Pagina 1
Gebruikershandleiding voor de Nokia Bluetooth- stereohoofdtelefoon BH-903 9205806 Uitgave 2 NL...
Pagina 2
Nokia is verboden. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia voert een beleid dat gericht is op voortdurende ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven.
Pagina 3
Nokia behoudt zich te allen tijde het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving dit document te wijzigen of te herroepen.
I n h o u d s o p g a v e Inhoudsopgave 1. Inleiding..............6 Draadloze Bluetooth-technologie ............7 2. Aan de slag..............9 Toetsen en onderdelen................9 Laders ......................11 De batterij opladen................. 12 In- of uitschakelen ................. 14 Inschakelen ...................
Pagina 5
I n h o u d s o p g a v e De huidige tijd bekijken................. 25 Een gesprek tot stand brengen ............25 Een oproep beantwoorden..............26 Het geluid van de microfoon uit- of inschakelen......26 Het gesprek schakelen tussen de hoofdtelefoon en de telefoon ..................
I n l e i d i n g Inleiding Met de Nokia Bluetooth-stereohoofdtelefoon BH-903 kunt u op uw compatibele mobiele apparaat naar muziek luisteren en handenvrij telefoneren. De hoofdtelefoon bevat bovendien een ingebouwde FM-radio. U kunt de hoofdtelefoon gebruiken met compatibele apparaten die de Bluetooth-technologie voor draadloze verbindingen ondersteunen.
I n l e i d i n g Draadloze Bluetooth-technologie Met behulp van Bluetooth- technologie kunt u zonder kabels verbindingen tot stand <10m brengen tussen compatibele apparaten. Voor het tot stand brengen van een Bluetooth- verbinding is het niet nodig dat de mobiele apparatuur en de hoofdtelefoon zich in het zicht van elkaar bevinden, maar de maximale afstand tussen de...
Pagina 8
I n l e i d i n g Phone Book Access Profile (PBAP) 1.0, Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) 1.0 en Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) 1.0. Informeer bij de fabrikanten van andere apparatuur naar de compatibiliteit met dit apparaat.
A a n d e s l a g Aan de slag Toetsen en onderdelen 9 14 De hoofdtelefoon bevat de volgende onderdelen: 1. Oortelefoons...
Pagina 10
A a n d e s l a g 2. Controller met een microfoon aan de achterkant, een mute-toets aan de zijkant, en een toets voor beantwoorden/beëindigen aan de voorkant. 3. Aansluiting voor lader 4. Halskoord 5. Aan/uit-toets 6. Scherm 7.
A a n d e s l a g beantwoorden/beëindigen worden weergegeven als de toetsen kunnen worden gebruikt en de hoofdtelefoon zich niet in de energiebespaarmodus bevindt en de toetsen niet zijn vergrendeld. Gebruik niet meer dan één vinger als u op een van deze toetsen drukt.
A a n d e s l a g Waarschuwing: Gebruik alleen laders die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met deze hoofdtelefoon. Het gebruik van alle andere typen kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan gevaarlijk zijn.
Pagina 13
A a n d e s l a g Batt. opladen weergegeven. Tijdens het laden wordt een batterijanimatie getoond. Het kan even duren voordat het oplaadproces begint. Als het laden niet begint, moet u de lader ontkoppelen en weer aansluiten. Het kan 45 minuten duren voordat de batterij volledig is opgeladen.
Inschakelen U schakelt de hoofdtelefoon in door de aan/uit-toets ingedrukt te houden totdat de hoofdtelefoon een piepsignaal geeft en het Nokia-logo wordt getoond. De hoofdtelefoon probeert verbinding te maken met een van de vier meest recent gebruikte apparaten die het...
A a n d e s l a g De hoofdtelefoon wordt automatisch uitgeschakeld als deze niet is verbonden met een gekoppeld apparaat en de hoofdtelefoon gedurende ongeveer 30 minuten niet wordt gebruikt. De hoofdtelefoon koppelen en verbinden De hoofdtelefoon koppelen en verbinden met een telefoon Als uw telefoon het A2DP Bluetooth-profiel ondersteunt en een muziekspeler bevat, kunt u de hoofdtelefoon ook...
Pagina 16
3. Schakel de Bluetooth-functie op de telefoon in en laat het apparaat naar Bluetooth-apparaten zoeken. 4. Selecteer de hoofdtelefoon (Nokia BH-903) in de lijst met gevonden apparaten op uw telefoon. 5. Voer de code 0000 in om de hoofdtelefoon en de telefoon te koppelen en te verbinden.
A a n d e s l a g De hoofdtelefoon koppelen en verbinden met een muziekapparaat Als uw telefoon het A2DP Bluetooth-profiel niet ondersteunt, kunt u de hoofdtelefoon afzonderlijk aan de telefoon koppelen en aan een muziekapparaat dat dit profiel wel ondersteunt.
A a n d e s l a g De verbinding van de hoofdtelefoon verbreken U kunt de verbinding van de hoofdtelefoon met uw mobiele telefoon of muziekapparaat op de volgende manieren verbreken: • Schakel de hoofdtelefoon uit. • Druk op de menutoets en selecteer >...
Pagina 19
Bluetooth-profiel A2DP ondersteunt. U kunt het apparaat wellicht zo instellen dat de hoofdtelefoon er automatisch verbinding mee maakt wanneer deze wordt ingeschakeld. In Nokia-apparatuur moet u hiervoor de instellingen voor gekoppelde apparaten in het Bluetooth-menu wijzigen.
A a n d e s l a g Scherm Als de hoofdtelefoon is ingeschakeld en gedurende ongeveer 10 seconden niet wordt gebruikt, wordt de energiebespaarmodus voor het scherm ingeschakeld. In deze modus wordt het scherm afwisselend ongeveer 5 seconden uitgeschakeld en ongeveer 1 seconde ingeschakeld.
Pagina 21
A a n d e s l a g U bent aan het bellen. U voert een gesprek en een ander gesprek staat in de wacht. U hebt oproepen gemist. Deze indicator wordt niet weergegeven in de radio- en muziekafspeelmodus. Het geluid van de microfoon is uitgeschakeld (tijdens een gesprek).
A l g e m e n e g e b r u i k s i n s t r u c t i e s Algemene gebruiksinstructies De hoofdtelefoon dragen De hoofdtelefoon is voorzien van een paar oortelefoons met rubberen oordopjes.
A l g e m e n e g e b r u i k s i n s t r u c t i e s Waarschuwing:Wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt, kan uw vermogen om geluiden van buitenaf te horen negatief worden beïnvloed. Gebruik de hoofdtelefoon niet wanneer dit uw veiligheid in gevaar kan brengen.
A l g e m e n e g e b r u i k s i n s t r u c t i e s De toetsen vergrendelen of ontgrendelen U kunt de toetsen van de hoofdtelefoon vergrendelen of ontgrendelen (ook tijdens een gesprek) door kort op de aan/ uit-toets te drukken.
A l g e m e n e g e b r u i k s i n s t r u c t i e s De huidige tijd bekijken De tijd wordt alleen weergegeven als de hoofdtelefoon is verbonden met een compatibel Nokia-apparaat dat de tijd doorgeeft aan de hoofdtelefoon en als de tijdweergave is ingeschakeld.
A l g e m e n e g e b r u i k s i n s t r u c t i e s Als u met de hoofdtelefoon van uw apparaat met spraaklabels kunt bellen, houdt u de toets voor beëindigen/ beantwoorden ingedrukt wanneer er geen gesprek actief is.
A l g e m e n e g e b r u i k s i n s t r u c t i e s Het gesprek schakelen tussen de hoofdtelefoon en de telefoon U kunt een gesprek omschakelen van de hoofdtelefoon naar de verbonden telefoon door de aan/uit-toets ingedrukt te houden (de hoofdtelefoon wordt uitgeschakeld) of door de toetsen van uw telefoon te gebruiken.
A l g e m e n e g e b r u i k s i n s t r u c t i e s U kunt een wachtende oproep beantwoorden en het huidige gesprek beëindigen door op de toets voor beantwoorden/ beëindigen te drukken.
A l g e m e n e g e b r u i k s i n s t r u c t i e s houden en dan op de selectietoets drukken om de handeling te bevestigen. Voer een reset uit als de hoofdtelefoon niet meer functioneert terwijl deze wel is opgeladen.
Pagina 30
A l g e m e n e g e b r u i k s i n s t r u c t i e s obstakels tussen de hoofdtelefoon en het apparaat bevinden, zoals muren of andere elektronische apparaten.
M e n u f u n c t i e s Menufuncties De hoofdtelefoon heeft een menu met de volgende functies: (muziekspeler), (FM-radio), (recente gesprekken) (instellingen). U kunt de lijst met menufuncties openen door op de menuoets te drukken als er geen gesprek actief is. Druk op een van de bladertoetsen om door de functies te bladeren.
M e n u f u n c t i e s Muziekspeler Om uw compatibele muziekspeler of mobiele telefoon (die het Bluetooth-profiel A2DP ondersteunt) te bedienen met de toetsen van de hoofdtelefoon, drukt u op de menutoets en selecteert u .
Pagina 33
M e n u f u n c t i e s Waarschuwing: Luister naar muziek op een gematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstelling aan een hoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen. Houd de vooruitspoel- of terugspoeltoets ingedrukt om door het huidige nummer te spoelen. Druk op de toets voor afspelen/pauzeren om het afspelen te onderbreken of voort te zetten.
M e n u f u n c t i e s De muziekspeler is gepauzeerd. De muziekspeler is gestopt. De muziekspeler spoelt de nummers door of is bezig met het openen van het volgende nummer. De muziekspeler spoelt de nummers terug of is bezig met het openen van het vorige nummer.
M e n u f u n c t i e s Een radiozender zoeken Druk de vooruit- of terugspoeltoets ongeveer twee seconden in om naar radiozenders te zoeken die op uw locatie beschikbaar zijn. (Druk op de stoptoets om het zoeken te stoppen.) Wanneer er een radiozender wordt gevonden, begint de radio te spelen, en worden de naam, frequentie en...
Pagina 36
M e n u f u n c t i e s Druk op te stoptoets om het luisteren naar de radio te onderbreken. Druk op de toets voor afspelen/pauzeren om het luisteren te hervatten. Druk tweemaal op de stoptoets om te stoppen met luisteren naar de radio en de radio af te sluiten.
M e n u f u n c t i e s Recente gesprekken Om recente gesprekken te bekijken drukt u op de menutoets en selecteert u en het gewenste submenu. U kunt de laatste gekozen, ontvangen en gemiste oproepen bekijken. Als u de hoofdtelefoon verbindt met uw mobiele telefoon, wordt de oproepinformatie van de telefoon naar de hoofdtelefoon overgebracht als de telefoon deze functie...
M e n u f u n c t i e s Helderheid U kunt de helderheid van het scherm instellen door Helderheid te selecteren. Druk op een bladertoets om naar het gewenste niveau te bladeren en druk op de selectietoets.
M e n u f u n c t i e s muziekapparaten die het Bluetooth-profiel A2DP ondersteunen te bekijken selecteert u Muziekverbindingen. Het momenteel verbonden apparaat wordt aangegeven met een gevuld rondje. U kunt de hoofdtelefoon met een apparaat verbinden of de verbinding tussen de hoofdtelefoon en het apparaat verbreken door naar het apparaat te bladeren en op de selectietoets te drukken.
M e n u f u n c t i e s wordt automatisch aangepast aan de taal van het verbonden Nokia-apparaat, als daarop de instelling voor taal beschikbaar is. Instellingen terugzetten U kunt de oorspronkelijke instellingen herstellen door Reset te selecteren en op de selectietoets te drukken om de handeling te bevestigen.
Laad de batterij alleen opnieuw op met laders die door Nokia zijn goedgekeurd en bestemd zijn voor dit apparaat. Het gebruik van een niet-goedgekeurde lader brengt het risico met zich mee van brand, explosie, lekkage of ander gevaar.
Pagina 42
I n f o r m a t i e o v e r d e b a t t e r i j gekoppeld aan de lader omdat de levensduur van de batterij kan afnemen wanneer deze wordt overladen. Als een volledig opgeladen batterij niet wordt gebruikt, wordt deze na verloop van tijd automatisch ontladen.
V e r z o r g i n g e n o n d e r h o u d Verzorging en onderhoud Uw apparaat is een product van toonaangevend ontwerp en vakmanschap en moet met zorg worden behandeld. De volgende tips kunnen u helpen om de garantie te behouden.
Pagina 44
V e r z o r g i n g e n o n d e r h o u d • Bewaar het apparaat niet op plaatsen waar het koud is. Wanneer het apparaat weer de normale temperatuur krijgt, kan binnen in het apparaat vocht ontstaan, waardoor elektronische schakelingen beschadigd kunnen raken.
Pagina 45
Nokia. Voor de Eco-Verklaring voor het product of instructies over het inleveren van uw overbodig geworden product, gaat u naar de landspecifieke...