Gerelateerde Handleidingen voor NuVinci Enviolo
Samenvatting van Inhoud voor NuVinci Enviolo
- Pagina 1 VERSIE 1.0 | JULI 2018 GEBRUIKERSHANDLEIDING - NEDERLANDS Moving Standard City Trekking Sportive Cargo Commercial fietsen. enviolo Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Garantie, misbruik en uitsluiting van • 3-knops aansprakelijkheid • Grip shift Minimale tandwielratio's op basis van - Kalibratie aandrijfsysteem Koppel • 3-knops Voorwaarden • Grip shift - Een upgrade van het Automatic+ systeem Onderdelen Automatic+ Help Center van enviolo Intellectueel eigendom enviolo Gebruikershandleiding... -
Pagina 3: Inleiding
Geen aanvullende versnellingsschakelaar*** Geniet van uw rit met enviolo, the new moving standard! * beschikbaar met enviolo manual ** beschikbaar met enviolo automatic *** beschikbaar met enviolo automatic+ enviolo Gebruikershandleiding... -
Pagina 4: Voor Uw Veiligheid
Lees de volledige handleiding door en let speciaal op alle veiligheidswaarschuwingen voor gebruik, vervanging van componenten of installatie van enviolo-componenten. Het niet opvolgen van de waarschuwingen of onjuiste installatie, wijziging of onderhoud kan materiële schade of lichamelijk letsel tot gevolg hebben. -
Pagina 5: Toegestaan Gebruik
Open onze componenten niet zelf. Alle componenten moeten worden onderhouden door opgeleid onderhoudspersoneel. enviolo Gebruikershandleiding... -
Pagina 6: Componenten Van De Groepen
Componenten van de groepen Onze hightech componenten, speciaal ontworpen voor de gebruiksgroepen, bieden ongeëvenaarde mogelijkheden. enviolo Gebruikershandleiding... - Pagina 7 Sportive, Cargo, Commercial Versnellingsnaaf Elk manual systeem bestaat uit een versnellingsnaaf met de NuVinci® technology, een draaigreep, een naaf interface MANUAL en de bijbehorende bevestigingsmaterialen. Elk automatic systeem bestaat uit een versnellingsnaaf met de NuVinci® technologie, een controller, een naaf AUTOMATIC interface, een stroomkabel, twee sensor ringen en de bijbehorende bevestigingsmaterialen.
- Pagina 8 Componenten van de groepen City, Trekking, Sportive, Cargo, Commercial Compatibili- teitsmatrix MANUAL AUTOMATIC AUTOMATIC+ Compatibel Aanbevolen Niet compatibel enviolo Gebruikershandleiding...
-
Pagina 9: Manual
Manual systeemcomponenten Elk Manual systeem bestaat uit een Controller grip Stelschroef versnellingsnaaf met de NuVinci® enviolo CT/CA/CO Buitenkabel versnellingsnaaf technologie, een Grafische indicator Asmoeren enviolo TR No-turn ring grip shift, een naaf interface en de enviolo SP CT/TR/CO naaf bijbehorende bevestigingsmaterialen. -
Pagina 10: Enviolo Sp
Manual systeemcomponenten enviolo SP/CA versnellingsnaaf 135mm enviolo SP/CA versnellingsnaaf 142mm enviolo Gebruikershandleiding... - Pagina 11 Manual systeemcomponenten enviolo SP/CA interne naafversnelling 148mm enviolo Gebruikershandleiding...
-
Pagina 12: Automatic
Automatic systeemcomponenten Elk Automatic systeem bestaat uit een versnellingsnaaf met de NuVinci® technologie, een naaf interface, een stroomkabel, twee sensorschijven en de bijbehorende bevestigingsmaterialen. Afhankelijk van of u de Automatic+ (zonder) gebruikt of Automatic (met), hebt u een extra stuur controller. -
Pagina 13: Technische Data
Technische data Om ervoor te zorgen dat u het best mogelijke systeem gebruikt voor uw toepassing vindt u onze productkenmerken op de volgende pagina's in dit gedeelte. enviolo Gebruikershandleiding... -
Pagina 14: Manual
Versnellingsnaaf Specificaties City, Trekking, Sportive, Cargo, Commercial Versnellingsnaaf enviolo CT enviolo TR enviolo CO Nominale overbrengingsverhouding 310% (0.55 - 1.7) 380% (0.5 - 1.90) 310% (0.55 - 1.7) Max. continu koppel 50 Nm* 75 Nm* 50 Nm* 80 Nm* 90 Nm* 80 Nm* Max. -
Pagina 15: Controller Specificaties
Controller specificaties City, Trekking, Sportive, Cargo, Commercial Manual grip shift enviolo CT enviolo CA enviolo CO Aanpassen kabellengte 2250 of 3300 mm 2250 mm 2250 mm Grip rotatie-opties * 240° 270° 240° Stuur diameter 22,2 mm 22,2 mm 22,2 mm... -
Pagina 16: Automatic
Connector Ø op HHI 10-pins = 15,5 mm, 6-polig 10-pins = 15,5 mm, 6-polig Connector Ø naar controller 8,6 mm X 11,1 mm 8,6 mm X 11,1 mm Connector Ø naar voedingsbron 10,2 X 14,2 mm 10,2 X 14,2 mm enviolo Gebruikershandleiding... -
Pagina 17: Snelstartgids
Snelstartgids Om u snel op de fiets te krijgen en onze technologie zelf te laten ervaren, hebben we de meest belangrijke informatie op de volgende pagina's. Geniet van de rit! enviolo Gebruikershandleiding... -
Pagina 18: Manual
- enviolo CT / CO / CA controller (2) Versimpelde grafische indicatie (3) op de behuizing gedrukt. - enviolo TR (4) / enviolo SP (5) controller display (6) met een unieke shift indicator die de gekozen verhouding aangeeft. ALS U GESTOPT BENT •... -
Pagina 19: Kabelspeling Instellen
Multi-turn of one-turn-opties op basis van uw wensen om meer direct of meer afgestemde versnelling stappen te hebben. Neem voor meer informatie contact op met uw plaatselijke dealer of met enviolo Service & Support. enviolo Gebruikershandleiding... -
Pagina 20: 3-Knops
Met de grip shift kunt u wisselen tussen de automatische en handmatige bediening door middel van de “mode” knop (6) op de grip shift. De NuVinci Optimized™ naaf kan niet volledig door het totale overbrengingsbereik worden geschakeld zonder te trappen. Indien er een grote veranderingen van de overbrengingsverhouding wordt gevraagd vanuit stilstand, zal het automaticsysteem pas reageren als er een pedaalslag of beweging van het wiel wordt waargenomen. -
Pagina 21: Kalibreren
4. Upgrade van het systeem Alternatieve verstellers zijn beschikbaar, alle automatic verstellers zijn geschikt voor alle systeem varianten. Afhankelijk van uw wensen, een minder druk stuur of meer verstelmogelijkheden kunt u kiezen voor de 3-knops versteller of de draaigreep. enviolo Gebruikershandleiding... -
Pagina 22: Systeemfunctionaliteit
"automatische" modi door op de "mode" knop (6) op de bediening te drukken. Ga voor meer informatie naar de handleiding van het betreffende systeem, omdat de integratie anders De NuVinci Optimized™ naaf kan niet volledig door het totale overbrengingsbereik worden geschakeld zonder te trappen. Indien er een grote veranderingen van de overbrengingsverhouding wordt gevraagd vanuit stilstand, zal het automaticsysteem pas reageren als er een pedaalslag of beweging van het wiel wordt waargenomen. -
Pagina 23: Kalibratie Voortgezet
Selecteer "Instellingen" en bevestig door op de joystick te drukken. • Selecteer "Mijn Ebike" en bevestig door op de joystick te drukken. • Selecteer "eShift (NuVinci)" en bevestig door op de joystick te drukken. • Selecteer "versnellings kalibratie" en bevestig door op de joystick te drukken. - Pagina 24 Open het setup-menu met behulp van de joystick. • Selecteer "Kalibratie" en bevestig door op de joystick te drukken. • Selecteer "NuVinci kalibreren" en bevestig door op de joystick te drukken. • Til het achterwiel op en pedaleer snel en gemakkelijk.
-
Pagina 25: Verzorging En Onderhoud
Verzorging en onderhoud enviolo Gebruikershandleiding... -
Pagina 26: Reiniging En Smering
2. Smering • • Uw enviolo-componenten zijn afgedicht en goed De enviolo-hubs zijn voorzien van permanente smering beschermd van de externe omgeving. Gebruik echter geen en de interne delen van de versnellingsnaaf zijn water onder druk (zoals hogedrukreinigers of waterstralen) onderhoudsvrij voor de levensduur van het product. -
Pagina 27: Het Achterwiel Loskoppelen Voor Manuel
(A, B en C). Bij de one-turn interface (D) moet u de clip voorzichtig opzij drukken om de kabelstop te verwijderen. [B] Voor de varianten enviolo CT / TR / Draai de asmoeren (A) los en/of verwijder ze, gevolgd door de no-turn ringen. -
Pagina 28: Installeren Van Het Achterwiel Voor Manual Varianten
1. Plaats het achterwiel in het frame en zorg ervoor dat de schakelkabels niet beklemd zitten. Voor de varianten enviolo CT / TR / CO: Schuif één no-turn ring (A) elk op beide asuiteinde. De vertanding van de no-turn-ring moet tegen het frame aankomen. -
Pagina 29: Het Achterwiel Loskoppelen Voor Automatic
3a. Voor de varianten enviolo CT / TR / CO: Maak de asmoeren (A) los en / of verwijder ze, gevolgd door de no-turn ringen. Voor velg- en roller-toepassingen volgt u de instructies van de fabrikant. -
Pagina 30: Installatie Van Het Achterwiel Voor Automatic Varianten
De retourketting mag bij het monteren van het wiel niet op deze sensor blijven hangen. Voor de varianten enviolo CT/ TR/CO : 1. Schuif één no-turn ring (A) elk op beide asuiteinde. De vertandingen van de no-turn ring moeten tegen het frame rusten. Het rechthoekige deel moet in de uitvaleinden van het frame grijpen. -
Pagina 31: Installeren Van Het Tandwiel
(2,3 mm) dik. Als de binnendiameter 0,17-0,18 inch (4,3-4,5 mm) dik is, zoals riemtandwielen, mag de vulring niet worden gebruikt. 4. Als u de enviolo CO naaf gebruikt, kunt u ook een 3 mm offset-tandwiel gebruiken voor single speed kettingen. De offset staat naar binnen gericht en verplaatst de ketting dichter naar de naaf. -
Pagina 32: De Versnellingsnaaf Opnieuw Instellen Op
(B) door deze van onderaf op te tillen. Voor enviolo CA / SP versnellingsnaven Verwijder de rechter asmoer waarmee de manual naaf interface is bevestigd en verwijder vervolgens de manual naaf interface (B) door voorzichtig van onderaf op te tillen. - Pagina 33 De manual naaf interface wordt gebruikt om de naaf in de volgende stappen in full overdrive te schakelen. Installeer de enviolo naaf in een bankschroef of armatuur zoals afgebeeld, geklemd op de vlakke aszijdes. Als een bankschroef niet beschikbaar is, is de installatie in het fietsframe mogelijk.
-
Pagina 34: Onderhoud Of Vervanging Van De Vrijloop
Installeer de ge-servicede / nieuwe vrijloop delen. 8. Installeer de tandwiel- en naaf interface. 9. Installeer het achterwiel. Stel de enviolo-hub in full overdrive met de controller of manual naaf interface voordat u deze verwijdert. enviolo Gebruikershandleiding... -
Pagina 35: Automatic En Automatic
Automatic Verzorging en onderhoud KABELBOOM 0.89 m 1.30 m Kabeldiameter = 6.6 mm WIRE-AUT-DS-OE AHI voor CT/CO/TR: AHI-AUT-CCT-OE 400 mm versie: WIRE-AUT-400-OE AHI voor CA/SP: AHI-AUT-CS-OE 600 mm versie: WIRE-AUT-600-OE 1.65 m Automatic are I2C Systems AC-3BUT-OE 1.65 m... - Pagina 36 Verzorging en onderhoud GEINTEGREERDE KABELBOOM 0.66 m 0.72 m Wire diameter = 6.6 mm Verkrijgbaar bij de fabrikant enviolo CT/CO/TR: AHI-AUT+-CCT-OE Hirose connector: WIRE-AUT+-HR-OE van het aandrijfsysteem. enviolo CA/SP: AHI-AUT+-CS-OE Mini B connector: WIRE-AUT+-MB-OE Automatic geïntegreerde kabelboom Pins in HHI connector Pins in cable connector *Pinnen met rood zijn niet gebruikt.
-
Pagina 37: Probleemoplossing
1.0 Nm Spline nut 9 - 10 Nm Controller kabel schroef 0.2 - 0.3 Nm (handvast) Aanhaalmoment specificaties enviolo SP (135 mm), enviolo CA enviolo SP (142/148 mm), enviolo CA (142/148 mm) (135 mm) Koppeladapter bouten 2.5 - 3 Nm Koppeladapter bouten 2.5 - 3 Nm... -
Pagina 38: Garantie
Automatic systemen van worden verzameld. enviolo uitvoeren. Raadpleeg onze website voor aanvullende Ongeautoriseerd werk aan uw enviolo- service-informatie op systemen kan u in gevaar brengen en uw www.support.enviolo.com. garantie kan hierdoor ongeldig worden. -
Pagina 39: Garantie, Misbruik En Uitsluiting Van
- als gevolg van het aandrijven van de enviolo CT, 1.8 tot 1 op standaard fietsen en 2.1 tot 1 (enviolo CT / enviolo CO en enviolo TR-naven met elektrische enviolo CO) of 2,0 tot 1 (enviolo TR /enviolo CA / enviolo motoren met een nominale waarde van meer dan 250W, SP) op eBikes;... -
Pagina 40: Minimale Tandwielverhouding Gebaseerd Op Het Koppen Van Het Aandrijfsysteem
2.50 2.50 105 Nm 2.10 110 Nm 2.20 115 Nm 2.30 120 Nm 2.40 enviolo Trekking Groepset enviolo City / Commercial Groepset Doorlopend Doorlopend Gewicht Gewicht Motor Koppel Motor Koppel 160 kg 180 kg 160 kg bij BB bij BB 50 Nm 2.00... - Pagina 41 Garantie Minimale tandwielverhouding Gebaseerd op het koppen van het aandrijfsysteem 350 W enviolo Sportive Groupset enviolo Cargo Groupset Gewicht Gewicht Doorlopend Motor Doorlopend 160 kg 180 kg 200 kg 160 kg 180 kg 200 kg Koppel bij BB Motor Koppel...
-
Pagina 42: Voorwaarden
Garantie Fallbrook Technologies Inc. ("Fallbrook") biedt gedurende twee jaar vrijwillig garantie. Deze garantie wordt geboden op alle kopers van de NnuVinci Optimized® producte: enviolo CT, enviolo CO, enviolo TR, enviolo CA, enviolo SP (hierna gezamenlijk noemen “Fallbrook producten”). Conform het recht van de afzonderlijke landen (bijv. Duitsland, Nederland) hebben kopers van producten die gebreken vertonen of niet overeenkomen met de koopovereenkomst recht op wettelijke garantie. - Pagina 43 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 44: Onderdelen
CT manual naaf interface, zwart, multi-turn €8.50 enviolo MHI-TR-RL enviolo SP manual naaf interface, zwart, one-turn €8.50 enviolo MHI-SP-RL enviolo SP manual naaf interface, zwart / grijs, one-turn €8.50 enviolo MHI-CO-RL enviolo CO manual naaf interface, zwart, multi-turn €8.50 enviolo MHI-CA-RL enviolo CA manual naaf interface, zwart / grijs, multi-turn €8.50... -
Pagina 45: Help Center Van Enviolo
Help Center van enviolo support.enviolo.com enviolo speciale materialen over: afbeeldingen en logo's, presentaties en brochures, handleidingen en technische documentatie, service en garantie. enviolo Gebruikershandleiding... -
Pagina 46: Intellectueel Eigendom
Intellectueel eigendom De NuVinci Optimized ™, enviolo CT, enviolo CO, enviolo TR, enviolo CA, enviolo SP-regeleenheden enviolo Gebruikershandleiding... - Pagina 47 U stemt ermee in de componenten met de NuVinci®-technologie niet voor enig ander gebruik of doel te gebruiken, inclusief maar niet beperkt tot reverse engineering of reproductie. Elk ongeautoriseerd gebruik van de componenten van de NuVinci®-technologie wordt niet aanbevolen, maakt alle toepasselijke garanties ongeldig en, voor zover dergelijk gebruik leidt tot verbeteringen aan of uitvindingen van die componenten, en zoals toegestaan volgens toepasselijke wetgeving, heeft Fallbrook Technologies Inc.
- Pagina 48 The Moving Standard.