Gerelateerde Handleidingen voor BUSCH PANDA W 0250 B
Samenvatting van Inhoud voor BUSCH PANDA W 0250 B
- Pagina 1 PANDA Vacuümboosters W 0250 B, WZ 0500 B Gebruikshandleiding 0870565695 | A0006_nl | Originele instructies 23-8-2022...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid ................................Productomschrijving ............................Werkingsprincipe ..............................Reglementair gebruik ............................Standaardfuncties ............................... 2.3.1 Waterkoeling ............................2.3.2 Temperatuurschakelaar........................Transport ................................Opslag..................................Installatie................................Installatievoorwaarden............................Aansluitleidingen/-pijpen ........................... 5.2.1 Gasstroomvarianten..........................5.2.2 Zuigaansluiting............................5.2.3 Afvoeraansluiting..........................5.2.4 Koelwateraansluiting..........................Olie bijvullen ................................ Elektrische aansluiting............................Machine wordt geleverd zonder besturingskast of frequentieregelaar............Aansluitschema driefasemotor ......................... -
Pagina 3: Veiligheid
Veiligheid Voordat deze machine wordt bediend, moet deze gebruikshandleiding gelezen en begrepen wor- den. Neem contact op met uw Busch vertegenwoordiger indien er bepaalde zaken onduidelijk zijn. Lees deze gebruikshandleiding voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig ge- bruik. -
Pagina 4: Productomschrijving
2 | Productomschrijving Productomschrijving ODP, MP ODP, ODP, OUT2 Beschrijving Barrièregasaansluiting Bypassventiel Koelwateraansluiting Koelwaterinlaat Koelwateruitlaat Zuigaansluiting Magnetische plug Motorklemmenkast Typeplaatje Olieaftapplug Olievuldop Oliekijkglas Uitlaataansluiting OUT2 Dwarsafvoeraansluiting (optioneel) Temperatuurschakelaar OPMERKING Technische term. In deze gebruikshandleiding verwijst de term ‘machine’ naar het ‘vacuümbooster’. 4 | 36 Instruction Manual PANDA WZ 0250-2000 B_NL_nl... -
Pagina 5: Werkingsprincipe
Overbrengen van andere media leidt tot een verhoogde thermische en/of mechanische belasting van de machine en is alleen toegestaan na overleg met Busch. De machine is bedoeld voor plaatsing in een omgeving die niet potentieel explosief is. De machine wordt samen met een voorpomp in een vacuümsysteem gebruikt. -
Pagina 6: Standaardfuncties
- gietijzer - staal - aluminium - epoxyhars - fluorelastomeer (FKM/FPM) ● Neem in geval van twijfel contact op met uw Busch-vertegenwoordiger. Standaardfuncties 2.3.1 Waterkoeling De machine wordt aangedreven door een watergekoelde motor. Afhankelijk van de werkomstandigheden kan het koelwater worden aangesloten op de kappen (CWC). -
Pagina 7: Transport
Transport | 3 Transport WAARSCHUWING Hangende lading. Risico op ernstig letsel! ● Loop, sta of werk niet onder hangende ladingen. WAARSCHUWING Optillen van de machine aan de oogbout van de motor. Risico op ernstig letsel! ● Til de machine niet op aan de oogbout van de motor. Til de machine alleen op zoals aangegeven. OPMERKING In het geval dat de machine al is gevuld met olie. - Pagina 8 3 | Transport ● Verwijder de machine van de basisplaat. 8 | 36 Instruction Manual PANDA WZ 0250-2000 B_NL_nl...
-
Pagina 9: Opslag
Opslag | 4 Opslag ● Dicht alle openingen met tape of hergebruik de meegeleverde doppen. ● Zorg ervoor dat het koelwater volledig is verwijderd, zie Buitenbedrijfstelling [➔ 27]. Als de machine langer dan 3 maanden wordt opgeslagen: ● Wikkel de machine in een corrosiewerende folie. ●... -
Pagina 10: Installatie
● Zorg ervoor dat de omgeving van de machine niet explosiegevaarlijk is. ● Zorg ervoor dat de omgevingsomstandigheden voldoen aan de Technische gegevens [➔ 31]. ● Gebruik een geschikte voorpomp, vraag zonodig advies aan uw Busch-vertegenwoordiger ● Zorg ervoor dat de omgevingsomstandigheden voldoen aan de beschermingsklasse van de mo- tor en de elektrische instrumenten. -
Pagina 11: Beschrijving
Installatie | 5 Beschrijving Verticale gasstroom Dwarsafvoer (optioneel) 5.2.2 Zuigaansluiting WAARSCHUWING Onbeschermde zuigaansluiting. Risico op ernstig letsel! ● Steek uw handen of vingers niet in de zuigaansluiting. OPMERKING Binnendringen van vreemde voorwerpen of vloeistoffen. Risico op schade aan de machine! Als het inlaatgas stof of andere vreemde vaste deeltjes bevat: ●... -
Pagina 12: Koelwateraansluiting
Gebruik van ongeschikte olie. Risico op voortijdige uitval! Verlies van efficiëntie! ● Gebruik alleen een oliesoort die vooraf is goedgekeurd en aanbevolen door Busch. Zie Technische gegevens [➔ 31] en Olie [➔ 32] voor het soort en de olievulling. 12 | 36... - Pagina 13 Installatie | 5 Als de olie is bijgevuld ● moet de datum van olieverversing op de sticker worden genoteerd. Last oil change __ / __ / ____ Oil type see nameplate Change interval see instruction manual Instruction Manual PANDA WZ 0250-2000 B_NL_nl 13 | 36...
- Pagina 14 5 | Installatie Als er geen sticker aanwezig is (onderdeelnr. 0565 568 959) op de machine: ● kunt u deze bij uw Busch-vertegenwoordiger bestellen. 14 | 36 Instruction Manual PANDA WZ 0250-2000 B_NL_nl...
-
Pagina 15: Elektrische Aansluiting
● Zorg ervoor dat de motor van de machine niet wordt beïnvloed door elektrische of elektromagne- tische storingen van het stroomnet; vraag Busch indien nodig om advies. ● Zorg ervoor dat de EMC van de machine voldoet aan de vereisten van uw verdeelnetsysteem. -
Pagina 16: Aansluitschema Driefasemotor
● Als de machine is voorzien van een stroomconnector, installeert u een beveiligingsinrichting voor verliesstroom om personen te beschermen in geval van een isolatiestoring. ● Busch beveelt aan een type B beveiligingsinrichting voor verliesstroom te installeren, die ge- schikt is voor de elektrische installatie. -
Pagina 17: Elektrische Aansluiting Van De Bewakingsapparatuur
Delta-aansluiting (laagspanning): Steraansluiting (hoogspanning): Elektrische aansluiting van de bewakingsapparatuur OPMERKING Om mogelijke alarmmeldingen te voorkomen, adviseert Busch het besturingssysteem te con- figureren met een tijdvertraging van ten minste 20 seconden. 6.3.1 Aansluitschema temperatuurschakelaar AC (cosφ= 1): U = 250 V ; I = 2,5 A AC (cosφ= 0,6): U = 250 V ;... -
Pagina 18: Inbedrijfstelling
Compressiekamer spoelen Afhankelijk van het type proces (veeleisende toepassing) kan het noodzakelijk zijn om de afzuigka- mer (cilinder + lobben) door te spoelen. Vraag advies aan uw Busch vertegenwoordiger. 18 | 36 Instruction Manual PANDA WZ 0250-2000 B_NL_nl... - Pagina 19 Inbedrijfstelling | 7 OPMERKING Spoelen zonder barrièregas. Risico op schade aan de machine! ● Het spoelproces kan overlopen naar de lagers en de oliekamers! Voer het spoelen niet uit zonder gebruik van barrièregas. Barrièregas moet vooraf worden aangesloten overeenkomstig de volgende afbeelding en aanbeve- lingen: Beschrijving Inlaat processtroom (IN)
-
Pagina 20: Onderhoud
Risico op letsel! Risico op voortijdige uitval of efficiëntieverlies! ● Onderhoudswerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door geschoold personeel. ● Houdt u zich aan de onderhoudsintervallen of neem contact op met uw Busch-vertegenwoordiger om het onderhoud te laten uitvoeren. OPMERKING Gebruik van ongeschikte schoonmaakmiddelen. -
Pagina 21: Onderhoudsschema
● Ververs de olie van het tandwiel en van de behuizingen van de lagers (beide kanten) ● Maak de magnetische pluggen (MP) schoon ● Laat een grote revisie van de machine uitvoeren (neem con- tact op met Busch). 8.1.2 Met 'VSC 100'-olie Interval... -
Pagina 22: Kleur Van De Olie Controleren
OPMERKING Gebruik van ongeschikte olie. Risico op voortijdige uitval! Verlies van efficiëntie! ● Gebruik alleen een oliesoort die vooraf is goedgekeurd en aanbevolen door Busch. OPMERKING Vervang de magneetplug. Risico op schade aan het motorlager! ● Bij elke olieverversing moet de magneetplug worden vervangen vanwege slijtage van de afdich- ting. - Pagina 23 Onderhoud | 8 Zie Technische gegevens [➔ 31] en Olie [➔ 32] voor het soort en de olievulling. Instruction Manual PANDA WZ 0250-2000 B_NL_nl 23 | 36...
- Pagina 24 8 | Onderhoud Als de olie is bijgevuld ● moet de datum van olieverversing op de sticker worden genoteerd. Last oil change __ / __ / ____ Oil type see nameplate Change interval see instruction manual 24 | 36 Instruction Manual PANDA WZ 0250-2000 B_NL_nl...
- Pagina 25 Onderhoud | 8 Als er geen sticker aanwezig is (onderdeelnr. 0565 568 959) op de machine: ● kunt u deze bij uw Busch-vertegenwoordiger bestellen. Instruction Manual PANDA WZ 0250-2000 B_NL_nl 25 | 36...
-
Pagina 26: Revisie
● Ontsmet de machine zo goed mogelijk en vermeld de verontreinigingsstatus in een ‘Verklaring van verontreiniging’. Busch accepteert alleen machines die worden geleverd met een compleet ingevulde en juridisch bindende getekende ‘Verklaring van verontreiniging’ (formulier te downloaden op www.buschvacuum.com). -
Pagina 27: Buitenbedrijfstelling
Buitenbedrijfstelling | 10 Buitenbedrijfstelling GEVAAR Draden onder stroom. Risico op elektrische schok. ● Elektrische installatie mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. VOORZICHTIG Heet oppervlak. Risico op brandwonden! ● Laat de machine eerst afkoelen voordat deze wordt aangeraakt. ● Schakel de machine uit en vergrendel de machine zodat deze niet onbedoeld kan worden inge- schakeld. -
Pagina 28: Reserveonderdelen
Risico op voortijdige uitval! Verlies van efficiëntie! ● Het exclusieve gebruik van originele Busch-reserveonderdelen en -verbruiksartikelen wordt aan- bevolen voor de correcte werking van de machine en om de garantie te valideren. Er is geen standaard onderdelenkit beschikbaar voor dit product. Indien u originele onderdelen van Busch nodig heeft: ●... -
Pagina 29: Probleemoplossing
De machine bereikt niet de ge- Aanzuig- of afvoerleidingen te ● Gebruik een grotere diame- bruikelijke druk. lang of een te kleine diameter. ter of kortere leidingen. ● Vraag advies aan uw Busch- vertegenwoordiger. Voorpomp niet correct gedefi- ● Neem contact op met nieerd. Busch. - Pagina 30 De machine wordt te warm. ● Zie probleem ‘De machine wordt te warm’. Neem contact op met uw Busch-vertegenwoordiger voor het oplossen van problemen die niet in de- ze handleiding besproken worden. 30 | 36 Instruction Manual PANDA WZ 0250-2000 B_NL_nl...
-
Pagina 31: Technische Gegevens
Technische gegevens | 13 Technische gegevens WZ 0250 B WZ 0500 B Nominale pompsnelheid m³/u 263 / 315 525 / 630 (50 Hz / 60 Hz) Nominaal motorvermo- 1,5 / 1,8 4,0 / 4,4 (50 Hz / 60 Hz) Nominaal motortoeren- 1500 / 1800 3000 / 3600 (50 Hz / 60 Hz) -
Pagina 32: Olie
14 | Olie Olie VSC 100 ISO-VG Omgevingstemperatuur [°C] 0 ... 40 Onderdeelnummer verpakking 1 l 0831 168 356 Onderdeelnummer verpakking 5 l 0831 168 357 Raadpleeg het typeplaatje (NP) om erachter te komen welke olie gebruikt is voor de machine. 32 | 36 Instruction Manual PANDA WZ 0250-2000 B_NL_nl... -
Pagina 33: Eu-Conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring | 15 EU-conformiteitsverklaring Deze conformiteitsverklaring en de CE-markering op de typeplaat zijn geldig voor de machine binnen de leveringsomvang van Busch. Deze conformi- teitsverklaring wordt uitgegeven onder de enige verantwoordelijkheid van de fabrikant. Wanneer deze machine is geïntegreerd in een overkoepelende machine, moet de fabrikant van de overkoepelende machine (dit kan ook de werkmaat- schappij zijn) de conformiteitsbeoordeling uitvoeren voor de overkoepelende machine of installatie, de conformiteitsverklaring hiervoor uitgeven en de CE-markering aanbrengen. -
Pagina 34: Vk-Conformiteitsverklaring
16 | VK-conformiteitsverklaring VK-conformiteitsverklaring Deze conformiteitsverklaring en de UKCA-markering op de typeplaat zijn geldig voor de machine binnen de leveringsomvang van Busch. Deze confor- miteitsverklaring wordt uitgegeven onder de enige verantwoordelijkheid van de fabrikant. Wanneer deze machine is geïntegreerd in een overkoepelende machine, moet de fabrikant van de overkoepelende machine (dit kan ook de werkmaat- schappij zijn) de conformiteitsbeoordeling uitvoeren voor de overkoepelende machine of installatie, de conformiteitsverklaring hiervoor uitgeven en de UKCA-markering aanbrengen. -
Pagina 35: Opmerkingen
Opmerkingen Instruction Manual PANDA WZ 0250-2000 B_NL_nl 35 | 36... - Pagina 36 Busch Vacuum Solutions Busch heeft een wereldwijd netwerk van meer dan 60 bedrijven in ruim 40 landen en is over de hele wereld vertegenwoordigd. In elk land leveren zeer competente medewerkers ondersteuning op maat, ondersteund door een deskundig wereldwijd netwerk. Waar u ook bent. Wat uw bedrijf ook doet. Wij staan voor u klaar.