(opgelicht): aan het opladen. Groen(opgelicht): het opladen is voltooid. Groen oranje (knipperend): er is een oplaadfout opgetreden. Neem contact op met uw handelaar of de klantendienst van Roland. CHARGE-indicator https://roland.cm/service Wanneer niet wordt opgeladen via de USB-poort: Rood (opgelicht):het resterende batterijvermogen is laag. Laad de batterij op.
Paneelbeschrijvingen * Als een extern apparaat is aangesloten op de SYNC IN-aansluiting, synchroniseert het apparaat met de klokken die zijn ingevoerd naar de SYNC IN-aansluiting, ongeacht de MIDI Clock Sync-instelling. * Gebruik kabels met stereominiatuurstekkers om verbinding te maken met/van de MIX IN/OUT-aansluitingen. Gebruik geen kabels met monoministekkers, aangezien deze kabels niet werken.
Paneelbeschrijvingen Achterpaneel A. [POWER]-schakelaar Schakelt het apparaat in/uit. B. USB-poort (USB Type-C ® Gebruik een in de handel verkrijgbare USB 2.0-kabel (type A naar C, of type C naar C) om deze poort met uw computer te verbinden. Gebruik ze voor de overdracht van USB MIDI- en USB-audiogegevens. * Gebruik geen USB-kabel die alleen is bedoeld om op te laden.
De microfooninvoer configureren (MIC IN) De microfooninvoer configureren (MIC IN) Onbedoeld geluid voorkomen (LOW CUT FILTER) Verplaats de [REVERB]-schuifregelaar terwijl u de [AUTO PITCH]-knop ingedrukt houdt. Waarde Uitleg Regelt de afsnijfrequentie van het lowcutfilter. 10, 25, 50, 100...
De toonhoogte corrigeren (AUTO PITCH) De toonhoogte corrigeren (AUTO PITCH) Dit effect regelt of corrigeert de toonhoogte van uw stem. Druk op de [AUTO PITCH]-knop om deze te doen oplichten. AUTO PITCH wordt ingeschakeld. Deze knippert als de “robot”-instelling is ingeschakeld.
De toonhoogte corrigeren (AUTO PITCH) Een vaste toonhoogte voor uw stem instellen (ROBOT) Dit stelt in hoe de toonhoogte wordt gecorrigeerd als AUTO PITCH is ingeschakeld. Verplaats de [PITCH]-schuifregelaar terwijl u de [AUTO PITCH]-knop ingedrukt houdt. Wanneer een instelling die niet “Auto” is, wordt geselecteerd, verandert uw stem in een ongemoduleerde robotstem met een vaste toonhoogte.
De toonhoogte corrigeren (AUTO PITCH) De correctiediepte instellen (AUTO PITCH DEPTH) Dit stelt in hoeveel de toonhoogte wordt gecorrigeerd als daarna op de [AUTO PITCH]-knop wordt gedrukt. * Dit werkt alleen als de “Auto”-correctiemethode is geselecteerd. Verplaats de [FORMANT]-schuifregelaar terwijl u de [AUTO PITCH]-knop ingedrukt houdt.
De toonhoogte corrigeren (AUTO PITCH) De toonsoort en toonladder voor toonhoogtecorrectie instellen (KEY, SCALE) Verplaats de [PITCH]-schuifregelaar terwijl u de [HARMONY]-knop ingedrukt houdt. Dit stelt de toonsoort en toonladder in waarop de toonhoogte wordt gecorrigeerd als daarna op de [AUTO PITCH]-knop wordt gedrukt.
Harmonieën toevoegen (HARMONY) Harmonieën toevoegen (HARMONY) Deze functie voegt een harmonie toe aan uw stem. Druk op de [HARMONY]-knop om deze te doen oplichten. Dit zet HARMONY aan.
Harmonieën toevoegen (HARMONY) De harmonietoonsoort en toonladder instellen (KEY, SCALE) Verplaats de [PITCH]-schuifregelaar terwijl u de [HARMONY]-knop ingedrukt houdt. Waarde Uitleg Stelt de mineurtoonladder in van de toonsoort die u selecteert. A N (Am)– AbN (Abm) Creëert harmonieën op basis van chromatische toonladderstappen in vaste verhoudingen, onafhankelijk ChrN (Chromatic) van de toonsoort of toonladder.
Harmonieën toevoegen (HARMONY) Het harmonietype instellen (HARMONY TYPE) Verplaats de [FORMANT]-schuifregelaar terwijl u de [HARMONY]-knop ingedrukt houdt. De akkoordstructuur voor elk type wordt hieronder weergegeven. De waarden tussen haakjes zijn van toepassing bij het gebruik van kleine schaalinstellingen. Waarde Stem 2 Stem 3 Stem 4 UdP5 (UpDownP5)
Een vocoderstem gebruiken om het geluid te wijzigen (VOCODER) Een vocoderstem gebruiken om het geluid te wijzigen (VOCODER) Deze functie verandert uw stem in een vocoderstem. Een vocoder is een effect dat de geluiden van een ingebouwde synthesizer (“carrier” of drager) combineert met uw spraakinvoer (“modulator”).
Een vocoderstem gebruiken om het geluid te wijzigen (VOCODER) De draaggolfvorm instellen (WAVEFORM) Het instellen van de draaggolfvorm verandert de harmonische structuur van het geluid. Verplaats de [FORMANT]-schuifregelaar terwijl u de [VOCODER]-knop ingedrukt houdt. Waarde Uitleg Zaagtandgolf met slechts een klein deel van de grondtoon Saľ2 (Saw2)–Sa.49 (Saw49) Zaagtandgolf Sa.50 (Saw50)–Saľ1 (Saw1)–Sq.49 (Square49)
Een vocoderstem gebruiken om het geluid te wijzigen (VOCODER) Een akkoord toevoegen (HARMONY) Druk op de [HARMONY]-knop. U kunt op de [HARMONY]-knop drukken om meer draagstem toe te voegen. U kunt ook de toonhoogte van de drager instellen. De drager instellen op een vaste toonhoogte Ø...
Een vocoderstem gebruiken om het geluid te wijzigen (VOCODER) De vocoder bedienen vanaf een extern apparaat (KEY IN) Houd de [AUTO PITCH]-knop, [HARMONY]-knop en [VOCODER]-knop tegelijkertijd ingedrukt om het menu te openen. Druk op de [VOCODER]-knop om deze te doen oplichten. “KEY.I”...
De Looper gebruiken De Looper gebruiken De looper is een functie die uw uitvoering of wat u zegt/zingt in de microfoon opneemt, en dit herhaaldelijk in een lus afspeelt, terwijl u nieuwe partijen kunt overdubben of wat u heeft opgenomen gewoon kunt afspelen. “Opnemen”...
De Looper gebruiken De looper als een extern masterapparaat gebruiken (de interne klok gebruiken) Audio-invoer opnemen Druk op de knop [â/ó] (afspelen/opnemen). De opname begint wanneer u op de knop drukt. Als de opname al bezig is, begint het afspelen. “rEC”...
Pagina 21
De Looper gebruiken Audio die wordt afgespeeld stoppen (of overschakelen naar stand-by) Druk tijdens het afspelen op de knop [ð] (stoppen). Het afspelen stopt wanneer u op de knop drukt. Het display geeft “STOP” aan.
De Looper gebruiken Opgenomen audio afspelen Neem één keer op en stop dan met opnemen. Ø Audio-invoer opnemen Druk op de [â/ó]-knop (afspelen/opnemen) wanneer de opname is gestopt. Het afspelen begint wanneer u op de knop drukt. SYNC OUT-klok keert terug naar het begin (indien ingesteld om dit te doen).
De Looper gebruiken Audio-opnames in lagen aanbrengen (overdubben) Druk op de knop [â/ó] (afspelen/opnemen) wanneer het afspelen of opnemen is gestopt. Het afspelen begint. De knop [â/ó] (afspelen/opnemen) licht groen op. Druk nogmaals op de knop [â/ó] (afspelen/opnemen). De opname begint wanneer u op de knop drukt. Tijdens het opnemen licht de knop [â/ó] (afspelen/opnemen) rood op en wordt “rEC”...
De Looper gebruiken De looper synchroon gebruiken met klokken van externe apparaten Audio-invoer opnemen Druk op de knop [â/ó] (afspelen/opnemen). Het apparaat gaat naar de opnamestand-bymodus en “rEC” knippert op het display. De opname begint wanneer de volgende klok wordt ingevoerd. Tijdens opnemen of overdubben wordt “rEC”...
Pagina 25
De Looper gebruiken Audio die wordt afgespeeld stoppen (of overschakelen naar stand-by) Druk tijdens het afspelen op de knop [ð] (stoppen). Het display geeft “STOP” weer en het afspelen stopt wanneer de volgende klok wordt ingevoerd.
De Looper gebruiken Opgenomen audio afspelen Neem één keer op en stop dan met opnemen. Druk op de knop [â/ó] (afspelen/opnemen) wanneer het afspelen of opnemen is gestopt. Het afspelen begint wanneer de volgende klok wordt ingevoerd. Tijdens het afspelen knippert de knop [â/ó] (afspelen/opnemen) groen en wordt “PLAY” weergegeven. Hoe de status van de looper verandert met het synchronisatietype De werking van de synchronisatie verschilt afhankelijk van hoe het externe apparaat is aangesloten.
De Looper gebruiken De kloktiming instellen De stip in de rechterbenedenhoek van het display verschijnt wanneer het apparaat wacht op een kloktiming van een extern apparaat. Druk tegelijkertijd op de [AUTO PITCH]-knop, [HARMONY]-knop en [VOCODER]-knop. Zet het apparaat in de menumodus. Selecteer met de [FORMANT]-schuifregelaar.
De Looper gebruiken De opgenomen audio wissen (Clear) Houd de knop [ð] (stoppen) lang ingedrukt. “CLr” knippert op het display. De gegevens worden gewist zodra u uw vinger van de knop haalt.
De Looper gebruiken Overdubben ongedaan maken/terugzetten (Undo/Redo) Houd de knop [â/ó] (afspelen/opnemen) lang ingedrukt. “UndO” of “rEdO” knippert op het display. Zodra u uw vinger van de knop haalt, wordt de bewerking ongedaan maken (of opnieuw uitvoeren) uitgevoerd.
De Looper gebruiken Opgenomen audio vanaf het begin opnieuw afspelen (Restart) Houd de knop [ð] (stoppen) ingedrukt en druk tijdens het afspelen op de knop [â/ó] (afspelen/opnemen). Het opgenomen geluid wordt weer vanaf het begin afgespeeld.
Ingevoerde noten stapsgewijs wisselen (SCATTER) Ingevoerde noten stapsgewijs wisselen (SCATTER) Het scattereffect verwisselt het herhaaldelijk afspelen voor verschillende stappen en verandert vervolgens de afspeelrichting en poortlengte om een type digitale groove aan het herhaaldelijk afspelen toe te voegen. Draai aan de [SCATTER]-draaiknop. De opgenomen audio wordt opgesplitst en vervolgens afgespeeld.
Ingevoerde noten stapsgewijs wisselen (SCATTER) Het type instellen voor elk slot U kunt het gewenste type voor elk SCATTER-slot instellen. Bewerking Weergegeven waarde Uitleg [AUTO PITCH] + [SCATTER] Selecteert het SLOT1-type. 1_1–1_19 [HARMONY] + [SCATTER] Selecteert het SLOT2-type. 2_1–2_19 Selecteert het SLOT3-type. [VOCODER] + [SCATTER] 3_1–3_19...
Galm toevoegen (REVERB) Galm toevoegen (REVERB) Regel de diepte van de reverb (galm) met de [REVERB]-schuifregelaar. Als deze is uitgeschakeld, wordt er geen reverb toegepast.
Galm toevoegen (REVERB) Andere effecten dan reverb gebruiken Verplaats de [REVERB]-schuifregelaar terwijl u de [VOCODER]-knop ingedrukt houdt om een effect te selecteren. Waarde Uitleg Voegt galm toe. Rvb (Reverb) Voegt een echo toe. Echo (Echo) Herhaalt het geluid van uw stem synchroon met het tempo. DIy (Delay) Voegt een stereogevoel toe aan het geluid.
Het menu instellen Het menu instellen Druk tegelijkertijd op de [AUTO PITCH]-, [HARMONY]- en [VOCODER]-knoppen. Het apparaat gaat naar de menumodus. Gebruik de knoppen en schuifregelaars om de instellingen te maken. Raadpleeg de onderstaande parameters voor meer informatie. Als u klaar bent, drukt u tegelijkertijd op de [AUTO PITCH]-, [HARMONY]- en [VOCODER]-knoppen. Systeeminstellingen Item Bedieningselement...
Het menu instellen Item Bedieningselement Waarde Uitleg [FORMANT]- Stelt de synchronisatiecyclus voor de looper in. 1_8, 1_4, 1_2, 1 SYNC RATE schuifregelaar (1/8, 1/4, 1/2, 1) [REVERB]-schuifregelaar Avto, Int, NIDI, Stelt in welk synchronisatiesignaal door dit apparaat wordt gebruikt. (Auto, Int., MIDI, USB) Avto (Auto): Ingevoerde klokken worden geaccepteerd.
Aansluiten op een computer of mobiel apparaat Aansluiten op een computer of mobiel apparaat U kunt audio- en MIDI-gegevens verzenden en ontvangen door een USB-kabel van uw computer of mobiele apparaat (smartphone of tablet) op dit apparaat aan te sluiten. U hoeft hiervoor geen stuurprogramma van het apparaat op uw computer of ander apparaat te installeren (het apparaat ondersteunt USB Audio Device Class 2.0-specificaties).
De fabrieksinstellingen herstellen (Factory Reset) De fabrieksinstellingen herstellen (Factory Reset) Hier leest u hoe u de E-4 kunt herstellen naar de fabrieksinstellingen. Schakel de stroom in terwijl u de knop [ð] (stoppen) ingedrukt houdt. De knop [â/ó] (afspelen/opnemen) knippert. Schakel het apparaat uit om het herstellen van de fabrieksinstellingen te annuleren.