Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor CBX Vamag AGS-688V
Samenvatting van Inhoud voor CBX Vamag AGS-688V
- Pagina 1 AGS-688V en AGS-690V Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 Inhoudsopgave Algemene informatie ........................4 Algemene notities ........................4 Fabrikant identificatie ......................4 Technische ondersteuning ...................... 4 Markeringen ..........................5 Veiligheidsinstructies........................5 Algemeen ..........................5 Risico op verstikking ........................ 5 2.2.1 Benzine motoren: ......................5 2.2.2 Diesel motoren: ....................... - Pagina 3 AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 6.3.5 Combinatie met de OPA-300V roetmeter ..............22 Software installatie ........................ 22 Gebruik van de AGS-688V viergastester ..................22 Algemene regels voor het gebruik van het menu ..............22 Menustructuur ........................24 7.2.1 Hoofdmenustructuur .....................
-
Pagina 4: Algemene Informatie
VAMAG srl Via G. Pascoli, 15 21012 Cassano Magnago Va - Italy Tel. +39.0331.205963 fax +39.0331.200485 info@vamag.com 1.3 Technische ondersteuning VAMAG apparatuur wordt in Nederland geleverd door: CBX Nederland bv Kerkstraat 21a 4196AA Tricht Nederland Tel: 0345-580.670 Fax: 0345-580.682 www.cbx-nederland.nl info@cbx-nederland.nl... -
Pagina 5: Markeringen
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 1.4 Markeringen Op de achter- of onderkant van elke machine zijn specifieke data aangebracht. Het is niet toegestaan deze te verwijderen. 2. Veiligheidsinstructies 2.1 Algemeen Bij het bedienen van het apparaat dienen altijd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht genomen te worden: •... -
Pagina 6: Diesel Motoren
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 2.2.2 Diesel motoren: De samenstelling van gassen van een dieselmotor is niet altijd hetzelfde. Het kan veranderen door bijvoorbeeld het type motor, de inlaat, gebruikscondities en brandstofverbruik. Dieselgassen bestaan uit: • CO (koolstof monoxide). •... - Pagina 7 AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 • Schakel de motor af als het niet meer nodig is deze te laten draaien. EXPLOSIE OF BRANDGEVAAR Wanneer aan het injectiesysteem gewerkt wordt (injectoren, brandstof of brandstofpomp etc.) bestaat het gevaar voor brand of explosie door brandstof of brandstofdampen. Veiligheidsmaatregelen: •...
- Pagina 8 AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 GEVAAR VOOR HOGE VOLTAGES Commerciële en industriële elektrische systemen samen met elektrische systemen aan boord van voertuigen kunnen gevaarlijke voltages bevatten. Wanneer een gebruiker werkt met testapparatuur of in gebruik zijnde delen van een motor, bestaat het gevaar op elektrocutie. Deze kunnen bijvoorbeeld veroorzaakt worden door aangetaste isolatie van kabels (door bijvoorbeeld knaagdieren).
-
Pagina 9: Belangrijke Informatie Bij Het Gebruik Van Testapparatuur
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 • Draag tijdens het gebruik Neopreen of PVC handschoenen. 2.4 Belangrijke informatie bij het gebruik van testapparatuur Houdt bij het gebruik van de testapparatuur de volgende zaken altijd in acht: Verwijder geen stickers en maak deze niet onleesbaar. Schakel de veiligheidsvoorzieningen van de apparatuur niet uit. -
Pagina 10: Gebruik Van De Handleiding
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 3. Gebruik van de handleiding Deze handleiding is er op gericht de eindgebruiker te voorzien van alle relevante informatie bij het gebruik van de apparatuur en om de gebruiker in staat te stellen de apparatuur veilig en onafhankelijk te gebruiken. -
Pagina 11: Symbolen
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 3.1 Symbolen Op het apparaat kunnen verschillende symbolen gebruikt worden. 3.1.1 Veiligheids symbolen. WISSELSPANNING AARDPUNT RAADPLEEG DE HANDLEIDING WAARSCHUWING: RISICO OP ELECTROCUTIE WAARSCHUWING: PROBEER DE DEKSEL NIET TE OPENEN. Deze handeling dient door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd. -
Pagina 12: Algemene Omschrijving
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 4. Algemene omschrijving De AGS-688 en AGS-690 zijn gas analyserende apparaten die gebruikt worden om de samenstelling van uitlaatgassen van ontstekingsmotoren te meten. Deze apparaten mogen gebruikt worden tijdens voorgeschreven periodieke inspecties (APK), maar ook tijdens normale afstelwerkzaamheden tijdens onderhoud. -
Pagina 13: Vooraanzicht
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 4.2 Vooraanzicht 24-koloms thermische printer 13 knops bedieningspaneel Verlicht LCD display 4.3 Achteraanzicht ST-050 olietemperatuur aansluiting CPI-030 Toerenteller aansluiting RS232 communicatiepoort USB (Slave) communicatiepoort RS485 OmniBus en 12VCC voeding communicatiepoort 12VCC Toepassings voeding input Pneumatische groep Pagina: 13... -
Pagina 14: Details Pneumatische Groep
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 Typesticker 4.4 Details pneumatische groep Uitvoer gecondenseerd water Gasinlaat Gasuitlaat Actief koolstoffilter voor de nulstelling inlaat Inlaat kalibratiegas Gas circuit filter Water circuit filter Reservoir voor condensatie scheider Coalescent filter Netfilter (interieur) Sensor Sensor behuizing (optioneel) Pagina: 14... -
Pagina 15: Bedieningspaneel
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 4.5 Bedieningspaneel Handmatige knop voor nulstelling. Lambda / NO visualisatie schakelen. Configuratieknop voor parameters die getest dienen te worden. Verticaal scrollen. Horizontaal scrollen. Enter Toets Horizontaal scrollen Aan / Uit knop Terug naar menu knop Printuitdraai knop Knop om tussen weergave van toerental of temperatuur te wisselen Verlaat functie of ga terug naar het vorige menu-niveau... -
Pagina 16: Bijgeleverde Accessoires
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 4.6 Bijgeleverde accessoires Opnamesonde Slang voor de opnamesonde Filter voor opnamesonde sensor Slang voor condensatieafvoer Uitlaatslang getest uitlaatgas Pagina: 16... -
Pagina 17: Technische Kenmerken
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 5. Technische kenmerken Meetbare waarden: Waarde Meetschaal Eenheid Resolutie 0 – 9.99 % vol 0.01 0 – 19.9 %vol HC (C ) Hexaan 0 – 9999 Ppm vol 0 – 25 % vol 0.01 0 –... -
Pagina 18: Lambda-Factor
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 5.1 Lambda-factor De lambda-factor geeft de lucht/brandstof verhouding aan. Lambda=1 geeft aan dat de mengverhouding tussen de lucht en brandstof perfect is. Als het mengsel arm is, zal de lambda waarde hoger dan 1 zijn. Wanneer het mengsel rijk is, zal de lambda waarde lager dan 1 zijn. -
Pagina 19: Installatie En Opstelling
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 6. Installatie en opstelling 6.1 Opstelling De viergastester moet op een stabiele en vlakke ondergrond worden opgesteld (op een tafel of trolley). Het apparaat moet in een goed geventileerde ruimte worden opgesteld. Houd rond de machine een ruimte van minimaal 10cm vrij. -
Pagina 20: Aansluiten Van De Bijgeleverde Accessoires
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 6.2 Aansluiten van de bijgeleverde accessoires • Bevestig de sondebuis voor de uitlaatgassen zoals aangegeven. Let daarbij op dat het filter gemonteerd wordt, zoals aangegeven vlakbij de opnamesonde. • Sluit de aflaatslang voor de uitlaatgassen en het condenswater aan zoals aangegeven. -
Pagina 21: Aansluitingen Van Kabels
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 6.3 Aansluitingen van kabels 6.3.1 Aansluiten van de voeding De AGS-690V kan op twee manieren gevoed worden. Wanneer een combinatie met een roetmeter (OPA-300V) gebruikt wordt moet de omnibus poort (5) gebruikt worden in combinatie met de PSI-51 voeding. -
Pagina 22: Combinatie Met De Opa-300V Roetmeter
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 6.3.5 Combinatie met de OPA-300V roetmeter Gebruik poort (5) op de AGS-690V met de OMNIBUS 050 kabel om een OPA-300V aan de AGS-690V te koppelen. LET OP: wanneer gebruik gemaakt wordt van de PSI-51 voeding zal de communicatie via de voeding verlopen, het is dan niet nodig om de OPA-300V nog apart via poort (5) aan de AGS-690V te kopppelen. -
Pagina 23: Gebruik
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 ▪ SMOKE voor roetmeetapplicatie. • Meldingen in het menu: o Meldingen in de verschillende menu’s scrollen door het display zodat ze volledig weergegeven worden. • Het kiezen van verschillende menu’s: o Gebruik de knoppen om verschillende menu’s te kiezen. -
Pagina 24: Menustructuur
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.2 Menustructuur De software is voorzien van een menustructuur. Het is vanuit het hoofdmenu mogelijk om: • De “GAS” applicatie te starten om het apparaat als viergastester te gebruiken. • De “SMOKE” applicatie te starten om de AGS-688V te gebruiken als weergave voor een aangesloten roetmeter via de OMNIBUS aansluiting. -
Pagina 25: Menustructuur Roetmeter
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 02 Emissietest (indien aanwezig) 06 Controles 0601 Calibratiedatum 0602 Toerental / olietemperatuur meter 0603 HC residu test 0604 Lektest 0605 Autonulstelling 0606 sensor status 0607 Viergastester status 0608 Viergastester fouten 0609 Viergastester versie 07 Service (wachtwoordbeveiliging type “S”) 0701 Serienummer... -
Pagina 26: Hoofdmenu
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.3 Hoofdmenu Vanuit het menu van de viergastester of roetmeter is het mogelijk om met de toets terug naar het hoofdmenu te gaan: Met de knoppen kunnen de submenu’s gekozen worden: 1. Viergastest 2. -
Pagina 27: Instellingen Van Het Apparaat
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.3.1 Instellingen van het apparaat Met de knoppen kan door de submenu’s gelopen worden: 0301: Tijdsinstelling 0302: Instellen van de naam van de garage, deze wordt op de bon geprint. 0303: Laatste toegang, om te zien wanneer het service gedeelte van de software voor het laatst gebruikt is. -
Pagina 28: Tijdsinstelling
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.3.1.1 Tijdsinstelling De data in de bovenste regel is door de fabrikant ingegeven en kan alleen worden veranderd door een service-organisatie. De tijd kan wel door de gebruiker worden ingesteld. • In het O display : de uren •... -
Pagina 29: Instellen Van De Garagenaam
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.3.1.2 Instellen van de garagenaam In dit menu kan de naam van de garage ingevoerd worden. Deze naam zal geprint worden op het printrapport samen met de meetwaarden. Voor de garage-gegevens zijn 6 regels van 24 karakters beschikbaar. -
Pagina 30: Weergeven Van De Laatste Inzage Van Het Gereserveerde Gedeelte
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.3.1.3 Weergeven van de laatste inzage van het gereserveerde gedeelte Dit menu is bedoeld om te laten zien wanneer voor het laatst in een met wachtwoord beveiligd menu is gekeken (door middel van wachtwoord “M”). Door op te drukken kunt u zien wanneer voor het laatste in het gedeelte van de technische dienst is gekeken. -
Pagina 31: Instellen Van De Taal
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.3.1.4 Instellen van de taal In dit menu is het mogelijk de taal van de viergastester in te stellen. Gebruik de toetsen om een taal te kiezen. Kies uit: • English (standaard). •... - Pagina 32 AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 Display test Door bij de display test op drukken, gaan alle LED’s branden. U kunt nu zien of er doorgebrande pixels zijn. Druk op om deze test weer te verlaten. Zoemer test Door bij de zoemer op drukken zal de zoemer klinken met tussenpozen van 1 seconde.
-
Pagina 33: Gas Menu
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.4 GAS menu Bij het opstarten van dit menu kan met de toetsen uit de volgende submenu’s gekozen worden: 01. Meting. Hiermee kan een continu meting gedaan worden van de uitlaatgassen. 02. Emissietest. Een meting van de uitlaatgassen volgens de officiële procedure. - Pagina 34 AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 opnamesonde in zijn eigen handvat te bevestigen (zoals in de afbeelding). Druk nu op om de lektest te beginnen. Na het eind van de test wordt een automatische nulstelling uitgevoerd. Als de lektest mislukt wordt er een foutmelding weergegeven. Het meten van uitlaatgassen mag alleen gebeuren als de uitlaatgastester volledig opgewarmd is en de nulstelling en HC residu test zijn uitgevoerd.
- Pagina 35 AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 In het vrije meet menu (boven) kunnen de volgende waarden worden afgelezen: • Gaswaarden: CO, CO , HC, O en NO • Lambda factor • Motorolie temperatuur • Toerental van de motor De volgende knoppen kunnen in dit menu gebruikt worden Schakelen tussen visualisatie van Toerental of olietemperatuur Schakelen tussen de visualisatie van de lambda / NO...
-
Pagina 36: Instellen 2- Of 4-Takt
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.4.1.1 Branstof selectiemenu Door in het menu voor vrije meting op te drukken kan met de knoppen het type brandstof worden gekozen. Door op te drukken gaat u naar het volgende menu. 7.4.1.2 Instellen 2- of 4-takt Door in het menu voor vrije meting op te drukken kan met de... -
Pagina 37: Instellen Aantal Cilinders
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.4.1.3 Instellen aantal cilinders Door in het menu voor vrije meting op te drukken kan met de knoppen het aantal cilinders worden gekozen. Door op te drukken gaat u naar het volgende menu. -
Pagina 38: Het Controle Menu
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.4.3 Het controle menu Kies vanuit het GAS menu selectie “06” door middel van de toetsen en bevestig Vanuit het controle menu kan het type toerenteller worden ingegeven en een aantal basiscontroles worden uitgevoerd. Gebruik de toetsen om uit deze controles te kiezen: 0601. -
Pagina 39: Weergave Van De Uiterste Kalibratiedatum
In dit menu kan de laatste kalibratiedatum worden bekeken. Met de toets kan de uiterste kalibratiedatum worden bekeken. Na deze datum moet de viergastester opnieuw gekalibreerd worden. Bel hiervoor CBX Nederland bv op 0345 – 580.670. Druk op om terug te keren naar het vorige menu. - Pagina 40 AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 Nadat de goede toerenteller is gekozen drukt u op om te bevestigen. Druk nogmaals op om terug te keren naar het vorige menu. 7.4.3.3 HC Residu menu Via dit menu kan worden nagegaan hoe schoon het luchtcircuit van de viergastester is. Als de restwaarde van HC hoger dan 20 ppm vol is, wordt een foutmelding gegeven.
-
Pagina 41: Lektest Van Het Pneumatische Systeem
Herhaal nu de test. Als de test nu wel slaagt is er een lek aanwezig in de opnameslang. Als de test nu weer mislukt is er een lek in de machine. Bel de technische dienst (CBX Nederland bv, 0345 – 580.670). Pagina: 41... -
Pagina 42: Automatische Nulstelling
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.4.3.5 Automatische nulstelling Vanuit dit menu zal de viergastester schone lucht (door het actieve koolstoffilter) in de meetkamer pompen. Hierdoor wordt een kalibratie gedaan van de CO, CO en HC waarden. Ook wordt de O waarde op 20,8 % afgesteld. -
Pagina 43: Status Viergastester
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.4.3.7 Status Viergastester In dit menu kunnen alle mogelijke staten van de viergastester worden aangegeven. In de bovenste regel wordt de status beschreven. In het O display staat STXX (waarbij XX een oplopend nummer is). Het RPM/ C display beschrijft de staat: UIT of AAN. - Pagina 44 AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 7.4.3.9 Software versie viergastester In dit menu kan de software versie die op de viergastester geïnstalleerd is worden bekeken in het O display, in het RPM / C staat de checksum versie. 7.4.3.10 Dynamische P.E.F.
- Pagina 45 AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 Kies de HC waarde (in ppm vol) in propaan zoals te zien op het O display • Gebruik de knoppen om de waarde van ieder karakter te veranderen. • Gebruik de de knoppen om van karakter te wisselen.
-
Pagina 46: Gebruik Van De Viergastester Met De Pc Software
De software wordt bij aflevering geïnstalleerd door de leverancier of is vooraf geïnstalleerd op een bijgeleverde PC of laptop. Bij een probleem kan CBX Nederland bv een nieuwe versie software leveren, via CD of internet. Bel 0345 – 580.670. -
Pagina 47: Onderhoud
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 8. Onderhoud Voordat u onderhoud aan het apparaat uit voert moet het apparaat van de stroomvoorziening afgesloten zijn. Gedurende de dag voert het apparaat tussentijdse reinigingscyclussen uit om de gasbank vochtvrij te houden en waterschade te voorkomen. Schakel i.v.m. garantie en onderhoud het apparaat alleen uit aan het einde van de werkdag. -
Pagina 48: Het Schoonmaken Van Het Filtersysteem
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 8.3 Het schoonmaken van het filtersysteem De filters die achterop het apparaat zijn gemonteerd zijn zeer belangrijk. Ze beschermen de kwetsbare delen in de viergastester. Let daarom goed op de staat van deze filters. •... -
Pagina 49: Actief Koolfilter Vervangen
AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 8.4 Actief koolfilter vervangen Het koolstoffilter (1) is bedoeld om lucht te reinigen tijdens het nulstellen. Het koolstoffilter filtert vuil en onverbrande brandstof uit de ingaande lucht. Onder ideale omstandigheden moet het koolstoffilter ieder jaar vervangen worden. Het kan vervangen worden door het oude filter uit zijn montage opening te trekken en een nieuw filter in de montage opening te duwen zoals in de bovenstaande figuur. -
Pagina 50: Zuurstof (O ) Sensor Vervangen
Het is verplicht dat de uitlaatgastester minimaal één keer per jaar wordt gekalibreerd, niet later dan 12 maanden sinds de vorige kalibratie. Kalibratie dient te geschieden door CBX Nederland bv (0345 – 580.670). Dertig dagen voor de verloopdatum van de kalibratie zal de machine beginnen... - Pagina 51 AGS-690V en AGS-688V | Gebruikershandleiding | Versie: 1 Het is raadzaam de officiële kalibratie altijd op tijd te laten uitvoeren. Pagina: 51...