Pagina 1
Gebruiks- aanwijzing Voor een veilig en correct gebruik, dient u de Veiligheids-informatie in "Lees dit eerst" te lezen voordat u het apparaat gebruikt.
INHOUDSOPGAVE Disclaimer................................3 1. De afstandsbediening gebruiken De namen en functies van de knoppen op de afstandsbediening..............5 De batterijen in de afstandsbediening plaatsen....................7 De batterijen uit de afstandsbediening halen....................9 Tips voor het gebruik van de afstandsbediening...................10 2. Verbinding Audio-/videosignalen aansluiten........................11 De VGA-ingang aansluiten.........................11 De digitale ingangen aansluiten.........................12 Externe luidsprekers aansluiten........................13...
Pagina 4
Geavanceerd............................... 34 Informatie..............................35 Alles resetten..............................36 5. Productinformatie Specificaties..............................37 Lijst met video-invoersignalen die worden ondersteund door het apparaat..........41 Lijst met combinaties van PAP-video-invoersignalen die worden ondersteund door het apparaat..43 Lijst met functies en opdrachten die via de RS-232C-terminal kunnen worden uitgevoerd...... 44 Tabel met opdrachten voor instellen en ophalen..................45 Uitvoersignalen..............................47 6.
Disclaimer Tot de maximale mate die is omschreven in de betreffende wetten, is de fabrikant in geen enkel geval aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit storingen van dit product, verlies van opgeslagen gegevens of het gebruik van dit product en de gebruikershandleidingen die zijn meegeleverd. Zorg ervoor dat u altijd een kopie heeft of back-ups maakt van de gegevens die op dit apparaat zijn opgeslagen.
1. De afstandsbediening gebruiken In dit hoofdstuk wordt uitleg gegeven over het gebruik van de afstandsbediening. De namen en functies van de knoppen op de afstandsbediening • Leg de afstandsbediening niet in een vochtige omgeving of vlakbij een hittebron en vermijd vuur. •...
Pagina 8
1. De afstandsbediening gebruiken 2. [INPUT] Hiermee selecteert u een invoerbron. 3. [EXIT] Hiermee keert u terug naar het vorige menu of sluit u het schermmenu als dit menu wordt weergegeven. 4. [ ]/[Volume ]/[ ]/[Volume ] • Hiermee scrolt u door de instellingen en opties van het schermmenu. •...
De batterijen in de afstandsbediening plaatsen De batterijen in de afstandsbediening plaatsen • Als de batterijen niet werken, vervang ze dan onmiddellijk. • Er kunnen plaatselijke beperkingen van kracht zijn met betrekking tot de afvoer of recycling van batterijen. Informeer hiernaar bij uw gemeente of milieustation. Open de batterijklep van de afstandsbediening.
Pagina 10
1. De afstandsbediening gebruiken Plaats de batterijklep terug.
De batterijen uit de afstandsbediening halen De batterijen uit de afstandsbediening halen Open de batterijklep van de afstandsbediening. Verwijder de batterijen. Plaats de batterijklep terug.
1. De afstandsbediening gebruiken Tips voor het gebruik van de afstandsbediening • Richt de afstandsbediening met de voorkant rechtstreeks op de afstandsbedieningssensor van het scherm als u op de knoppen drukt. De maximale afstand voor een juiste werking van de afstandsbediening is 7 meter vanaf de voorkant van de afstandsbediening tot het sensorvenster van het display.
2. Verbinding Dit hoofdstuk bevat uitleg over het aansluiten van kabels. Audio-/videosignalen aansluiten Let op het volgende als u kabels aansluit: • Schakel alle apparaten uit. • Bekijk de audio-/videopoorten op het apparaat en die van de apparaten die u wilt gebruiken. Let op dat onjuiste aansluitingen een nadelige invloed op de beeldkwaliteit kunnen hebben of ertoe kunnen leiden dat er geen beeld wordt weergegeven.
2. Verbinding Om beelden via deze ingang te bekijken, drukt u op de afstandsbediening op de VGA- knop. Voor informatie over het selecteren van een geschikte audiobron, zie Pag. 27 "Audio-menu". DTW203 *1 D-Sub-kabel (15-pins) *2 Audiokabel • De audiokabel is niet meegeleverd en dient apart te worden aangeschaft. De digitale ingangen aansluiten Sluit de HDMI-uitgang van een computer of audiovisueel apparaat (zoals een VCR- of DVD-speler) aan op de HDMI-ingang van het apparaat via een HDMI-kabel.
Audio-/videosignalen aansluiten Om het videobeeld van deze ingang te bekijken, drukt op de afstandsbediening op de HDMI-, DP- of DVI-knop. Voor informatie over het selecteren van een geschikte audiobron, zie Pag. 27 "Audio-menu". DTW204 *1 DVI-kabel *2 HDMI-kabel *3 DisplayPort-kabel *4 Audiokabel •...
2. Verbinding DTW207 • Als u externe luidsprekers aansluit, gebruik dan luidsprekers die 8 -uitvoer ondersteunen. • U kunt de afstandsbediening of het bedieningspaneel op het apparaat gebruiken om het volume aan te passen. • Gebruikt u externe luidsprekers, selecteer bij Luidspreker in het menu Geluid dan Extern. Meerdere schermen aansluiten Het is mogelijk meerdere schermen in een serie op een computer aan te sluiten (serieschakeling).
Audio-/videosignalen aansluiten DTW208 *1 Extra scherm *2 Het eerste scherm *3 DisplayPort-kabel *4 RS-232C-kabel *5 DisplayPort-kabel • De RS-232C-kabel en de DisplayPort-kabel zijn niet meegeleverd en dienen apart te worden aangeschaft. • Deze RS-232C-serieschakeling vereist een computer die met een RS-232C-poort is uitgerust. •...
Pagina 18
2. Verbinding DTW216 *1 USB-kabel • Dit apparaat beschikt over vier typen USB-poorten waarop externe apparaten kunnen worden aangesloten. Voor meer informatie over de naam en beschrijving van elke USB-poort, zie Lees dit eerst. • Voor meer informatie over het aansluiten op de USB-poort op het bedieningspaneel, zie Lees dit eerst.
3. Het aanraakscherm gebruiken Als de USB Type-B For Touch-poort van het apparaat is aangesloten op de USB-poort van een computer met behulp van de meegeleverde USB-kabel, kunt u de Windows- of Mac-computer bedienen net zoals u met de muis zou doen, maar dan met uw vingers. Voor informatie over ondersteunde besturingssystemen, zie Pag.
Pagina 20
3. Het aanraakscherm gebruiken • Voorkom schade aan het scherm: gebruik geen schuurmiddelen bij het schoonmaken van het scherm. • Sproei schoonmaakmiddel niet rechtstreeks op het schermoppervlak of op het apparaat. Doet u dit wel, dan kan dit tot kortsluiting in het touchscreen leiden. •...
4. Het weergavemenu op het scherm In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u het schermmenu gebruikt. Ook worden de menu-items van dit menu beschreven. Overzicht van het schermmenu Naam menu Opties/functies Zie pagina Beeld • Beeldmodus Pag. 25 "Beeld-menu" • Backlight •...
Pagina 22
4. Het weergavemenu op het scherm Naam menu Opties/functies Zie pagina Overige instellingen • Taal Pag. 33 "Overige instellingen- menu" • Energiebesparing • Afstandsbediening inst. • Instelling Touch Control • Monitor ID instellen • Geavanceerd • Informatie • Alles resetten •...
Bedieningsstappen in het schermmenu Bedieningsstappen in het schermmenu De knoppen op het bedieningspaneel gebruiken Druk op [Menu] om het schermmenu te openen. Druk op [ ] of [ ] om een item te selecteren. Druk op [Enter/Input] om de selecties te bevestigen.
4. Het weergavemenu op het scherm Druk op [ ] of [ ] om een functie te kiezen en druk op [ ] of [ ] om de instellingen aan te passen. Druk op [Enter/Input] om uw wijzigingen op te slaan. Druk op [Menu] om naar het vorige item terug te keren.
Pagina 25
Bedieningsstappen in het schermmenu Druk op [ ] of [ ] om een item te selecteren. DTW211 Druk op [Enter] om de selecties te bevestigen. DTW212 Druk op [ ] of [ ] om een functie te kiezen en druk op [ ] of [ ] om de instellingen aan te passen.
Pagina 26
4. Het weergavemenu op het scherm Druk op [Menu] om het schermmenu te sluiten. DTW214...
Beeld-menu Beeld-menu Beeldmodus Hiermee stelt u de weergavemodus in. • Standaard Dit is de standaardinstelling. • Levendig Zo wordt het beeld helderder en dus levendiger weergegeven. • Film Instelling voor het bekijken van videos en films. • Gebruikersinstellingen Hiermee kunt u een combinatie van beeldmodi instellen. •...
Pagina 28
4. Het weergavemenu op het scherm Fase Hiermee past u de beeldfase aan. Scherpte Hiermee past u de scherpte van het beeld aan. Kleurtemperatuur Hiermee past u de kleurtemperatuur aan. • Koel Hiermee worden beelden in een blauwachtige tint weergegeven. •...
Audio-menu Audio-menu Audiomodus Hiermee kunt u de audio-uitgang van de luidsprekers aanpassen. • Dynamisch: verbetert hoge tonen en bastonen. • Standaard: vlakke instellingen. • Gebruikersinstellingen: haalt alle aangepaste instellingen op. Hoog Hiermee past u de hoge tonen aan. Hiermee past u de bastonen aan. Balans Hiermee past u de audiobalans aan.
Pagina 30
4. Het weergavemenu op het scherm DTW209 Computer In is alleen beschikbaar als de controller die compatibel is met de OPS-standaard (Open Pluggable Specification) op dit scherm is aangesloten. Resetten Hiermee worden alle instellingen in het Audio-menu hersteld.
Beeldscherm-menu Beeldscherm-menu PAP instellingen (Beeld en beeld) Hiermee kunt u de functies PIP (Picture in Picture) en PBP (Picture by Picture) in- en uitschakelen. Als de Touch functie op Aan is ingesteld, wordt PIP uitgeschakeld. PAP-subbron In de PIP-modus wordt de beeldbron voor het subbeeld geselecteerd. In de PBP-modus wordt de beeldbron voor het rechterbeeld standaard geselecteerd.
4. Het weergavemenu op het scherm In de PBP-modus kan de grootte van het subbeeld niet worden gewijzigd. Beeld positie Hiermee kunt u de positie van het subbeeld veranderen (alleen in de PIP-modus). Links boven Rechts boven Links onder Rechts onder Zie Pag.
Beeldscherm-menu Voor videosignaalinvoer Normaal Normaal Volledig Volledig Voor computersignaalingang Volledig Origineel Beeldinstellingen Auto instelling Hiermee wordt de beeldweergave voor de VGA-invoer automatisch geoptimaliseerd. Fase Hiermee wordt de fase van het VGA-invoerbeeld aangepast. Klokfrequentie Hiermee wordt de klokfrequentie van het VGA-invoerbeeld aangepast. H.
4. Het weergavemenu op het scherm V. Positie Hiermee wordt de verticale positie van het VGA-invoerbeeld aangepast. Touch functie Als dit item Aan staat, worden Aspect, PBP en Overscan uitgeschakeld om de aanraakprestaties te optimaliseren. Als de controller die compatibel is met de OPS-standaard (Open Pluggable Specification) op dit scherm is aangesloten, kan Touch functie alleen Aan zijn.
Overige instellingen-menu Overige instellingen-menu Taal Hiermee stelt u de taal in voor het schermmenu. Energiebesparing Hiermee kunt u het apparaat zo instellen dat als er geen signaal wordt gedetecteerd, het apparaat overgaat in de energiespaarstand. • Aan Alle bronnen kunnen in de energiespaarstand overgaan en het scherm uit de slaapstand halen. •...
4. Het weergavemenu op het scherm Computer In Hiermee kunt u het apparaat besturen met de OPS-controller (Open Pluggable Specification). De Computer In-knop is alleen beschikbaar als de controller die compatibel is met de OPS-standaard (Open Pluggable Specification) op dit scherm is aangesloten. Voor meer informatie over signalen die door de RS-232C-poort worden aangestuurd, zie Pag.
Overige instellingen-menu Als de controller die compatibel is met de OPS-standaard (Open Pluggable Specification) op dit scherm is aangesloten, kan Auto zoeken alleen Aan zijn. Auto instelling Hiermee kunt u instellen of de beeldweergave voor elke VGA-invoer moet worden geoptimaliseerd. Overscan Hiermee kunt u het weergavegebied van het beeld wijzigen.
5. Productinformatie Dit hoofdstuk beschrijft de apparaatspecificaties en ingangs- en uitgangssignalen die door het apparaat worden ondersteund. Specificaties Item Specificaties LCD-display Backlight Paneelafmetingen 75 inch Pixelpitch (mm) 0,429 × 0,429 Oorspronkelijke resolutie 1920 × 1080 (pixels) Helderheid (cd/m (gebruikelijk) Contrast (gebruikelijk) 1200:1 Reactietijd (ms) (gebruikelijk) 8 (ms) (grijs naar grijs)
Pagina 40
5. Productinformatie Item Specificaties Touch Technologie ShadowSense Resolutie 1920 × 1080 Maximum aantal touches Uitgang t.b.v. touch USB 2.0 Ondersteunde Multi-point touch: besturingssystemen Windows 7 (Home Premium/Ultimate/ Professional) Windows 8, Windows 8 Pro, Windows 8 Enterprise Windows 8.1, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1 Enterprise Windows Embedded Standard 7, Windows Embedded Standard 8...
Pagina 41
Specificaties Item Specificaties Invoer Computer VGA (D-Sub 15-pins), DVI-D Video HDMI, DVI-D, DisplayPort Audio Audio-ingang (3,5 mm-aansluiting) Besturing RS-232C (D-Sub 9-pins) • 1 x USB 2.0 Type-B (uitsluitend voor het touchscreen • 2 x USB 2.0 Type-A (uitsluitend voor de Bluetooth-adapter) •...
Pagina 42
5. Productinformatie Item Specificaties Functie RS232-besturing voor serieschakeling ID-instelling Scherpteverbetering Dimbesturing (adaptieve contrastregeling) Functie voor vermindering blauw licht Picture in Picture (PIP) Picture by Picture (PBP) 10-bit kleurverwerking Bedieningstijd *1 Er worden maximaal 10 touchpunten ondersteund. Het is mogelijk dat bewerkingen niet stabiel zijn. Dit is afhankelijk van waar u het paneel aanraakt.
Lijst met video-invoersignalen die worden ondersteund door het apparaat Lijst met video-invoersignalen die worden ondersteund door het apparaat De symbolen in de cellen hebben de volgende betekenis: • : Ondersteund • -: Niet ondersteund Invoerbron Resolutie DisplayPort HDMI 640 × 480 @ 60 Hz (VGA) 640 ×...
Lijst met combinaties van PAP-video-invoersignalen die worden ondersteund door het apparaat Lijst met combinaties van PAP-video- invoersignalen die worden ondersteund door het apparaat De symbolen in de cellen hebben de volgende betekenis: • : Ondersteund • -: Niet ondersteund Signaalbron hoofd-/linkerbeeld Computer HDMI DisplayPort...
5. Productinformatie Lijst met functies en opdrachten die via de RS-232C-terminal kunnen worden uitgevoerd Als u het apparaat en een computer via een communicatiekabel RS-232C (crossoverkabel) op elkaar aansluit, kunt u het apparaat vanaf de computer via de RS-232C-terminal bedienen door middel van een programma voor terminalemulatie.
Lijst met functies en opdrachten die via de RS-232C-terminal kunnen worden uitgevoerd Tabel met opdrachten voor instellen en ophalen Tabel met instel- en ophaalopdrachten In de onderstaande tabel geven de streepjes (-) items aan die niet worden ondersteund. Instelopdracht Ophaalopdracht Waardebereik Functie Lengte...
Uitvoersignalen Uitvoersignalen De DisplayPort-uitgang van het apparaat voert signalen van de DisplayPort-ingang uit zoals ze zijn. U kunt apparaten aansluiten en de video of het beeld van het apparaat op het aangesloten apparaat bekijken. • Afhankelijk van het aangesloten apparaat wordt de video of het beeld mogelijk niet weergegeven op het apparaat dat via de uitgangsterminal is aangesloten, zelfs als de video of het beeld op het scherm van het apparaat wordt weergegeven.
6. Problemen oplossen Dit hoofdstuk beschrijft de mogelijke problemen en oplossingen in het geval dat de functies van dit apparaat niet op de juiste manier kunnen worden gebruikt. Problemen oplossen Probleem Oplossing Geen beeld Controleer het volgende: • Staat het apparaat aan? Controleer of het aan/uit-lampje op het scherm brandt.
Pagina 52
6. Problemen oplossen Probleem Oplossing Geen geluid Controleer het volgende: • Heeft u de functie Mute (dempen) op het apparaat of op het invoerbronapparaat ingeschakeld? Schakel de functie Mute (dempen) uit of zet het volume harder en probeer het opnieuw. •...
Pagina 53
Problemen oplossen Probleem Oplossing Het computerinvoerbeeld ziet er vreemd uit Controleer het volgende: • Heeft u een uitvoerresolutie op de computer gekozen die niet wordt ondersteund? Raadpleeg Pag. 41 "Lijst met video- invoersignalen die worden ondersteund door het apparaat" voor het selecteren van een ondersteunde resolutie en probeer het opnieuw.
Pagina 54
6. Problemen oplossen Probleem Oplossing De afstandsbediening werkt niet • Controleer of de batterijen op de juiste wijze zijn geplaatst. • Controleer of de batterijen leeg zijn. • Controleer uw afstand en hoek tot het apparaat. • Controleer of de afstandsbediening op de juiste wijze op het sensorvenster van het scherm wordt gericht.
7. Bijlage In dit hoofdstuk worden de handelsmerken beschreven. Handelsmerken DisplayPort is een geregistreerd handelsmerk van Video Electronics Standards Association in de Verenigde Staten en/of andere rechtsgebieden. VGA is een handelsmerk van International Business Machines Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.