3. Neem met de laagst mogelijke snelheid op (2x of 4x snelheid). ATTENTIE: Specificaties en aanpassingen in het ontwerp van het apparaat onder voorbehoud. Veiligheidsvoorschriften met betrekking tot elektriciteit American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 2 www.americanaudio.eu...
Pagina 3
Dit symbool geeft aan dat er in de handleiding belangrijke informatie staat voor gebruik en onderhoud. Het negeren van deze informatie kan leiden tot persoonlijk letsel of beschadiging van het product. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 3 www.americanaudio.eu...
Wendt u zich tot een erkende American Audio dealer. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES HANDLEIDING LEZEN – Leest u voor de...
Pagina 5
5. Hittebronnen - Het apparaat verwijderd houden van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingselementen, ovens en andere apparatuur (incl. versterkers) die hitte produceren. 6. Stroomvoorziening – De UCD-100 MKIII mag alleen worden aangesloten op een stroomvoorziening zoals aangegeven is in de gebruikershandleiding of op het apparaat.
Inleiding: Gefeliciteerd met de aanschaf van uw UCD-100 MKIII CD speler van American Audio®. Deze CD speler is representatief voor American Audio’s streven naar het leveren van producten die voldoen aan de hoogst mogelijke kwaliteit voor een betaalbare prijs. Leest u voor de ingebruikname deze gebruikershandleiding aandachtig door.
Alle versterker- en volume instellingen dienen op nul of op de laagste stand te zijn ingesteld voordat u de UCD-100 MKIII CD speler aanzet. Indien het apparaat blootgesteld is aan extreme temperatuurwisselingen (bijv. na het transport) dient u het apparaat niet meteen in te schakelen.
Pagina 8
De speler functioneert foutloos wanneer deze met een maximale hoek van 15° is bevestigd. Als de hoek groter is kunnen de disks niet correct worden ingevoerd of uitgenomen. Figuur 1 Bedieningsorganen op het frontpaneel American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 8 www.americanaudio.eu...
Gebruik de FOLDER/TRACK (8) knop om door het interne menu te scrollen. 6. SGL/CTN – Met deze functie kan gekozen worden voor weergave van een enkele titel of voor doorlopende weergave, d.w.z. alle titels worden achter elkaar afgespeeld. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 9 www.americanaudio.eu...
Pagina 10
Als de Pitch bend Button ingedrukt blijft geeft dit een maximale –16% pitch aanpassing. Gebruik deze functie om langzaan naar een andere muziekbron over te gaan. Let op: het gaat om een tijdelijke aanpassing. Gebruik voor American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 10 www.americanaudio.eu...
ELAPSED TIME: geeft de verstreken tijd van een opgenomen bestand weer. REMAIN TIME: geeft de resterende tijd van een opgenomen bestand weer. TOTAL REMAIN: weergave van de resterende tijd van het USB apparaat. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 11 www.americanaudio.eu...
TIME METER (29). De weergave is tevens gerelateerd aan de gekozen tijdsaanduiding, REMAIN, ELAPSED of TOTAL REMAIN. De balk begint te knipperen als de speelduur nog 15 seconden bedraagt en gaat snel knipperen als de American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 12 www.americanaudio.eu...
Pagina 13
41. PLAY INDICATOR – De PLAY indicator brandt als het apparaat in weergave modus is. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 13 www.americanaudio.eu...
0% TOETS – Met deze toets wordt het pitch percentage op 0% gezet. (+) PITCH BEND - De (+) pitch bend functie geeft een tijdelijke “BUMP” in de BPM’s van de afgespeelde weergavebron als de PITCH (11) functie is geactiveerd. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 14 www.americanaudio.eu...
Fig. 2 2. INVOEREN / UITNEMEN DISKS De UCD-100 MKIII speelt alleen standaard 3 inch (8cm doorsnede) en standaard 5 Inch (12cm doorsnede) Cd’s. Vervormde of ovaal gevormde Cd’s kunnen niet worden afgespeeld. Houd de CD bij het invoeren altijd aan de rand vast (zie figuur 3). Het label moet naar boven gericht zijn bij het invoeren in de CD-lade.
Dit kan ernstige schade toebrengen aan het loopwerk. 3. INVOEREN/UITNEMEN USB APPARAAT De UCD-100 MKIII leest alleen SDHC (High Capacity) cards tot 32GB. Het bestandsformaat is Mp3. Bij het aansluiten van een USB stick, een USB card reader of een externe harde schijf dienen alle instellingen correct te zijn uitgevoerd.
Met deze functie kan de weergave tijdelijk onderbroken worden. De weergave stopt op het punt waarop de PLAY/PAUSE toets (16) wordt ingedrukt. Door op de PLAY/PAUSE toets (16) te American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 17 www.americanaudio.eu...
Het apparaat keert altijd terug naar dit punt op het moment dat de CUE toets (18) wordt ingedrukt. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 18 www.americanaudio.eu...
Het apparaat geeft de reeds verstreken tijd weer (ELAPSED time) wanneer noch de totaal resterende tijd (TOTAL REMAIN) als ook de resterende tijd van het momentele nummer (REMAIN) wordt aangegeven. LET OP: Wanneer een MP3 disc wordt afgespeeld kan de American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 19 www.americanaudio.eu...
(de pitch neemt af) of omlaag te bewegen (de pitch neemt toe). Wanneer de PITCH SLIDER in de centrale positie is, is sprake pitch aanpassing. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 20 www.americanaudio.eu...
Pagina 21
(figuur 18) Door de (-) PITCH BEND toets (12) ingedrukt te houden of op de toets te tikken zal de weergave vertragen (figuur 19). American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 21 www.americanaudio.eu...
1. Druk op de PLAY/PAUSE toets (16) om de weergave te starten. 2. Druk op de OUT/EXIT/RELOOP toets (18). Hiermee wordt het startpunt van de naadloze loop gezet. OUT/EXIT/RELOOP BUTTON LED (18) knippert. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 22 www.americanaudio.eu...
Pagina 23
6. Zoek de gewenste titel/ map / album en druk op de RECORD toets (17) en druk op de PLAY/PAUSE toets (16). Druk op de RECORD toets (17) om de opname te stoppen. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 23 www.americanaudio.eu...
Pagina 24
Run=50~2000 msec. (aanpassen looptijd LINE NAME) 4. Bit rate – Display AAN/UIT Geeft de bit rate van Mp3 bestanden weer. 5. Rec. USB - Selecteer USB1 of USB2 voor opname (de fabrieksinstelling is USB1). American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 24 www.americanaudio.eu...
DISC SPACE: 100MB vrije schijfruimte nodig OS: Microsoft Windows XP SP3, Vista SP2, Windows 7 De UCD-100 MKIII beschikt over database management software. Dit maakt het mogelijk om bestanden te zoeken op titel, artiest, album en genre. American Audio - –...
Pagina 26
De database builder scant de USB harde schijf en maakt database bestanden zodanig dat de UCD- 100 MKIII de bestanden in de muziekbibliotheek kan lokaliseren volgens de gewenste methode. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 26 www.americanaudio.eu...
Pagina 27
Klik voor het openen van de database builder op “start menu”, vervolgens op “programs”, op “American Audio”, en tenslotte op “Database Builder”. Voor het gebruik van de database builder moet de harde schijf FAT geformatteerd zijn. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 27...
Pagina 28
American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 28 www.americanaudio.eu...
Verwijder het bestand waarbij de dB builder stopte en probeer het maken bestand met dB nogmaals. Indien het probleem zich blijft voordoen, verwijder dan de map en probeer het nogmaals. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 29 www.americanaudio.eu...
Er ontstaat condens op de disk als de disk vanuit een koudere ruimte in een warmere ruimte komt (bijvoorbeeld in de winter). Probeer de disk dan niet de drogen, bijv. met een haardroger etc….. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 30 www.americanaudio.eu...
Pagina 31
Bewaar of plaats disks niet op de volgende plaatsen: 1. blootgesteld aan direct zonlicht gedurende een aanzienlijke tijd. 2. stoffige ruimtes of ruimtes met een hoge luchtvochtigheid. 3. ruimtes met hittebronnen zoals bijv. indoor heaters etc….. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 31 www.americanaudio.eu...
Pagina 32
ALGEMEEN Model: American Audio® UCD-100 MKIII - professionele CD/USB speler Type: digitale compact disc audio speler met een CD-lade/CD/Mp3/USB speler Alleen voor standaard maten CD’s (5” / 12cm en 3” / 8cm) Disc type: Pitchbereik: +/- 4%, +/- 8%, +/- 16% en 100%. 100% alleen van toepassing bij standaard CD’s...
Pagina 33
Spoor detectie 3-punts straaldetectie Optische bron Semiconductor laser Golflengte 780nm ATTENTIE: Specificaties en aanpassingen in het ontwerp van het apparaat onder voorbehoud. BEZOEK AMERICAN AUDIO WEBSITE UPDATES GEBRUIKERSSOFTWARE TE DOWNLOADEN. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 33 www.americanaudio.eu...
Wanneer de eerste sessie CDDA is, kunnen er alleen CDDA tracks worden afgespeeld, wanneer de eerste sessie Mp3 is, kunnen er alleen tracks worden afgespeeld. *1: Max. 255 bestanden per map. American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 34 www.americanaudio.eu...
Deze richtlijnen gelden voor alle elektrische en elektronische apparatuur, kortom alle elektrische apparaten die we thuis of op het werk gebruiken. Als fabrikant van de apparaten met de merknamen AMERICAN AUDIO, AMERICAN DJ en ELATION professional zijn wij verplicht ons aan deze richtlijnen te houden. Reeds 2 jaar voor het ingaan van de ROHS richtlijnen zijn wij gestart met het zoeken naar alternatieve, milieu vriendelijke materialen en productieprocessen.
Pagina 36
American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 36 www.americanaudio.eu...
Pagina 37
A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Nederland www.americanaudio.eu American Audio - – UCD-100 MKIII – Gebruikershandleiding pagina 37 www.americanaudio.eu...