Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
HTC One S Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. HTC Handleidingen
  4. Mobiele telefoons
  5. One S
  6. Handleiding

HTC One S Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
HTC One S
Handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor HTC One S

Samenvatting van Inhoud voor HTC One S

  • Pagina 1 HTC One S Handleiding...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Contacten ophalen naar de HTC One S De eerste keer bellen Je eerste sms'je verzenden Foto's, video's en muziek uitwisselen met de HTC One S Tekst kopiëren en delen Het scherm van de HTC One S vastleggen Wisselen tussen onlangs geopende applicaties...
  • Pagina 3 Wap-pushbericht Berichtconversaties beheren Een back-up maken van je SMS-berichten Berichtopties instellen Zoeken en Webbrowser Zoeken op de HTC One S en op het web Surfen op het Internet Privé browsen Je bladwijzers toevoegen en beheren Internetmateriaal opslaan voor later Je browsegeschiedenis bekijken...
  • Pagina 4 Contactgegevens en conversaties Contactgroepen Widgets Contacten toevoegen Contactgegevens verzenden Een back-up maken van je contacten Sociaal Facebook voor HTC Sense Twitter voor HTC Sense Over Friend Stream Je status bijwerken in Friend Stream Genieten Facebook in Friend Stream Tweeten in Friend Stream...
  • Pagina 5 Muziek afspelen met HTC Sync Manager Foto's en video's in HTC Sync Manager weergeven HTC Sync Manager instellen zodat het de HTC One S herkent HTC One S instellen voor synchronisatie met de computer HTC One S en je computer synchroniseren...
  • Pagina 6 Inhoud Internetverbindingen Dataverbinding Wi-Fi Verbinding maken met een virtual private network (VPN) De HTC One S als draadloze router gebruiken Bluetooth Bluetooth Een Bluetooth-headset of carkit aansluiten Een Bluetooth-apparaat ontkoppelen of de verbinding verbreken Gegevens verzenden met Bluetooth Gegevens ontvangen met Bluetooth...
  • Pagina 7 In deze gids gebruikte standaarden In deze gids gebruikte standaarden In deze gids gebruiken we de volgende symbolen voor het aanduiden van belangrijke of nuttige informatie: Dit is een opmerking. Een opmerking geeft extra informatie zoals wat er gebeurt als je al dan niet kiest voor het uitvoeren van een bepaalde actie.

  • Pagina 8: Uit De Verpakking Nemen

    7. AAN/UIT 8. 3,5mm headset aansluiting 9. Meldings-LED 10. USB-aansluiting Als u een schermbescherming wilt gebruiken, moet u de nabijheidssensor niet afdekken. U kunt een speciale schermbescherming kopen voor de HTC One S die reeds een opening voor de sensor heeft.

  • Pagina 9: Simkaart

    2. Steek de simkaart in. De simkaart verwijderen Schakel de HTC One S altijd eerst uit voordat u de simkaart uitneemt. 1. Open het bovendeksel vanaf de kleine opening naast de AAN/UIT-knop. 2. Druk de simkaart naar binnen om hem uit zijn sleuf te verwijderen.

  • Pagina 10: De Batterij Opladen

    Het toestel in- of uitschakelen Inschakelen Druk op de AAN/UIT-knop. Gemakkelijk. Als je de HTC One S voor het eerst inschakelt word je gevraagd om je telefoon in te stellen. Uitschakelen 1. Als het beeldscherm is uitgeschakeld, druk je op de knop AAN/UIT om dat weer in te schakelen.

  • Pagina 11: De Htc One S De Eerste Keer Instellen

    De HTC One S de eerste keer instellen Als je de HTC One S voor het eerst inschakelt, word je gevraagd hem in te stellen. Volg de aanwijzingen op het scherm waarna je er in geen tijd mee aan de slag kunt.

  • Pagina 12: Je Eerste Week Met Je Nieuwe Telefoon

    Altijd en overal toegang tot uw foto's, video's en documenten door ze op te slaan in Dropbox. Als u uw Dropbox-account instelt vanaf de HTC One S, krijgt u zelfs 23 GB extra opslagruimte voor Dropbox gratis gedurende twee jaar. Zie...

  • Pagina 13: Een Rijke En Naadloze Browser-Ervaring

    Bellen met Smart Dial op pagina 41. Beginscherm Het beginscherm is de plaats waar je de HTC One S persoonlijk maakt. je kunt je favoriete toepassingen, snelkoppelingen, mappen en widgets toevoegen zodat ze altijd onder vingerbereik zijn. Zie het hoofdstuk over...

  • Pagina 14: Vingerbewegingen

    Je eerste week met je nieuwe telefoon Leap weergave § Om direct naar het gewenste scherm te gaan, druk je op of knijpt je op het scherm om de Leap-weergave te openen. Hierin worden alle beginscherm als miniaturen weergegeven. Tik op degene die je nodig hebt, waarna je daar direct heenspringt.

  • Pagina 15: Slaapstand

    Het voorkomt ook dat knoppen per ongeluk worden ingedrukt als de HTC One S in je tas zit. Je kunt nog steeds berichten en oproepen ontvangen, en gemiste oproepen en berichten verschijnen op het vergrendelscherm.

  • Pagina 16: Het Scherm Ontgrendelen

    Je eerste week met je nieuwe telefoon Het scherm ontgrendelen Versleep de ring omhoog om het scherm te ontgrendelen. Als je een schermontgrendelpatroon, pincode of wachtwoord hebt ingesteld wordt gevraagd het patroon op het scherm te tekenen of de pincode of het wachtwoord in te voeren voordat het wordt ontgrendeld.

  • Pagina 17: Contacten Ophalen Naar De Htc One S

    Je eerste week met je nieuwe telefoon Contacten ophalen naar de HTC One S Er zijn verschillende manieren om contacten toe te voegen op de HTC One S. Je kunt ® de HTC One S met contacten synchroniseren vanuit je Google -account, computer, ®...

  • Pagina 18: De Eerste Keer Bellen

    HTC One S Op twee manieren kun je je media overzetten. § Sluit de HTC One S op je computer aan en selecteer de modus Diskdrive. De computer herkent hem als een verwisselbare USB-stick en je kunt je media uitwisselen.

  • Pagina 19: Tekst Kopiëren En Delen

    Je eerste week met je nieuwe telefoon Tekst kopiëren en delen In applicaties zoals de webbrowser en Mail kun je tekst selecteren en deze vervolgens plakken of delen. Tekst selecteren 1. Houd een woord ingedrukt. 2. Sleep de begin- en eindmarkeringen om de tekst te markeren die je wilt selecteren.

  • Pagina 20: Het Scherm Van De Htc One S Vastleggen

    Wil je opscheppen met de hoge score van een game, een blog post over de opties van de HTC One S schrijven, of een status update posten over een nummer waarnaar je luistert? Het is heel eenvoudig om een afbeelding van het scherm te maken en dit te delen vanuit de Galerij.

  • Pagina 21: Pictogrammen Voor Meldingen

    Je eerste week met je nieuwe telefoon § Brandt groen als de HTC One S is aangesloten op adapter of computer en de batterij volledig is opgeladen. § Knipperend groen als een nieuwe melding binnenkomt. § Brandt oranje als de batterij wordt opgeladen.

  • Pagina 22: Meer Weten Over Je Instellingen

    De levensduur van de batterij verlengen Hoe lang de batterij meegaat voordat hij herladen moet worden, is afhankelijk van je gebruik van de HTC One S. De opties en toebehoren die je gebruikt, beïnvloeden de levensduur van de batterij. Je kunt de levensduur van de batterij verlengen door een paar eenvoudige tips te volgen: §...

  • Pagina 23: Een Update Installeren

    Gebruik het ook om dezelfde contacten, belangrijke documenten en andere gegevens op zowel de HTC One S als je computer op te slaan. HTC Sync Manager vervangt HTC Sync en biedt veel meer mogelijkheden. Je kunt: §...
  • Pagina 24 Je eerste week met je nieuwe telefoon Download en installeer HTC Sync Manager, indien beschikbaar, vanaf onze website. Of download intussen de laatste versie van HTC Sync en gebruik deze om je media en gegevens te synchroniseren.

  • Pagina 25: Camera

    Aan de slag met de camera Neem onmiddellijk, zonder enige vertraging foto's. Start de camera gewoon rechtstreeks vanaf het vergrendelscherm, ook als de HTC One S beveiligd is met een wachtwoord. 1. Indien je scherm uitstaat druk je op AAN/UIT.

  • Pagina 26: Wisselen Tussen De Voorkant- En Hoofdcamera

    Camera Zoomen § Voordat je een foto maakt of video opneemt, schuif je met de vinger over de zoombalk om in of uit te zoomen. § Bij het opnemen van video staat de zoombalk altijd op het scherm. Je kunt tijdens het opnemen in- en uitzoomen.

  • Pagina 27: Video Opnemen

    Camera Video opnemen 1. Open Camera in het vergrendelscherm of het beginscherm. 2. Als je klaar bent om te beginnen opnemen, tik je op 3. Tijdens het opnemen kun je: § Vrij in- of uitzoomen. § De scherpte aanpassen aan een ander onderwerp door daar op te tikken in het zoeker-scherm.

  • Pagina 28: Camera-Scenes

    Een groepsfoto nemen heb je er moeite mee om iedereen te laten lachen en tegelijk naar de camera te laten kijken? Met de HTC One S krijg je perfecte groepsportretten met de meest glimlachende en minst knipperende gezichten. 1. Tik in het Zoeker-scherm op 2.

  • Pagina 29: Werken Met Hdr

    In deze stand is de flitser uitgeschakeld. 3. Als je klaar bent om de foto te maken, tik je op § Om onscherpe foto's te vermijden, houd je de HTC One S zo onbeweeglijk mogelijk vast. § Na de opname verbetert je je foto's met behulp van speciale effecten, zoals automatisch verbeteren en hoog contrast.

  • Pagina 30: Video Beter Stabiliseren

    Camera Video beter stabiliseren Verminder, vooral bij het volgen van bewegende onderwerpen, schokken en onscherpte in video-opnames. 1. Tik in het Zoeker-scherm op 2. Tik op Video-opties > Videostabilisatie. Camera- en video-instellingen wijzigen 1. Tik in het Zoeker-scherm op 2. Naast het wijzigen van de basisinstellingen voor camera en video, kun je ook: §...

  • Pagina 31: De Htc One S Helemaal De Uwe Maken

    Aanpassen De HTC One S helemaal de uwe maken Laat je HTC One S er precies zo uitzien en klinken zoals je dat wilt. Personaliseer hem met een andere achtergrond, skin, beltoon, en meldingsgeluid voor gebeurtenissen zoals binnenkomende SMS, e-mail, herinneringen, enzovoort.

  • Pagina 32: Een Scène Hernoemen

    2. Tik op het tabblad Scherm op Achtergrond. 3. Tik op een van de volgende onderdelen: Galerij Kies een bestaande foto en snijd deze bij. HTC-achtergronden Selecteer een voorgeïnstalleerde achtergrond en tik op Voorbeeld. Bewegende Selecteer een voorgeïnstalleerde geanimeerde achtergronden achtergrond en tik op Voorbeeld.

  • Pagina 33: Een Nieuwe Skin Toepassen

    Aanpassen Een nieuwe skin toepassen Personaliseer meer dan alleen het beginscherm door een nieuwe skin toe te passen. Skins geven een ander uiterlijk aan de meeste schermknoppen, toepassingsvensters, optiemenu's en andere onderdelen. 1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op >...

  • Pagina 34: Toepassingen En Andere Snelkoppelingen Aan Het Beginscherm Toevoegen

    Aanpassen De instellingen van een widget wijzigen De basisinstelingen van sommige widgets (zoals Contacten en Mail) kun je vanuit het beginscherm aanpassen. 1. Houd een widget op het beginscherm ingedrukt en sleep hem vervolgens naar Het venster opent waarin je een paar instellingen van deze widget kunt wijzigen. 2.

  • Pagina 35: De Volgorde Wijzigen Van Widgets En Pictogrammen Op Het Beginscherm Of Ze Verwijderen

    Aanpassen De volgorde wijzigen van widgets en pictogrammen op het beginscherm of ze verwijderen Een widget of pictogram verwijderen Op het beginscherm kunt u eenvoudig een widget of pictogram van het ene scherm naar het andere verplaatsen. 1. Houd de widget of het pictogram met één vinger ingedrukt. 2.

  • Pagina 36: De Startbalk Aanpassen

    Aanpassen De startbalk aanpassen De startbalk op het beginscherm geeft je met één tik toegang tot veelgebruikte toepassingen. Je kunt de toepassingen op de startbalk vervangen door andere veelgebruikte toepassingen. 1. Houd de toepassing ingedrukt die je wilt vervangen en sleep hem buiten de startbalk.

  • Pagina 37: Een Map Hernoemen

    1. Knijp op het beginscherm om de Leap-weergave te openen. 2. Houd de miniatuur van het beginscherm ingedrukt dat je wilt verplaatsen. De HTC One S gaat trillen. Licht je vinger niet op. 3. Sleep de miniatuur naar de nieuwe positie en haal je vinger weg.

  • Pagina 38: Met Geluidssets Personaliseren

    Ledere geluidsset bevat een andere combinatie van geluiden voor je beltoon en meldingen zoals binnenkomende berichten, e-mail, herinneringen voor agendagebeurtenissen, enz. Door tussen geluidssets te wisselen, kun je je HTC One S direct met leuke geluiden laten waarschuwen als je op stap bent met vrienden of met subtiele geluiden terwijl je werkt.

  • Pagina 39: Geluidssets Verwijderen

    Aanpassen Geluidssets verwijderen 1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op > Aanpassen. 2. Tik op het tabblad Geluid op Geluidreeks. 3. Tik op 4. Selecteer een of meer geluidssets die je wilt verwijderen. 5. Tik op Verwijderen. Tabbladen voor toepassingen verplaatsen Je kunt de volgorde van de tabs onderaan sommige toepassingen veranderen om de prioriteit te wijzigen van het type informatie dat je vaak gebruikt.

  • Pagina 40: De Stijl Van Het Vergrendelscherm Aanpassen

    Je kunt tevens op Gezichtsvergelijking verbeteren tikken in het scherm Beveiliging om de HTC One S erop te trainen je gezicht in verschillende situaties te herkennen, bijvoorbeeld met een bril of baard. Het wachtwoord wordt telkens opnieuw gevraagd als je de HTC One S inschakelt of...

  • Pagina 41: Telefoonoproepen

    Telefoonoproepen Telefoonoproepen Bellen met Smart Dial U kunt een nummer rechtstreeks kiezen of Smart Dial gebruiken om snel te bellen. Smart Dial zoekt en belt een opgeslagen contact of nummer uit uw oproepgeschiedenis. 1. Tik op het startscherm op 2. Voer het telefoonnummer of de eerste paar letters van de naam van de contactpersoon in.

  • Pagina 42: Een Telefoonnummer Vanuit Een Sms Bellen

    Telefoonkiezer. Een alarmnummer bellen In sommige gebieden kun je vanaf je HTC One S noodoproepen plaatsen, ook als je geen SIM-kaart hebt ingestoken of als deze is geblokkeerd. 1. Tik op het startscherm op...

  • Pagina 43: Oproepen Ontvangen

    § Druk op de AAN/UIT. § Leg de HTC One S met het scherm omlaag op een plat vlak. Als de HTC One S al met de voorkant omlaag ligt, zal hij nog altijd bellen als er nog meer gesprekken binnenkomen.

  • Pagina 44: Een Taakherinnering Bekijken Terwijl Je Belt

    Telefoonoproepen Kijk eens wie er belt. Telkens wanneer je belt of je wordt door een vriend gebeld, zie je de laatste statusupdate van je vriend op sociale netwerken rechts in het telefoonscherm. Je ziet ook een herinnering voor zijn of haar verjaardag als deze binnen de komende week valt.

  • Pagina 45: Tussen Gesprekken Wisselen

    Het pictogram van de luidspreker wordt in de statusbalk weergegeven wanneer de luidspreker is ingeschakeld. Om de luidspreker uit te schakelen, draait je de HTC One S weer om met de voorkant naar boven. Of tik nogmaals op De microfoon dempen tijdens een gesprek Tik op om de microfoon in of uit te schakelen.

  • Pagina 46: Een Telefonische Vergadering Instellen

    Telefoonoproepen Een telefonische vergadering instellen Telefonisch vergaderen met vrienden, familie, of collega's is gemakkelijk. Zet het eerste gesprek op (of accepteer een gesprek) en bel iedereen die je aan de vergadering wilt toevoegen. Controleer of op je simkaart de vergaderservice is ingeschakeld. Neem contact op met je mobiele netwerkaanbieder voor meer details.

  • Pagina 47: Bellen Via Internet

    Telefoonoproepen 5. Tik op > Opslaan. 6. Om de HTC One S in te stellen op het ontvangen van internetgesprekken op je toegevoegde account, tik je op het selectievakje Inkomende gesprekken ontvangen. Bellen via internet Bel via internet naar het internet-belaccount of telefoonnummer van je contact.

  • Pagina 48: Vanuit De Oproepen Een Nieuw Telefoonnummer Aan Je Contacten Toevoegen

    Telefoonoproepen Vanuit de Oproepen een nieuw telefoonnummer aan je contacten toevoegen 1. Houd in het scherm Oproepen een telefoonnummer ingedrukt en tik op Opslaan in Contacten. 2. Kies of je een nieuwe contact wilt maken of dat je het nummer wilt opslaan voor een bestaande contact.

  • Pagina 49: Telefoonservices

    Telefoonoproepen Telefoonservices Je kunt de instellingen voor verschillende telefoondiensten wijzigen. Voorbeelden van telefoonservices zijn het doorschakelen van oproepen, nummerweergave en voicemail. Neem contact op met je mobiele netwerkprovider voor informatie over de beschikbaarheid van telefoondiensten. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op >...

  • Pagina 50: Berichten

    Berichten Berichten Over de toepassing Berichten Houd contact met de mensen die belangrijk zijn in je leven. Gebruik de toepassing Berichten om tekst (SMS) en multimedia (MMS) berichten te schrijven en te sturen. In het scherm Alle berichten worden al je verzonden en ontvangen berichten netjes in conversaties, op contactnaam of op telefoonnummer geordend.

  • Pagina 51: Een Diavoorstelling Maken

    Berichten 3. Voer een contactnaam, een mobiel telefoonnummer of e-mailadres in het vak Aan in. Stuurt je het bericht aan een groep vrienden? Tik op en selecteer de contacten aan wie je het bericht wilt sturen. 4. Tik om een onderwerp toe te voegen op >...

  • Pagina 52: Doorgaan Met Een Conceptbericht

    3. Tik op Verzenden. Je berichten controleren Afhankelijk van de meldingsinstellingen speelt de HTC One S een geluid af, trilt hij of geeft hij het bericht kort weer in de statusbalk wanneer je een nieuw e-mailbericht ontvangt. In de statusbalk verschijnt een pictogram voor een nieuw bericht Zo kun je een bericht openen en beantwoorden: §...

  • Pagina 53: Een Bericht Beantwoorden

    3. Tik op Verzenden. Antwoord naar een ander telefoonnummer van de contact sturen Als voor een contact meerdere telefoonnummers op je HTC One S zijn opgeslagen, zie je het specifieke telefoonnummer dat gebruikt is onder de naam van de contact.

  • Pagina 54: Wap-Pushbericht

    Berichten Wap-pushbericht WAP-pushberichten bevatten een webkoppeling. De koppeling is in veel gevallen bedoeld om een aangevraagd bestand te downloaden van een dienstverlener. Als je een WAP pushbericht ontvangt, verschijnt een meldingspictogram in de statusbalk. Een nieuw WAP-push-bericht openen en lezen 1.

  • Pagina 55: Meerdere Berichten Binnen Een Conversatie Verwijderen

    Berichten 3. Tik als het bericht is vergrendeld op Bericht vrijgeven in het optiemenu en daarna tik je op het bericht om het optiemenu opnieuw te openen. 4. Tik op Bericht verwijderen en tik op OK. Meerdere berichten binnen een conversatie verwijderen 1.

  • Pagina 56: Back-Up Maken Van Sms-Berichten Via Mail

    3. Typ je e-mailadres. 4. Schrijf het bericht en tik op Verzenden. Om de SMS-berichten op de HTC One S te herstellen, open je het e-mailbericht met het back-upbestand in de toepassing Mail. Tik op de bijlage om het scherm SMS herstellen te openen en tik op het back-upbestand om de SMS-berichten te herstellen.

  • Pagina 57: Zoeken En Webbrowser

    Zoeken en Webbrowser Zoeken op de HTC One S en op het web Je kunt naar informatie zoeken op de HTC One S en op het web door Zoeken te gebruiken. Sommige toepassingen, zoals Contacten of Mail, hebben hun eigen zoekfunctie die je kunt gebruiken om alleen binnen die toepassingen te zoeken.
  • Pagina 58 Zoeken en Webbrowser 3. Typ uw zoektrefwoorden of het adres van een webpagina. 4. Op de webpagina kunt u: § Op een koppeling tikken om deze te openen, of een link ingedrukt houden voor meer opties. § Op een e-mailadres tikken om een e-mail naar dat adres te sturen. §...

  • Pagina 59: Overschakelen Naar De Leesmodus

    Zoeken en Webbrowser Overschakelen naar de Leesmodus wil je ongestoord een artikel of blog lezen? In de leesmodus worden alle menu's, banners en achtergronden uit een webpagina verwijderd. Terwijl je een artikel leest, tik je (waar beschikbaar) op om de leesmodus in of uit te schakelen.

  • Pagina 60: Privé Browsen

    Zoeken en Webbrowser Privé browsen Met incognito tabbladen kunt u met meer privacy op het net surfen. Browsercookies worden niet gedeeld en verwijderd wanneer u incognito tabbladen sluit. Pagina's die u in incognito vensters bekijkt, verschijnen ook niet in de geschiedenis van de browser, behalve voor bestanden die u downloadt of bladwijzers die u maakt.

  • Pagina 61: Je Bladwijzers Synchroniseren Met Google Chrome

    Je bladwijzers synchroniseren met Google Chrome Maak bladwijzers vanuit de Google Chrome browser van je computer en synchroniseer ze op de HTC One S. Ga voor meer informatie over Google Chrome naar http://support.google.com/chrome. § Met de Google Chrome pc-browser moet je je aanmelden bij je Google-account en Google Chrome synchronisatie instellen.

  • Pagina 62: Bestanden En Toepassingen Downloaden

    § Houd een afbeelding of een webkoppeling ingedrukt en tik op Link opslaan. Voordat je de gedownloade app kunt installeren, moet je de installatie van toepassingen van derden op je HTC One S toestaan met Instellingen > Beveiliging > Onbekende bronnen.

  • Pagina 63: Browseropties Instellen

    Zoeken en Webbrowser Browseropties instellen De webbrowser aanpassen aan je manier van browsen. Stel de weergave, privacy en beveiligingsopties in als je met de webbrowser werkt. Tik in het browserscherm op > Instellingen Je startpagina instellen 1. Tik in het browserscherm op >...

  • Pagina 64: Foto's, Video's En Muziekbestanden

    Over de toepassing Galerij Heerlijk terugdromen over prettige tijden. Gebruik Galerij om al je foto's en video's te bekijken die op de HTC One S of in je online albums staan. Je kunt zelfs: § Fotolijsten toevoegen en effecten toepassen.

  • Pagina 65: Video Kijken

    Foto's, video's en muziekbestanden Video kijken 1. Tik op een videoalbum en vervolgens op een video. 2. Tik op de bedieningsknoppen op het scherm om het afspelen van de video te regelen, het volume aan te passen, een foto te nemen tijdens het afspelen enz. Tik op Meer >...
  • Pagina 66 Foto's, video's en muziekbestanden Een foto bijsnijden 1. Tik in het scherm Albums van Galerij op een album. 2. Houd een conversatie ingedrukt en tik op Bewerken > Bijsnijden. Rond de foto verschijnt een bijsnijdvak. 3. Je kunt: § Sleep het bijsnijdvak over het deel van de foto dat je wilt bijsnijden. §...
  • Pagina 67 8. Tik op Opslaan om je foto op te slaan als een nieuwe foto. Een video bijsnijden Verwijder ongewenste scènes uit een video die je hebt opgenomen op de HTC One S. 1. Tik in het scherm Albums van Galerij op een album.

  • Pagina 68: Foto's In Je Sociale Netwerken Bekijken

    Foto's, video's en muziekbestanden Foto's in je sociale netwerken bekijken Bekijk in de toepassing Galerij wat je en je vrienden hebben geüpload naar je sociale of foto-share netwerken. Meld je bij je accounts aan voordat je online foto's gaat bekijken. 1.

  • Pagina 69: Foto's En Video's Op Het Web Delen

    > Galerij. 2. Tik op het album dat de foto's of video's bevat die je wilt delen. 3. Tik op Delen > Facebook voor HTC Sense. 4. Selecteer de foto's of video's die je wilt delen en klik op Volgende.
  • Pagina 70 Foto's, video's en muziekbestanden 3. Tik op Delen > Flickr. 4. Selecteer de foto's of video's die je wilt delen en klik op Volgende. 5. Selecteer naar welk album je wilt uploaden en stel privacy-instellingen voor de foto's of video's in. Tik op Label en beschrijving toevoegen om een bijschrift bij elke foto of video toe te voegen of om vrienden op je foto's te taggen.

  • Pagina 71: Muziek

    Foto's, video's en muziekbestanden Muziek In de bibliotheek door muziek bladeren Je moet eerst muziekbestanden naar de HTC One S kopiëren voordat je de Muziek- app kunt gebruiken om muziek af te spelen. 1. Tik in het beginscherm op > Muziek > Mijn telefoon.

  • Pagina 72: Een Afspeellijst Maken

    Foto's, video's en muziekbestanden Muziek afspelen in het vergrendelscherm Als u naar muziek luistert en het scherm schakelt uit, druk dan op AAN/UIT om het scherm weer in te schakelen zodat u het afspelen van de muziek rechtstreeks op het vergrendelscherm kunt bedienen.
  • Pagina 73 Foto's, video's en muziekbestanden 5. Typ de naam voor de afspeellijst. 6. Tik op Opslaan. Je kunt ook extra songs toevoegen terwijl je een nieuwe afspeellijst aanmaakt. Tik > Nummers toevoegen om meer songs toe te voegen. De nummers in een afspeellijst afspelen 1.

  • Pagina 74: Een Nummer Als Beltoon Instellen

    Foto's, video's en muziekbestanden Afspeellijsten verwijderen 1. Tik in het beginscherm op > Muziek > Mijn telefoon. 2. Tik op > Afspeellijsten. 3. U kunt: § Houd de afspeellijst die u wilt verwijderen ingedrukt en tik op Afspeellijst verwijderen. § Tik op >...

  • Pagina 75: Film Editor

    2. Tik op het nummer dat u wilt verzenden. 3. Tik op > Delen > Bestand delen > Bluetooth. De vraag verschijnt om Bluetooth op de HTC One S in te schakelen en een verbinding te maken met het ontvangende Bluetooth-apparaat zodat u de muziek kunt verzenden.
  • Pagina 76 Foto's, video's en muziekbestanden De soundtrack wijzigen 1. Tik in de diavoorstelling op > 2. Tik op Muziektrack kiezen om een nummer kiezen dat op je telefoon is opgeslagen. Als je diavoorstelling video's bevat, kun je het geluidsvolume van de audio in de video's afstemmen op dat van de soundtrack.

  • Pagina 77: Draadl. Weergave

    Je media delen op een groot scherm Deel foto's, video's en films met je vrienden op een groot scherm. Verbind de HTC One S met je thuisnetwerk en deel direct foto's, video's, films en muziek op je ® apparatuur die DLNA ondersteunt.
  • Pagina 78 Foto's, video's en muziekbestanden 5. Kies het apparaat in je netwerk waar je de media wilt afspelen. 6. Eenmaal verbonden met het andere apparaat tik je op de bedieningselementen op het scherm om het afspelen te bedienen, het volume aan te passen, enzovoort.

  • Pagina 79: Accounts En Synchroniseren

    § Als je meer dan één Google-account hebt toegevoegd, kun je met apps zoals Gmail tussen je accounts schakelen. § HTC One S kan enkel een back-up maken van instellingen (zoals bladwijzers en je Wi-Fiwachtwoord) naar de eerste Google-account die je hebt toegevoegd.

  • Pagina 80: Je Online Accounts Beheren

    Als je het wachtwoord van je Google-account niet meer weet, kun je het proberen terug te halen door naar de website van Google te gaan. 1. Open op de HTC One S of op je computer je webbrowser en ga naar 2. Ga naar www.google.com/accounts/recovery.

  • Pagina 81: Een Account Verwijderen

    3. Tik op het onderdeel dat je wilt synchroniseren of bewerken. Een account verwijderen Je kunt een account verwijderen om alle bijhorende informatie van de HTC One S te verwijderen. Door een account te verwijderen, verwijder je geen informatie van de online service zelf.

  • Pagina 82: Contacten

    > Contacten. Je lijst met contactpersonen De toepassinig Contacten toont alle contacten op je HTC One S en van de online- accounts waarbij je bent aangemeld. De lijst met contacten toont ook de contacten die op je simkaart zijn opgeslagen...

  • Pagina 83: De Lijst Met Contacten Filteren

    Contacten De lijst met contacten filteren Kies van welke account je contacten wilt weergeven. 1. Tik op het tabblad Contacten op op de bovenste balk. 2. Kies de online-accounts die de contacten bevatten welke je wilt weergeven. 3. Druk op Tik op >...

  • Pagina 84: Een Nieuwe Contactpersoon Toevoegen

    5. Tik op Opslaan. Contacten zoeken in sociale netwerken HTC One S zoekt automatisch je telefooncontacten in de verschillende sociale netwerken waarop je bent aangemeld op. Op basis van overeenkomende e- mailadressen en contactgegevens kun je je contactpersonen aanvragen verzenden naar om toe te treden tot je sociale netwerk.

  • Pagina 85: Contacten Importeren Uit Een Exchange Activesync-Account

    2. Tik op Contacten zoeken in de Bedrijfsmap. 3. Tik op de naam van de contactpersoon die je naar de HTC One S wilt kopiëren. 4. Tik op om het contact op te slaan in je Exchange ActiveSync-account.

  • Pagina 86: Contactgegevens Handmatig Samenvoegen

    Contacten Contactgegevens handmatig samenvoegen 1. Tik in het tabblad Contacten op de naam van de contact (niet op het pictogram of de foto) die je wilt koppelen. 2. Tik op 3. Je kunt: § Tik onder Suggereer koppelingen op om de contact aan een account te koppelen.

  • Pagina 87: Gegevens Van Een Contact Bewerken

    Wijs contacten aan groepen toe zodat je eenvoudig een bericht of e-mail aan een complete groep kunt sturen. Je kunt groepen op de HTC One S ook synchroniseren met groepen in je Google-account die via de webbrowser op je computer bereikbaar is.

  • Pagina 88: Een Groep Bewerken

    Contacten Een groep bewerken 1. Houd in het tabblad Groepen de groep ingedrukt en tik op Groep bewerken. 2. U kunt: § Tik op de naam van de groep om deze te wijzigen. U kunt alleen de naam wijzigen van groepen die u hebt gemaakt. §...

  • Pagina 89: Widgets Contacten Toevoegen

    Contacten Widgets Contacten toevoegen Houd contact met de mensen die van belang zijn door voor elk van je groepen een contactwidget toe te voegen. 1. Houd een lege ruimte op het beginscherm ingedrukt. 2. Tik in het tabblad Widgets op Alle widgets > Contacten. 3.

  • Pagina 90: Kaarten Voor Meerdere Contactpersonen Sturen

    Contacten 3. Selecteer het type informatie dat je wilt verzenden. 4. Tik op Verzenden. Kaarten voor meerdere contactpersonen sturen 1. Tik in het tabblad Contacten op > Contact verzenden. 2. Selecteer de contactpersonen van wie je informatie wilt delen. 3. Tik op Verzenden. 4.

  • Pagina 91: Sociaal

    Als je je aanmeldt bij je Facebook-account vanuit de instellingen Accounts en synchronisatie of de toepassing Facebook (voorgeïnstalleerd of gedownload) word je automatisch aangemeld bij Facebook voor HTC Sense. Mogelijk moet je ook Facebook voor HTC Sense toestemming geven om verbinding te maken met je Facebook- account.

  • Pagina 92: Je Status Bijwerken In Friend Stream

    Sociaal Als je op iemands foto of naam tikt, kun je: § Diens profielgegevens bekijken. § Naar de Facebook-muur van iemand kijken. § Diens geposte tweets bekijken. Tik op om posts van een specifiek sociaal netwerk weer te geven. Schuif naar de andere tabs voor meer opties. Je kunt op >...

  • Pagina 93: Opmerkingen En Waardering Voor Facebook-Posts

    4. Voeg een statusbericht toe en tag de vrienden die bij je zijn. 5. Tik op Inchecken. Tweeten in Friend Stream 1. Tik in Friend Stream op > Twitter voor HTC Sense. 2. Tik op 3. Voer je tweet in. 4. Tik op om een foto van de huidige locatie aan je tweet toe te voegen.

  • Pagina 94: Een Rechtstreeks Bericht Zenden

    Sociaal Een Twitter-gebruiker niet meer volgen 1. Houd in het tabblad Alle Tweets de Twitter-gebruiker ingedrukt die je niet langer wilt volgen. 2. Tik op > Niet volgen. Een rechtstreeks bericht zenden Je kunt alleen een rechtstreeks bericht (DM) sturen naar iemand die je volgt. 1.

  • Pagina 95: E-Mail

    E-mail E-mail Gmail Het postvak van Gmail bekijken Al je ontvangen berichten worden in het Postvak afgeleverd. Druk in het beginscherm op > Gmail. Meerdere Tik in het vakje voor het bericht of conversaties de conversatie. Tik vervolgens op archiveren, de knoppen onderaan het scherm verwijderen of om te kiezen wat je wilt doen met...

  • Pagina 96: Mail

    E-mail 3. Voer een van de volgende handelingen uit: § Als je een antwoord wilt geven aan de afzender of Allen beantwoorden hebt geselecteerd, voer je je antwoord in. § Als je Doorsturen hebt geselecteerd, geeft je de ontvangers van het bericht Tik op Inline beantwoorden als je je antwoord binnen de tekst van het ontvangen bericht wilt plaatsen.

  • Pagina 97: Een Microsoft Exchange Activesync-Account Toevoegen

    Een Microsoft Exchange ActiveSync-account toevoegen Je kunt synchroniseren met Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) of later. Je kunt maximaal 15 Exchange ActiveSync accounts op de HTC One S toevoegen. 1. Tik in het beginscherm op > Mail.

  • Pagina 98: Een E-Mailbericht Sturen

    E-mail Het gemeenschappelijke postvak van al je e-mailaccounts bekijken Je kunt e-mail van al je accounts op één plek bekijken zonder naar andere accounts te moeten schakelen. Tik op de balk die de huidige e-mailaccount toont en tik vervolgens op Alle accounts. E-mailberichten hebben kleurcodes zodat je snel kunt zien bij welke e-mailaccounts ze horen.

  • Pagina 99: Een E-Mailbericht Lezen En Beantwoorden

    E-mail 4. Vul een of meer ontvangers in. wil je meer ontvangers toevoegen aan een veld kopie (Cc) of blinde kopie (Bcc) van het bericht? Tik op > Cc/Bcc weergeven. 5. Typ het onderwerp en stel het bericht op. 6. Voer een van de volgende handelingen uit: §...

  • Pagina 100: E-Mailberichten Zoeken

    E-mail Waar zijn mijn ongelezen e-mailberichten? Ongelezen e-mailberichten worden vet weergegeven in het Postvak IN. Om het gemeenschappelijke postvak IN van al je e-mailaccounts te bekijken, verschijnen er ook gekleurde balkjes naast ongelezen e-mailberichten. De gekleurde balkjes geven ook aan van welke e-mailaccount het e-mailbericht werd ontvangen.

  • Pagina 101: Met Exchange Activesync E-Mail Werken

    E-mail Zoeken naar e-mails van een contact Je weet wel de afzender maar je kunt een bepaalde e-mail van deze contact niet vinden? 1. Ga naar de e-mailaccount die je wilt gebruiken. 2. Houd een e-mailbericht van een contact ingedrukt. 3.

  • Pagina 102: E-Mailberichten Beheren

    Als u uw e-mail niet zo vaak hoeft te synchroniseren, bijvoorbeeld als u naar video kijkt of rijdt, gebruikt u Slim synchroniseren om automatisch de tijd te verlengen voordat de HTC One S uw e-mailaccount synchroniseert. Slim synchroniseren helpt u bij het sparen van de batterij.
  • Pagina 103 E-mail niet hebt geopend. Open het programma Mail en controleer het postvak als u op een willekeurig tijdstip wilt synchroniseren.

  • Pagina 104: Agenda

    Loop nooit meer een belangrijke afspraak mis. Gebruik de toepassing Agenda om gebeurtenissen, vergaderingen en afspraken vast te leggen en te beheren. je kunt je HTC One S instellen om agenda's te synchroniseren zoals Google Calendar, Outlook Calendar, en de Microsoft Exchange ActiveSync-agenda.

  • Pagina 105: Dag- En Agendaweergaven

    Agenda Maandweergave In de maandweergave zie je markeringen op de dagen waarop een gebeurtenis plaatsvindt. In de maandweergave kun je het volgende doen: § Tik op een dag om de gebeurtenissen voor die dag te bekijken. § Houd een dag ingedrukt om een optiemenu te openen waarmee je ook een gebeurtenis kunt maken of naar de Dag- of Agendaweergave kunt overschakelen.

  • Pagina 106: Agenda-Gebeurtenissen Maken

    Agenda Agenda-gebeurtenissen maken Een gebeurtenis bewerken Je kunt alleen gebeurtenissen bewerken die je hebt gemaakt. 1. Tik terwijl je een gebeurtenis bekijkt op Als je een herhaalde gebeurtenis bewerkt, word je gevraagd of je enkel deze of al diezelfde gebeurtenissen wilt verwijderen. 2.

  • Pagina 107: Een Uitnodiging Voor Een Afspraak Aanvaarden Of Weigeren

    Agenda Een uitnodiging voor een afspraak aanvaarden of weigeren Ga naar het tabblad Uitnodigingen om uitnodigingen te zien voor afspraken die u nog niet hebt geaccepteerd of geweigerd. § U moet een Exchange ActiveSync-account aanmaken om in Agenda uitnodigingen voor afspraken te kunnen ontvangen. §...

  • Pagina 108: Agenda's Weergeven Of Verbergen

    § Agenda's worden altijd gesynchroniseerd op de HTC One S, zelfs als ze verborgen zjin. § Je kunt ook door je op de HTC One S aangemaakte taken tonen of verbergen. Agenda-instellingen wijzigen Je kunt de instellingen van Agenda aanpassen om aan te geven hoe deze gebeurtenissen moet weergeven en hoe je van komende gebeurtenissen op de hoogte wordt gebracht.

  • Pagina 109: Online Opslag En Diensten

    Dropbox Dropbox gebruiken op de HTC One S Met de integratie van Dropbox op de HTC One S heb je altijd toegang tot je foto's, video's en documenten, overal en altijd. Je kunt ze openen, bewerken en bekijken op de HTC One S, je computer, en op andere mobiele toestellen waarop je toegang hebt tot Dropbox.

  • Pagina 110: Je Dropbox-Account Instellen

    Je Dropbox-account instellen Om je extra 23 GB gratis Dropbox-opslag gedurende twee jaar te verkrijgen, moet je je Dropbox-account instellen vanaf de HTC One S en de wizard Get started op de Dropbox-website voltooien. 1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op >...

  • Pagina 111: De Koppelingen Naar Dropbox-Bestanden Via E-Mail Sturen

    > Galerij > Albums. 2. Tik op > Dropbox. 3. Als je een bericht ziet dat HTC Sense toegang wil tot Dropbox moet je op Allow (Toestaan) tikken. Dit bericht verschijnt alleen de eerste keerd dat je de foto's en video's in Dropbox vanuit Galerij opent.

  • Pagina 112: Je Documenten Opslaan In Dropbox

    Online opslag en diensten 7. Tik op Gereed. De koppelingen van de geselecteerde bestanden zijn aan je e-mailbericht toegevoegd. 8. Tik op Verzenden. Je documenten opslaan in Dropbox Een Office-document opslaan in Dropbox Met Polaris Office kun je een document maken of openen en opslaan in je Dropbox. 1.

  • Pagina 113: De Opslagruimte Van Dropbox Controleren

    Onder Online storage (Opslag online) zie je de beschikbare opslag op Dropbox. HTC One S van Dropbox ontkoppelen je kunt je HTC One S op afstand ontkoppelen van Dropbox als je het toestel kwijt bent. 1. Meld je via de webbrowser op de computer aan bij de Dropbox-website (www.dropbox.com).

  • Pagina 114: Aanmelden Bij Skydrive

    § Gebruik PDF-viewer om PDF-documenten weer te geven die in SkyDrive zijn opgeslagen. § Sla documenten op vanaf de HTC One S rechtstreeks in SkyDrive. Aanmelden bij SkyDrive Om SkyDrive als online opslag te gebruiken, moet je je aanmelden met je Windows ®...

  • Pagina 115: Je Documenten Opslaan In Skydrive

    6. Tik op Opslaan. Nadat je een document hebt geopend, kun je ook op > Bestand > Delen > SkyDrive voor HTC Sense tikken om het document naar een SkyDrive-map over te brengen. Een Office-document bewerken in SkyDrive Met Polaris Office kun je een document weergeven of bewerken dat is opgeslagen in je SkyDrive-opslag.

  • Pagina 116: Htc Watch

    > Watch. 2. Tik op > Instellingen > Account. 3. Maak een nieuwe HTC Watch account aan of meld je rechtstreeks aan als je al een account hebt. Een video huren of kopen Zorg dat je een creditcard gebruikt die in dezelfde regio is geregistreerd als die van je HTC Watch-account.

  • Pagina 117: Je Downloads Beheren

    Als je films of tv-uitzendingen bij de videowinkel downloadt, word je HTC-apparaat automatisch toegevoegd aan je HTC Watch-account. Als je meer dan één HTC- apparaat met toegang tot HTC Watch bezit, druk je op maximaal vijf apparaten video's downloaden en bekijken. Je kunt controleren welke HTC-apparaten zijn gekoppeld aan je HTC Watch-account.

  • Pagina 118: Je Htc Watch-Account Verwijderen

    Waarom word ik verzocht me opnieuw aan te melden op mijn account? Na verloop van een tussenpauze (van ongeveer 20 minuten) word je opnieuw verzocht je aan te melden op je HTC Watch account vooraleer je verder video's kunt huren of kopen of toegang krijgt tot bepaalde instellingen. Dit is een veiligheidsvoorziening om je identiteit te controleren en om er voor te zorgen dat je bevestigd dat het je account is.

  • Pagina 119: Htc Car

    HTC Car Onderweg met HTC Car Dankzij de HTC One S raakt je nu gemakkelijk ter bestemming met de auto, blijft de rit leuk en behoud je het contact met diegenen waar je om geeft. Open vlot muziek, kaarten, navigatie en telefoongesprekken met HTC Car.

  • Pagina 120: Naar Internetradio Luisteren In Htc Car

    HTC Car helpt je de weg vinden naar je bestemming. Open gemakkelijk kaarten en vind je huidige locatie terug. Zoek in de weekends attracties in je buurt. HTC Car verstrekt je de nodige informatie, zodat je de weg niet kwijtraakt.

  • Pagina 121: Routebeschrijvingen In Htc Car

    Contacten verschijnt. Schuif vervolgens van onder naar boven om uw telefoonboek te openen. De instellingen voor HTC Carwijzigen Kies je standaard Bluetooth accessoires, stel HTC Car in om automatisch te starten, enzovoort. Tik in het hoofdvenster op de statuspictogrammen onder de klok.

  • Pagina 122: Reizen En Kaarten

    Reizen en kaarten Locatie-instellingen Locatiediensten inschakelen Om je locatie op de HTC One S te kunnen vinden, moet je de locatiebronnen inschakelen. 1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op Instellingen > Location. 2. Selecteer een of beide van de volgende onderdelen:...

  • Pagina 123: Zoeken Naar Een Interessante Plaats

    Reizen en kaarten Zoeken naar een interessante plaats Je kunt zoeken naar de naam van een handelszaak, straat of stad. Terwijl je typt, worden overeenkomende items getoond. 1. Tik in Locations op 2. Tik op Nuttige plaats. 3. Voer de plaats in die je wilt opzoeken. Als je niet vindt wat je zoekt, tik je op Geavanceerd zoeken om de zoekopdracht uit te breiden.

  • Pagina 124: Kaarten Bekijken

    Reizen en kaarten Kaarten bekijken Tik in het beginscherm op > Locations. Een kaart verschijnt met de huidige locatie. Tik hierop om te zoeken naar interessante plekken en adressen. Tik om te wisselen tussen 2D en 3D- weergave. Nuttige plaats. Tik om details te bekijken, op te bellen, een routebeschrijving op te halen, enzovoort.

  • Pagina 125: Favoriete Plaatsen Registreren Met Htc Footprints

    Gebruik best Gebruik dit als je de huidige taalinstellingen wilt gebruiken. passende taal Mogelijk is dit niet voor alle kaarten beschikbaar. Favoriete plaatsen registreren met HTC Footprints ™ Met HTC Footprints kun je eenvoudig favoriete plekken opnemen en deze opnieuw bezoeken.
  • Pagina 126 Reizen en kaarten 3. Bewerk eventueel de details en tik op Gereed. 4. Tik op Mijn thuislocatie instellen en selecteer vervolgens uw thuisadres uit de lijst. Tik op om uw thuisadres te wijzigen. Een Footprint opnieuw bezoeken 1. Tik in het tabblad Footprints op een categorie. 2.

  • Pagina 127: Je Tochtjes Plannen

    Reizen en kaarten Footprints importeren Haal footprints terug waarvan je eerdere een back-up hebt gemaakt. Je kunt ook .kmz-bestanden importeren die je in andere toepassingen hebt opgeslagen. 1. Tik in het tabblad Footprints op > Importeren. 2. Tik op Footprintsgegevens en tik op het bestand dat je wilt importeren. Je kunt ook op Fofo's tikken om een afbeelding te importeren waaraan je footprint- informatie wilt toevoegen.
  • Pagina 128 Reizen en kaarten Een tochtje beheren heb je je reisplannen veranderd? Nadat je een tochtje hebt gemaakt, kun je daar plaatsen aan toevoegen, de volgorde veranderen, of ze verwijderen. 1. Tik op het tabblad Tochtjes op een tochtje om deze te openen. 2.

  • Pagina 129: Routebeschrijvingen

    Reizen en kaarten Routebeschrijvingen Haal gedetailleerde routebeschrijvingen naar je bestemming op. Een routebeschrijving ophalen vanaf de huidige locatie 1. Zoek in Locations naar je bestemming. heb je footprints opgeslagen? Je kunt ook een footprint instellen als je bestemming. Ga naar het tabblad Footprints en kies een footprint. 2.

  • Pagina 130: Nauwkeurige Navigatie Gebruiken

    Reizen en kaarten Nauwkeurige navigatie gebruiken § Controleer of je voor de door je gebruikte kaart over nauwkeurige navigatie beschikt. § Selecteer voor nauwkeurige navigatie de optie GPS-satellieten in Instellingen > Location. 1. Zoek in Locations naar je bestemming. heb je opgeslagen footprints? Je kunt deze ook instellen als je bestemming. Ga naar het tabblad Footprints en kies een footprint.

  • Pagina 131: Locatiediensten Beheren

    Reizen en kaarten Locatiediensten beheren Controleer de kaarten, navigatie, flitspaalinformatie en stemmen voor nauwkeurige aanwijzingen die reeds op uw HTC One S staan. 1. Tik in het beginscherm op > Locations. 2. Klik op > Meer verkrijgen. In het tabblad Mijn licenties en inhoud staat een lijst diensten die reeds op uw HTC One S staan.

  • Pagina 132: Door Kaarten Gaan

    Reizen en kaarten Door kaarten gaan Als u Google Maps opent, kunt u uw locatie snel op de kaart terugvinden of plaatsen in de buurt bekijken door in en uit te zoomen of te pannen. Om uw locatie met Google Maps op te zoeken, moet u locatiebronnen inschakelen. 1.

  • Pagina 133: De Details Van Een Locatie Controleren

    Reizen en kaarten De details van een locatie controleren 1. Houd een locatie op de kaart ingedrukt. Er verschijnt een ballon over de locatie met de naam van de locatie, een deel van het adres en een miniatuur van Straatweergave (indien beschikbaar). 2.

  • Pagina 134: Je Vrienden Opzoeken Met Google Latitude (Per Land Beschikbaar)

    Reizen en kaarten 4. Klik op Routebeschrijving opvragen. 5. Tik op Routebeschrijving om de aanwijzingen weer te geven. Je kunt ook op de pijltjes op de kaart tikken om de aanwijzingen te volgen. Als je de aanwijzingen hebt bekeken of gevolgd, tik je op om de kaart te resetten.

  • Pagina 135: Essentiële Apps

    Haal meer uit de toepassing Klok dan alleen de standaard datum en tijd. Gebruik de HTC One S als wereldklok zodat je kunt zien hoe laat het in andere steden is. Je kunt ook alarms instellen of de tijd bijhouden met de stopwatch of een timer.

  • Pagina 136: Instellingen Wereldklok

    Essentiële apps Instellingen Wereldklok De woonplaats instellen 1. Tik in het tabblad Wereldklok op > Thuis instellingen. 2. Typ de naam van je woonplaats. 3. Blader door de lijst en tik op je woonplaats. De datum en tijd met de hand instellen 1.

  • Pagina 137: Het Weer Bekijken

    Essentiële apps Het Weer bekijken Gebruik de toepassing en de widget Weer om het actuele weer en de weersverwachtingen voor de volgende paar dagen te bekijken. Behalve voor de huidige locatie kun je weersvoorspellingen ook voor andere steden wereldwijd bekijken. 1.

  • Pagina 138: Een Pdf Bekijken

    Essentiële apps Een PDF bekijken Gebruik PDF-viewer om PDF-bestanden te lezen die je naar de HTC One S hebt gedownload of gekopieerd. 1. Tik in het beginscherm op > PDF-viewer. 2. Ga in het hoofdscherm van PDF-viewer naar het bestand dat je wilt openen en open het.

  • Pagina 139: Een Document Bewerken

    Essentiële apps Een document bewerken 1. Ga in het hoofdscherm van Polaris Office naar het bestand dat je wilt bewerken en open het. 2. Voer een van de volgende handelingen uit: § Als het bestand een Microsoft Office Word-document, een Microsoft Office PowerPoint-presentatie of een gewoon tekstdocument is, druk je op §...

  • Pagina 140: Notities Maken

    Nieuw notitieblok. 2. Typ een titel voor het notitieblok. 3. Tik op Lokaal notitieblok om het notitieblok op te slaan op de HTC One S of tik op Gesynchroniseerd notitieblok om je notities te synchroniseren met je Evernote-account.

  • Pagina 141: Notities Verplaatsen

    Essentiële apps Notities verplaatsen 1. Tik met een geopende notitie op > Verplaatsen naar. 2. Selecteer het doelnotitieblok. Je kunt ook meerdere notities tegelijk verplaatsen. Tik in het hoofdscherm van Notities > Notities verplaatsen en selecteer de notities die je wilt verplaatsen. Een notitie schrijven 1.

  • Pagina 142: Een Notitie Bekijken

    § Voor de meeste deelopties worden notities eenvoudig naar een afbeelding omgezet en verzonden. § Om een notitie af te drukken, tik je op > Afdrukken. Zowel de HTC One S als de printer moeten verbonden zijn met hetzelfde Wi-Fi netwerk.

  • Pagina 143: Taken Voltooien

    Essentiële apps Taken voltooien Gebruik de app Taken om taken te organiseren en op te volgen. Je kunt taken op je telefoon opslaan of synchroniseren met je Microsoft Exchange Active Sync- en Google-accounts. Je kunt deze taken bekijken in de app Agenda. Tik om de app Taken te openen op >...

  • Pagina 144: Taken Beheren

    Essentiële apps 4. Tik op Gereed. 5. Geef de locatie een naam. 6. Vul all overige gegevens in en tik op Opslaan. De taak wordt uitgezet op een kaart met andere taken die gekoppeld zijn aan locaties. § Tik om deze taken op een kaart te zien op in het hoofdscherm Taken.

  • Pagina 145: De Gemeenschappelijke Takenlijst Weergeven

    Tik in de app Taken op > Alle accounts. Als je alleen taken wilt zien die op de HTC One S zijn opgeslagen, tik je op Mijn taken. Taken filteren 1.

  • Pagina 146: Je Aandelen Volgen

    Essentiële apps De instellingen voor Takenwijzigen 1. Tik in de app Taken op > Instellingen. 2. Wijzig de instellingen en druk op Je aandelen volgen Gebruik de toepassing Aandelen voor de meest recente aandelenkoersen en marktindicatoren die je volgt. Het automatisch downloaden van beursberichten kan extra kosten voor het gegevensverkeer opleveren.

  • Pagina 147: Google Play En Andere Toepassingen

    Toepassingen ophalen bij Google Play Google Play is de plaats waar u nieuwe toepassingen voor de HTC One S kunt vinden. Maak een keuze uit een grote verscheidenheid aan gratis en betaalde toepassingen, variërend van productiviteitstoepassingen, entertainment, tot spelletjes.

  • Pagina 148: Een Toepassing Verwijderen

    Google Play en andere toepassingen Een toepassing verwijderen Je kunt gedurende een beperkte periode na aankoop een toepassing verwijderen en je geld terug krijgen. Als je meer wilt weten over het terugbetalingbeleid voor betaalde toepassingen, ga je naar de Help-site van Google Play (http:// support.google.com/googleplay/).

  • Pagina 149: Een Videokoppeling Delen

    Naar de FM-radio luisteren Stem af en luister naar je favoriete zenders met de toepassing FM-radio. Je moet eerst een headset aansluiten op de audio-aansluiting van je HTC One S voordat je FM-radio kunt gebruiken. FM-radio gebruikt de stereo headset als antenne.

  • Pagina 150: Fm-Radio Sluiten Of Uitschakelen

    2. Houd de microfoon dichtbij de geluidsbron. 3. Tik op om een spraakclip op te nemen. Spraakopname kan actief blijven op de achtergrond terwijl je op de HTC One S met andere zaken bezig bent, behalve wanneer je andere toepassingen opent die ook audiofuncties gebruiken.

  • Pagina 151: Je Telefoon En Computer

    Je telefoon en computer Je telefoon en computer Waar toepassingen, gegevens en bestanden worden opgeslagen HTC One S gebruikt deze vormen van opslag: Opslag voor Toepassingen worden in deze opslag geïnstalleerd, aangeduid toepassingen en met Interne opslag in de telefooninstellingen. Dit bevat ook...

  • Pagina 152: Je Telefoon Aansluiten Op Een Computer

    Je telefoon en computer Je telefoon aansluiten op een computer Als je je HTC One S via de USB-kabel aansluit op een computer, verschijnt het venster Kies een verbindingstype waarin je wordt gevraagd het type USB-verbinding te kiezen. Maak een keuze uit de volgende opties en tik op Gereed: Alleen laden Kies deze optie als je alleen de batterij wilt laden terwijl het apparaat met de computer verbonden is.

  • Pagina 153: Htc Sync Manager De Basis

    HTC One S) zoals gewenst door het besturingssysteem van je computer om de HTC One S veilig te kunnen verwijderen. Als je wilt dat de HTC One S verbonden blijft met de computer maar dat deze ook toegang heeft tot het telefoongeheugen, open je het meldingenscherm waarin je op Diskdrive tikt, je selecteert een andere optie dan Diskdrive en je klikt op Gereed.

  • Pagina 154: Aan De Slag

    Het hoofdscherm van HTC Sync Manager In het hoofdscherm kun je je mediabibliotheken bekijken en media afspelen. Je kunt ook met de HTC One S synchroniseren als deze is aangesloten, of muziek rippen als een cd in de computer is geplaatst.

  • Pagina 155: Meer Media Naar De Bibliotheek Importeren

    § Klik op om een menu te openen met een lijst van aangesloten apparaten. § Als de HTC One S met je computer is verbonden, klik je hierop in het menu om in te stellen hoe je media en gegevens wilt synchroniseren.

  • Pagina 156: Op Software Updates Controleren

    2. Als een update beschikbaar is, kun je kiezen om deze direct op je computer te downloaden en installeren. Je moet HTC Sync Manager afsluiten als je daarom wordt gevraagd en de toepassing opnieuw openen nadat de installatie is voltooid.

  • Pagina 157: Foto's En Video's In Htc Sync Manager Weergeven

    Dubbelklik op het miniatuur van de afspeellijst en begin met afspelen. Om slechts een enkele afspeellijst naar de HTC One S te sturen, rechtsklik je op de afspeellijst, klik op Send to phone (Naar telefoon sturen) en selecteer de naam van het toestel.

  • Pagina 158: Foto's Bewerken

    1. Sluit de HTC One S op je computer aan met de meegeleverde USB kabel. 2. Als de HTC One S je vraagt om een type USB-verbinding te kiezen, tik je op HTC Sync Manager en vervolgens op Gereed. Wacht tot HTC Sync Managerde HTC One S herkent en daar verbinding mee maakt.

  • Pagina 159: Htc One S Instellen Voor Synchronisatie Met De Computer

    HTC One S instellen voor synchronisatie met de computer 1. Als je ziet dat HTC One S is verbonden in HTC Sync Manager, klik je op vervolgens op de naam van je toestel. 2. In het scherm Synchronize Settings (Synchronisatie-instellingen) stel je in hoe je media en gegevens tussen HTC One S en de computer wilt synchroniseren.

  • Pagina 160: Documenten En E-Mailbijlagen Synchroniseren

    5. Klik op Gereed om de instellingen op te slaan. Contacten synchroniseren Gebruik HTC Sync Manager om HTC One S te synchroniseren met de contacten van Outlook, Outlook Express of Windows Contacten. Je kunt HTC One S synchroniseren met de volgende versies van Outlook: Outlook XP, Outlook 2003, Outlook 2007 en Outlook 2010.

  • Pagina 161: Agenda-Evenementen Synchroniseren

    Alleen de contactvelden die voorkomen in de toepassing Contacten van HTC One S worden gesynchroniseerd. Agenda-evenementen synchroniseren Gebruik HTC Sync Manager om HTC One S te synchroniseren met de agenda van Outlook of Windows. Je kunt HTC One S synchroniseren met de volgende versies van Outlook: Outlook XP, Outlook 2003, Outlook 2007 en Outlook 2010.

  • Pagina 162: Htc One S En Je Computer Synchroniseren

    Je telefoon en computer HTC One S en je computer synchroniseren § Voordat je synchroniseert, moet je controleren of HTC One S is verbonden met je computer en wordt herkend door HTC Sync Manager. § Om synchronisatieproblemen te voorkomen, moet je alle browservensters sluiten voordat je webbladwijzers synchroniseert.

  • Pagina 163: Je Mobiele Gegevensverbinding Delen Via Usb-Tethering

    USB-tethering Is voor je computer geen internetverbinding beschikbaar? Geen probleem. Gebruik de gegevensverbinding van de HTC One S om een verbinding te maken met het internet. § Controleer of de simkaart in de HTC One S steekt. § Installeer eerst HTC Sync of HTC Sync Manager op je computer.

  • Pagina 164: Dataverbinding

    Internetverbindingen Internetverbindingen Dataverbinding Als je de HTC One S voor het eerst inschakelt, wordt hij automatisch ingesteld op het gebruik van de gegevensverbinding van je mobiele dienstverlener (als de SIM-kaart is ingestoken). Controleren welke gegevensverbinding je gebruikt 1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op 2.

  • Pagina 165: Data Roaming Inschakelen

    2. Tik op Mobiel netwerk en selecteer vervolgens de optie Gegevensroaming. Je kunt ook de optie Geluid bij dataroaming selecteren als je graag hebt dat de HTC One S geluid maakt zodra je een verbinding maakt met een roaming netwerk. Wi-Fi Om Wi-Fi op je toestel te kunnen gebruiken, heb je toegang nodig tot een draadloos toegangspunt of "hotspot".

  • Pagina 166: De Verbinding Met Het Huidige Draadloze Netwerk Verbreken

    1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op 2. Tik op Wi-Fi. 3. U kunt: § Tik op het draadloze netwerk waarmee de HTC One S is verbonden en tik op Verbinding verbreken. § Als u de instellingen voor dit netwerk wilt verwijderen, houdt u de netwerknaam ingedrukt en tikt u op Netwerk vergeten.

  • Pagina 167: Een Vpn-Verbinding Toevoegen

    Internetverbindingen Een VPN-verbinding toevoegen Je moet eerst een pincode of wachtwoord voor het vergrendelingsscherm instellen voordat je de beveiligde opslag kunt gebruiken en een VPN kunt instellen. 1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op 2. Tik onder Draadloos en netwerkenop Meer. 3.

  • Pagina 168: De Htc One S Als Draadloze Router Gebruiken

    HTC One S kunnen maken en deze als draadloze router gebruiken. 7. Selecteer de optie Draagbare Wi-Fi-hotspot om de draadloze router in te schakelen. De HTC One S is klaar om als draadloze router gebruikt te worden als je in de statusbalk ziet.

  • Pagina 169: Bluetooth

    3. Tik op Bluetooth. Het Bluetooth scherm verschijnt. 4. Tik op en vervolgens op Naam van de telefoon wijzigen. 5. Voer de nieuwe naam van je HTC One S in het dialoogvenster in en tik op Naam wijzigen. Een Bluetooth-headset of carkit aansluiten Je kunt met een Bluetooth-headset naar muziek luisteren of handsfree bellen met een compatibele Bluetooth-headset of carkit.

  • Pagina 170: Opnieuw Verbinding Maken Met Een Headset Of Carkit

    Gewoonlijk kun je eenvoudig opnieuw een verbinding maken met je headset door Bluetooth op de HTC One S in te schakelen en de headset aan te zetten. Het kan echter zijn dat je de verbinding handmatig moet maken als de headset met een ander Bluetooth-apparaat is gebruikt.

  • Pagina 171: Een Bluetooth-Apparaat Ontkoppelen Of De Verbinding Verbreken

    Bluetooth Een Bluetooth-apparaat ontkoppelen of de verbinding verbreken De verbinding met een Bluetooth-apparaat verbreken 1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op 2. Tik op Bluetooth. Het Bluetooth scherm verschijnt. 3. Tik in het vak Gepaarde apparaten op de naam van het toestel waarmee je de verbinding wilt verbreken.

  • Pagina 172: Gegevens Verzenden Met Bluetooth

    Bluetooth. 1. Open op de HTC One S de app met de informatie of het bestand dat je wilt verzenden. 2. Ga als volgt te werk voor het type onderdeel dat je wilt verzenden: Contact 1.

  • Pagina 173: Waar De Verzonden Informatie Wordt Opgeslagen

    3. Tik op Bluetooth. Het Bluetooth scherm verschijnt. 4. Tik op de HTC One S Bluetooth-naam bovenaan het scherm om de HTC One S zichtbaar te maken voor Bluetooth-apparaten rondom u. 5. Verzend een of meer besanden naar de HTC One S.
  • Pagina 174 Bluetooth 8. Als je HTC One S een bericht ontvangt over een aanvraag om bestanden over te dragen, trekt je het meldingenscherm omlaag en tik je op Accepteren. 9. Nadat een bestand is overgebracht, verschijnt een melding. Open het meldingenvenster en tik op de betreffende melding.

  • Pagina 175: Instellingen En Beveiliging

    In veel landen ben je wettelijk verplicht om draadloze apparatuur uit te schakelen aan boord van een vliegtuig. Een manier om draadloze functies snel uit te schakelen, is door de HTC One S in de vliegtuigmodus te zetten. Wanneer je de vliegtuigmodus activeert, worden alle draadloze radio's op je HTC One S uitgeschakeld, ook de telefoonfunctie, gegevensdiensten, Bluetooth en Wi-Fi.
  • Pagina 176 2. Tik op Weergave (of Weergave & gebaren en tik vervolgens op IJken van G- Sensor. 3. Leg de HTC One S op een plat oppervlak en tik op IJken. 4. Tik na afloop van deze procedure op OK. Het scherm ingeschakeld houden tijdens het opladen 1.

  • Pagina 177: Geluidsinstellingen Wijzigen

    De HTC One S luider laten bellen in je zak of tas Om geen binnenkomende gesprekken te missen als je HTC One S in je zak of tas zit, kun je hem instellen zodat het volume langzaam luider wordt en de telefoon gaat trillen als er een inkomend gesprek is.

  • Pagina 178: De Schermtaal Wijzigen

    De taal wijzigen heeft invloed op de indeling van het toetsenbord, de opmaak van datum en tijd, enzovoort. De talen waaruit je kunt kiezen, kunnen afhankelijk zijn van de versie van de HTC One S. 1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op 2. Tik op Taal en toetsenbord > Systeemtaal.

  • Pagina 179: Toegankelijkheidsinstellingen

    Als je de verkeerde PIN vaker intikt dan het maximaal aantal toegestane pogingen, word je SIM-kaart “PUK-geblokkeerd”. Je hebt een pukcode nodig om weer toegang tot de HTC One S te krijgen. Neem voor deze code contact op met je mobiele aanbieder.

  • Pagina 180: De Htc One S Beveiligen Met Een Schermvergrendeling

    Instellingen en beveiliging De HTC One S beveiligen met een schermvergrendeling Bescherm je persoonlijke informatie en voorkom dat anderen je HTC One S zonder je toestemming gebruiken door een wachtwoord, gezichtsontgrendeling, een pincode of een wachtwoord in te stellen. Het wachtwoord wordt telkens opnieuw opgevraagd als je je HTC One S inschakelt of als deze gedurende een bepaalde periode niet werd gebruikt.

  • Pagina 181: Gegevens Coderen Op De Htc One S

    § Stel een pincode voor schermvergrendeling of wachtwoord in voordat je de gegevens codeert. § Laad de batterij volledig op en houd de HTC One S aangesloten op de voedingsadapter tijdens het coderen. Het coderen duurt ongeveer een uur. § Je kunt coderen niet ongedaan maken. Als je terug wilt keren naar een ongecodeerde telefoon, moet je de fabrieksinstellingen herstellen.

  • Pagina 182: Geheugen Beheren

    Instellingen en beveiliging Geheugen beheren Beschikbaar telefoongeheugen controleren 1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op 2. Tik op Opslagruimte. Het beschikbare telefoongeheugen wordt in het gedeelte Interne opslag en Telefoonopslag weergegeven. Meer opslagruimte vrijmaken (interne opslag) Meer ruimte nodig voor interne opslag? Maak de cache van toepassingen leeg, verplaats apps en verwijder oude e-mails en berichten in een bewerking.

  • Pagina 183: Actieve Toepassingen Stoppen Met Taakbeheer

    Maak meer ruimte vrij in het interne geheugen door apps naar het telefoongeheugen te verplaatsen. Je kunt geen apps verplaatsen die op de HTC One S zijn voorgeïnstalleerd. 1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op 2. Tik op Applicaties.

  • Pagina 184: Overige Essentiële Punten

    Overige essentiële punten Overige essentiële punten Statuspictogrammen Signaalsterkte Batterij wordt opgeladen GPRS aangesloten Batterij bijna leeg (20% resterend) Batterij bijna leeg (8% of minder GPRS in gebruik resterend) EDGE aangesloten Stille modus EDGE in gebruik Trilstand 3G aangesloten Microfoon is gedempt 3G in gebruik Luidspreker is ingeschakeld Bedrade hoofdtelefoon met...

  • Pagina 185: Afdrukken

    Verbind de HTC One S met een ondersteunde printer en druk documenten, e-mails, uitnodigingen voor vergaderingen, foto's enzovoort af. § Zowel de printer als de HTC One S moeten ingeschakeld en met hetzelfde lokale netwerk verbonden zijn. Verbind de HTC One S via Wi-Fi met het lokale netwerk.

  • Pagina 186: Een Printer Toevoegen

    1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op > Taal en toetsenbord. 2. Tik op HTC Sense Input (HTC Sense Invoer) > Geavanceerde instellingen. 3. Tik op Toetsenbordtypes en selecteer de indeling die je wilt gebruiken. Standaard Deze indeling komt overeen met die van een computertoetsenbord.

  • Pagina 187: Tekst Invoeren

    2. Tik op HTC Sense Input (HTC Sense Invoer). 3. Tik op Intenationaal toetsenbord en selecteer de gewenste talen. Welke talen beschikbaar zijn, is afhankelijk van waar je de HTC One S hebt gekocht. De toetsenbordtaal kiezen en wijzigen 1. Tik terwijl het schermtoetsenbord geopend is op 2.

  • Pagina 188: Woorden Invoeren Met Voorspellende Tekst

    1. Schuif het meldingenvenster open en tik vervolgens op > Taal en toetsenbord. 2. Tik op HTC Sense Input (HTC Sense Invoer) > Geavanceerde instellingen. 3. Tik op Tweetalige voorspelling en selecteer de gewenste taal. Een woord toevoegen aan de lijst met voorspellende tekst Terwijl je tekst invoert met de indeling Standaard toetsenbord, wordt elk woord waarop je in de lijst met suggesties tikt, automatisch toegevoegd.

  • Pagina 189: Een Woord In Het Woordenboek Voor Voorspellende Tekst Bewerken Of Verwijderen

    Tekst invoeren door te spreken Geen tijd om te typen? Probeer de woorden uit te spreken om ze in te voeren. Omdat de HTC One S de Google-dienst voor spraakherkenning gebruikt, moet je met internet zijn verbondne om tekst in te spreken.

  • Pagina 190: Tekst Invoeren Door Te Volgen

    Als de HTC One S trager is dan gewoonlijk, een toepassing niet op de juiste manier werkt, of de HTC One S niet meer reageert, kun je proberen om de HTC One S te herstarten om te zien of dat het probleem oplost.

  • Pagina 191: De Htc One S Opnieuw Instellen

    Vervolgens wordt de HTC One S opnieuw opgestart. De HTC One S opnieuw instellen Als je je HTC One S weggeeft of de HTC One S heeft een probleem dat je niet kunt oplossen, kun je de fabrieksinstellingen terugzetten (ook wel harde reset genoemd).

  • Pagina 192: Handelsmerken En Copyrights

    © 2012 HTC Corporation. Alle rechten voorbehouden. HTC, het HTC logo, het HTC quietly brilliant logo, HTC One, Friend Stream, HTC Footprints, HTC Sense, en HTC Watch zijn handelsmerken of servicemerken van HTC Corporation. Google, het Google-logo, Android, het Android-logo, Android Market, Google Apps,...
  • Pagina 193 Handelsmerken en copyrights worden gewijzigd. HTC behoudt zich tevens het recht voor de inhoud van dit document op elk gewenst moment te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Niets in dit document mag worden gereproduceerd of overgedragen in welke vorm of op welke wijze dan ook, hetzij elektronisch of mechanisch, waaronder fotokopiëren, opnemen of opslaan in een gegevens-opzoeksysteem of vertalen naar een andere taal, in welke vorm ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van HTC.

  • Pagina 194: Index

    Index Index Bellen via internet Beltoon Aandelen - bijsnijden 80, 81 Accounts wissen - instellen Achtergrond Belvolume - wijzigen - automatisch belvolume verlagen Agenda - Je telefoon luider laten overgaan - bezichtigingen Berichten - een gebeurtenis maken - bekijken - gebeurtenissen beheren - een conversatie verwijderen - herinneringen - kopiëren naar SIM-kaart...
  • Pagina 195 Index - instellingen Facebook - langzame beweging - inchecken in een plaats - scènes Facebook voor HTC Sense 25, 26 - scherpstellen Firmware - video opnemen Zie Software-update - zoomen Flash-speler Contacten FM Radio - contacten overzetten Footprints - contacten verwijderen...
  • Pagina 196 Zie Draadloze router toevoegen HTC Klok - gemeenschappelijk postvak - een alarm instellen - met Exchange ActiveSync e-mail - Wereldklok werken 23, 153 HTC Sync Manager - versturen HTC Watch - hernoemen - onderdelen verplaatsen Incognito-modus - toepassingen groeperen Instellingen Maps...
  • Pagina 197 Snelkeuze Snelkoppelingen Software update Spraakinvoer Online accounts Spraakopname - beheren Synchroniseren - waarmee kun je synchroniseren - HTC Sync Manager Oproepen - online accounts - synchroniseren met computer Panorama Pictogrammen Taal PUK (PIN Unblock Key) Taken - een lijst maken...
  • Pagina 198 Index - installeren Wi-Fi - pictogrammen - aanzetten - verwijderen - bellen Toepassingen verwijderen - met een ander netwerk Toetsenbord verbinden - de taal wijzigen - netwerkstatus - tekst invoeren Widgets - tekst invoeren door te spreken - instellingen wijzigen - voorspellende tekst - toevoegen - woordenboek...

Inhoudsopgave