Pagina 1
GEBRUIKSAANWIJZING UNIVERSELE ZUIGMACHINE XP 5.0 G IMPORTANT 5.0 H A lire attentivement avant utilisation. Respectez les instructions et les règles de sécurité. Conservez toutes les instructions ci-jointes pour référence future. Blad- en afvalzuiger 671.02-49 Vertaling van de gebruiksaanwijzing 14-10.5ab...
BELANGRIJKE BASISINFORMATIE We zijn blij dat u voor een machine van de firma Remarc GmbH uit Duitsland hebt gekozen. Lees voordat u de machine in gebruik neemt, de gebruiksaanwijzing door en volg de aanwijzingen en veiligheidsvoorschriften op. Colofon Tel.: +49491/60950...
Deze waarschuwingsstickers op de machine wijzen op mogelijke gevaren en helpen hiermee ernstig letsel of schade aan eigendommen te voorkomen. Als er stickers verdwenen zijn of onleesbaar geworden zijn, kunt u contact opnemen met uw Remarc-dealer voor vervangende stickers. Lees de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsaanwijzingen goed door vóór de machine in...
2. Vul brandstof bij en controleer het oliepeil. 3. Plaats de veiligheidsinstallaties 4. Zet de machine aan. Als alles naar behoren werkt, kunt u de machine gebruiken. Bij storingen aan de machine wendt u zich tot uw Remarc- distributeur. Blad- en afvalzuiger Originele gebruiksaanwijzing...
CONSTRUCTIE EN FUNCTIES Korte beschrijving De universele veegmachine mag voor het verzamelen van bladeren en afval worden gebruikt. De machine wordt door een benzinemotor aangedreven. De opvangzak is afneembaar en geschikt voor bladeren en grof afval. Overzicht Hendel voor hoogte-instelling zuigmond Beugel opvangzak Opvangzak -frame Stuurbeugel, Handgreep, rechts met...
BEDIENINGSELEMENTEN EN FUNCTIES Motor inschakelen De motor starten: 1. Plaats de choke-hendel naar links (CLOSED = gesloten). Bij een koude start moet u altijd de choke gebruiken. 2. Open de brandstofkraan (ON). 3. Zet het contact op ON. 4. Trek aan de startkabel tot u weerstand voelt en trek dan met een ferme ruk door.
Pagina 8
Gashendel voor zuiggedeelte U kunt het motortoerental instellen tussen MAX en MIN. Om het verzamelde materiaal in te zuigen, moet de instelling MAX ingesteld zijn. In deze stand is het luchtgeleider volledig open. De volgende instellingen zijn mogelijk: MAX(volgas) MIN (stationair) Steuerbügel Mit dem Steuerbügel wird die Maschine gelenkt.
Pagina 9
Ontgrendeling opvangzak U kunt de opvangzak met de verstelbeugel vergrendelen om deze te bevestigen of ontgrendelen om deze los te nemen De opvangzak is aan een frame bevestigd, dat bij het los nemen aan de opvangzak vast blijft zitten. Opvangzak los nemen 1.
BEDIENEN Lees, voordat u de machine in gebruik neemt, de Vóór het gebruik veiligheidsinformatie op pagina 4 en 5 en de werkzaamheden vóór het gebruik op deze pagina. Controleer, in het belang van uw eigen veiligheid en een lange levensduur van de machine, de volgende punten voordat u de machine aanzet: Veiligheid ...
Zet de machine met spanbanden vast. Gevaar op explosie door licht Opslag ontvlambare brandstof! Als u de volgende aanbevelingen opvolgt, gaat uw Remarc-machine Stoffen, die op hete oppervlakken komen, kunnen in brand vliegen lang mee: en daardoor ernstige brandwonden op het lichaam veroorzaken.
OPMERKING! met elementair handgereedschap uitvoeren. Voor moeilijkere onderhoudswerkzaamheden waar speciale gereedschap voor nodig Schade aan voorwerpen! is, moet u aan vaklieden overlaten, bijv. uw Remarc-dealer of De machine mag niet met een hogedrukspuit worden gekwalificeerd monteur. gereinigd. Het vak rechts bevat enkele van de belangrijkste veiligheidstips en gevaren.
Zuigmond op Bitte die Ersatzteile über Ihren zuständigen REMARC-Fachhändler beschadigingen (S. 13) bestellen. Auf unserer Website www.remarc.eu sind die aktuellen controleren Ersatzteillisten einsehbar. Ihr Händler vor Ort berät Sie gerne. Rotor op beschadigingen (S. 13) controleren...
Blazerrotor verwijderen In zelden voorkomende gevallen moet de blazerrotor voor een reiniging, onderhoudsbeurt of vervanging worden verwijderd. Dit mag uitsluitend door een gekwalificeerde mecanicien worden uitgevoerd. Overzicht: 1= zuigmond 2= blazerdeksel 3= blazerrotor 4= blazer De zuigmond verwijderen. Om het blazerdeksel te kunnen verwijderen, moeten de zes moeren (1) worden verwijderd.
2006/42/EG Sectie II 1.A EN ISO 12100:2010 EN ISO 3744:2010 De in de Gemeenschap gevestigde gevolmachtigde DIN EN ISO 5349-1:2001 Remarc GmbH Naam en adres van de persoon die gemachtigd is de technische Reimersstr. 36 documentatie samen te stellen: 26789 Leer Duitsland A.