verwarmd) hoofdbedieningspaneel Sluit de vier klemmen van de PCB van het display aan.
-
Pagina 26: Gasaansluiting
Installatiehandleiding 8 Gasaansluiting 8.1 Label bevestigen Bevestig voor het installeren van de machine het etiket met “gebruikersinstructies” op een geschikte plaats aan de binnenkant van de deur en op het voorpaneel. Het label moet de juiste landcode hebben, kies het juiste label uit de gasset. User Instructions Read the technical instructions before installing the appliance. -
Pagina 27: De Droger Op De Gasvoorziening Aansluiten
Installatiehandleiding 8.3 De droger op de gasvoorziening aansluiten 1. Verwijder de dop van het uiteinde van de gasaansluiting. 2. Installeer een vrouwelijke 3/8” NPT-adapter aan het uiteinde van de gasinlaat van de droger, de grootte van de mannelijke adapter is R1/2”. 3. -
Pagina 28: Gasinstallatie
Installatiehandleiding 8.4 Gasinstallatie Dit gasapparaat is gebouwd om op aardgas te werken (groep I2H), doorgaans aangegeven op het naamplaatje op de droger. In de onderstaande tabel worden de afkortingen van de landen vermeld. Albanië IJsland Oostenrijk Italië België Japan Bulgarije Litouwen Zwitserland Luxemburg... -
Pagina 29: Ombouwinstructies
Installatiehandleiding 8.7 Ombouwinstructies Deze conversie moet worden uitgevoerd door een erkend onderhoudsbedrijf in overeenstemming met de in- structies van de fabrikant en alle toepasselijke codes en vereisten van de bevoegde autoriteit.De informatie in deze instructies moet worden opgevolgd om de kans op brand of explosie of schade aan eigendommen, persoonlijk letsel of overlijden te voorkomen.Het erkende onderhoudsbedrijf is verantwoordelijk voor de juiste installatie van deze kit. - Pagina 30 Installatiehandleiding Draai het ventiel van de gasleiding dicht. Gebruik een moersleutel om de zeskantige moer tegen de klok in los te draaien. fig.W01626 ventiel gasleiding verbinding Verwijder de twee schroeven met een kruiskopschroevendraaier. fig.W01627 de twee schroeven...
- Pagina 31 Installatiehandleiding Koppel de ontstekingsdraden los van de bedrading en neem vervolgens het gasventiel uit. Verwijder de sproeier van de brander van het ventiel en vervang hem door de sproeier uit de zak met accessoi- res. Draai de nieuwe sproeier vast tot een torsie van 30 in-lbs (3,4 N.m). Gebruik de sproeier (diameter 1,21 mm) voor zowel butaangas als propaangas Grijp de deukjes (niet de dop) vast met de punten van een langbektang om de afdekking te draaien totdat de markering LPG naar het basispunt wijst.
- Pagina 32 Installatiehandleiding 14. Voorzie een van de STICKERS B (Conversiegeschiedenis) van een handtekening en datum en breng hem op het rechter zijpaneel aan, naast het gasventiel. 15. Zet het onderste paneel terug op zijn plaats. fig.W01630 Breng STICKER B hier aan Controle op lekken 1.
- Pagina 33 Installatiehandleiding Druktest 1. Draai de drukmeetschroef in de testnippel los. 2. Sluit de luchtdichte slang aan op de druktestnippel. (Luchtdichte slang wordt aangesloten tussen de druktestnip- pel en de manometer). 3. Sluit het andere uiteinde van de slang aan op de manometer. 4.
-
Pagina 34: Gegevenslabel
Gas Type: G31 Injector: Ø1.21mm Nominal Heat Input: 5.7kW(Hi) For safety reasons use only genuine spare parts Electrolux Professional S.p.A. Ser.No. 9031000130 Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone STICKER D AT, BE, CY, CZ, DE, DK, EE, FR, GB, HR, HU, IT, LT, NL, NO,... -
Pagina 35: Werking Muntmeter
Installatiehandleiding 9 Werking muntmeter In met munten werkende machines moeten tijdens de instelling van de machine prijzen voor programma’s en andere bedrijfsparameters geprogrammeerd worden. De prijzen kunnen geprogrammeerd worden in Euro, of als het aantal munten dat nodig is om te starten en extra droogtijd toe te voegen. -
Pagina 36: Stand Gratis Drogen / Opl
Installatiehandleiding Druk op de startknop, er verschijnt “SE” op het scherm, waarmee toegang tot de onderhoudsregisters wordt bevestigd. Gebruik de toetsen “Low” (”Laag”) en “No Heat” (”Zonder warmte”) om naar het gewenste register te navigeren. Ga naar register 40, High heat (Hoge temp.), en druk op Start voor toegang. De huidige prijs wordt knipperend op het scherm getoond. -
Pagina 37: Actieprogrammering (Voor Extra Droogtijd)
Installatiehandleiding 9.4 Actieprogrammering (voor extra droogtijd) De droger kan op gespecificeerde tijden en dagen een “Actie”-kortingspercentage toepassen op de verkoopprijs van een programmaselectie. Er kunnen maximaal vier verschillende kortingsacties en -percentages worden gekozen met gebruik van de ingebouwde Real-timeklok (RTC) van de droger of er kan één kortingsactie worden gekozen met gebruik van een optioneel geïnstalleerd extern signaal dat wordt verschaft door een door een klok aangestuurd relais of schakelaar. -
Pagina 38: Actie Via Een Extern Door Een Klok Aangedreven Relais Of Schakelaar
Als het externe signaal wordt geactiveerd, zal de DROGER de actie toepassen die in register 081 is ingesteld om de droogtijd te verhogen, zoals elders in deze handleiding is uitgelegd. Neem contact op met uw plaatselijke Technische Ondersteuning van Electrolux Professional als u vragen heeft of hulp nodig heeft bij de prijsprogrammering of het implementeren van acties. -
Pagina 39: Controle Van De Werking
Installatiehandleiding 10 Controle van de werking Mag alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Na voltooiing van de installatie en voordat de machine in bedrijf mag worden gesteld, moet de werking worden ge- controleerd. Wanneer er een reparatie is uitgevoerd, moet de werking altijd worden gecontroleerd voordat de machi- ne weer mag worden gebruikt. -
Pagina 40: Informatie M.b.t. Afvoeren
Installatiehandleiding 12 Informatie m.b.t. afvoeren 12.1 Afvoeren van het apparaat aan het einde van de levensduur Voordat u begint aan de sloop van de machine, adviseren wij u de fysieke toestand van de machine zorgvuldig te controleren, met name of er geen delen van de structuur verzwakt of gebroken zijn. De onderdelen van de machine moeten gescheiden worden afgevoerd op grond van hun verschillende eigenschap- pen (bijv. - Pagina 44 Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...