Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Printed: 20.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5139531 / 000 / 01
DCG 230-D/
DAG 230-D
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Инструкция по зксплуатации
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
ru
lv
lt
et
ar

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Hilti DCG 230-D

  • Pagina 1 DCG 230-D/ DAG 230-D Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Инструкция по зксплуатации Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend Printed: 20.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5139531 / 000 / 01...
  • Pagina 2 Printed: 20.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5139531 / 000 / 01...
  • Pagina 3 Printed: 20.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5139531 / 000 / 01...
  • Pagina 4 Printed: 20.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5139531 / 000 / 01...
  • Pagina 5 Printed: 20.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5139531 / 000 / 01...
  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING DCG 230‑D / DAG 230‑D Haakse slijper 1 Deze nummers verwijzen naar afbeeldingen. De afbeel- Lees de handleiding vóór het eerste gebruik dingen bij de tekst vindt u op de uitklapbare omslagpa- beslist door. gina's. Houd deze bij het bestuderen van de handleiding open.
  • Pagina 7: Beschrijving

    Gebruik alleen kunstharsgebonden of vezelversterkte afbraam- en doorslijpschijven met een toegelaten omtreksnelheid van 80 m/sec. Gebruik ter voorkoming van letsel alleen originele Hilti toebehoren en apparaten. Materialen die schadelijk zijn voor de gezondheid (bijv. asbest) mogen niet worden bewerkt. Neem ook de lokale wetgeving m.b.t. de arbeidsomstandigheden in acht.
  • Pagina 8 De werkomgeving kan zijn: bouwplaats, werkplaats, renovatie, verbouw of nieuwbouw. Het apparaat is bestemd voor de professionele gebruiker en mag alleen door geautoriseerd, onderricht personeel bediend, onderhouden en gerepareerd worden. Dit personeel moet speciaal op de hoogte zijn gesteld van de mogelijke gevaren.
  • Pagina 9: Verbruiksmateriaal

    In het algemeen wordt het aangeraden om bij het doorslijpen en splijten van minerale ondergronden, zoals beton of steen, een op het systeem afgestemde stofafzuigkap met een geschikte Hilti stofzuiger te gebruiken. Dit systeem dient ter bescherming van de gebruiker en verhoogt de levensduur van het apparaat en het gereedschap.
  • Pagina 10: Technische Gegevens

    4 Technische gegevens Technische wijzigingen voorbehouden! Apparaat DCG 230‑D DAG 230‑D Nominale stroom / Opgenomen ver- Nominale spanning 230 V: 12,0 A / Nominale spanning 230 V: 10,0 A / mogen 2.600 W (CH 2200 W/10A) 2.200 W Nominale spanning 110 V: 20 A / Nominale spanning 110 V: 19,4 A / 2.200 W 2.000 W...
  • Pagina 11: Veiligheidsinstructies

    Onzekerheid (K) 1,5 m/s² Aanvullende informatie Andere toepassingen, zoals doorslijpen, kunnen leiden tot afwijkende trillingswaarden. 5 Veiligheidsinstructies e) Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereed- 5.1 Algemene veiligheidsaanwijzingen voor schap werkt, dient u alleen verlengkabels te ge- elektrische gereedschappen bruiken die voor gebruik buitenshuis zijn goedge- WAARSCHUWING keurd.
  • Pagina 12: Gebruik En Hantering Van Het Elektrisch Gereedschap

    worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuig- niet in acht neemt, dan kan dit tot een elektrische systeem kan de gevaren door stof beperken. schok, brand en/of ernstig letsel leiden. b) Dit elektrisch gereedschap is niet geschikt voor 5.1.4 Gebruik en hantering van het elektrisch werkzaamheden als schuren, werken met draad- gereedschap borstels en polijsten.
  • Pagina 13 Let er op dat andere personen zich op een veilige Een terugslag is het gevolg van een verkeerd of foutief afstand van de werkruimte bevinden. Iedereen gebruik van het elektrisch gereedschap. Dit kan door ge- die de werkruimte betreedt, dient een persoon- schikte voorzorgsmaatregelen, zoals hierna beschreven, lijke veiligheidsuitrusting te dragen.
  • Pagina 14: Verdere Speciale Veiligheidsvoorschriften Voor Het Doorslijpen

    Anders krijgen, gebruikmaken van een geschikte, door kan de schijf blijven haken, uit het werkstuk springen Hilti aanbevolen en op dit elektrisch apparaat af- of een terugslag veroorzaken. gestemde mobiele stofafzuiging voor hout- en/of e) Zorg ervoor dat platen of grote werkstukken ge- mineraalstof.
  • Pagina 15: Persoonlijke Veiligheidsuitrusting

    Het werkstuk dient op de juiste manier bevestigd Hilti-service controleren. Vocht of stof dat zich aan te zijn. het oppervlak van het apparaat hecht, met name van Zorg ervoor dat het slijpgereedschap voor het ge- geleidend materiaal, kan onder ongunstige omstan- bruik juist wordt aangebracht en bevestigd, laat digheden tot een elektrische schok leiden.
  • Pagina 16: Zijhandgreep Monteren

    ATTENTIE minale toerental van de schuurmachine. Bij het gebruik van andere voor de haakse slijpma- chine aanbevolen Hilti toebehoren in combinatie met GEVAAR de bovengenoemde haakse slijpmachines moet voor Controleer het inzetgereedschap alvorens het te ge- het gebruik de handleiding van het toebehoren wor- bruiken.
  • Pagina 17: Bediening

    ATTENTIE nica defect is. Laat het apparaat direct door de erkende Het apparaat heeft overeenkomstig zijn gebruiksdoelen Hilti-service repareren. een hoog toerental. Gebruik de zijhandgreep en werk altijd met twee handen aan het apparaat. De gebruiker WAARSCHUWING...
  • Pagina 18: Verzorging En Onderhoud

    Laat het Gebruik het apparaat nooit met verstopte ventilatiesleu- apparaat door de Hilti-service repareren. ven! Reinig de ventilatiesleuven regelmatig voorzichtig met een droge borstel. Voorkom dat er vreemd materiaal WAARSCHUWING in het apparaat binnendringt.
  • Pagina 19: Controle Na Schoonmaak- En Onderhoudswerkzaamheden

    Hilti-apparaten zijn voor een groot deel vervaardigd uit materiaal dat kan worden gerecycled. Voor hergebruik is een juiste materiaalscheiding noodzakelijk. In veel landen is Hilti er al op ingesteld om uw oude apparaat voor recycling terug te nemen. Vraag hierover informatie bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur.
  • Pagina 20: Eg-Conformiteitsverklaring (Origineel)

    Voor reparatie of vervanging moeten het toestel of de be- Deze garantie omvat alle garantieverplichtingen van de treffende onderdelen onmiddellijk na vaststelling van het kant van Hilti en vervangt alle vroegere of gelijktijdige, defect naar de verantwoordelijke Hilti-marktorganisatie schriftelijke of mondelinge verklaringen betreffende ga- worden gezonden.
  • Pagina 21 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com 1 609 92A 0DW Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3502 | 1013 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 71747 / A3 Printed: 20.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5139531 / 000 / 01...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Dag 230-d

Inhoudsopgave