Pagina 1
REM O T E MIC R O P H O NE 2 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Systeem bevat: SurfLink Remote Microphone 2 en SurfLink Mini Mobile Adapter...
Pagina 2
Belangrijk: SurfLink Mini Mobile Adapter is alleen compatibel met de SurfLink Remote Microphone 2.
SurfLink Microphone als een hulpmiddel Wanneer de SurfLink Mini Mobile Adapter aangesloten is aan de SurfLink Microphone, dan is het SurfLink Mini Mobile systeem ontworpen om audio te streamen van het Bluetooth apparaat naar uw 900MHz draadloze hoortoestellen Streaming –...
Pagina 5
Inleiding Inhoud van de verpakking • SurfLink Microphone • SurfLink Mini Mobile Adapter • USB naar MicroUSB oplaadkabel • Adapter voor wandcontactdozen • Gebruiksaanwijzing Optionele accessoires • Oplader voor de auto • Nekkoord Vaak voorkomende situatie Hoortoestel Spreker...
Basisgebruik Surflink Remote Microphone Gebruiksaanwijzing Voor het snel kunnen gebruiken van de Surflink Microphone: 1 Schakel de Surflink Microphone in Het groen LED lampje knippert 2 seconden 2 Druk ongeveer 5 seconden op het "Sync"symbool op de schuif totdat deze blauw gaat...
Pagina 7
Audio streaming Het blauwe LED lampje knippert langzaam wanneer de audio streaming actief is 5 Vraag de spreker de SurfLink Microphone op een afstand van 20 cm van zijn mond aan de kleding te bevestigen 6 Schakel de Microphone uit om het...
Basisgebruik SurfLink Mini Mobile Gebruiksaanwijzing Voor het snel kunnen gebruiken van de SurfLink Mini Mobile: 1 Zorg ervoor dat dat de SurfLink Microphone op de juiste wijze gekoppeld is met uw hoortoestellen en contro- leer of deze is ingeschakeld 2 Steek de mannelijke USB jack...
Pagina 9
Basisgebruik 4 Zet het Bluetooth apparaat in de pairing modus Opmerking: Sommige apparaten vragen naar de pincode van de SurfLink Mini Mobile Adapter. Deze is 0000. 5 Druk twee keer op de drukknop wanneer het groene lampje langzaam knippert Het LED lampje gaat dan snel...
Pagina 10
• Als u het inkomend gesprek in uw hoortoestellen hoort, dan drukt u kort op de drukknop van de SurfLink Mini Mobile Adapter • Spreek in de SurfLink Mini Mobile Adapter Microphone • Druk kort op de drukknop om het gesprek te...
Pagina 11
Basisgebruik 9 Druk 2 seconden op de druk- knop om de SurfLink Mini Mobile Adapter uit te scha- kelen Een rood LED lampje knippert kort ter bevestiging...
• Beweeg de schuif van de Micro USB aansluiting af en de SurfLink Microphone wordt ingeschakeld 3. Synchroniseren Maakt de verbinding tussen de SurfLink Microphone en de hoortoestellen 4. Ingebouwde microfoon Neemt het geluid op en brengt deze over naar de hoortoestellen 5.
Als de batterij van de Surflink Microphone zwak is, dan hoort u de overeenkomstige waarschuwingstoon elke 5 minuten totdat de Surflink Microphone automatisch wordt...
Pagina 15
Normale oplaadmethode Om op te laden steekt u het uiteinde van de micro USB oplaadkabel in de micro USB aansluiting van de SurfLink Microphone Steek het USB uiteinde van de oplaadkabel in een USB aansluiting, bijvoorbeeld in een computer of...
Werking Oplader voor de auto De SurfLink Microphone kan met een oplaadadapter voor de sigarettenaansteker in de auto worden opgeladen Deze adapter kunt u in de meeste elektronica- winkels kopen of vraag ernaar bij uw audicien AAN/UIT schuif Inschakelen Voor het inschakelen beweegt...
Door synchronisatie maakt u een verbinding tussen uw hoortoestellen en de SurfLink Microphone Om de hoortoestellen een gestreamd audiosignaal te kunnen laten ontvangen, moet u ze eerst met de SurfLink Microphone synchroniseren U hoeft dit slechts éénmaal te doen omdat uw hoortoestellen daarna automatisch...
Pagina 18
Om de synchronisatie modus te stoppen schakelt u de SurfLink Microphone uit en zet u deze daarna weer aan De SurfLink Microphone kan niet gelijktijdig met het linker hoortoestel en rechter hoortoestel gesynchroniseerd...
Werking Ingebouwde microfoon Afhankelijk van de richting van de SurfLink Microphone in de ruimte kiest deze automatisch voor de microfoon- instelling Focus (directioneel) of "Surround" (omnidirectioneel) „Focus” – Wanneer de SurfLink Microphone om de nek wordt gedragen, dan kiest deze automa-...
Het LED display levert nuttige informatie op over de SurfLink Microphone: LED Display Status Microphone • SurfLink Microphone staat uit en is niet verbonden • Batterij in SurfLink Microphone werkt niet en moet worden opgeladen • Batterij is vol en SurfLink Microphone is...
U kunt de SurfLink Microphone aan de kleding bevestigen of aan een nekkoord Voor een betere overdracht moet de SurfLink Microphone op een afstand van 20 cm van de mond van de spreker hangen Clip – Druk licht op de knip, zoals u kunt zien op de...
Het LED lampje knippert langzaam blauw ter bevestiging dat het audio streamen actief is en de batterij van de SurfLink Microphone functioneert Wanneer u de SurfLink Micro- phone uitschakelt stopt het audio streamen automatisch...
De audiosignalen van de SurfLink Microphone en van de SurfLink Media worden gelijk behandeld Het eerst beschik- bare signaal wordt gekozen Wanneer u ook een SurfLink Remote of de SurfLink Mobile gebruikt worden de opdrachten achter elkaar naar uw hoor- toestellen gezonden...
Pagina 25
Overzicht regelaar SurfLink Mini Mobile 1. SurfLink Mini Mobile Bluetooth Adapter 2. Micro USB Jack mannelijk Koppelt de SurfLink Mini Mobile Adapter met de SurfLink Microphone 3. Multifunctionele Drukknop Maakt de bediening van diverse functies van de SurfLink Mini Mobile Adapter mogelijk 5.
LED lampje rood totdat deze automatisch wordt uitge- schakeld of totdat er een stroombron is aangesloten Wanneer de Mini Mobile Adapter is aangesloten op een konstantes Grün und der stroombron, dan knippert het LED lampje constant op konstantes Grün und der...
Bluetooth pairing proces, raadpleeg dan de gebruiks- aanwijzing van het Bluetooth apparaat Controleer of de SurfLink Mini Mobile Adapter ingeschakeld is en in een actieve Bluetooth pairing modus is en niet gekoppeld is met andere Bluetooth apparaten (het groene LED...
Pagina 28
Mini Mobile Adapter te annuleren, waardoor de Mini Mobile Adapter wordt uitgeschakeld U hoeft de SurfLink Mini Mobile Adapter maar een keer met uw telefoon te pairen, dan worden deze automatisch gekoppeld via Bluetooth wanneer ze ingeschakeld en in...
Doorschakelen – Tijdens een actief telefoongesprek, drukt u langer dan 2 seconden op de drukknop om het gesprek te verplaatsen van de Mini Mobile adapter naar de tele- foon Dit geeft u de mogelijkheid om desgewenst meteen het gesprek van de telefoon op te nemen Druk opnieuw...
Het is niet nodig om op de drukknop te drukken van de SurfLink Mini Mobile Adapter Resetten Om de SurfLink Mini Mobile Adapter terug te zetten naar fabrieksinstellingen zorgt u ervoor dat deze ingeschakeld is en niet verbonden is met andere Bluetooth apparaten...
• Mini mobile adapter is succesvol gepaird met een seconden Bluetooth apparaat • Laad op en is uitgeschakeld Groen - • Wanneer de Mini Mobile adapter aan het opladen is Constant en ingeschakeld is, dan zal het groene lampje kort door andere LED gedragingen onderbroken worden Rood - •...
Veel voorkomende situaties Om zo efficiënt mogelijk gebruik te maken van de SurfLink Mini Mobile adapter, kan deze het beste binnen een voor u gemakkelijk, bereik aanwezig zijn, zodat u eventueel direct op de drukknop kunt drukken om telefoongesprekken aan...
Pagina 33
SurfLink Mini Mobile adapter (deze is uitgeschakeld) SurfLink Microphone is aangesloten aan de SurfLink Mini Mobile adapter en beiden zijn ingeschakeld • Druk op de drukknop van de Mini Mobile adapter om telefoongesprekken aan te nemen SurfLink Microphone is aangesloten aan de SurfLink Mini Mobile adapter en beiden zijn ingeschakeld •...
Hoortoestellen zijn niet binnen het streamingsbereik LED lampje knippert Hoortoestellen zijn niet juist langzaam blauw, maar er gesynchroniseerd met de SurfLink worden geen gestreamde Microphone geluiden in de hoortoe- stellen gehoord Batterijniveau van het hoortoestel is niet meer afdoende voor de...
Pagina 35
Kom dichter bij de SurfLink Microphone Synchroniseer hoortoestellen met de SurfLink Microphone Vervang hoortoestelbatterij voor een nieuwe Schakel de SurfLink Microphone uit, wacht dan 15 seconden en schakel de SurfLink Microphone dan weer in Plaats de SurfLink Microphone dichter bij de mond van de...
Het gestreamde audio Bluetooh apparaat streamt niet op geluid is te luid of te zacht een optimaal volume in de hoortoestellen SurfLink Mini Mobile adapter is LED lampje knippert waarschijnlijk niet aangesloten aan langzaam blauw, maar de de SurfLink Microphone...
Pagina 37
Plaats het Bluetooth apparaat dichter bij de SurfLink Mini Mobile Laad de Mini Mobile adapter op Voor de beste prestatie moet de SurfLink Mini Mobile in het zicht zijn van het Bluetooth apparaat Verleng de waarschuwingstoon om zo voldoende tijd te geven voor het starten van het streamen Beëindig de actieve Bluetooth verbinding en probeer dan om te...
Regulaties Aanwijzingen Aanwijzingen mbt elektronische apparaten Aanwijzingen verwijderen Afgeschreven of en onbruikbare hoortoestellen kunt u het beste bij uw audicien inleveren of bij een geautoriseerde inzamelplaats voor elektronische apparatuur Deze mogen niet samen met het huisvuil worden aangeboden Raadpleeg hiervoor de regels en verordeningen van uw woonplaats Informatie voor het Recycling-Personeel Dit product bevat een Lithium-Ionen-Polymer-Batterij welke bij de recycling uit het apparaat moet worden gehaald...
Pagina 39
Draagt u een pacemaker of een ander medisch geïmplanteerd apparaat, wendt u zich dan tot uw arts om mogelijke risico's vooraf uit te sluiten Indien u een MRI- of MRT-Behandlung moet onder- gaan, raden wij u dringend af de SurfLink externe microfoon te gebruiken...
Pagina 40
Regulaties Gebruik voor in het vliegtuig De SurfLink Microphone en Mini Mobile mogen niet gebruikt worden tijdens de vlucht tenzij dit door het vliegtuigpersoneel uitdrukkelijk wordt toegestaan Internationaal gebruik De SurfLink Microphone en draadloze overdracht zijn specifiek voor een land waar ook een licentie voor is Het werkt op een radiofrequen-...
Pagina 41
Regulaties FCC/IC Informatie SurfLink externe Microphone FCC ID: EOA-CM IC: 6903A-CM (Model 400) SurfLink Mini Mobile Adapter FCC ID: EOA-CMA IC: 6903A-CMA (Model 500) FCC-/IC-Aanwijzing Het toestel komt overeen met Deel 15 van de FCCRegulering en met RSS-210 Deze houden de volgende condities in: (1) Het toestel veroorzaakt geen zware interferenties en (2) het toestel moet interferenties afzwakken of beëindigen, ook wanneer dat...
Pagina 42
Regulatorien De SurfLink Microphone is ontwikkeld onder toezicht van de geldende richtlijnen en correspondeert met de Directive 1999/5/EC Op onderstaand adres is een kopie van Declaration of Conformity beschikbaar Paradigm, Inc 6600 Washington Ave South Eden Prairie, MN USA Paradigm, Inc European Headquarters...
Pagina 52
Fabrikant: Starkey Laboratories, Inc World Headquarters 6700 Washington Ave So Eden Prairie, Minnesota MN 55344 USA Geautoriseerde Europese Vertegenwoordiging: Starkey Laboratories, Ltd William F Austin House Bramhall Technology Park Hazel Grove Stockport, Cheshire United Kingdom, SVK7 5BX Starkey Nederland en België: KIND HOREN Laan van de leeuw 50 7324 BD Apeldoorn...