Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor 3M MP180
- Pagina 1 MP180 ™...
- Pagina 2 MP180 ™ © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Een bestand wissen ................49 Favorieten .................... 49 Instellingen ................... 50 Software-update ................... 53 De projector reinigen ................55 Probleemoplossing ................55 Specificaties ..................57 Beperkte garantie ................. 59 Kennisgevingen bij video- en audiodecoder ..........64 © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 4: Verklaring Beoogd Gebruik
MP180 ™ Verklaring beoogd gebruik De 3M projector MP180 is ontworpen voor gebruik met de door 3M aanbevolen accu en de 3M-stroomadapter in normale kantoor- of thuisomgevingen. • 10˚–35˚C (50°-95°F) • 10–80% RV (zonder condens) • 0-1829 meter (0-6000 voet) boven de zeespiegel... - Pagina 5 Behalve de accu, zijn er geen andere onderdelen die hersteld kunnen worden door de gebruiker. Onderhoud en herstellingen mogen alleen worden uitgevoerd door 3M erkende dealers die gebruikmaken van 3M goedgekeurde systeemcomponenten. • Gebruik het product nooit met netstroom in een vochtige omgeving.
- Pagina 6 Om het risico in verband met verblinding door helder LED-licht te verminderen: • Kijk niet rechtstreeks in de projectorlens. Om het val- en struikelrisico te verminderen: • Plaats het oplaadsnoer en de gegevenskabels dusdanig dat ze geen gevaar voor struikelen opleveren. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 7: Veiligheidslabels
• Sluit de polen van de accu niet kort. • Demonteer de accu niet. Oplaadspecificatie Standaardlading 11,1 V/1,3 A Eindspanning 8,5 V Max. lading 12,3 V/1,3 A LED-lichtuitvoer IEC60825-1 : 1993+A1 Maximum lichtintensiteit: KLASSE 1 LED-PRODUCT :1997+A2:2001 1,693 mW © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 8: Inleiding
Volg voor een optimale prestatie zorgvuldig de gebruiksaanwijzingen. Productvoorzieningen De 3M projector MP180 is een alles-in-een pocketprojector. Hij ondersteunt veelvoorkomende bestandsindelingen van bedrijfstoepassingen zoals Microsoft® PowerPoint® en Adobe® PDF, evenals standaardfilm- en muziekbestanden. Door gebruik te maken van Bluetooth, een USB-kabel of de verwisselbare microSD™-... -
Pagina 9: Inhoud Verpakking
MP180 ™ Inhoud verpakking 3M projector MP180 Tafelstatief Herlaadbare accu Draagzak Multistekkers (4) Stroomadapter AV-adapters (3) Garantie op het product en veiligheidsvoorschriften Snelstartgids 10 AV-kabel 11 VGA-audiokabel 12 USB-kabel © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 10: Onderdelen
MP180 ™ Onderdelen Statusindicator Aanraakscherm Afstandssensor Scherpstellingswieltje Lens Luidspreker Omkeersteun Statiefverbinding Accu 10 Batterijvergrendeling 11 Aan-/uit-knop 12 microSD-kaartsleuf 13 Koptelefoonaansluiting 14 USB-poort 15 VGA-A/V-invoer 16 DC-voedingsingang © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 11: De Accu Van De Projector Installeren En Opladen
De accu installeren De 3M-projector heeft een oplaadbare accu. Deze accu moet volledig worden opgeladen voor de projector met accu kan worden gebruikt. Om de accu te installeren, richt u de contacten op de batterij naar de contacten op de projector, steekt u het uiteinde het verst van het batterijklepje eerst in en duwt u vervolgens de accu naar beneden tot hij op zijn plaats klikt. -
Pagina 12: Een Multistekker Op De Stroomadapter Installeren
De stroomadapter wordt gebruikt om de accu op te laden of de projector van stroom te voorzien. Er zijn vier multistekkers om u de flexibiliteit te geven om de 3M MP180 in de meeste landen van stroom te kunnen voorzien. -
Pagina 13: De Accu Opladen
De accu moet volledig opgeladen zijn alvorens de 3M projector MP180 te gebruiken. Laad de accu op door de 3M MP180-stroomadapter op de projector aan te sluiten. Wanneer de stroomadapter aangesloten is, knippert het LED-lampje driemaal en blijft dan groen branden. Als u naar het homescherm kijkt, zal het pictogram van de accustatus in beweging zijn tijdens het opladen en vol eens het opladen voltooid is. - Pagina 14 De accu is 50% geladen als het accupictogram twee balkjes heeft. • Berg geen volledig ontladen accu op omdat deze mogelijk niet meer kan worden opgeladen. • Berg geen volledig geladen accu op omdat deze mogelijk niet meer volledig kan worden opgeladen. © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 15: Verbinding Maken
Als er geen apparatuur of invoerkabels op de projector zijn aangesloten, wordt het homescherm weergegeven. De 3M MP180 is alleen ontworpen voor gebruik met VGA- en AV-kabels van 3M. Een Composite Videoapparaat aansluiten Gebruik de AV-kabel om video vanaf camcorders, digitale camera's, dvd-spelers en digitale mediaspelers in de VGA-AV-ingang op de projector in te voeren. -
Pagina 16: Een Component Videoapparaat Aansluiten
MP180 ™ Een Component Videoapparaat aansluiten Voor component video-invoer moet u de optionele 3M MP180 Component AV-kabel aanschaffen. Deze kabel verzendt een videosignaal van hogere kwaliteit voor het best mogelijke beeld. Sluit de Component AV-kabel aan op de VGA-AV-ingang van de projector. -
Pagina 17: Aansluiten Op Een Computer
(PDA's). De projector ondersteunt VGA-, SVGA-, XGA- en WXGA-resoluties. Stel voor de beste resultaten de resolutie van de computer in op SVGA (800x600). Sluit de VGA-kabel aan op de 3M projector MP180. Sluit de VGA-kabel aan op de video- en audio-uitgangen van de computer. -
Pagina 18: Basis Bedieningsinstructies
Als de statusindicator amberkleurig knippert, wordt de accu geladen. De projector verbruikt slechts een kleine hoeveelheid accuvermogen in de slaapmodus. Haal de accu uit de projector om accuvermogen te sparen. © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 19: Statusindicatorlampje
De projector detecteert de VGA-audiokabel. De projector detecteert het computeringangssignaal en geeft de ingangresolutie en vernieuwingsfrequentie weer. 800x600 60 Hz De projector ondersteunt het videosignaal niet. De projector is aan het meten en synchroniseren naar het videoingangssignaal. © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 20: Beeldgrootte Aanpassen
MP180 ™ Beeldgrootte aanpassen De 3M projector MP180 kan een diagonaal beeld van 254–2032 mm (10 tot 80 inch) projecteren. Raadpleeg de grafiek voor de bijbehorende afmetingen. Beeldgrootte diagonaal Breedte Hoogte Afstand 25,4 cm (10 inch) 20,3 cm (8 inch) -
Pagina 21: De Microsd-Kaartsleuf Gebruiken
Bestanden naar projector overzetten De MP180 heeft zowel een intern geheugen als een verwisselbare microSD-kaart waarop u bestanden kunt bewaren. U kunt bestanden op de 3M projector MP180 zetten door gebruik te maken van een USB-aansluiting of draadloze Bluetooth- verbinding of u kunt bestanden overzetten op een microSD-kaart voor u hem in de MP180 inbrengt. - Pagina 22 ™ USB-flashstation en microSD-kaartlezer De MP180 beschikt over een USB-aansluiting die zich aan de achterkant van de projector bevindt. U kunt de projector MP180 aansluiten op een computer en de computer kan zowel het interne geheugen van de MP180 als de microSD-kaart openen zoals een schijfstation.
-
Pagina 23: Bluetooth-Instelling
Lijst van Bluetooth-apparaten - Een apparaat verbinden of koppelen door te drukken op de apparaatnaam die u wenst te koppelen met de MP180. Geselecteerd apparaat - Nadat het apparaat gekoppeld is met de MP180, is het blauw gemarkeerd. - Pagina 24 Apparaat niet aangesloten - De MP180 is niet gekoppeld met een ander Bluetooth-apparaat. Detecteren - De MP180 is klaar om een bestand te ontvangen van het gekoppelde Bluetooth-apparaat. Verbinden - De MP180 heeft het koppelingsproces voltooid en is nu verbonden met het geselecteerde apparaat.
- Pagina 25 De MP180 kan een bestand overzetten naar een ander Bluetooth-apparaat dat het Object-Push-profiel ondersteunt. De MP180 en het andere apparaat moeten gekoppeld zijn voordat de MP180 een bestand kan overzetten. Na het koppelen van de twee apparaten dient u deze stappen te doorlopen om een bestand over te zetten...
-
Pagina 26: Basis Bestandsbewerkingen
In het homescherm drukt u op de Tools-knop en vervolgens op de knop 'Machine-instellingen'. Druk op de knop 'Toetsenbordinstelling'. Druk op het LCD-toetsenbord als u wilt dat het toetsenbord op het aanraakscherm verschijnt of druk op het OE-toetsenbord als u wilt dat het toetsenbord op het geprojecteerd beeld verschijnt. © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 27: Afstandsbediening
De afstandsbediening gebruiken De afstandsbediening (afzonderlijk beschikbaar) voor de 3M projector MP180 geeft u de mogelijkheid de meeste functies van de 3M projector MP180 te bedienen, zoals het navigeren door de bestandenlijst of het afspelen van video's bedienen. Zet de projector aan en wacht totdat het homescherm verschijnt. Druk vervolgens op eender welke knop op de afstandsbediening om de afstandsbediening te... -
Pagina 28: De Batterij Van De Afstandsbediening Vervangen
Klem de gegroefde ontspanner naar het midden van de houder. Trek de houder eruit. Verwijder de oude batterij. Steek de nieuwe batterij erin met de “+”-zijde naar boven gericht. Schuif de houder terug op zijn plaats. © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 29: Homescherm
Bekijk alle bestanden die als favoriet zijn gemarkeerd. (Raadpleeg “Favorieten” op pagina 49.) Zet bestanden over tussen de projector en een ander Bluetooth-apparaat. (Raadpleeg “Bestanden overzetten aan de hand van Bluetooth” op pagina 23.) Uw projector configureren. (Raadpleeg “Instellingen” op pagina 50.) © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 30: Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk En Bladeren Op Het Internet
Lijst van Wi-Fi-netwerken - Geef de naam in van het Wi-Fi-netwerk waarmee u wilt dat de MP180 verbinding maakt. Als de lijst langer is dan drie, maak dan gebruik van de scrollknoppen om de andere netwerken in de lijst te bekijken. -
Pagina 31: Bladeren Op Het Internet
™ Bladeren op het internet De 3M Pocketprojector MP180 heeft een ingebouwde internetbrowser. U kunt op het internet bladeren en zoeken en uw favoriete websites markeren. Zorg ervoor dat u verbinding maakt met een Wi-Fi-netwerk voordat u op het internet begint te bladeren. -
Pagina 32: Media Of Een Bestand Downloaden
Media of een bestand downloaden U kunt bestanden downloaden van het internet op de MP180. Wanneer het dialoogvenster 'Opslaan als' verschijnt, wordt u gevraagd om een locatie voor het bestand te kiezen. U zult de Mijn Apparaat bestandsdirectory zien. -
Pagina 33: Een Bestand Bekijken
Schakelen tussen Mobiele en Volledige Internetmodus Een mobiele website is een vereenvoudigde versie van een volledige website. In de meeste gevallen kan een mobiel apparaat, zoals de MP180, een mobiele website veel sneller laden dan een volledige website. De MP180 is standaard ingesteld op de Mobiele internetmodus. -
Pagina 34: Favorieten Organiseren
(niet het pictogram) en druk vervolgens nogmaals op het vinkje om de tekst in de bewerkmodus te plaatsen. Gebruik het toetsenbord om de tekst te bewerken. Favorieten sluiten Klik op de X-knop in de rechterbovenhoek van het beeld. © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 35: Mediabestanden
De tabel hieronder geeft de bestandstypen en video- en audiocodecs weer die de 3M-projector kan lezen en decoderen. -
Pagina 36: Video's Bekijken
Wissen-knop - Wis de geselecteerde bestanden uit de lijst. Een videobestand afspelen Druk op een bestand in de bestandenlijst. De MP180 projecteert de video en het aanraakscherm geeft de afspeelbediening weer. Raadpleeg “Afspeelbediening video” op pagina 38. Een bestand wissen Druk op de wissen-knop en klik vervolgens het videobestand aan dat u wilt wissen. -
Pagina 37: Geprojecteerde Lijst Met Videobestanden
MP180 ™ Geprojecteerde lijst met videobestanden Bestandenlijst - De MP180 gaat op zoek naar ondersteunde bestanden in het intern geheugen en het geheugen van de microSD-kaart en geeft deze daar weer. Sorteren op naam, Sorteren op datum, Sorteren op grootte Kiezer Video... -
Pagina 38: Afspeelbediening Video
Extra informatie over favorieten vindt u terug in “Favorieten” op pagina 49. Afspeelbediening video Terwijl de MP180 een video projecteert, geeft het aanraakscherm de bedieningsknoppen voor het afspelen van de video weer. Volume omlaag... -
Pagina 39: Muziek Beluisteren
Wissen-knop - Wis de geselecteerde bestanden uit de lijst. Muziek Een muziekbestand afspelen Druk op een bestand in de bestandenlijst. De MP180 speelt het bestand af en het aanraakscherm geeft de afspeelbediening weer. Een bestand wissen Druk op de wissen-knop en klik vervolgens het videobestand aan dat u wilt wissen. - Pagina 40 MP180 ™ Afspeelbediening muziek Terwijl de MP180 een muziekbestand afspeelt, geeft het aanraakscherm de bedieningsknoppen voor het afspelen van muziek weer. Volume omlaag 01. Beautiful things Volume omhoog Vorige nummer Stop Volgende nummer Terug Afspelen/Pauze Dempen © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 41: Foto's Bekijken
Wissen-knop - Wis de geselecteerde bestanden uit de lijst. Foto's Een foto openen Druk op een bestand in de bestandenlijst. De MP180 projecteert de foto en het aanraakscherm geeft de afspeelbediening weer. Raadpleeg “Afspeelbediening fotovoorstelling” op pagina 44. © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. - Pagina 42 Er verschijnt een venster om het wissen te bevestigen. Druk op Ja om de wisactie te voltooien. De miniatuurfoto's projecteren Druk op het gloeilamppictogram. De MP180 projecteert de bestandenlijst en het aanraakscherm geeft de bediening van de bestandenlijst weer. Geprojecteerde miniatuurfoto's Kiezer Miniatuurfoto's - De MP180 gaat op zoek naar ondersteunde bestanden in het intern geheugen en het geheugen van de microSD-kaart en geeft hier...
- Pagina 43 MP180 ™ Bediening miniatuurfoto's Terwijl de MP180 de miniatuurfoto's projecteert, geeft het aanraakscherm de bedieningsknoppen van de bestandenlijst weer. Omhoog Links OK/Enter Rechts Het geprojecteerd beeld uitschakelen Omlaag Een foto wissen Terug Het geselecteerd bestand als favoriet markeren Een foto bekijken Verplaats de kiezer aan de hand van de omhoog-, omlaag, rechts- of links-knoppen naar het bestand dat u wilt openen.
-
Pagina 44: Afspeelbediening Fotovoorstelling
MP180 ™ Afspeelbediening fotovoorstelling Terwijl de MP180 een foto projecteert, geeft het aanraakscherm de afspeelbediening van de fotovoorstelling weer. Stop Vorige foto Afspelen/Pauze (De diavoorstelling starten of pauzeren) Volgende foto De diavoorstelling stoppen Stop het geprojecteerd beeld en geef de lijst van... -
Pagina 45: Office- En Pdf-Bestanden Bekijken
Het volgende scherm geeft een bestandenlijst weer. Eenmaal een bestand gekozen is, wordt het geprojecteerd en het aanraakscherm doet dan dienst als navigator, zoals volgt: Omhoog scrollen Links scrollen Rechts scrollen Inzoomen Omlaag scrollen Uitzoomen Terugkeren naar de bestandenlijst Pagina omhoog Pagina omlaag © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 46: Microsoft Word- En Adobe Pdf-Bestanden
MP180 ™ Microsoft Word- en Adobe PDF-bestanden De 3M projector MP180 kan Microsoft® Word-bestanden en Adobe PDF-bestanden openen en bekijken. Documentbestandsondersteuning Ondersteunde versies De bestandsviewer ondersteunt de volgende bestanden: Microsoft® Word 95, Microsoft® Word 97, Microsoft® Word 2000, Microsoft® Word 2003, Microsoft®... -
Pagina 47: Een Werkboekbestand Bekijken
Microsoft® Excel® 97, Microsoft® Excel® 2000, Microsoft® Excel® 2003 en Microsoft® Excel® 2007 xls en xlsx. Lettertypen- en cijferondersteuning De 3M projector MP180 heeft beperkte ondersteuning van lettertypen en cijfers en de viewer zal automatisch niet ondersteunde lettertypen of cijfers proberen te vervangen. -
Pagina 48: Presentatiebestanden
MP180 ™ Presentatiebestanden De 3M projector MP180 gebruikt de Picsel Fileviewer om Microsoft® PowerPoint- bestanden te bekijken. Bestandsondersteuning Ondersteunde versies van Microsoft® PowerPoint® De bestandsviewer ondersteunt de volgende bestanden: Microsoft® PowerPoint® 97, Microsoft® PowerPoint® 2000, Microsoft® PowerPoint® 2003 en Microsoft®... -
Pagina 49: Een Bestand Wissen
Druk op Ja om de wisactie te voltooien. Favorieten Tik op het pictogram Favorieten. Er verschijnt een lijst met video's of andere bestanden die gemarkeerd zijn als favorieten. Tik op een bestand om het te openen. © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 50: Instellingen
De opties zijn Uit, 3 minuten en 5 minuten. Servicemodus - Klik aan om systeeminformatie te bekijken, zoals de firmwareversie en de softwareversie. Terugstellen op standaard - Zet de projector terug op standaardinstellingen © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 51: Bluetooth-Instellingen
Bluetooth-instellingen Druk op het pictogram Bluetooth-instellingen om Bluetooth in of uit te schakelen en de projector te koppelen met een ander apparaat. De 3M MP180 maakt gebruikt van Bluetooth om bestanden te delen met een ander apparaat, zoals een smartphone of computer. -
Pagina 52: Het Wachtwoord Instellen
Het wachtwoord instellen Druk op het pictogram Wachtwoord instellen om de wachtwoordbeveiliging in of uit te schakelen en het wachtwoord in te stellen. De 3M projector MP180 maakt gebruik van wachtwoordbeveiliging om de bestanden op het intern geheugen van de projector te beveiligen. Het wachtwoord moet ingevoerd worden telkens wanneer de projector ingeschakeld wordt of uit de stand-by-modus gehaald wordt. -
Pagina 53: Software-Update
™ Software-update Controleer de 3M Pocketprojector-website regelmatig op software-updates. De software-updates worden aangekondigd in de Ondersteuningsrubriek van de website. De volgende instructies zullen u helpen de MP180-software te updaten. Wat heeft u voor de update nodig: 3M projector MP180 MP180 stroomtoevoer... - Pagina 54 Sluit de projector aan op de USB-poort op uw computer en er verschijnt een nieuwe verwisselbare schijf in de bestandsverkenner op de computer. Deze nieuwe verwisselbare schijf is de microSD-kaart in de projector MP180. Opmerking: Als u de MP180- of microSD-verwisselbare schijf niet ziet in Windows Verkenner, moet u het station toewijzen aan een nieuwe stationletter die nog niet door een ander station wordt gebruikt.
-
Pagina 55: De Projector Reinigen
De accu moet worden opgeladen of opnieuw geïnstalleerd. Raadpleeg “De accu opladen” op pagina 13. Het beeld is niet zichtbaar of erg vaag. • De 3M projector MP180 is een apparaat op accu dat gecontroleerde verlichtingsomstandigheden nodig heeft. Het beeld kan erg vaag lijken in helder verlichte ruimten. •... - Pagina 56 “AV-kabel” weer. Raadpleeg “Pictogrammen voor videomodus” op pagina 19 • De video-uitgang kan op sommige apparaten standaard uitgeschakeld zijn. Raadpleeg de documentatie van het apparaat voor meer informatie over het activeren van de video-uitgang. © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 57: Specificaties
150 x 65 x 33,5 mm (5,91 x 2,56 x 1,32 inch) Gewicht <=338 g (<=12 ons) Statiefverbinding ¼" - 20 Werkingsomstandigheden Temperatuurbereik 10-35°C (50-95°F) Vochtigheidsbereik 10–80% RV zonder condens Hoogtebereik Zeespiegel tot 1829 m (6000") © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. - Pagina 58 1152 x 870 75 Hz Wisselstukken / accessoires Beschrijving 3M-onderdeelnummer Stroomadapter met VS-, EU-, VK-, AUS-stekkers 78-6972-0033-1 Lithium-ion-accu 78-6972-0026-5 AV-videokabel 78-6972-0031-5 VGA-kabel 78-6972-0030-7 Component AV-kabel 78-6972-0032-3 Optioneel 3M-adapterkabel voor Apple® 78-6972-0034-9 Optioneel Afstandsbediening 78-6972-0035-6 Optioneel © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 59: Beperkte Garantie
Het 3M-product wordt vervangen of hersteld of de aankoopprijs van het 3M-product wordt terugbetaald. Alle vervangen onderdelen of producten worden eigendom van 3M. Als het product hersteld wordt, zal 3M de (het) defect(e) (onderdeel) onderdelen herstellen met (een) nieuw(e) of gebruikt(e) (onderdeel) onderdelen. Indien het 3M-product wordt vervangen, vervangt 3M het 3M-product door eenzelfde of een gelijkwaardig model met een nieuw of een gereviseerd 3M-product. - Pagina 60 MP180 ™ Het 3M-product is ontworpen voor gebruik binnenshuis. Deze garantie is niet geldig indien het 3M-product is gebruikt in andere dan de volgende omstandigheden: • 100 V–240 V AC, 50/60 Hz • 10˚–35˚C (50°-95°F) • 10–80% RV (zonder condens) •...
-
Pagina 61: Fcc-Verklaring - Klasse B
Het terugzenden van het 3M-product is voor rekening van 3M. • Indien de garantie het omwisselen van het 3M-product of een onderdeel ervan vereist, wordt het vervangen onderdeel terug eigendom van 3M. • Het vervangen 3M-product of -onderdeel kan nieuw of tweedehands zijn in overeenstemming met de kwaliteitsnormen van 3M. - Pagina 62 Opmerking: Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door de partij verantwoordelijk voor de naleving kunnen tot gevolg hebben dat de gebruiker de apparatuur niet langer meer mag gebruiken. Complies with IDA Standards DA103121 © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 63: Aeea-Verklaring
Alle verklaringen met betrekking tot het product die niet opgenomen zijn in de huidige publicaties van 3M of eventuele tegenstrijdige verklaringen die op uw aankooporder staan, zijn niet van kracht of in werking tenzij uitdrukkelijk vermeld in een schriftelijke overeenkomst getekend door een bevoegde medewerker van 3M. -
Pagina 64: Kennisgevingen Bij Video- En Audiodecoder
(toepassingen voor betaalde audio of audio op aanvraag en dergelijke) of op fysieke media (cd's, dvd's, halfgeleiderchips, vaste schijven, geheugenkaarten en dergelijke). Voor dergelijk gebruik is een afzonderlijke licentie vereist. Meer details vindt u op http://mp3licensing.com. © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden. - Pagina 65 MP180 ™ © 2011 3M. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 66: Mobile Interactive Solutions 3M Austin Center
3M is een handelsmerk van 3M Company. Mobile Interactive Solutions 3M Austin Center 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 866-631-1656 www.3MPocketProjector.com © 3M 2011. Alle rechten voorbehouden. meetings@mmm.com 78-6971-1548-9 Rev A.5...