Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood DRV-830
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood DRV-830
- Pagina 1 DRV-830 GPS Ingebouwde dashboardcamera BEDIENINGSHANDLEIDING © 2018 JVC KENWOOD Corporation B5A-2175-01-NL (E)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Stel af, afhankelijk van de auto ......17 Bijlage ............... 44 Voorafgaand aan het gebruik ......19 Map/bestandsstructuur ........45 SD-kaarten plaatsen en uitwerpen ....19 KENWOOD DRIVE REVIEWER De stroom in- en uitschakelen ......19 gebruiksomgeving ..........45 De stroom handmatig in- en uitschakelen 19 Opnametijd ..............46 SD-kaarten formatteren ........19... - Pagina 3 JVC KENWOOD- website. Ga naar de volgende website. http://www.kenwood.com/cs/ce/ Disclaimer Houd er rekening mee dat JVC KENWOOD niet verantwoordelijk is voor schade geleden door de klant of een derde als gevolg van onjuist gebruik van dit product, een defect...
-
Pagina 4: Functiegids Dashboardcamera
Functiegids dashboardcamera Deze dashboardcamera legt video's en stilstaande beelden vast en slaat P. 19 ze op een microSD-kaart (hierna te noemen "SD-kaart") op. Zorg ervoor dat de SD-kaart in de SD-kaartsleuf 1 wordt geplaatst, voordat u de camera gaat gebruiken. Sleuf 2 voor de SD-kaart is extra opslagcapaciteit voor normale opnamegegevens. - Pagina 5 P. 23 Geparkeerd opnemen Opname start wanneer het apparaat een botsing, of beweging detecteerd nadat u uw auto heeft geparkeerd en u het apparaat heeft uitgeschakeld. Geparkeerd opnemen functie: Geparkeerd opnemen begint standby Om de functie parkeeropname in te schakelen, moet de voeding zijn aangesloten met de •...
-
Pagina 6: Instellen Van Het Microfoongeluid Tijdens Het Opnemen
Functiegids dashboardcamera Handmatig opnemen: Beelden kunnen worden opgeslagen in een handmatige opnamemap los van de normale opnamemap door op de knop [REC] te drukken tijdens continu opnemen. P. 22 „ De resolutie wijzigen (opnamekwaliteit) De resolutie (opnamekwaliteit) kan worden gekozen uit: "1280×720 (HDR)", "1920×1080 (HDR) (instelling bij aanschaf )", "2304×1296 (HDR)"... -
Pagina 7: Accessoires
Accessoires Sigarettenaansteker aansluitsnoer (4 m) × 1 Montagebeugel × 1... -
Pagina 8: Voorzorgen Bij Gebruik
Voorzorgen bij gebruik Voorzorgsmaatregelen en berichten Waarschuwing! Het apparaat niet gebruiken tijdens het rijden. Gebruik van dit product verandert niet de eis aan een bestuurder om volledige verantwoordelijkheid te nemen voor zijn of haar gedrag. Tot deze verantwoordelijkheid behoort ook het letten op alle verkeersregels en voorschriften ter voorkoming van ongevallen, lichamelijk letsel of schade aan eigendommen. - Pagina 9 Informatie over het wegwerpen van oude elektrische en elektronische apparatuur en batterijen (van toepassing op landen met gescheiden afvalinzameling) Producten en batterijen met het symbool (doorgekruiste verrijdbare afvalbak) kunnen niet worden afgevoerd als huishoudelijk afval. Oude elektrische en elektronische apparatuur en batterijen worden gerecycled in een faciliteit dat deze items en hun afvalproducten kan behandelen.
-
Pagina 10: Voorzorgsmaatregelen Voor Installatie
Voorzorgen bij gebruik Voorzorgsmaatregelen voor installatie Installeer het apparaat op een plaats waar het vooraanzicht van de bestuurder niet belemmert (plaats waar het is verborgen door de achteruitkijkspiegel). Installeer het apparaat zodat deze binnen het bereik van de ruitenwisser is. Installeer het apparaat op een plaats waar het de beweging van de achteruitkijkspiegel niet belemmert: Let erop dat het apparaat niet wordt geïnstalleerd op de voertuiginspectiesticker of een andere... -
Pagina 11: Voorzorgen Bij Gebruik
Wanneer LED verkeerslichten worden opgenomen, kunnen deze op de video lijken te likkeren of te knipperen. JVC KENWOOD aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot het onderscheiden of opnemen van verkeerslichten. Als coating wordt gebruikt op de voorruit van het voertuig, kan de opnamekwaliteit worden beïnvloed. -
Pagina 12: Hoe U Het Apparaat Moet Installeren
Hoe u het apparaat moet installeren Hoe u het apparaat moet installeren Voer de werkzaamheden uit voor de Installatieprocedure bedrading. Controleer of de auto is geparkeerd op een Raadpleeg "Hoe u bedraadt" en voer de vlakke ondergrond. bedradingswerkzaamheden uit .(➜ P. 14) Bevestig het apparaat op de Stel de montagehoek van het apparaat montagebeugel (accessoire) -
Pagina 13: Aanbevolen Installatiepositie
Aanbevolen installatiepositie Installeer het apparaat op een plaats waar het vooraanzicht van de bestuurder niet belemmert (plaats waar het is verborgen door de achteruitkijkspiegel). Installeer het apparaat zodat deze binnen het bereik van de ruitenwisser is. Monteer het apparaat naar het midden van de ruitenwisser achter de binnenspiegel om optimale video- opname mogelijk te maken. -
Pagina 14: Hoe U Bedraadt
Hoe u bedraadt Aansluiten van aansluitsnoer sigarettenaansteker (accessoire) Sluit de dashboardcamera en de stroomkabel van het aansluitsnoer van de sigarettenaansteker aan. Bij het loskoppelen van de stroomkabel, koppel deze dan los terwijl u de haak van de connector indrukt. Open de klep van de stroomkabelaansluiting en sluit de stroomkabel aan. Sluit de klep na het aansluiten van de stroomkabel. -
Pagina 15: Namen En Functies Onderdelen
Namen en functies onderdelen Aansluiting stroomkabel Luidspreker Sluit het meegeleverde netsnoer van de Voor gesproken instructies, waarschuwingen sigarettenaansteker of de CA-DR100-voedingskabel en de audio wanneer de bestanden worden voor Dashcam (optioneel accessoire). afgespeeld. Beugelbevestigingsdeel /knop SHORTCUT (snelmenu) Bevestig de meegeleverde montagebeugel. Als deze knop wordt ingedrukt terwijl het Cameralens menu wordt weergegeven, gaat u naar het... - Pagina 16 Hoe u bedraadt Knop MENU/OK knop Schakelt de camera uit en in wanneer deze Wanneer het menu wordt weergegeven, is het knop ingedrukt wordt gehouden. de knop voor annuleren, teruggaan of stoppen. Geeft het scherm MENU weer. Als deze knop wordt ingedrukt tijdens het Functioneert als de enterknop wanneer het opnemen, wordt de instelling voor audio menu wordt weergegeven.
-
Pagina 17: Alvorens De Rij-Ondersteuningsfuncties Te Gebruiken
Alvorens de rij-ondersteuningsfuncties te gebruiken Stel af, afhankelijk van de auto Bedien de knoppen [ ] en [ knoppen om de installatiehoogte Voordat u de rij-ondersteuningsfuncties gebruikt, vanaf het wegdek tot de camera te stelt u de installatiehoogte in vanaf het wegdek tot selecteren en druk vervolgens op de de camera, de horizon, de positie van de punt van knop [MENU/OK]. - Pagina 18 Alvorens de rij-ondersteuningsfuncties te gebruiken Bedien de knoppen [ ] en [ ] om de hulplijn (de witte lijn) af te stemmen zodat deze is uitgelijnd met de punt van de motorkap. De uitleg op het scherm wordt uitgeschakeld wanneer er op een knop wordt gedrukt. Stel af zoals aangegeven op de tekening.
-
Pagina 19: Voorafgaand Aan Het Gebruik
Voorafgaand aan het gebruik SD-kaarten plaatsen en De stroom kan niet handmatig worden ingeschakeld wanneer de contactsleutel uitwerpen op "UIT" is ingesteld. Schakel de camera uit, plaats de SD-kaart in de SD-kaartsleuf 1, druk erop totdat u een klik hoort. Zorg ervoor dat de kaart in de juiste richting is geplaatst. -
Pagina 20: Sd-Kaarten Formatteren
Voorafgaand aan het gebruik SD-kaarten formatteren Om een SD-kaart te gebruiken, moet deze eerst in de camera worden geformatteerd. Plaats de SD-kaart in SD-kaartsleuf 1 Bedien de knoppen [ ] en [ of SD-kaartsleuf 2. om <OK> te selecteren en druk vervolgens op de knop [MENU/OK]. -
Pagina 21: Opnemen Wanneer De Stroom Is Ingeschakeld
Opnemen wanneer de stroom is ingeschakeld continu opnemen. Als de camera wordt ingeschakeld, begint opnemen. continu De maximale opnameduur voor continu opnemen, hangt af van de resolutie-instelling. De resolutie is ingesteld op "1920×1080 (HDR)" bij aanschaf. (➜ P. 46) Tijdens continu opnemen wordt de video is gesplitst en opgeslagen in bestanden van een ingestelde periode. -
Pagina 22: Handmatig Opnemen
Voorafgaand aan het gebruik Handmatig opnemen Als de knop [REC] van de camera wordt ingedrukt tijdens opnemen, wordt opnemen continu continu onderbroken en wordt handmatig opnemen gestart. Wanneer handmatig opnemen eindigt, wordt continu opnemen hervat. [REC] De opnameduur voor handmatig opnemen is 10 seconden voordat de knop werd ingedrukt en een ingestelde tijd nadat de knop werd ingedrukt, instelbaar tussen 15 seconden (de instelling bij aanschaf ), 30 seconden en 1 minuut. -
Pagina 23: Parkeeropname Wanneer De Stroom Is Uitgeschakeld
Als de camera is uitgeschakeld terwijl de functie automatische opname stilstaand beeld is ingeschakeld, ・・・・・ wordt de functie voor het automatisch vastleggen van stilstaande beelden uitgeschakeld. Vastleggen wordt niet hervat, zelfs als de camera weer wordt ingeschakeld. De functie voor het vastleggen wordt ook uitgeschakeld als het menu of het snelmenu wordt weergegeven of als u de opnamestand wijzigt tijdens het opnemen. -
Pagina 24: Opnemen
Opnemen Druk op de knop [ Handmatig opnemen Het camerapictogram verschijnt in de linker- (handmatige opname). bovenhoek van het display, de sluiter klinkt en de Druk op de knop [REC]. foto wordt gemaakt. Als u de opnametijd wilt verlengen, drukt u op de knop [REC]. Handmatig opnemen start en zodra de tijd ingesteld bij "Handmatige opnametijd"... -
Pagina 25: Indicaties Op Het Opnamescherm
Indicaties op het % Status SD-kaartsleuf 2 opnamescherm SD-kaart gedetecteerd Momenteel opgenomen op SD-kaart Opnemen op SD-kaart niet mogelijk ^ Knophulp (snelmenu/opnamemodus wisselen) & Knophulp (MENU) * Knophulp (vastleggen stilstaand beeld) & Snelmenu Dit geeft instellingsitems weer gerelateerd aan opnemen en veelgebruikte instellings- onderdelen. -
Pagina 26: Afspelen
Afspelen Bestanden afspelen Continu opnemen Dit bevat de bestanden met (sleuf 1) continu opnemen (SD-kaartsleuf 1). Gebruik de onderstaande procedure om opgenomen bestanden, foto's (stilstaande beelden) enz. te Continu opnemen Dit bevat de normale opnamebe- selecteren en af te spelen. (sleuf 2) standen (SD-kaartsleuf 2). -
Pagina 27: Indicaties Op Het Afspeelscherm
Indicaties op het afspeelscherm Afspeelstatus Teller/afspelen-voortgangsbalk Afspeelvolumepictogram Datum Knophulp (zoomweergave) Dit verdubbelt het afspeelscherm. De weergegeven positie kan worden gewijzigd door herhaaldelijk op de knop te drukken. Opnamemodusstatus (9 fps, 3 fps) Dit wordt alleen weergegeven bij het afspelen van bestanden die met een lage framesnelheid. Knophulp (teruggaan/bestand verwijderen) Afspeelzoompictogram Dit wordt alleen weergegeven wanneer het afspelen... -
Pagina 28: Bestanden Beschermen
Bestanden beschermen Opgenomen video- en afbeeldingsbestanden Bestandsbeschermingen kunnen worden beschermd en hun bescherming annuleren kan worden geannuleerd. Speel het beveiligde bestand. Bestanden beschermen Als u een stilstaande beeld hebt weergegeven, Speel het bestand dat u wilt beschermen. ga dan naar stap 3. Als u het stilstaande beeld dat u wilt beveili- Druk op de knop [MENU/OK] om te gen, hebt weergegeven, ga dan naar stap 3. -
Pagina 29: Bestanden Verwijderen
Bestanden verwijderen „ Bestanden in een groep verwijderen Bestanden verwijderen De opgenomen videobestanden van continu De opgenomen videobestanden en stilstaande opnamen kunnen worden verwijderd. beelden kunnen worden verwijderd. „ Bestanden verwijderen Druk op de knop [MENU/OK]. Het menu wordt weergegeven. Speel het bestand dat u wilt verwijderen. - Pagina 30 Bestanden beschermen Bedien de knoppen [ ] en [ ] om Bedien de knoppen [ ] en [ <OK> te selecteren en druk vervolgens om de map te selecteren die u wilt op de knop [MENU/OK]. verwijderen en houd vervolgens knop ] ingedrukt.
-
Pagina 31: De Instellingen Configureren
De instellingen configureren Het menuscherm bij stap 2 wordt verwisseld in Bediening via het menu de hieronder aangegeven volgorde. De bediening voor het afspelen van bestanden, het conigureren van video-opname-instellingen, enz. kan worden uitgevoerd vanaf het menuscherm. Afspelen Druk op de knop [MENU/OK]. Het menu wordt weergegeven. - Pagina 32 De instellingen configureren MENU * Fabrieksinstellingen Afspelen Continu opnemen (sleuf 1) Selecteer de map en speel het gewenste bestand af.(➜ P. 26) Het is ook mogelijk te het bestand te beschermen of te verwijderen tijdens het afspelen.(➜ P. 28) Continu opnemen (sleuf 2) Handmatig opnemen Gebeurtenisopname Parkeeropname...
- Pagina 33 * Fabrieksinstellingen Opname-instellingen Audio-opname AAN*/UIT Instellen of u geluid wilt opnemen via de microfoon tijdens het opnemen. Bestandslengte continu 1 min*/3 min/5 min opnemen De opnametijd instellen voor continu opnemen. De opnames worden gesplitst volgens de opnameduur die hier is ingesteld. Voor opnames met een lage framesnelheid is de bestandslengte 10 minuten, ongeacht de hier ingestelde waarde.
- Pagina 34 De instellingen configureren Rij-ondersteuningsinstellingen Waarschuwing botsing voorzijde AAN/UIT* Deze functie detecteert de afstand tussen u en de auto voor u, en er klinkt een waarschuwingssignaal als de afstand niet veilig is om een botsing met de voorligger te voorkomen. Deze functie is actief bij een snelheid van ongeveer 30 km/u en hoger.
- Pagina 35 Informatie over het bijwerken van het systeem Deze functie werkt de camera-systeemirmware bij. Voor informatie en instructies over het bijwerken, zie de Kenwood-website : http://www.kenwood.com/cs/ce/ SD-kaartmenu SD-kaartinformatie (sleuf 1) Het informatiescherm voor de SD-kaart in sleuf 1 weergeven. SD-kaartinformatie (sleuf 2) Het informatiescherm voor de SD-kaart in sleuf 2 weergeven.
-
Pagina 36: Datum En Tijd Instellen
De instellingen configureren Datum en tijd instellen De tijdzone instellen. De datum en tijd worden automa- Datum en tijd instellen. Automatisch tisch aangepast aan de datum en Druk op de knop [MENU/OK]. tijd van ontvangst van de positie- Het menu wordt weergegeven. bepaling per satelliet. -
Pagina 37: De Viewer-Software Gebruiken
De Viewer-software gebruiken KENWOOD DRIVE REVIEWER is viewersoftware voor Start KENWOOD DRIVE REVIEWER. computers, waardoor beelden die met de camera Selecteer het SD-kaartstation uit de lijst zijn opgenomen, kunnen worden weergegeven. met stations. De toepassing kan worden gedownload vanaf de website van Kenwood. - Pagina 38 De Viewer-software gebruiken 1 Bestandsbewerkingen 6 Afbeeldingenscherm De afbeelding van het geselecteerde bestand wordt Voor het uitvoeren van bestandsbewerkingen, zoals hier weergegeven. De afspeelbalk kan worden bestandsselectie, back-ups maken van bestanden bediend om naar de gewenste positie te worden op de SD-kaart in de computer, enzovoort. verplaatst.
- Pagina 39 @ Kaartweergaveknop Wanneer de bestandslijst wordt aangeklikt, wordt de positie-informatie van het geselecteerde videobestand weergegeven op de kaart. Als er geen kaart wordt weergegeven, klikt u op x.xxxxx xx.xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1 Vergroot/verkleint de kaart. 2 Geeft de breedte- en lengtegraad weer. 3 Laadt de kaart opnieuw.
-
Pagina 40: Uitvoering Van Stilstaande Beelden Vanaf De Afbeeldingen
De Viewer-software gebruiken Uitvoering van stilstaande Back-up van bestanden maken Maak een back-up van de bestanden op de SD- beelden vanaf de afbeeldingen kaarten op de vaste schijf van de computer, enz., Elk punt in de momenteel afgespeelde video indien nodig. kan worden vastgelegd en uitgevoerd als een stilstaand beeld. -
Pagina 41: Probleemoplossing
Probleemoplossing Zoek het bijbehorende symptoom in de tabel hieronder uit en neem de passende maatregelen. Als u geen oplossing kunt vinden, neem dan contact op met uw winkel van aankoop of een Kenwood- servicecenter. Veelvoorkomend Symptoom Oorzaak/oplossingen Het stroom wordt niet ingeschakeld. - Pagina 42 Probleemoplossing De stroom van camera wordt niet Bij sommige voertuigen, etc., wordt voeding naar de sigarettenaansteker uitgeschakeld, zelfs wanneer de motor geleverd, zelfs wanneer de stroom is uitgeschakeld. is uitgeschakeld. Haal de stekker van de sigarettenaansteker los als u de auto verlaat. å...
- Pagina 43 Bericht Oorzaak/oplossingen Gebeurtenisopname mislukt Het maximum aantal opneembare bestanden voor gebeurtenisopname (bestandslimiet overschreden) is bereikt met "Overschrijven (gebeurtenis)" ingesteld op "UIT". Wanneer "Overschrijven (gebeurtenis))" is ingesteld op "AAN", å worden oude bestanden worden overschreven wanneer u nieuwe bestanden opneemt.(➜ P. 33) Raadpleeg "Bestanden verwijderen"...
-
Pagina 44: Bijlage
Over positiebepaling per satelliet (GPS) beschreven in deze handleiding. Houd er rekening Als de stroom van de camera wordt ingeschakeld, mee dat Kenwood geen aansprakelijkheid aanvaardt begint de positiebepaling per satelliet. Afhankelijk voor eventuele schade die zou kunnen ontstaan. van de omstandigheden van de satellietpositionering... -
Pagina 45: Map/Bestandsstructuur
Year Month Day Hours Min. Sec. Wijzig of verwijder bestanden op de SD-kaart niet via een computer e.d. Hierdoor kan het KENWOOD DRIVE REVIEWER onmogelijk worden om de bestanden op de gebruiksomgeving camera af te spelen of met computertoepassingen. Windows-versie... -
Pagina 46: Opnametijd
Bijlage Opnametijden Resolutie SD-kaartcapaciteit (opnamekwaliteit) 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB 128 GB (framesnelheid) 2560×1440 27 fps 40 minuten 80 minuten 160 minuten 320 minuten 640 minuten 9 fps 130 minuten 260 minuten 520 minuten 1040 minuten 2080 minuten 3 fps 350 minuten 700 minuten... -
Pagina 47: Belangrijkste Specificaties
Belangrijkste specificaties Opnamemodus Schermgrootte 1 / 3 / 5 min. 3.0inches fullcolour TFT Video-indeling Bedrijfsspanning H.264 / MPEG-4 AVC DC 12V Audioformaat Stroomverbruik Lineaire PCM 210mA (Max.450mA) Beeldformaat GPS Receiver JPEG (Max.1920 x 1080) Ingebouwd Opnamemedia G-sensor microSDXC/SDHC-kaart 8GB tot 128GB Ingebouwd Klasse10 Botsgevoeligheid... -
Pagina 48: Belangrijke Mededeling Met Betrekking Tot
Belangrijke mededeling met betrekking tot Belangrijke mededeling met betrekking tot software MD5-utility Als u Windows-speciieke code (of een afge- leide daarvan) uit de apps directory (toepass- /* crypto/md5/md5.h */ ingscode) gebruikt, moet u een verantwoord- Copyright (C) 1995-1998 Eric Young ing opnemen: (eay@cryptsoft.com) Alle rechten voorbehouden. - Pagina 49 De x^0 term (meestal weerge- worden gedistribueerd op onderstaande geven als "+1") resulteert in de MSB als 1. website : http://www.kenwood.com/gpl Merk op dat de gebruikelijke hardware shiftregis- Belangrijke opmerkingen aangaande software ter-implementatie, dat is wat we gebruiken (we het...