Check the 3M
TM
Bair Hugger
TM
therapy website to ensure you have the most recent version of this document.
Gebruiksaanwijzing voor de Bair Hugger temperatuurregelunit Model 505
kennisgeving
Wijst op een situatie die, indien hij niet wordt vermeden, uitsluitend materiële schade tot gevolg kan
hebben�
Contra-indicaties
Dien geen warmte toe op de onderste extremiteiten tijdens aorta cross-clamping� Warmtetoepassing op
ischemische ledematen kan thermisch letsel veroorzaken�
WAARSCHUWINGEN
1�
2�
3�
4�
5�
6�
7�
8�
9�
10�
11�
12�
Dutch 202431A
:
Laat patiënten met een slechte doorbloeding niet onbewaakt tijdens langdurige
warmtebehandelingen� Dit kan thermisch letsel tot gevolg hebben�
De Bair Hugger-temperatuurregelunit is zo ontworpen dat hij ALLEEN veilig gebruikt kan
worden met wegwerpbare onderdelen van 3M-producten voor patiëntverwarming� Gebruik
met andere producten kan thermisch letsel veroorzaken� (Voor zover dit door de wet is
toegestaan, wijzen de fabrikant en/of importeur alle verantwoordelijkheid af voor thermisch
letsel als gevolg van gebruik van het apparaat in combinatie met andere producten dan die van
3M-patiëntverwarming�)
Verwarm patiënten niet alleen met de slang van de temperatuurregelunit� Dit kan
thermisch letsel tot gevolg hebben� Sluit de slang altijd aan op een Bair Hugger-deken
of Bair Paws-jas alvorens therapie toe te dienen�
Plaats de ongeperforeerde zijde van de deken niet op de patiënt� Dit kan thermisch letsel tot gevolg
hebben� Plaats de geperforeerde zijde (de zijde met kleine gaatjes) altijd naar de patiënt toe�
Ga niet verder met de temperatuurregelbehandeling als het controlelampje voor te hoge
temperatuur gaat branden en het alarm weerklinkt� Dit kan thermisch letsel tot gevolg
hebben� Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact en waarschuw een bevoegd
onderhoudstechnicus�
Ga niet verder met de 241-bloed-/vloeistofverwarmingstherapie als het controlelampje voor te
hoge temperatuur gaat branden en het alarm weerklinkt� Stop de vloeistofstroom onmiddellijk
en werp de bloed-/vloeistofverwarmingsset weg� Trek de stekker van de temperatuurregelunit uit
het stopcontact en waarschuw een bevoegd onderhoudstechnicus�
Gebruik geen verwarmingsapparaat met perslucht bij transdermale medicatie� Dit kan resulteren
in verhoogde medicatieafgifte en in letsel of de dood van de patiënt�
Zorg ervoor dat de patiënt niet op de slang van de verwarmingsunit gaat liggen en voorkom
rechtstreeks contact met de huid van de patiënt gedurende patiëntverwarming; dit kan
thermisch letsel tot gevolg hebben�
Herbruikbare dekens die zijn vervaardigd van geweven stof of dekens zonder afzonderlijke,
zichtbare openingen, kunnen een storing van het veiligheidssysteem van deze unit veroorzaken,
waardoor ernstig thermisch letsel kan ontstaan� Deze verwarmingsunit is zo ontworpen dat hij
ALLEEN veilig werkt met Bair Hugger-dekens en Bair Paws-jassen�
Verbind geen Bair Hugger-deken, 241-bloed-/vloeistofverwarmer of Bair Paws-jas met de
verwarmingsunit indien er sprake is van een insnijding of beschadiging; dit kan thermisch letsel
tot gevolg hebben�
Gebruik geen Bair Hugger-deken om de patiënt te vervoeren of te verplaatsen; dit kan leiden tot
letsel�
Om de risico's die gepaard gaan met gevaarlijke spanning en brand te verminderen:
• Zorg dat het snoer te allen tijde zichtbaar en bereikbaar is� De stekker van het snoer dient om
het apparaat uit te schakelen� Het stopcontact in de muur dient zich zo dicht als praktisch
mogelijk te bevinden en dient gemakkelijk bereikbaar te zijn�
www.bairhugger.com reorder #202431A
Nederland 87