Pagina 1
MULTIMEDIA NAVIGATION SERIES 945/940 Enjoy it. Bedieningshandleiding...
Pagina 2
Bedieningselementen – Apparaat Draai-/drukknop Toets (terug) Kort indrukken: naar het vorige scherm terug gaan Apparaat inschakelen Lang indrukken: helderheidsinstellingen voor het In bedrijf: display oproepen Kort indrukken: audiobron onderdrukken (Mute) Lang indrukken: apparaat uitschakelen Micro-SD-kaartlezer voor media (onder afdekklep) Draaien: volume instellen Micro-SD-kaartlezer voor navigatiedata (onder af- Infrarood-ontvanger voor de afstandsbediening dekklep)
Pagina 3
Bedieningselementen – Afstandsbediening toets Bij DVD-weergave: weergave beëindigen toets Kort indrukken in hoofdmenu: shortcut voor achter- grondinstellingen en menu Instellingen openen Kort indrukken in actieve app: opties openen Lang indrukken: functie voor actuele Android-app (indien beschikbaar) toets Kort indrukken: hoofdmenu openen Lang indrukken: actieve apps weergeven toets mediaweergave onderbreken/hervatten...
Uitgebreide informatie over Telefoon openen ..............21 de navigatie kunt u vinden op het internet onder Het toetsenbord-display ........... 21 www.blaupunkt.com. De oproepenlijst ..............22 • Lees deze handleiding zorgvuldig en volledig door, Telefoonboek en favorietenlijst ........22 voordat u de autoradio gebruikt.
Veiligheidsinstructies | Reinigingsinstructies | Afvoerinstructies | Leveringsomvang | Software-update • Navigatie (uitvoeren van instellingen zoals bijv. adre- Conformiteitsverklaring sinvoer) Hiermee verklaart Blaupunkt Technology GmbH dat het • Video-weergave apparaat in overeenstemming is met de vereisten en de • Internetgebruik (bijv. via de app "Browser") andere relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/ •...
In bedrijf nemen | Bediening In bedrijf nemen Bediening Touchscreen Let op Transportborgschroeven Belangrijke opmerking: Verifi eer dat voor de inbedrijfname van het apparaat de Gebruik geen puntige of harde voorwerpen zoals transportborgschroeven aan de bovenzijde van het ap- een ballpoint of vulpotlood om het touchscreen te paraat worden verwijderd.
Bediening Navigatie in menu's Toetsenbordinvoer Voor de invoer van tekst of getalwaarden wordt een toet- Naar het hoofdmenu omschakelen senbord weergegeven: u Druk op toets [ u Druk op knop [ Opmerking: Ook door herhaald drukken op toets [ ] komt u uiteindelijk in het hoofdmenu.
Bediening | Hoofdmenu Android-statusregel en menu Home (Hoofdmenu) In de Android-statusregel worden bijv. Android-meldin- Hoofdmenu openen gen, lopende Android-apps en de wifi -, Bluetooth- en mobiele verbindingsstatus weergegeven: u Druk op toets [ Bij normaal bedrijf is de Android-statusregel niet zicht- Opmerking: baar en wordt alleen in navigatiebedrijf weergegeven.
Home (Hoofdmenu) Tip: Uitzondering: u kunt een app binnen de app-hoofd- regel of binnen het zichtbare bereik van de uitgebrei- Plaats in de uitgebreide app-regel knoppen voor de app-regel verplaatsen. De andere apps worden apps die u vaak gebruikt. automatisch gerangschikt. Bij het openen van het hoofdmenu wordt steeds het u Raak de knop aan en laat de vingertoppen op het laatst gekozen bereik van de uitgebreide app-regel...
Klankinstellingen Het equalizer-display 2 Klankinstellingen Klankinstellingen openen u Kies in het hoofdmenu de equalizer-app (zie hoofd- stuk "Hoofdmenu"). Opmerking: U kunt de equalizer resp. de balans-/fader-Instellin- gen ook uit het optiemenu van andere apps openen. Het equalizer-display 1 In het equalizer-display 2 vindt u de volgende functies en weergaven: Naar het hoofdmenu schakelen Naar het equalizer-display 1 schakelen (zie vorige...
Compact-Disc-logo en DVD's met het – Handmatige instelling van tijd en datum alsmede DVD-logo. selectie van tijdzone • Blaupunkt kan geen garantie geven voor het opti- • Software-versie: informatie over de actuele soft- maal functioneren van tegen kopiëren beveiligde...
• DivX wordt alleen door de aansluiting USB RSE on- • Een lijst met compatibele iPod- en iPhone-model- dersteund, niet door de aansluitingen USB-1/2/3. len vindt u achterin deze handleiding. Blaupunkt USB-datadragers op het front van het apparaat kan niet het optimaal functioneren van andere aansluiten iPod- en iPhone-modellen garanderen.
Opmerking: Audio-weergave vanaf Android Smartphone U kunt de Bluetooth® PIN in menu Bluetooth, Optie Met de Blaupunkt Android Music Player App kunt u de Pairing Code wijzigen. muziekweergave van een via Bluetooth® gekoppelde Android Smartphone besturen, bijv. door de titel gemak- Bluetooth®...
Radio Golfgebied/geheugenniveau kiezen Radio Opmerking: Opmerking: Alleen ontvangstregio Europe: wanneer het ge- De autoradio is af fabriek voor de ontvangstregio heugenniveau AM is geselecteerd, dan schakelt Europe ingesteld. U kunt een andere ontvangstregio u door opnieuw AM aan te raken naar het golf- instellen (zie hoofdstuk "Systeeminstellingen", optie gebied LW.
Opmerking: • RDS alternatieve frequentie (alleen Europe): RDS AF in-/uitschakelen. Voor de DAB-weergave moet de optionele Blaupunkt Is RDS AF ingeschakeld, dan schakelt het apparaat DAB+ Tuner Box 945 aangesloten zijn. automatisch naar de sterkste frequentie van de ingestelde zender.
DAB/DAB+ | Media-/DVD-weergave Kort indrukken: ensemblelijst openen Media-/DVD-weergave Lang indrukken: programmalijst openen Dit hoofdstuk beschrijft de weergave van media op aan- Opmerkingen: gesloten apparaten en datadragers (DVD, VCD, CDDA, • De ensemblelijst wordt bij de eerste inbedrijf- CD-ROM,USB, SDHC, SD, iPod, Android Music Player, name van de DAB+ Tuner Box aangemaakt en Bluetooth™...
Media-/DVD-weergave Titelselectie Titelinfo-bereik: • Bij USB/SDHC/SD/CD-ROM: Bij audio-weergave: titelinformatie zoals titelnaam, artiest en Cover Art (niet bij A/V) Kort indrukken: media-browser voor mediatype Bij video-/foto-/DVD-weergave: beeldweergave en map openen (zie volgende paragraaf) Lang indrukken (niet bij CD-ROM): media-brow- Opmerkingen: ser voor titelinformatie openen (zie paragraaf •...
Media-/DVD-weergave Media-browser voor titelinformatie Bij video-weergave van datadragers: • Formaat: fotoformaat voor de weergave selecteren • Toetsenbord: titels aan de hand van titelnummer selecteren. Toetsenbordopties: – OK: invoer bevestigen – [ ] : laatste invoer wissen – Afbreken: invoer afbreken •...
Media-/DVD-weergave | telefoneren • Herhaling: tussen de volgende opties wisselen: Telefoneren – Repeat Chapter (Hoofdstuk herhalen) Telefoon openen – Repeat Title (Titel herhalen) – Repeat Off (Herhaling uit) u Selecteer in het hoofdmenu de Phone-app (zie • Repeat A-B: individuele sectie herhalen: hoofdstuk "Hoofdmenu").
Telefoneren Posities in de contactenlijst De oproepenlijst Kort indrukken: nummer/contact bellen, resp. num- mers weergeven (wanneer meerdere nummers be- schikbaar zijn) Lang indrukken (alleen in het telefoonboek): num- mer/contact aan favorietenlijst toevoegen Het optiemenu In het optiemenu vindt u de volgende functies en instel- lingen: •...
Om voor u bij aanschaf van het apparaat de laatste stand nes. Een lijst van compatibele smartphones vindt van het kaartmateriaal te garanderen, bestaat 30 dagen u onder www.blaupunkt.com. na de eerste GPS-plaatsbepaling de mogelijkheid via de Toolbox (momenteel alleen voor Microsoft Windows®...
Navigatie Navigatie starten Bestemming invoeren u Kies in het hoofdmenu de app Navigatie (zie hoofd- stuk "Hoofdmenu"). Eerste gebruik Wanneer u de navigatie voor de eerste keer gebruikt, dan wordt automatisch de confi guratie-assistent gestart. Met behulp van deze confi guratie-assistent kunt u bijv. de taal van de navigatie instellen, de overdracht van GPS- data toestaan en verschillende basisinstellingen van de navigatie instellen.
Navigatie Route plannen Toetsenbordinvoer Voor de invoer van tekst of getalwaarden wordt een toet- senbord weergegeven: In het routemenu vindt u de volgende functies en weer- gaven: Het toetsenbord biedt verschillende opties: Informatie over de actuele route Invoerweergave Route maken resp. – bij een geplande route – veran- deren Laatste invoer verwijderen Een geplande route en route-informatie in de kaart-...
Navigatie Kaartweergave Bij geplande route Zonder geplande route In deze kaartweergave vindt u de volgende functies en weergaven: In deze kaartweergave vindt u de volgende functies en Naam van de volgende straat op de route weergaven: Snelmenu openen Huisnummers op uw actuele positie Opmerking: GPS-informatie over actuele positie weergeven Via het snelmenu heeft u direct toegang tot bepaal-...
Navigatie Bestemming op de kaart bepalen • Verkeer: TMC-instellingen en gebruik van vroegere verkeersgegevens (bijv. m.b.t. fi les) aanpassen • Route-instellingen: instellingen voor de routeplan- ning (bijv. soort voertuig, navigatiemodus, route- planningsmethode en te vermijden type trajecten) • Gebruikersprofi el: van gebruikersprofi el wisselen en hernoemen Opmerking: Het gebruikersprofi el is gebaseerd op uw individuele...
Rear Seat Entertainment | Apparaat-display via externe monitor weergeven | Stuurwielafstandsbediening Rear Seat Entertainment (RSE) Stuurafstandsbediening (SWC) Het apparaat beschikt over audio- en video-uitgangen U kunt maximaal 8 functies van het apparaat via een voor het achterste bereik van het voertuig, op de twee bestaande stuurafstandsbediening bedienen.
Service Mocht u ooit gebruik moeten maken van een reparatie- Wifi -verbindng maken service, dan vindt u onder www.blaupunkt.com informa- u Schakel in de systeeminstellingen wifi in (zie hoofd- tie over servicepartners in uw land. stuk "Systeeminstellingen", menupunt "Wifi ").