Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 1 lnleiding Smartlift A/S is een innovatief bedrijf dat slimme liften ontwikkelt en produceert en wereldwijd op de markt brengt. Een Smartlift wordt gekenmerkt door de hoogste niveaus van precisie, betrouwbaarheid en kwaliteit. De machines zijn ontworpen voor het transporteren en installeren van zware ramen en panelen op bouwplaatsen en in de industrie, zodat de gebruiker geen zware dingen handmatig hoeft te tillen.
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 1.3 Over de bedieningshandleiding De bedieningshandleiding is opgedeeld in een gebruikershandleiding en een onderhoudshandleiding. Onderhoudshandleiding Gebruikershandleiding Omvat: Omvat: Machine-overzicht Onderdelenlijsten Geavanceerde Veiligheidsvoorschriften probleemoplossing Bediening van de machine Serviceformulieren De gebruikershandleiding moet worden bewaard op een plaats die bekend en toegankelijk is voor de gebruiker en het onderhoudspersoneel.
SL 408 – SL 608 1.4 De betreffende machinetypes De gebruikershandleiding heeft betrekking op machines SL 408 en SL 608, die beide deel uitmaken van de Smartlift Outdoor-serie en die is ontworpen voor het uitvoeren van zowel binnen- als buitenwerkzaamheden op bouwplaatsen. Naast de SL 408 en SL 608 basismachines,...
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 2 Overzicht en gebruik 2.1 Machine-overzicht Hieronder vindt u een overzicht van de onderdelen die op meerdere plaatsen in deze handleiding worden genoemd en waarnaar in dagelijkse omstandigheden vaak wordt verwezen. Op de onderstaande afbeelding staat de SL 608 HLE RT.
Pagina 9
LET OP! Bij onleesbare of onduidelijke informatie en waarschuwingen op stickers, lasttabellen enz. dienen deze door nieuwe te worden vervangen. Nieuwe stickers zijn te bestellen bij de klantenservice van Smartlift op tel. +45 97 72 29 11 of via e- mail: Customerservice@smartlift.com.
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 2.4 Gebruiksgrenzen Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om goed op de omgeving te letten waarin de machine wordt gebruikt. De gebruiker moet op de hoogte zijn van alles wat van invloed kan zijn op de veiligheid van zowel machine als mensen.
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 Een voorbeeld met een SL 608 HLE RT: Op een afstand van 1,25 m (4,1 ft) van het voorwiel kan een SL 608 HLE RT maximaal 370 kg (816 lb) heffen (zie paragraaf 9.3.10 Lasttabellen). Bij een windsnelheid van 8 m/s (17,9 mph) is...
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 WAARSCHUWING! • Ga nooit onder de machine staan wanneer deze een helling op of af rijdt! • Rijd altijd met lage snelheid en wees voorzichtig bij het afdalen van een helling! 2.4.8 Helling – zonder last...
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 2.4.9 Helling – met last Bij het rijden met een beladen machine op hellingen kan de onderstaande tabel als richtlijn worden gebruikt. WAARSCHUWING! De vorm en het gewicht van de last, de snelheid van de machine en de weersomstandigheden hebben allemaal invloed op de stabiliteit van de machine bij het rijden op een helling.
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 3 Veiligheid en restrisico's 3.1 Veiligheidsvoorschriften De machine mag alleen worden gebruikt door personen die een geschikte opleiding hebben gevolgd in het gebruik van de functies van de machine en die de risico's van het gebruik ervan begrijpen.
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 3.2 Spoedgevallen 3.2.1 De machine verliest vacuüm WAARSCHUWING! Als de machine plotseling het vacuüm verliest, moet de last onmiddellijk worden neergelaten en op een stevige ondergrond worden geplaatst! 3.2.2 De machine kantelt Als de machine is gekanteld, moet deze worden opgetild door haar aan de daarvoor bestemde hijsogen op te hijsen.
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 4.1 Vóór gebruik: WAARSCHUWING! • Gebruik geen mes om het verpakkingsmateriaal te verwijderen! • Gebruik de machine nooit als er zichtbare beschadigingen of defecten zijn vastgesteld! Voordat de machine in gebruik wordt genomen, moet deze worden geïnspecteerd op zichtbare schade aan o.a.
Pagina 19
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 4.3.1 Algemeen: • LET OP! Let op het volgende voordat u de aandrijvingen voor heffen, uitschuiven of kantelen activeert: o Het vacuümjuk of de last kan de machine of de ondergrond raken. • LET OP! Voordat de last wordt vastgezet met de zuignappen: o De steunpoten moeten uitgeklapt en vergrendeld zijn.
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 o De vergrendelpen en splitpen moeten op de mastkop geplaatst worden. o Het vacuümjuk en de last kunnen de machine of de ondergrond raken. o Vacuümslangen kunnen bekneld of uitgerekt worden. 4.3.4 Alle 608-modellen: •...
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 4.6 Functionele beschrijving Omschrijving Functie Onderbreekt het signaal naar de motor. Kan Aan/uit-knop worden gebruikt als onbedoeld aanzetten van de rij-aandrijving uitgesloten moet worden Hoge/lage rijsnelheid Wisselen tussen hoge en lage snelheid. Regelaar voor het rijden. Van 0 tot max. snelheid Snelheidsregelaar –...
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 5 Opslag, transport, hanteren en optillen 5.1 Opslag Als de machine moet worden opgeslagen, moet deze onder de volgende omstandigheden worden opgeslagen om de machine in goede staat en goed functionerend te houden: •...
Pagina 25
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 608 HL 608 HLE Omschrijving Hijsoog Hijsoog HLE en HLE RT Set hijsogen (optioneel) Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 25-03-2021 NL-G-7060 Pagina 25 van 52...
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 6 Onderhoud en probleemoplossing 6.1 Overzicht van service-, onderhouds- en smeerintervallen Naast de vermelde datums zijn sommige componenten onderhevig Jaarlijks aan voortdurende slijtage en moeten daarom worden vervangen Maandelijks wanneer dat nodig is. Dagelijks...
Pagina 27
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 De pompen starten. Zie vacuümniveau in paragraaf 2.3 Technische specificaties. De pompen stoppen. Zie vacuümniveau in sectie2.3 Technische specificaties.) Vacuümtrekken testen Het akoestische alarm en het gele lampje zijn actief wanneer de vacuümpompen starten. Het akoestische alarm en het gele lampje stoppen wanneer de vacuümgrens bereikt is.
Pagina 28
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 Visuele inspectie. Controleer de werking van de sterknoppen. Controles: M24 moer, ring en borgpen. Het juk moet gemakkelijk weggenomen en teruggeplaatst kunnen worden. Hoofdjuk Bevestig het juk - draaibaar . Plaats indien gewenst eindsecties en een stopschroef.
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 machine te duwen en te trekken. De machine mag niet handmatig verplaatst kunnen worden. De remschijf zit op de rij-motor. Controleer de Controleer de afstand tussen de elektromagneet en de mechanische rem drukplaat. De afstand moet 0,2 tot 0,3 mm zijn.
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 6.2 Functionele inspectie 6.2.1 Vacuümsysteem Lekkage-inspectie is een methode om het vacuümsysteem te controleren op lekkages. LET OP! • Zuignappen moeten dagelijks geïnspecteerd worden volgens paragraaf 6.1 Overzicht van service-, onderhouds- en smeerintervallen •...
Pagina 31
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 • Hoofdschakelaar o Zet de hoofdschakelaar uit. o Controles: Alle bewegende functies zouden nu niet mogen functioneren. o Activeer de hoofdschakelaar. o Controles: Alle bewegende functies zouden weer moeten werken. • Noodstop o Activeer de noodstop door met de hand op de noodstopknop te drukken.
Kijk in de lasttabel op de machine om te zien wat de hefcapaciteit in volledig uitgeschoven stand is. Zie paragraaf 9.3 Lasttabellen. In volledig uitgeschoven stand is de hefcapaciteit van een SL 408 HL bijvoorbeeld 90 kg/190 lb. o Til vervolgens een last op die zwaarder is en schuif die uit totdat de lastbegrenzingsschakelaar ingrijpt.
6.4 Problemen oplossen LET OP! Bij onverhoopt falen of slecht functioneren van de machine, dient de machine direct stilgezet te worden en dient de storing gemeld te worden aan Smartlift klantenservice via tel. +45 97 72 29 11 of via e-mail customerservice@smartlift.com.
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 • Controleer of het schuifventiel gesloten is • LET OP! Het vacuüm moet starten en weer stoppen! 6.5 Zekeringen SL 408 Grootte Functie Positie 125 A Rij-aandrijving Door de motorcontroller 30 A Toevoer naar de schakelkast In de accuhouder...
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 6.7 De parkeerrem controleren De machine moet stilstaan en de richtingskeuzeschakelaar/snelheidsregelaar kan niet geactiveerd worden. 1. Verwijder het voorspatbord 2. Verwijder de rubberen hoes bij de parkeerrem. De rubberen hoes kan opzij worden getrokken zonder te beschadigen.
SL 408 – SL 608 6.8 Reserveonderdelen Als er reserveonderdelen nodig zijn, kunnen deze worden besteld door contact op te nemen met uw dichtstbijzijnde dealer of met de Smartlift-klantenservice op tel. +45 97 72 29 11 of e-mail: customerservice@smartlift.com . 7 Demontage en afvoeren De machine moet afgedankt en afgevoerd worden in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 8.1 HL RT- en HLE RT-modellen Om het vacuümjuk te verwijderen, moeten de volgende stappen in de aangegeven volgorde worden uitgevoerd. Omschrijving Plaats de mastkop horizontaal (beide richtingen) Koppel de vacuümslangen los met snelkoppelingen...
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 9 Bijlagen 9.1 Termen en afkortingen Term Tekst Waarschuwing! Zaken die lichamelijk letsel of de dood kunnen veroorzaken Let op! Zaken die lichamelijk letsel of materiële schade kunnen veroorzaken De gebruiker De persoon die de machine bedient en verantwoordelijk is voor de veiligheid...
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 9.3 Lasttabellen Lasttabellen zijn alleen van toepassing op machines met standaardconfiguraties. 9.3.1 SL 408 Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 25-03-2021 NL-G-7060 Pagina 42 van 52...
Pagina 43
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 9.3.2 SL 408 HL Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 25-03-2021 NL-G-7060 Pagina 43 van 52...
Pagina 44
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 9.3.3 SL 408 HLE Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 25-03-2021 NL-G-7060 Pagina 44 van 52...
Pagina 45
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 9.3.4 SL 408 HL RT Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 25-03-2021 NL-G-7060 Pagina 45 van 52...
Pagina 46
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 9.3.5 SL 408 HLE RT Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 25-03-2021 NL-G-7060 Pagina 46 van 52...
Pagina 47
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 9.3.6 SL 608 Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 25-03-2021 NL-G-7060 Pagina 47 van 52...
Pagina 48
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 9.3.7 SL 608 HL Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 25-03-2021 NL-G-7060 Pagina 48 van 52...
Pagina 49
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 9.3.8 SL 608 HLE Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 25-03-2021 NL-G-7060 Pagina 49 van 52...
Pagina 50
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 9.3.9 SL 608 HL RT Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 25-03-2021 NL-G-7060 Pagina 50 van 52...
Pagina 51
Gebruikershandleiding SL 408 – SL 608 9.3.10 SL 608 HLE RT Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 25-03-2021 NL-G-7060 Pagina 51 van 52...