7.
Zorg ervoor dat het snoer van de voedingseenheid op de vloer onder het bed wordt gelegd. Als het snoer
van de voedingseenheid onjuist is geplaatst, kan dat leiden tot letsel.
8.
Trek de Skin IQ hoes over het drukverdelende ligsysteem door het goed over iedere hoek te trekken.
Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet tussen de hoes en de matras komt.
9.
Strijk eventuele plooien op de Skin IQ hoes glad.
10.
Maak de Skin IQ hoes aan het bed vast met de haak- en lusbanden die zich aan de zijkanten van de
hoes bevinden.
11.
Zorg ervoor dat de banden de bediening van het bed niet belemmeren. Onjuiste plaatsing van de banden
kan leiden tot letsel bij de cliënt of schade aan de apparatuur.
12.
Controleer of er in de directe omgeving geen scherpe objecten aanwezig zijn die de hoes kunnen
beschadigen.
13.
Sluit de voedingseenheid aan op een stopcontact en controleer of ze werkt. Controleer of het stopcontact
goed toegankelijk is zodat het apparaat kan worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet. Zorg ervoor
dat het snoer van de voedingseenheid netjes is opgeborgen op de vloer onder het bed.
14.
Ga met uw hand langs het voeteneinde van het bed en controleer of er luchtstroom is. Een laag,
zoemend geluid geeft aan dat de ventilator in bedrijf is.
15.
Raadpleeg het gedeelte Verzorging en Reiniging voor instructies als u de Skin IQ 365 wilt deïnstalleren.
Verzorging en reiniging
De Skin IQ 365-hoes moet regelmatig worden gereinigd na elke cliëntgebruik. Al het personeel moet tijdens
het schoonmaken van de matras geschikte handschoenen en beschermende kleding dragen. We raden aan
om de bovenste hoes (gedeelte van contact met cliënt) te reinigen met een sopje van milde zeep of organische
oplossing en water, voordat u standaard desinfectiemiddelen gebruikt om het grove vuil te verwijderen. Alle
desinfectiemiddelen moeten op de juiste wijze worden verdund volgens de instructies van de fabrikant. Dat is
effectief voor verwijdering van de meeste vlekken, inclusief, urine en zweet. Volg de standaardprocedures van
de instelling voor reiniging en desinfectie.
Het ritsgedeelte mag niet worden geopend tijdens normaal gebruik of tijdens reinigings- of
desinfectieprocedures.
Desinfectie
De Skin IQ 365-hoes, -ventilator en -voeding kunnen worden gedesinfecteerd door ze af te vegen met een
oplossing met 70% alcohol, bleekmiddel 1.000 ppm, waterstofperoxide 3% of een fenolhoudend reinigingsmiddel
1%. Er mag bleekmiddel worden gebruikt bij het desinfecteren, maar als dit vaker wordt gedaan, kunnen de
materialen en labels van de Skin IQ 365 verkleuren en vervagen. Er mag geen bleekmiddel worden gebruikt
wanneer de Skin IQ 365 met de machine wordt gewassen.
Gegevens over de doeltreffendheid van desinfectieoplossingen zijn gebaseerd op microbiologische onderzoeken
met Staphylococcus aureus als algemeen klinisch relevant aeroob huidinfectieorganisme.
Jodiumbevattende desinfecterende middelen (bv. Betadine) veroorzaken vlekken op de stof.
Het ritsgedeelte mag niet worden geopend tijdens normaal gebruik of tijdens reinigings- of
desinfectieprocedures.
Wassen
Haal, voordat u gaat wassen, de voedingseenheid van de ventilator en verwijder de ventilator uit
de rode poort op de Skin IQ 365 hoes.
Gebruik geen bleekmiddel wanneer de Skin IQ 365 met de machine wordt gewassen.
De Skin IQ 365 is geschikt voor machinaal reinigen. Volg de standaardprocedures van de instelling voor
machinewas. We raden aan om geen hogere wastemperaturen te gebruiken dan 60°C (140°F) en geen hogere
droogtemperaturen dan 60°C (140°F). Zorg ervoor dat u de Skin IQ 365 losritst als u gaat wassen en drogen, zodat
de binnenkant van de hoes kan worden gereinigd, gedesinfecteerd en gedroogd. Als de machinewas klaar is, moet
u de Skin IQ 365 weer vastritsen voordat u hem opnieuw gaat gebruiken. Op een label op het voeteneinde van de
Skin IQ 365 kan worden bijgehouden hoeveel keer de hoes is gewassen.
Temperaturen die hoger zijn dan aanbevolen, kunnen vroegtijdige slijtage van de Skin IQ 365 hoes
veroorzaken.
Het ritsgedeelte moet tijdens wasprocedures worden geopend, maar tijdens normaal gebruik
gesloten zijn.
Verwijdering
De hoes zelf is bedoeld voor hergebruik door meerdere cliënten, maar een aantal onderdelen kan worden
hergebruikt na de verwachte levensduur van de producten, als ze correct worden verwijderd. De Skin IQ
365-voedingseenheid kan worden hergebruikt, maar alleen op andere Skin IQ 365 ventilatoren. Inspecteer de
voedingseenheid en het snoer routinematig en neem ze uit gebruik als ze zijn beschadigd. Volg de stappen
hieronder om de componenten van de Skin IQ 365 te verwijderen.
1.
Koppel de voedingseenheid los van het wandstopcontact.
2.
Koppel de voedingseenheid los van de ventilator.
Neem alle richtlijnen en procedures van de instelling met betrekking tot reiniging, controle en hergebruik
van elektronische apparatuur in acht. Als u de voedingseenheid niet hergebruikt, voer ze dan af in
overeenstemming met de plaatselijke protocollen van de instelling.
3.
Verwijder de ventilator van de hoes door de ventilator van de Skin IQ hoes af te halen.
4.
Voer de hoes en de ventilator af overeenkomstig de plaatselijke, goedgekeurde procedures van de
instelling.
Stofmateriaal dat op de hoes is gebruikt of eventuele andere textielen, polymeren of plastic materialen enz.,
moeten worden gesorteerd als ontvlambaar afval.
Eenheden hebben elektrische en elektronische componenten die uit elkaar moeten worden gehaald en conform
Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA=WEEE) of in overeenstemming met lokale of nationale
voorschriften moeten worden gerecycled.
De ventilator bevat elektronische onderdelen die mogelijk op een andere manier moeten worden
afgevoerd dan de zachte onderdelen van de Skin IQ hoes.
Wanneer onderdelen onjuist worden afgevoerd, is het mogelijk dat bepaalde voorschriften niet
worden nageleefd.
Specificaties
De specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Maximale gewichtscapaciteit ...................................................................................................... 227 kg (500 lb.)
De levensduur van dit product is één jaar of 35 wascycli, wat zich het eerst voordoet.
Raadpleeg de specificaties van het drukverdelende ligsysteem dat wordt gebruikt. Mogelijk gelden
er aanvullende gewichtsbeperkingen.
Elektrische vereisten:
Ingangsspanning ......................................................................................................................... 100 – 240 VAC
Uitgangsspanning .........................................................................................................................................12 V
Frequentie .............................................................................................................................................50/60 Hz
Ampèremeting ingang ..........................................................................................................0,3 A (0,3 A – 0,1 A)
Ampèremeting uitgang ................................................................................................................................ 1,0 A
Maximale elektrische lekkage....................................100 uA bij 115 V AC 60 Hz en 200 uA bij 230 V AC 50 Hz
Lengte stroomsnoer.......................................................................................................................6,1 m (20,0 ft)
Omgevingseisen:
Bediening:
Temperatuurbereik................................................................................................... 0°C (32°F) tot 40°C (104°F)
Vochtigheidsbereik ............................................................................................................................. 5% – 90%
Transport/Opslag:
Temperatuurbereik........................................................................................... -29°C (-20,2°F) tot 75°C (167°F)
Vochtigheidsbereik ............................................................................................................................. 5% – 95%
De Skin IQ 365 hoes is geclassificeerd als een type B toegepast onderdeel, onder IEC 60601-1.
Elektromagnetische compatibiliteit
Elektromagnetische interferentie - Hoewel dit apparaat voldoet aan de opzet van Richtlijn 2014/30/EU met
betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit (EMC), kunnen alle elektrische apparaten interferentie
veroorzaken.
Als u vermoedt dat interferentie optreedt, zet u het apparaat uit de buurt van gevoelige apparaten
of neemt u contact op met de fabrikant.
Draagbare en mobiele communicatieapparatuur op basis van radiofrequentie (RF-communicatieapparatuur) kan
elektrische apparatuur beïnvloeden. Radio's, mobiele telefoons en vergelijkbare apparaten kunnen de werking van
deze apparatuur beïnvloeden en moeten op een afstand van ten minste 2 meter (6,5 ft) van de apparatuur worden
gehouden.
De Skin IQ 365 gebruikt alleen RF-energie voor interne functies. Daarom is de RF-emissie zeer laag en zal
deze waarschijnlijk geen interferentie veroorzaken bij elektrische apparatuur die zich in de buurt bevinden. De
Skin IQ 365 is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin gestraalde RF-storingen worden
beheerst. De klant of de gebruiker van de Skin IQ 365 kan helpen elektromagnetische interferentie te voorkomen
door een minimale afstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de Skin IQ 365
aan te houden.
Gebruikte symbolen
Voldoet aan AAMI ES60601-1-6.
Gecertificeerd volgens CSA-norm
C22.2 Nr. IEC-60601-1 editie 3.1
IEC-60601-1-2:2014
4008071
Belangrijke gebruiksinformatie
Voeteneind
CE-markering die conformiteit aanduidt
met de geharmoniseerde wetgeving
van de Europese Gemeenschap
Cijfers duiden toezicht van een
aangemelde instantie (Notified Body) aan.
Raadpleeg de Gebruiksaanwijzing
Duidt aan dat het product een medisch hulpmiddel is
in overeenstemming met EU-verordening betreffende
medische hulpmiddelen 2017/745
Klasse II-apparaat
Fabrikant
Temperatuurbeperkingen
REF
IPX1
Beschermd tegen het binnendringen van vloeistoffen
Naam van het ziekenhuis
60˚C
Wasbaar tot 60°C
60˚C
Niet strijken
Contactinformatie voor klanten
Voor vragen met betrekking tot dit product, leveringen, onderhoud of extra informatie over Arjo-producten en
-diensten, neemt u contact op met Arjo of een door Arjo erkende vertegenwoordiger, of gaat u naar www.arjo.com.
In de VS: bel het nummer 1-800-343-0974.
Beleid met betrekking tot het ontwerp en auteursrecht
®
en
™
zijn handelsmerken van de Arjo-bedrijvengroep.
© Arjo 2019.
Omdat ons beleid voortdurend in ontwikkeling is, behouden wij ons het recht voor om ontwerpen zonder voorafgaande
kennisgeving te wijzigen. Het is zonder de toestemming van Arjo niet toegestaan de inhoud van deze publicatie geheel
of gedeeltelijk te kopiëren.
At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related
health challenges. With products and solutions that ensure ergonomic patient handling, personal hygiene, disinfection,
diagnostics, and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism, we help professionals
across care environments to continually raise the standard of safe and dignified care. Everything we do,
we do with people in mind.
ArjoHuntleigh AB
Hans Michelsensgatan 10
211 20 Malmö, Sweden
www.arjo.com
Datum van eerste gebruik
Niet openen met een schaar
Struikelgevaar
Dit product en de onderdelen ervan
moeten gescheiden worden ingezameld op
een geschikt inzamelingspunt. Nadat de
technische levensduur van het product is
verstreken, kunt u afval conform de lokale
wetgeving verwijderen. Eventueel kunt u
voor advies ook contact opnemen met een
vertegenwoordiger van Arjo.
Droog houden
Waarschuwing voor mogelijk risico voor het
systeem, de cliënt of het personeel.
Geen haken
Niet douchen
Type B toegepast onderdeel
Catalogusnummer
Vochtigheidsgrenzen
Drogen in droogtrommel op 60°C