Uitgangs type ..............................16 Tijd ..................................16 ..............................16 CCU AANGESLOTEN ..................................16 ODES Installateurscode .............................. 16 Downloadcode ..............................16 ......................... 17 OEDINGSSPANNINGUITVAL MELDING ..................................17 SPRAAK TEKSTEN OPNEMEN ........................17 ................................18 ALGEMEEN DL-600 installatiehandleiding Rev. 1.2 03-10-2011 2 / 36...
Pagina 3
......................... 23 PHALEN EN VERZENDEN PROGRAMMERING UITGANGEN OP AFSTAND BESTUREN ......................23 ................................23 ERBINDEN ..................................23 DL-600 VOORZIEN VAN NIEUWE FIRMWARE (BIOS FLASH) ................24 ................................. 26 LASHEN ............................... 27 TARTEN NA FLASHEN JUMPERS EN LED’S ............................28 LED TABEL ..............................28 BIJLAGE A: INSTALLEREN VAN HET FLASH PROGRAMMA ................
3 LED’s voor optische indicatie 3 LED’s voor de status van het DL-600 kiezer. OP1 (groen) geeft aan of de DL-600 correct functioneert. OP7 (oranje) gaat branden indien een melding in de buffer staat. OP5 (rood) gaat branden indien de DL-600 aan het kiezen is.
ATS klassen 50136-1-1 D4, M4, T5, A3, S2, I3 De DL-600 wordt volgens de modernste productie-methoden vervaardigd en voldoet aan de RoHS eisen. Dit impliceert, dat de toegepaste componenten en de gebruikte soldeer (onder andere) loodvrij is. Nederlandse eisen voor AL1, AL2 en AL3 In Nederland wordt gebruik gemaakt van een risicoklasse indeling, waarin gerefereerd wordt aan de Europese normen EN50131 en EN50136.
De Testmelding is een automatische testmelding, die door de DL-600 zelf gegenereerd wordt. Deze dient op 24 uur geprogrammeerd te worden (eis is minder dan 1x per 25 uur). Hierdoor zal de DL-600 wanneer deze niet actief is, automatisch 1x per 24 uur getest worden.
LINE en SET connector verbroken. Tijdens het bellen zal de spanning op de LINE connector dalen tot 3-7VDC. De DL-600 is tevens voorzien van telefoon lijnbewaking. De lijnspanning van de telefoonlijn wordt iedere 3 seconden gecontroleerd. Wanneer de lijnspanning onder de 3VDC komt, zal er binnen 10 seconden een open collector uitgang aangestuurd worden, indien deze staat ingesteld op telefoonlijn uitval.
RS-232 Om de DL-600 te programmeren, dient deze aangesloten te worden op een seriële poort van een PC (COM port). Daarvoor is nodig een programmeerkabel (artikel nummer 003834) en het AlphaTool softwarepakket V.20 of hoger. Start eerst het AlphaTool software op. Het installeren van de AlphaTool software wordt in een aparte handleiding (AlphaTool) beschreven.
Het processor circuit defect, controleer de hardware!. WERKING Na het activeren van een ingang zal de DL-600 kijken of er een gebeurtenis gegenereerd moet worden. Indien er een alarm of herstel melding gemaakt moet worden voor deze ingang, dan wordt deze in de buffer geplaatst. De oranje led OP7 is aan zolang er meldingen in de buffer staan.
Voor de volledige uitleg over het AlphaTool softwarepakket, zie ‘AlphaTool handleiding’ INGANGEN PROGRAMMERING De ingangen 1 t/m 8 zijn de bekabelde ingangen van de DL-600 kiezer. Onder de ingangen zijn een drietal speciale systeem ingangen zichtbaar. Indien bij deze systeem ingangen in de kolommen Alarm, Herstel en telefoonnummers gegevens zijn ingevuld en opties zijn aangevinkt, dan zullen deze meldingen ook doorgemeld worden.
Telefoonnummers worden geprogrammeerd in het tabblad “Kiezer”. De DL-600 zal altijd beginnen met bellen bij het laagste (1, dan 2, dan 3, etc.) telefoonnummer dat is geselecteerd voor deze ingang. Hierdoor is het mogelijk om per ingang selectief door te melden naar specifieke telefoonnummers.
Meldingen worden verstuurd als SMS tekstbericht naar een privé (mobiele) telefoonnummer. Het SMS tekstbericht bevat informatie over de locatie (kiezer naam), het soort alarm/herstel, zone nummer en de zone naam. Na het versturen van een SMS bericht zal de DL-600 altijd kijken of er nog meer telefoonnummers zijn DL-600 installatiehandleiding Rev. 1.2...
Zodra de verbinding met de DL-600 tot stand wordt gebracht is het ook mogelijk om andere functies uit te voeren voordat de melding wordt geaccepteerd met toets 9. De overige functies worden beschreven in het hoofdstuk “Uitgangen op afstand besturen”.
Met deze optie wordt ingesteld hoe de DL-600 kiezer omgaat met binnenkomende telefoon oproepen. De optie “Opnemen” wordt gebruikt voor up/downloading met het AlphaTool softwarepakket of voor het op afstand besturen van uitgangen op de DL-600 kiezer door middel van een DTMF toestel op afstand. De volgende programmeer opties zijn mogelijk:...
Accu storing van de DL-600. Indien een accupack is aangesloten op de DL-600 (en actief gezet in de programmering) dan zal zodra de accuspanning te laag is de volgende gebeurtenis gegenereerd worden. ...
Voordat men kan beginnen met het opnemen van spraakteksten voor de DL-600, dient eerst gecontroleerd te worden of de Windows ‘Geluidsrecorder’ functie werkt. De Geluidsrecorder functie is in Windows XP te vinden onder Bureau-accessoires / Entertainment: DL-600 installatiehandleiding Rev.
ALGEMEEN De DSP (spraak) opsteekprint voor de DL-600 is voorzien van een DSP audio chip om spraakteksten af te kunnen spelen. De print is tevens voorzien van een Micro SD kaart waar de spraak files op opgeslagen worden. De Micro SD kaart is voorzien van een aantal standaard spraakteksten en voldoende ruimte om afwijkende teksten op te slaan.
RICHTLIJNEN VOOR HET OPNEMEN VAN SPRAAKTEKSTEN Bij het opnemen van spraakteksten dient men rekening te houden met een aantal richtlijnen: de DL-600 ondersteunt uitsluitend .wav files wav file moet 16-bits mono opgenomen worden sample fequentie is 8, 16 of 22 kHz...
DL-600 kiezer. Voor uitleg over het aanmaken/wijzigen van klanten, zie AlphaTool handleiding. (RS-232) OKALE SERIËLE VERBINDING Sluit de RS-232 programmeerkabel (art nr. 003834) aan op de boxed header (J8) van de DL-600. Kies in het AlphaTool menubalk voor de optie Verbinden. Het ‘Verbinden scherm verschijnt nu: figuur 5. Verbindings dialoog Verbinding Kies in het pull-down menu Verbinding voor de optie ‘Lokaal’.
AlphaTool softwarepakket en indien deze gelijk zijn, dan zal de verbinding tot stand gebracht worden. NBELLEN De optie ‘Inbellen’ wordt gebruikt om een verbinding tot stand te brengen met de DL-600 middels een modem. Verbinding Bij de optie verbinding zijn twee opties mogelijk om de verbinding tot stand te brengen:...
DL-600 ‘Overige programmering’. De default Downloadcode is 0000. Hoofdgebruikercode Het gebruik van een hoofdgebruiker code is niet van toepassing op de DL-600 kiezer. Indien alle gegevens correct zijn ingevuld klik op Ok. Het AlphaTool softwarepakket gaat nu een verbinding tot stand brengen met de DL-600 kiezer.
AlphaTool handleiding. UITGANGEN OP AFSTAND BESTUREN Het is mogelijk om via een DTMF telefoon toestel in te bellen op de DL-600 en vervolgens een uitgang te activeren of deactiveren. De uitgang moet dan wel als DTMF sturing geconfigureerd zijn.
Neem bij twijfel contact op met de verkoopafdeling van Alphatronics. Let op: na het plaatsen van nieuwe firmware, dient de aanwezige programmering en de werking van de DL-600 volledig gecontroleerd te worden!
Pagina 25
Is deze aanduiding niet correct, blader dan met de knop die zich rechts naast deze aanduiding bevindt naar de juiste locatie van de update firmware. Als het juiste bestand is gevonden, druk op Openen Het flash programma probeert in contact te komen met de processor van de DL-600. Indien dit lukt dan verschijnt in het groen ‘Connection...
Is de gehele firmware in de processor geprogrammeerd, dan verschijnt de melding: ‘Image successfully written device’. De firmware is nu correct geprogrammeerd in de DL-600. Druk nu op de knop Disconnect. DL-600 installatiehandleiding Rev. 1.2 03-10-2011...
Verplaats de jumpers R45 en R42 terug naar de ‘run’ stand Verwijder de jumper J12 Breng de spanning weer aan op de DL-600. De groene watchdog LED’s (OP1) moet nu continu branden. Dit is dé indicatie, dat de print het ingebrachte programma uitvoert. DL-600 installatiehandleiding Rev. 1.2...
Normale stand in gebruik is zoals Normale stand: op de print getoond. Geen jumpers LED TABEL Kleur Functie als LED brandt OP1 en OP9 groen DL-600 watchdog OK rood kiezer actief oranje melding in buffer DL-600 installatiehandleiding Rev. 1.2 03-10-2011 28 / 36...
BIJLAGE A: INSTALLEREN VAN HET FLASH PROGRAMMA Om eventueel nieuwe firmware in de DL-600 te kunnen plaatsen is een (kostenloze) flash tool beschikbaar. Deze wordt door de fabrikant van de microprocessor (Renesas) beschikbaar gesteld. Het installeren van de flash tool is zeer eenvoudig. Voer de fdt_3_06 file (een EXE file) uit. Gebruik de standaard waarden en doorloop de volledige installatie.
Pagina 30
Kies bij Select Device voor Generic BOOT Device en druk op Volgende. DL-600 installatiehandleiding Rev. 1.2 03-10-2011 30 / 36...
Pagina 31
COM-poort door de driver aangemaakt is. Klik op Volgende. Zorg dat de DL-600 correct ingesteld is voor ‘flash’ mode en breng de spanning op de DL-600 aan. De groene processor LED (OP1) gaat even aan en blijft daarna uit. Klik op OK.
Pagina 32
Mocht er per abuis iets misgaan met de verbinding (de DL-600 staat bijvoorbeeld nog uit of de kabel is niet verbonden), klik dan op Cancel. Wanneer de verbinding tot stand gekomen is, verschijnt onderstaand scherm: Klik op OK. DL-600 installatiehandleiding Rev. 1.2...
Pagina 33
Vul bij de CPU crystal frequency de waarde 8.00MHz in. Klik op Volgende. Klik op Volgende. DL-600 installatiehandleiding Rev. 1.2 03-10-2011 33 / 36...
Pagina 34
Connection complete. Ga nu verder met flashen, zie hiervoor deze handleiding onder: DL-600 voorzien van nieuwe firmware (bios flash), onder de kop FLASHEN, op pag. 26 DL-600 installatiehandleiding Rev. 1.2 03-10-2011...
Holdup Unbypass Sensor Battery Restore Phone Line Restore RF Receiver Tamper Local Program. success Sensor Battery Trouble Phone Line Trouble System Battery Restore Medical Alarm System Battery Trouble Medical Bypass Service Required DL-600 installatiehandleiding Rev. 1.2 03-10-2011 35 / 36...