Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Bosch NurseCall N46
- Pagina 1 NurseCall N46 Wandzender Gebruikershandleiding...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
NurseCall N46 Wandzender | nl Inhoud Identificatie Document Adressen klantenservice Algemeen NurseCall systeem NurseCall N46 Wandzender Veiligheidsinstructies Inleiding 3.1.1 Principe 3.1.2 Het belang van veiligheidsinstructies 3.1.3 Negeren van veiligheidsregels Omgevingseisen Algemene veiligheidsinstructies 3.3.1 Observatie en informatie Speciale veiligheidsinstructies Omschrijving Algemene beschrijving 4.1.1... - Pagina 4 | NurseCall N46 Wandzender Bedrade ingangen Algemene configuratie Gebruik Hulp-oproep Assistentie-oproep Bevestiging oproep (Aanwezigheid) Reserve-oproep (reserve) Technisch alarm Aankomst Zorgverlener Vertrek Zorgverlener Dagelijks bericht en melding batterij bijna leeg Foutmelding Bediening Beschrijving van de zes verschillende statussen Legenda bij afbeeldingen Bediening bij Verwerken Aanwezigheid geactiveerd 7.3.1...
-
Pagina 5: Identificatie
NurseCall N46 Wandzender Identificatie | nl Identificatie Document Naam Gebruikershandleiding 970.033 tabel 1.1 Documentnr. Versie Omschrijving v1.1 | 2009.09 Eerste editie tabel 1.2 Versiebeheer Bosch Security Systems Gebruikershandleiding 970.033 | v1.1 | 2009.09... -
Pagina 6: Adressen Klantenservice
CH-2300 La Chaux-de-Fonds NL-5600 JB Eindhoven Zwitserland Nederland Tel: +41 32 327 25 40 Tel.: +31 (0)900 8212499 Bosch Security Systems France SAS Bosch Security Systems nv/sa Atlantic 361 Torkonjestraat 21F 361, avenue du Général de Gaulle B-8510 Marke F-92147 Clamart België... -
Pagina 7: Algemeen
Met de twee LED signaallampen kan de voortgang op het apparaat worden bewaakt. In dit document vindt u alle informatie voor de installatie en het gebruik van de NurseCall N46 Wandzender. Bosch Security Systems Gebruikershandleiding 970.033 | v1.1 | 2009.09... -
Pagina 8: Veiligheidsinstructies
Omgevingseisen WARNING! De NurseCall N46 Wandzender mag niet bij een kraan of een andere waterbron worden geplaatst. De elektrische veiligheid van de NurseCall N46 Wandzender is alleen gewaarborgd als de elektrische installatie voldoet aan de nationale regelgeving en deze installatie correct functioneert. -
Pagina 9: Algemene Veiligheidsinstructies
VOORZICHTIG! Het is verplicht om gebruik te maken van de producten die in deze Gebruikershandleiding worden vermeld voor het reinigen van de NurseCall N46 Wandzender. Als u een ander product wilt gebruiken, kan dit alleen na goedkeuring van de fabrikant. -
Pagina 10: Observatie En Informatie
VOORZICHTIG! Zorg dat er geen vloeistof in het apparaat komt. Als er vloeistof in de NurseCall N46 Wandzender komt, dient u onmiddellijk als volgt te handelen: Schakel de NurseCall N46 Wandzender uit door de accu of de voeding te verwijderen. -
Pagina 11: Omschrijving
NurseCall N46 Wandzender Omschrijving | nl Omschrijving Algemene beschrijving 4.1.1 Bovenaanzicht Fig. 4.1 Bovenaanzicht Rode alarmtoets LED-indicator voor alarm LED-indicator voor aanwezigheid Groene bevestigingstoets, om een alarmmelding lokaal te bevestigen. Blauwe toets voor assistentieoproep Ingang voor gecodeerde sleutel (optioneel) Installatievak... -
Pagina 12: Hoofdfuncties
| Omschrijving NurseCall N46 Wandzender Hoofdfuncties De hoofdfunctie van de NurseCall N46 Wandzender is het vereenvoudigen van de afhandeling van nood- en assistentie-oproepen direct vanuit de kamer van de patiënt. 4.2.1 Rode alarmtoets De grote geribbelde rode alarmtoets is gemakkelijk te herkennen. -
Pagina 13: Installatie
Bewaar het verpakkingsmateriaal voor later gebruik (opslag of transport). OPMERKING Als er onderdelen defect zijn of ontbreken, dient u de NurseCall N46 Wandzender niet te installeren. Neem direct contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger. Haal alle onderdelen uit de doos en plaats de NurseCall N46 Wandzender op het werkblad. -
Pagina 14: Installatie
Vermijd de directe nabijheid van andere elektrische apparatuur, zoals een televisie. 5.2.2 Wandinstallatie De NurseCall N46 Wandzender kan met behulp van twee tot vijf schroeven aan de want gemonteerd worden. Voor directe montage op een aansluitdoos zijn er twee gaatjes op 60 mm afstand aangebracht. -
Pagina 15: Aansluiten Op De Voeding
5.2.3 Aansluiten op de voeding De NurseCall N46 Wandzender kan worden gevoed door een lithiumbatterij en/of een externe 12-24 VDC voeding. Als het apparaat wordt gevoed door een externe voeding is de batterij niet nodig, maar kan wel worden gebruikt als reservevoeding bij stroomuitval. -
Pagina 16: De Batterij Vervangen
WARNING! – Kan exploderen indien blootgesteld aan vuur. – Gebruik alleen originele batterijen die bedoeld zijn voor gebruik in uw NurseCall N46 Wandzender. Het gebruik van andere batterijen kan gevaarlijk zijn. – Stel de batterij niet bloot aan vloeistoffen. –... - Pagina 17 NurseCall N46 Wandzender Installatie | nl Fig. 5.1 De batterij vervangen Bosch Security Systems Gebruikershandleiding 970.033 | v1.1 | 2009.09...
-
Pagina 18: Configuratie En Bedrading
| Installatie NurseCall N46 Wandzender 5.2.8 Configuratie en bedrading Soldeerbruggen (indien gesoldeerd): B8 Assistentie-oproep alleen bij Aanwezigheid B7 Assistentie-oproep vanaf terminals J6[4-5] B6 Geen Verwerken Aanwezigheid B5 Geen dagelijks bericht B4 Geen herhaling oproepbericht B3 Herhaling Technisch Alarmbericht B1 REL 1 polariteit Hulp-oproep... -
Pagina 19: Ingangen En Uitgangen
NurseCall N46 Wandzender Installatie | nl Ingangen en uitgangen Algemene ingangen Het * geeft een fabrieksinstelling aan. Externe trigger J4 Jack 3,5 mm Sluiten van een contact veroorzaakt een Hulp-oproep Openen van een contact veroorzaakt een Hulp-oproep Voeding 12 tot 24 VDC... -
Pagina 20: Algemene Configuratie
Gesoldeerd De Assistentie-oproep is alleen mogelijk als het verplegend personeel zijn/haar aanwezigheid heeft doorgegeven. NurseCall N46 Wandzenders voorzien van uitgangsrelais worden geleverd met Verwerken Aanwezigheid ingeschakeld (B6 open). Modellen zonder uitgangsrelais worden geleverd met Verwerken Aanwezigheid uitgeschakeld (B6 gesoldeerd). -
Pagina 21: Gebruik
Gebruik | nl Gebruik Telkens als een NurseCall N46 Wandzender wordt gebruikt door een knop in te drukken of een bedrade ingang te activeren, stuurt het apparaat een radiosignaal en geven de lampjes de huidige status aan. Twee relais kunnen optioneel de status verzenden naar een display op afstand, zoals de signaallampen boven de deur. -
Pagina 22: Bevestiging Oproep (Aanwezigheid)
| Gebruik NurseCall N46 Wandzender Bevestiging oproep (Aanwezigheid) Het bevestigen van de oproep gebeurt door op de Bevestigingsknop (groen) te drukken. Het bevestigen van de oproep stopt de herhaling van de oproep direct. Optioneel kan het bevestigen van een oproep het Aanwezigheidssignaal triggeren: –... -
Pagina 23: Vertrek Zorgverlener
NurseCall N46 Wandzender Gebruik | nl Het bericht Aankomst Zorgverlener wordt niet herhaald. Het insteken van de gecodeerde sleutel wordt gesignaleerd door groen knipperen van de signaallamp en door het activeren van het Aanwezigheidsrelais. Vertrek Zorgverlener Het bericht Vetrek Zorgverlener wordt getriggerd als de Zorgverlener de gecodeerde sleutel uit de connector aan de zijkant van de behuizing haalt bij het verlaten van de kamer. -
Pagina 24: Bediening
| Bediening NurseCall N46 Wandzender Bediening Beschrijving van de zes verschillende statussen In bedrijf kan de NurseCall N46 Wandzender op een van de volgende zes statussen worden ingesteld: Status Omschrijving Stand-by Er wordt geen oproep verwerkt. Alarm zonder Aanwezigheid De patiënt heeft een Hulp-oproep getriggerd maar... -
Pagina 25: Legenda Bij Afbeeldingen
Assistentie zonder Assistentie-oproep Assistentie-oproep Aanwezigheid ** ** Als de functie Assistentie bij Aanwezigheid is geactiveerd en de NurseCall N46 Wandzender niet de status Aanwezigheid heeft, veroorzaakde de Assistentie-oproep de status Alarm zonder Aanwezigheid en het radiobericht Hulp-oproep. Bosch Security Systems Gebruikershandleiding 970.033 | v1.1 | 2009.09... - Pagina 26 Assistentie-oproep Assistentie-oproep Aanwezigheid ** ** Als de functie Assistentie bij Aanwezigheid is geactiveerd en de NurseCall N46 Wandzender niet de status Aanwezigheid heeft, veroorzaakde de Assistentie-oproep de status Alarm zonder Aanwezigheid en het radiobericht Hulp-oproep. Status voor actie: Alarm met Aanwezigheid...
- Pagina 27 NurseCall N46 Wandzender Bediening | nl Status voor actie: Assistentie met Aanwezigheid Signaallamp Radiobericht Actie Status Relaiscontact Assistentie met (geen) Aanwezigheid Assistentie met Assistentie-oproep Hulp-oproep Aanwezigheid (onveranderd) Alarm met bevestiging Bevestiging oproep Aanwezigheid Assistentie met Assistentie-oproep Assistentie-oproep Aanwezigheid Status voor actie: Assistentie zonder Aanwezigheid...
-
Pagina 28: Gedrag Van Apparaat Bij Insteken En Verwijderen Gecodeerde Sleutel
*** Als de oproep niet is bevestigd, zal het verwijderen van de sleutel ervoor zorgen dat de NurseCall N46 Wandzender de status Alarm zonder Aanwezigheid zal aannemen. 970.033 | v1.1 | 2009.09 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems... - Pagina 29 NurseCall N46 Wandzender Bediening | nl Status voor actie: Assistentie met Aanwezigheid Signaallamp Radiobericht Actie Status Relaiscontact Assistentie met (geen) Aanwezigheid Assistentie met Aankomst personeel Insteken gecodeerde Aanwezigheid met code sleutel (onveranderd) Vertrek personeel Verwijderen Assistentie zonder met code gecodeerde sleutel...
-
Pagina 30: Bediening Bij Verwerken Aanwezigheid Gedeactiveerd
| Bediening NurseCall N46 Wandzender Bediening bij Verwerken Aanwezigheid gedeactiveerd 7.4.1 Gedrag van het apparaat bij indrukken knop Status voor actie: Stand-by Signaallamp Radiobericht Actie Status Relaiscontact (geen) Stand-by Alarm zonder Hulp-oproep Hulp-oproep Aanwezigheid bevestiging Bevestiging oproep Stand-by Assistentie zonder... -
Pagina 31: Gedrag Van Apparaat Bij Insteken En Verwijderen Gecodeerde Sleutel
NurseCall N46 Wandzender Bediening | nl 7.4.2 Gedrag van apparaat bij insteken en verwijderen gecodeerde sleutel OPMERKING De functies voor het insteken en verwijderen van de gecodeerde sleutel zijn optioneel. Status voor actie: Stand-by Relaiscontact Signaallamp Radiobericht Actie Status (geen) -
Pagina 32: Opslag
Opslag Er kan onderscheid worden gemaakt tussen langdurige opslag en tijdelijke opslag. Als de NurseCall N46 Wandzender tijdelijk moet worden opgeborgen, is het niet altijd noodzakelijk om hem helemaal in te pakken. Als u de NurseCall N46 Wandzender echter langdurig wilt opbergen, bijvoorbeeld in een opbergruimte of op een vergelijkbare locatie, wordt aanbevolen het originele verpakkingsmateriaal te gebruiken. -
Pagina 33: Afvoeren
De NurseCall N46 Wandzender moet worden ingeleverd bij een aangewezen inzamelpunt voor recycling. Om mens en milieu te beschermen, moet de NurseCall N46 Wandzender op de juiste wijze worden gerecycled. Alle van toepassing zijnde wetten en regels moeten worden nageleefd. -
Pagina 34: Bijlage
| Bijlage NurseCall N46 Wandzender Bijlage 10.1 Elektrische specificaties Externe voeding 12-24 VDC en verbruik Transmissie: < 40 mA Stand-bymodus: < 10 μA Batterijvoeding 3 V lithiumbatterij CR2450 en verbruik Transmissie: < 30 mA Stand-bymodus: < 10 μA Levensduur van batterij Ongeveer 2 jaar tabel 10.1 Elektrische specificaties... -
Pagina 36: Ec-Verklaring Van Conformiteit
| Bijlage NurseCall N46 Wandzender 10.4 EC-verklaring van conformiteit Fig. 10.1 EC-verklaring van conformiteit, hoofdpagina 970.033 | v1.1 | 2009.09 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems... - Pagina 38 TeleAlarm SA Bosch Group Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems France SAS Rue du Pont 23 Haus-ServiceRuf Atlantic 361 CH-2300 La Chaux-de-Fonds Ingersheimer Straße 16 361, avenue du Général de Gaulle Zwitserland D-70499 Stuttgart F-92147 Clamart +41 32 327 25 40...