Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Fusic FM-50
- Pagina 1 FM-50 HANDLEIDING...
-
Pagina 3: Veiligheidsaanwijzing
1 VEILIGHEIDSAANWIJ- ZINGEN 1.1 Belangrijk: Het niet naleven van deze handleiding kan leiden tot ernstig letsel of beschadiging van het toestel. Lees de gebruiks- aanwijzing, in het bijzonder de veiligheidsaanwijzingen, zorg- vuldig door voordat u het toestel in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik. -
Pagina 4: Waarschuwingen
Plaats eerst de SIM-kaart van uw provider in de telefoon. Zonder een SIM-kaart is het niet mogelijk de telefoon in te stellen te gebruiken. 1.2 Waarschuwingen: De volgende waarschuwingen moeten in acht worden genomen om mogelijk letsel van de gebrui- ker of derden te voorkomen. - Pagina 5 Schakel het toestel uit als het gebruik ervan niet is toegestaan of als er gevaarlijke situaties of storingen kunnen ontstaan. • Gebruik het toestel alleen waar deze voor bedoeld is. • Gebruik het toestel alleen op plaatsen waar u zonder gevaar kunt telefoneren •...
- Pagina 6 adapter en batterij van de fabrikant. Bij een ongeschikte of verkeerd geplaatste batterij bestaat er explosiegevaar. • De batterij mag niet worden geopend en niet worden blootgesteld aan open vuur. • Medische apparaten kun- nen in hun werking worden beïnvloed. Fabrikanten van pacemakers adviseren een minimale afstand van 20 cm tussen de toestellen als de...
- Pagina 7 medisch apparaat, raadpleeg dan eerst uw huisarts voordat u de mobiele telefoon verder gebruikt. • Zorg ervoor dat kleine kinde- ren niet met de verpakkings- folie of het toestel spelen (gevaar voor verstikken). • Laat het toestel nooit onbe- heerd als het aan het stroom- net is aangesloten.
- Pagina 8 • Een SIM-kaart is een klein voorwerp. Voorkom dat kinderen deze uit de telefoon kunnen nemen en kunnen inslikken. • Uw mobiele telefoon is ge- schikt voor hoortoestellen. Bij het gebruik van oudere types gehoorapparatuur kan storing optreden tijdens het gebruik van uw telefoon.
- Pagina 9 • De telefoon is niet waterdicht. Voorkom dat de telefoon in aanraking komt met water. • Vermijd extreem hoge en lage temperaturen. Laat bijvoor- beeld de telefoon nooit achter in een auto die onbeschermd in de zon staat. • De telefoon mag alleen wor- den geopend om de batterij of de SIM-kaart te wisselen.
- Pagina 10 • Bij het langdurig niet gebrui- ken van de telefoon is het raadzaam de accu uit de telefoon te nemen. • Om kortsluiting te voorkomen mag u de accu nooit op een metalen oppervlak leggen. • Reinig de telefoon uitsluitend met een zachte, licht-vochtige doek.
-
Pagina 11: Leveringsomvang
1.3 Leveringsomvang: • Mobiele telefoon • Batterij • Voedingsadapter • Bureaulader • Gebruikershandleiding 1.4 Aanwijzingen voor afvoeren: • Verpakkingen kunnen worden hergebruikt of worden terugge- leid naar de grondstofkringloop. Gooi deze op voorgeschreven wijze weg. Als u bij het uitpak- ken transportschade consta- teert, neemt u dan meteen contact op met de handelaar. - Pagina 12 elektronische apparaten bij een verzamelpunt in zijn stad of in een winkel af te geven, zodat deze op een milieuvriendelijke wijze kunnen worden afge- voerd, onafhankelijk of deze schadelijke stoffen bevat. • Neem de batterij uit, voordat u het toestel afvoert (zie hiervoor paragraaf 4.4).
- Pagina 13 • Neem voor de afvoer contact op met de ge- meentelijke overheids- diensten of uw handelaar.
-
Pagina 14: Functiebeschrijving
2 FUNCTIEBESCHRIJ- VING... -
Pagina 15: Telefoon
2.1 Telefoon: 1. Gespreksluidspreker 2. Display (zie paragraaf 3.3) 3. Volumetoets + en - 4. Linker menu functie-toets 5. Omhoog-/omlaagtoets 6. Knop voor toetsvergrendeling 7. Verbindingstoets 8. Geheugen toets 1/fototoets 1 9. Geheugen toets 3/fototoets 3 10. Oplaadaansluiting voor de voedingsadapter (Micro USB) 11. - Pagina 17 16. Zaklamp 17. Camera 18. SOS-toets 19. Luidspreker belsignaal /handenvrij bellen 20. Oplaadaansluiting voor de voedingsadapter (Micro USB). Let bij het aansluiten goed op de schuine randjes van de aansluiting en de stekker. Steek de stekker voorzichtig in de lader, de stekker absoluut niet door drukken of forceren tijdens het aansluiten.
-
Pagina 18: Druktoetsen
2.2 Druktoetsen: Menu functie-toets: Rechtertoets opent lijst van 10 veelgebelde contacten. Linkertoets opent het menu. Verbindingstoets: Om telefoonoproepen aan te nemen of nummers te gaan kiezen. Vanuit rust: Opent het menu Aan/uit/einde-toets: Om telefoongesprekken te beëindigen. Vanuit rust: Uitschakelen telefoon (toets 3 seconden ingedrukt houden),... - Pagina 19 nogmaals 3 seconden indrukken om de telefoon in te schakelen.Tijdens inko- mende oproep: De oproep weigeren.Tijdens program- meren en bedienen: Ga naar het hoofdmenu terug. SOS-toets: Op ieder moment de alarmmodus starten door deze toets 2-3 seconden ingedrukt te houden (indien ingeschakeld).
- Pagina 20 Foto-toetsen: Druk op een van deze toet- sen om het ingestelde num- mer te kiezen. Druk na het indrukken op de linker bevestiging om dit nummer te bellen. Tijdens programmeren en bedienen: M1: Voer A-H in M2: Voer I-Q in M3: Voer R-Z in M4: Voer 0-9 in...
-
Pagina 21: Displaysymbolen
2.3 Displaysymbolen: Indicatie van de signaalsterkte. Indicatie dat de telefoon gebruik maakt van een ander netwerk dan die van uw provider. Batterij indicatie Telefoonboek De alarmfunctie (wekker) is geactiveerd. Menu... - Pagina 22 Indicatie dat melodie bij oproep is ingeschakeld. Indicatie dat trillen bij oproep is ingeschakeld. Indicatie dat melodie en trillen bij oproep is ingeschakeld. Indicatie dat bij oproep toestel eerst gaat trillen en daarna melodie volgt. U heeft een nieuw SMS-bericht ontvangen.
- Pagina 23 U heeft een nog niet beluisterde oproep Telefoonnummer is opgeslagen op de telefoon. Telefoonnummer is opgeslagen op de SIM-kaart. De luidspreker is gedempt. De luidspreker is niet gedempt.
-
Pagina 24: Accu
3 ACCU 3.1 Accu opladen Attentie! Gebruik alleen de meegeleverde accu en voedings- adapter. Het gebruiken van andere modellen kan schade aan de telefoon veroorzaken die niet wordt gedekt door de garantie- voorwaarden. Nooit de telefoon opladen als de achterwand van de telefoon is afgenomen. - Pagina 25 geladen wordt, verschijnt tijdens het laden in het venster en de accu wordt opgeladen. Zodra op het scherm wordt aangegeven dat de accu volledig opgeladen is (de animatie rechts- boven stopt, een volle batterij wordt weergegeven), kunt u de adapter uit het stopcontact nemen en loskoppelen van de telefoon of de telefoon van de bureaulader...
-
Pagina 26: Bedrijfsduur Accu
3.2 Bedrijfsduur accu: Een goede volgeladen accu biedt een standbytijd tot 120 uur of een gesprekstijd tot 3 uur. Neemt deze tijd beduidend af, dan is de accu aan vervanging toe. De bedrijfsduur is afhankelijk van de provider (bent u ver verwijdert van een zendmast, dan kost dat meer zendvermogen) en van het gebruik/instelling van de telefoon... -
Pagina 27: Accu Vervangen
3.3 Accu vervangen: Indien uw accu aan vervanging toe is, schakel dan de telefoon uit, en verwijder de achterwand. De accu kunt u uit de telefoon ne- men door bijvoorbeeld met uw nagel de accu uit de telefoon te lichten. Voer de oude accu op een milieu- vriendelijke wijze af door deze in te leveren bij een verzamelpunt voor... -
Pagina 28: Werking
4 WERKING 4.1 Toestel inschakelen/ uitschakelen: Inschakelen: 3 seconden ingedrukt houden om de telefoon in te schakelen. Als er om gevraagd wordt, de PIN-code van uw SIM-kaart invoeren met M4, om daarna het cijfer met te kiezen en vervolgens op [Ok] drukken. Uitschakelen: 3 seconden ingedrukt... -
Pagina 29: Taal Instellen
4.2 Taal instellen Met de omhoog- en omlaag- toetsen kunt u de gewenste taal instellen: Dutch, Greek, Swedish, Romanian, English, Français, Espanol, Italiano, of Deutsch. 4.3 Uit geheugen kiezen: Druk vanuit de ruststand op de rechter menu functie-toets Selecteer het gewenste geheugen met de omhoog- en omlaagtoets . -
Pagina 30: Oproep Aannemen
4.4 Oproep aannemen: Druk op de verbindingstoets om een inkomende oproep aan te nemen. Druk op [Afwijzen] om de oproep af te breken zonder aan te nemen. 4.5 Kiezen uit de bellerslijst: Druk vanuit de ruststand van de telefoon op de verbindingstoets Zoek het gewenste nummer met de omhoog- en... -
Pagina 31: Ontvangstvolume
4.6 Ontvangstvolume: Gebruik de volumetoets aan de linkerzijde van het toestel om (tijdens het gesprek) het geluid in te stellen; het ingestelde niveau wordt op het scherm weergegeven. 4.7 Functies tijdens telefoneren: Tijdens een telefoongesprek heeft u via de linker menu functie-toets de beschikking over de volgende... - Pagina 32 kunt bellen zonder het toestel aan het oor te houden. Kies deze optie nogmaals op deze toets om Handenvrij af te sluiten. Wachtstand / Gesprek terug- nemen: Kies deze optie tijdens het gesprek om het gesprek in de wachtstand te zetten. Via hetzelfde menu kunt u het gesprek ook weer hervatten.
- Pagina 33 Telefoonboek: Opent het telefoonboek tijdens het gesprek. Berichten: Opent het SMS-menu tijdens het gesprek. Dempen: Schakel hiermee uw microfoon uit, zodat degene met wie een gesprek wordt gevoerd niets hoort. U ziet hier de huidige status. Gebruik de linker menu functie-toets [niet dempen] om de status te wijzigen.
-
Pagina 34: Telefoonboek
5 TELEFOONBOEK U kunt namen en telefoon- nummers opslaan in het interne geheugen van de telefoon of op uw SIM kaart. De grootte van het telefoonboekgeheugen van de telefoon is 500 namen met nummer. De capaciteit van uw kaart is afhankelijk van de SIM kaart zelf. -
Pagina 35: Opties Bij Contacten
Deze telefoon ondersteunt geen spaties of speciale tekens. 5.2 Opties bij contacten: Bij elk contact kunt u, naast bellen, de volgende acties uitvoeren: Bericht sturen: Met deze opties opent u direct het scherm voor nieuw SMS bericht. Het gekozen contact zal als ontvanger ingesteld staan. - Pagina 36 Wissen: Verwijder het contact Kopiëren: Met deze opties kunt u een contact van het telefoongeheu- gen naar het SIM geheugen kopieren, of andersom. Toevoegen aan zwarte lijst: Met deze optie kunt u oproepen van dit contact blokkeren. U kunt de nummers van de bloklijst verwijderen in de geavanceerde telefooninstellingen.
- Pagina 37 M1-M2-M3-M4: Met deze optie kunt u een contact aan de desbetreffende sneltoets toevoegen. Stel als SOS in: Met deze optie voegt u een contact toe aan de SOS bellijst. Instellingen: Hier vindt u opties voor: - Geheugentoestand: Hier ziet u hoeveel geheugen er gebruikt wordt en over is.
-
Pagina 38: Berichten
6 BERICHTEN SMS betekent Short Message Service (Korte Berichten Dienst). De telefoon heeft een intern geheugen voor 200 standaard SMS berichten. 6.1 SMS bericht schrijven (Nieuwe SMS): Stel een bericht op met de M toetsen. Bijvoorbeeld: Druk op M1 en kies A t/m H uit de lijst. - Pagina 39 correcties aan te brengen of tekst in te voegen, of om een enkele spatie toe te voegen. Gebruik de rechter menu functie-toets [Wissen] om karakters te wissen. Het aantal overgebleven tekens voor een SMS wordt rechtsboven weergegeven, hierachter staat tussen haakjes het aantal berichten waaruit uw bericht bestaat.
-
Pagina 40: Berichten Lezen
Gebruik de linker menu functie- toets [Opties] om uw bericht te verzenden of het bericht op te slaan in concepten. 6.2 Berichten lezen: Zodra er een nieuw bericht wordt ontvangen klinkt de berichttoon en wordt er een SMS of MMS icoon weergegeven. - Pagina 41 Gebruik bij het lezen de omhoog- en omlaagtoets om door de tekst te scrollen. In Postvak IN in het menu berichten kunt u alle binnen- gekomen berichten vinden. In Postvak UIT staan berichten waarvan het versturen is geannuleerd of mislukt. In verzonden berichten staan alle berichten die met succes zijn verstuurd.
-
Pagina 42: Fm-Radio
7 FM-Radio: Met deze optie kunt u FM-radio- zenders beluisteren en opnemen. Met de linker menu functietoets [Ok] kunt u de radio aan of uit zetten. Met de toetsen om- hoog en omlaag kunt u een volgend radiostation zoeken. Met omhoog en omlaag kiest u het gewenste kanaal. -
Pagina 43: Wekker
8 WEKKER: Met deze functie kunt u via de M4 toets tot 5 verschillende wektijden instellen. U kunt iedere wekker apart aan of uitzetten, bepalen of het alarm eenmalig, dagelijks of op specifieke dagen moet afgaan, sluimerstand instellen en het meldingstype bepalen (trillen aan, uit of enkel trillen, zonder geluid). - Pagina 44 Druk in het hoofdscherm op om naar het menu te gaan. Ga met naar beneden totdat het kopje [wekker] zichtbaar is. Druk op [OK]. Kies vervol- gens [Bewerk]. In dit scherm is mogelijk om via de Status van de wekker aan of uit te zetten, de wek- en sluimer tijd in te stellen.
-
Pagina 45: Camera
9 CAMERA Hiermee kunt u foto’s maken. Met de groene verbindingstoets kunt u een foto maken, be- kijken en opslaan. Door op de omhoog en omlaag toets drukken kunt u in en uitzoomen Bekijk uw gemaakte foto’s en illustraties door op de linker menu functie-toets [Opties] te drukken en vervolgens de... -
Pagina 46: Instellingen
10 INSTELLINGEN In dit menu kunt u de telefoon geheel naar wens instellen: 10.1 Tijd en datum: Stel hier de huidige tijd en datum in, bepaal of deze moet worden weergegeven als de telefoon in rust is en bepaal of de tijd gewijzigd moet worden wanneer een andere tijdzone ingesteld wordt. -
Pagina 47: Sos-Toets
10.3 SOS-toets: Aan/uit: Schakel hiermee de SOS functie aan of uit. Uitschakelen als de functie niet gebruikt wordt, voorkomt dat de functie per ongeluk wordt geac- tiveerd. Nummers: Stel hier tot 5 nummers in waar een SMS bericht naar toe kan worden gestuurd en die worden opgebeld. - Pagina 48 in voordat het eerste nummer wordt gebeld of om de vertragingsfunctie uit te schakelen. Stuur SMS: Schakel hiermee het sturen van een SMS naar alle contacten op de SOS bellijst in of uit. Tekstbericht: Bewerk hier de SMS die wordt gestuurd. Locatie verzenden: Stel hier in of uw locatie als link (naar google maps) moet wor-...
- Pagina 49 enkel mobiele (06) nummers in. Sommige vaste lijnen ontvangen het SMS bericht eerst als ge- sproken bericht, waardoor een oproep niet doorkomt. Tip: Voeg het noodnummer (112) toe aan uw alarmlijst als nummer vijf. Als de andere vier nummers niet bereikbaar zijn, kan zo altijd de juiste hulp wor- den geboden.
- Pagina 50 niet per ongeluk indrukt. Druk op om de SOS modus te beëindigen. Werking: Wanneer u de alarmmodus activeert, gebeurt het volgende: 1. Een ambulancetoon klinkt voor alarmering voor mensen in uw buurt. 2. Het tekstbericht (SMS) wordt tijdens het afspelen van de ambulancetoon verzonden naar alle nummers ingesteld bij ‘Noodnummers’, inclusief loca-...
- Pagina 51 stuurt de SMS later. 3. Het eerste nummer wordt gebeld. A. Indien er wordt opgenomen: - Uw telefoon schakelt de luidsprekerfunctie in en gedu- rende maximaal 60 seconden klinkt een stembericht. - Als de persoon niet op toets 0 drukt, dan wordt na maxi- maal 60 seconden (of zodra de opgebelde persoon de verbinding verbreekt) het vol-...
- Pagina 52 Dit gesprek is niet in tijd gelimiteerd. - Als deze persoon geen hulp kan bieden en de verbinding verbreekt, dan wordt het volgende SOS nummer gebeld. B. Indien niet wordt opgenomen: - Verbinding wordt na een bericht van het netwerk of na de voicemail verbroken.
-
Pagina 53: Geluid
10.4 Geluid Hier kunt u het belvolume, tril- stand, bel- en attentietonen aan- passen. 10.5 Taal In dit menu kunt de taal van het menu en de schermtekst bepalen. 10.6 Weergave: In dit menu kunt u de weergave van de telefoon, het menu en de schermverlichting bepalen. - Pagina 54 Stuur nummer: Bepaal of uw telefoonnummer wordt weergegeven bij degene die u een bericht stuurt of belt. Gesprek in wacht: Bepaal of u het toestaat dat, tijdens een gesprek, er een tweede op- roep binnen kan komen. Door van gesprek te wisselen kunt u deze oproep aannemen en evt.
-
Pagina 55: Netwerk
naar voicemail of een ander nummer. Blokkeren: Bepaal hier in welke situaties zowel uitgaande als in- komende oproepen niet worden toegestaan. Zwarte lijst: Maak hier een lijst met nummers van wie oproe- pen automatisch worden geblokkeerd. 10.8 Netwerk Hier bepaalt u of het netwerk automatisch opgezocht moet worden, of kiest u handmatig bij welke netwerk u zich wilt... -
Pagina 56: Bestandsbeheer
10.9 Bestandsbeheer: Met deze functie kunt u alle gegevens inzien in de telefoon of op de SD-kaart. U kunt bestanden direct ope- nen, en in de meeste gevallen worden deze direct geopend met de juist applicatie (dus video in de Videospeler, een foto in Afbeeldingen). -
Pagina 57: Instellingen Herstellen
10.10 Fabrieksinstellingen: U kunt hiermee alle gemaakte instellingen terugzetten naar de standaard instellingen na het in- voeren van telefooncode ‘1122’. -
Pagina 58: Verklaring Van Conformiteit
11 VERKLARING VAN CONFORMITEIT Het toestel voldoet aan de es- sentiële voorwaarden en voor- zieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 1999/5/ De verklaring van conformiteit is beschikbaar op de http:// DOC.hesdo.com/FM-50-DOC. -
Pagina 59: Specificaties
12 SPECIFICATIES Netwerk:GSM900+DSC1800 Afmetingen: 115 x 52 x 15 mm Accu: Li-Ion, 3.7V 600mAh Stand-by: tot 120 uur (Afhankelijk van netwerk) Spreektijd: tot 3 uur (Afhankelijk van hoe de telefoon is ingesteld en wordt gebruikt) Gewicht: 69 gr (accu incl.) Camera: 0.3Mpx Kaartlezer: Max. -
Pagina 60: Inhoudsopgave
13 INHOUD 1 VEILIGHEIDSAANWIJZING . 3 1.1 Belangrijk ....... 3 1.2 Waarschuwingen .... 4 1.3 Leveringsomvang ..11 1.4 Aanwijzingen voor het afvoeren ....... 11 2 FUNCTIEBESCHRIJVING .. 14 2.1 Telefoon ......15 2.2 Druktoetsen ....18 2.3 Displaysymbolen ..21 3 ACCU ........ - Pagina 61 4 WERKING ......28 4.1 Toestel inschakelen/ uitschakelen ....28 4.2 Taal instellen ....29 4.3 Uit geheugen kiezen ..29 4.4 Oproep aannemen ..30 4.5 Kiezen uit de bellerslijst 30 4.6 Ontvangstvolume ..31 4.7 Functies tijdens telefone- ren ........
- Pagina 62 7 FM-RADIO ......42 8 WEKKER ......43 9 CAMERA ......45 10 INSTELLINGEN ....46 10.1 Tijd en datum ....46 10.2 M1-M2-M3-M4 .... 46 10.3 SOS-toets ....47 10.4 Geluid ......53 10.5 Taal ......53 10.6 Weergave ....53 10.7 Gesprekken ....
- Pagina 63 11 VERKLARING VAN CONFORMITEIT ....58 12 SPECIFICATIES ....59 13 INHOUD ......60...
- Pagina 64 Service Help WWW.FYSIC.COM SERVICE@FYSIC.NL NL 073 6411 355 (Lokaal tarief) BE 03 238 5666 (Lokaal tarief) (Tarif local) DE 0180 503 0085 Lokale Festnetzkosten Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch The Netherlands v1.1...