Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Coretec Trainer 1000
- Pagina 1 Bedieningshandleiding V 1.0-NLD...
-
Pagina 2: Belangrijke Aanwijzing
PAGINA 2 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING TRAINER 1000 BELANGRIJKE AANWIJZING Dit toestel is niet geschikt voor gebruik op de mens. Het is uitsluitend te gebruiken voor trainingsdoeleinden en verwisselingszeker, en moet gescheiden van voor therapie geschikte defibrillatoren bewaard worden. Verantwoordelijkheid voor informatie... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
PAGINA 3 VAN 28 INHOUD WAT U MOET WETEN OVER DefibrillatiE ......................... 4 INSTRUCTIES VOOR DE TRAINING MET DE TRAINER 1000 ................... 5 Trainer 1000 AED SCHOLINGSSYSTEEM QUCK START GUIDE ................... 5 BeDRIJFSMODI .................................. 7 VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN ............................. 8 BedienINGSELEMENTEN, CONTROLES EN AANSLUITINGEN ................... 10 VOORBEREIDING VOOR HET GEBRUIK .......................... -
Pagina 4: Wat U Moet Weten Over Defibrillatie
De defibrillatie is een beproefd middel voor het beëindigen van bepaalde, mogelijkerwijs fatale arritmia, dus hartritmestoringen. Een defibrillator geeft aan de hartspier een kortstondige stroomimpuls. Bij van Coretec-Service gaat het om een trainings- en simulatietoestel voor het werken met een geautomatiseerde externe defibrillator (AED). Het toestel is niet in staat daadwerkelijke hartritmestoringen te herkennen of een defibrillatie-impuls af te geven. -
Pagina 5: Instructies Voor De Training Met De Trainer 1000
PAGINA 5 VAN 28 INSTRUCTIES VOOR DE TRAINING MET DE TRAINER 1000 mag omwille van didactische redenen alleen bij trainingsgroepen van volwassenen of kinderen, die ouder zijn dan 8 jaar en meer dan 25 kg wegen, met standaard trainingselektroden (zwarte stekker) gebruikt worden. - Pagina 6 PAGINA 6 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING Toetsen op de afstandsbediening en hun functies Toets Door deze toets in te drukken worden alle schokbesluiten voor GEEN SCHOK AANBEVOLEN veranderd. Deze functie is enkel actief terwijl ANALYSE PRINTEN of ANALYSE LOOPT, NL TERUG! weergegeven wordt.
-
Pagina 7: Bedrijfsmodi
Het toestel geeft geen spraakmeldingen uit. Wanneer het CPPS (Continuous Patient Surveillance System) geactiveerd wordt (setup-menu) wordt de gebruiker bij herkenning van een potentieel defibrillatiewaardig hartritme opgevorderd om de patiënt te controleren en om te schakelen naar de therapie- elektroden. PHONE: +49-6403-60984-0 FAX: +49-6403-60984-44 E-MAIL: INFO@CORETEC-SERVICE.COM HOMEPAGE: WWW.TRAINER1000.COM... -
Pagina 8: Veiligheidsaanwijzingen
PAGINA 8 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN VEILIGHEIDSRELEVANTE BEGRIPPEN In dit handboek en bij het gebruik van de worden de volgende begrippen gebruikt: Gevarenaanwijzing: Rechtstreekse gevarenbron die tot zware verwondingen of tot de dood van de gebruiker leidt. Waarschuwing: Gevarenbron of onzekere werkwijze die tot zware verwondingen van de gebruiker kan leiden. Voorzichtig: Gevarenbron of onzekere werkwijze die tot minder ernstige verwondingen van de gebruiker evenals tot de beschadiging van het product of vreemd eigendom kan leiden. - Pagina 9 Dit trainingstoestel kan door mechanische foutieve behandeling of door misbruik, zoals door het dompelen in water of door vallen, beschadigd worden. Na dergelijke foutieve behandeling mag het toestel niet meer gebruikt worden. In dat geval neemt u contact op met de technische service van de firma Coretec-Service GmbH. Opmerking: De , de trainingselektroden en de kabels bevatten geen latex.
-
Pagina 10: Bedieningselementen, Controles En Aansluitingen
PAGINA 10 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING BEDIENINGSELEMENTEN, CONTROLES EN AANSLUITINGEN Bedrijfsklaarheidindicatie Drie symbolen geven aan of de defibrillator bedrijfsklaar is of dat er een probleem is. Hiernavolgend wordt de betekenis van elk symbool uitgelegd en wanneer/waar het verschijnt. Vergeet niet dat bij de reliëfinstallatie in plaats van een display gemonteerd werd. - Pagina 11 Bij de niet beschikbaar. Display Geeft bij alle bedrijfsmodi voor de bediening relevante informatie aan. Elektrodenconnector Maakt de aansluiting van trainings-therapie-elektroden (zwart) en trainings- EKG-kabels (groen) mogelijk PHONE: +49-6403-60984-0 FAX: +49-6403-60984-44 E-MAIL: INFO@CORETEC-SERVICE.COM HOMEPAGE: WWW.TRAINER1000.COM...
- Pagina 12 PAGINA 12 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING Schock-Indikator Schok-indicator Verstreken tijd Hartfrequentie-indicator Symbool voor batterijstatus EKG-display Obvorderingen SCHOK- toets Softkey-functie Menutoets Softkeys Hartfrequentie-indicator De hartfrequentie-indicator geeft hartfrequenties tussen 20 en 300 slagen per minuut aan. De indicator wordt alleen tijdens de AED-controle, in de manuele modus of bij gebruik van de 3-polige EKG-kabel weergegeven. Symbool voor batterijstatus Wanneer de ingeschakeld wordt toont dit symbool op het beeldscherm de relatieve laadstatus van...
-
Pagina 13: Voorbereiding Voor Het Gebruik
Uitpakken en de delen controleren De AED-trainer uit de transportkarton nemen. Toestel en accessoires op tekens van transportschade onderzoeken. De transportkarton voor een eventuele retourzending bewaren. De transportkarton moet bevatten: Trainer 1000 Afstandsbediening Stekkerlader Scholingselektroden Draagtas... -
Pagina 14: Begin Van Een Trainingssessie
De instellingen van de AED-trainer controleren en naar wens configureren. Uitvoerige setup- en configuratie- informatie vindt u in het betreffende deel van deze handleiding. De scholingselektroden op de TRAINER 1000 aansluiten Daarvoor de elektrodestekker in de betreffende steekbus op de AED-trainer schuiven tot zij hoorbaar inschuiven. -
Pagina 15: De Scholingselektroden Op De Mannequin Aanbrengen
Nooit therapie-elektroden gebruiken die bestemd zijn voor gebruik op de patiënt. Deze elektroden worden door de niet herkend en kunnen de kunststof huid van de ingezette mannequin beschadigen of moeilijk te verwijderen resten achterlaten. PHONE: +49-6403-60984-0 FAX: +49-6403-60984-44 E-MAIL: INFO@CORETEC-SERVICE.COM HOMEPAGE: WWW.TRAINER1000.COM... -
Pagina 16: Gebruik Van De Afstandsbediening
PAGINA 16 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING Voor de afstandsbediening zijn 2 AAA-batterijen nodig. Om de batterijen van de afstandsbediening aan te brengen en/of te vervangen gaat u als volgt te werk: Aan de achterkant van de afstandsbediening stevig met de duim op het deksel van het batterijvak drukken en het vak openschuiven. - Pagina 17 Om het schokrapport in de PAUZE-modus te veranderen, op Fl , F2, F3, F4, F5 of C1 drukken. Om de verandering te bevestigen en de AED-trainer uit te schakelen opnieuw op PAUZE drukken. PHONE: +49-6403-60984-0 FAX: +49-6403-60984-44 E-MAIL: INFO@CORETEC-SERVICE.COM HOMEPAGE: WWW.TRAINER1000.COM...
-
Pagina 18: Setup-Modus
PAGINA 18 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING SETUP-MODUS Het volgende deel beschrijft hoe u: de setup-modus oproept de setup-opties voor energierapport, auto-analyse, HLW-tijden instelt resp. verandert de gewenste taal voor de spraakopvorderingen en de displaymeldingen selecteert en andere opties van het toestel gebruikt. Wanneer het toestel tussentijds uitgeschakeld wordt blijven de instellingen zelfs dan behouden wanneer de accu volledig ontladen werd. -
Pagina 19: Instellingen In Het Menu Algemeen
Zijn in voor therapie geschikte Geen toestellen de opties die uw toestel u biedt. Apparaatgegev. Algemeen Na verzenden wissen In voor therapie geschikte Geen toestellen optie voor het datamanagement. Verw. Na verzending PHONE: +49-6403-60984-0 FAX: +49-6403-60984-44 E-MAIL: INFO@CORETEC-SERVICE.COM HOMEPAGE: WWW.TRAINER1000.COM... -
Pagina 20: Instellingen In Het Menupunt Aed-Modus
PAGINA 20 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING Instellingen in het menupunt AED-MODUS Menu / submenu Menupunt Beschrijving Opties AED-modus Energie 1 U kunt voor de 1 en 2 Telkens Energie 2 schok separaat en voor de 150,175,200,225,250,300,325 of 360 Joule en alle daaropvolgende Energieprotocol. -
Pagina 21: Instellingen In Het Menu Handm. Modus
Maak ook in de manuele Analyse: Aan, Uit Analyse modus de analysefunctie als hulp bij het nemen van besluiten mogelijk. Instellingen in het menu SERVICE-MODUS Het menu service-modus biedt voor de klant geen instellingsmogelijkheden. PHONE: +49-6403-60984-0 FAX: +49-6403-60984-44 E-MAIL: INFO@CORETEC-SERVICE.COM HOMEPAGE: WWW.TRAINER1000.COM... -
Pagina 22: Instellingen In Het Menu Trainer Instellingen
PAGINA 22 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING Instellingen in het menu TRAINER INSTELLINGEN Menu / submenu Menupunt Beschrijving Opties TRAINER INSTELLINGEN Optie: EKG-display Wählen sie die die Monitoring: Aan, Uit Optie: ECG-display Ausstattungsvariante Ihres Defibrillators: LIFEPAK 1000 (AED) oder LIFEPAK 1000 S (AED, Paddle-Monitoring und Manuell). -
Pagina 23: Instellingsmogelijkheden: Cprmax-Menu
Wanneer de AED een niet defibrilleerbaar EKG-ritme herkent wordt u opgevorderd HLW-maatregelen te nemen. Er vindt geen andere opvordering meer plaats. Voer tijdens de door de countdown-teller aangegeven duur LHW- maatregelen uit. PHONE: +49-6403-60984-0 FAX: +49-6403-60984-44 E-MAIL: INFO@CORETEC-SERVICE.COM HOMEPAGE: WWW.TRAINER1000.COM... -
Pagina 24: Op Elkaar Volgende Schokken En Polsslagcontrole
PAGINA 24 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING Pre-schok-HLW-tijd Wanneer de pre-schok-HLW-tijd op 15 seconden of meer ingesteld is, wordt u direct na het herkennen van een defibrilleerbaar ritme opgevorderd met HLW-maatregelen te beginnen, meer concreet voor het toedienen van schokken en terwijl de AED opgeladen wordt. Opmerking: de pre-schok-HLW-tijd heeft betrekking op de tweede en volgende schokken. -
Pagina 25: Het Energierapport Configureren
De mogelijkheid om op elkaar volgende schokken af te geven werd, rekening houdend met actuele, internationaal erkende onderzoeksresultaten over de effectiviteit van op elkaar volgende schokken met dezelfde of verhoogde energie, uitgesloten. Indien u hierover meer informatie nodig heeft dan kunt u zich wenden tot de firma Coretec- Service GmbH. -
Pagina 26: Autoanalyse In- / Uitschakelen
PAGINA 26 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING AUTOANALYSE in- / uitschakelen Autoanalyse is een functie waarmee het mogelijk is de actie van de gebruiker tot een minimum te beperken. Na de aansluiting van de kleefelektroden begint de automatisch met de EKG-analyse. De waarschijnlijkheid van foutieve bedieningen bij het gebruik door lekenhelpers wordt zo verminderd. - Pagina 27 Men kan ook een scenario vrij volgens UL 94-V0 in te drukken configureren. • HLW-tijd (na de schokafgifte of Talen – De Trainer 1000 wordt in UITERLIJKE EIGENSCHAPPEN: na „geen schok aanbevolen“) – verschillende taalversies geleverd. Er Fysieke eigenschappen: Hoogte: 8,7 cm door de gebruiker configureerbaar –...
- Pagina 28 PAGINA 28 VAN 28 BEDIENINGSHANDLEIDING...