Advertenties
Scherm
Om dit te doen:
De stadscode wijzigen
Schakelen tussen automatische zomertijd (AvtA),
zomertijd (ON) en standaardtijd (OFF).
Schakelen tussen 12-uurs- (12H) en 24-uurs- (24H)
weergave van de tijd
50
De seconden terugzetten naar 00
De uren of minuten wijzigen
Jaar, maand of dag wijzigen
Het knopgeluidssignaal schakelen tussen KEY
(aan) en MUTE (uit)
De verlichtingsduur schakelen tussen LT1 (circa 1,5
seconde) en LT3 (circa 3 seconden).
Schakelen tussen Energiebesparing aan (ON) en uit
(OFF)
5. Druk op [A] om het instelscherm te verlaten.
Automatische zomertijd (AvtA) kan alleen worden geselecteerd als LIS, LON, MAD, PAR,
ROM, BER, STO, ATH, MOW,TPE, SEL, TYO, HNL, ANC, YVR, LAX, YEA, DEN, MEX, CHI,
NYC, YHZ of YYT is geselecteerd als woonplaatscode. Voor meer informatie, zie "Zomer-
tijd (DST)" hieronder.
• De dag van de week wordt automatisch weergegeven overeenkomstig de instellingen van
de datum (jaar, maand en dag).
12- en 24-uursweergave van de tijd
• In de 12-uursweergave verschijnt er een PM-indicator (P) links naast de uuraanduiding
voor tijden tussen 12.00 uur 's middags en 23.59 uur. Er wordt links naast de uuraandui-
ding geen indicator weergegeven tussen middernacht en 11.59 uur.
• Bij de 24-uursweergave worden de tijden weergegeven tussen 0.00 en 23.59 uur zonder
aparte indicator.
• De 12-/24-uursweergave van de tijdfunctie die u selecteert in de Tijdfunctiemodus wordt
toegepast op alle andere modi.
Zomertijd (DST)
Zomertijd (Daylight Saving Time) zet de tijdsinstelling één uur vooruit ten opzichte van de
standaardtijd. Let op! Niet alle landen en zelfs niet alle regio's gebruiken de zomertijd.
De tijdkalibratiesignalen die worden verzonden vanaf Mainflingen (Duitsland), Anthorn (Enge-
land) of Fort Collins (Verenigde Staten) bevatten zowel de standaardtijd- als de zomertijdge-
gevens. Wanneer de automatische zomertijdinstelling (Auto DST) is ingeschakeld, schakelt
het horloge automatisch tussen standaardtijd en zomertijd overeenkomstig de signalen.
• Hoewel het tijdkalibratiesignaal dat wordt uitgezonden door de Japanse zenders
Fukushima en Fukuoka/Saga zomertijdgegevens bevat, is zomertijd op dit moment (2008)
in Japan nog niet geïmplementeerd.
• De standaardinstelling voor zomertijd is automatische zomertijd (AvtA) wanneer u LIS,
LON, MAD, PAR, ROM, BER, STO, ATH, MOW, TYO, ANC, YVR, LAX, YEA, DEN, MEX,
CHI, NYC, YHZ of YYT selecteert als uw Woonplaatscode.
• Als u problemen hebt met het ontvangen van het tijdkalibratiesignaal in uw regio is het
waarschijnlijk het beste om handmatig heen en weer te schakelen tussen standaardtijd en
zomertijd.
De zomertijdinstelling (Daylight Saving Time) wijzigen
1. Houd in de Tijdfunctiemodus [A] ingedrukt totdat de stads-
code gaat knipperen; dit is het instelscherm.
2. Druk op [C] en het instelscherm voor de zomertijd verschijnt.
3. Gebruik [D] om door de zomertijdinstellingen te bladeren in de
volgorde zoals hieronder is weergegeven.
DST-indicator
Auto DST ( AvtA)
• Als u uw woonplaats wijzigt naar een stad die binnen hetzelfde zenderbereik valt, wordt
de actuele zomertijdinstelling gehandhaafd. Als u wijzigt naar een stad buiten het actuele
zenderbereik, dan wordt zomertijd automatisch uitgeschakeld.
Zender
Beschikbare stadscodes
Japan
TPE, SEL, TYO
China
HKG, BJS
V.S.
HNL, ANC, YVR, LAX, YEA, DEN, MEX, CHI, NYC, YHZ, YYT
Europa (V.K., Duitsland)
LIS, LON, MAD, PAR, ROM, BER, STO, ATH, MOW
Geen
Alle andere stadscodes
4. Wanneer de gewenste instelling is geselecteerd, drukt u op [A] om het instelscherm te ver-
laten.
• De zomertijdindicator verschijnt op de display om aan te geven dat de zomertijd is inge-
schakeld.
Referentie
Dit gedeelte bevat meer gedetailleerde en technische informatie over het bedienen van het
horloge. Het bevat ook belangrijke voorzorgsmaatregelen en opmerkingen over de diverse
kenmerken en functies van dit horloge.
Grafische gebied
De informatie die wordt getoond in het geografische gebied hangt af van de actuele modus.
Grafische gebied
Modus
Tijdfunctiemodus
Wereldtijdmodus
Waarschuwingssignaalmodus
Stopwatchmodus
Afteltimermodus
Knopgeluidssignaal
Dempindicator
Het knopgeluidssignaal is iedere keer dat u één van de knoppen
van het horloge indrukt te horen. U kunt het knopgeluidssignaal
naar wens in- of uitschakelen.
• Ook als u het knopgeluidssignaal uitschakelt, blijven waar-
schuwingssignalen, het uursignaal en andere geluidssignalen
normaal functioneren.
Het knopgeluidssignaal in- en uitschakelen
1. Houd in de Tijdfunctiemodus [A] ingedrukt totdat de stadscode
gaat knipperen; dit is het instelscherm.
2. Druk negen keer op [C] totdat de actuele instelling van het
knopgeluidssignaal (
3. Druk op [D] om de instelling te schakelen tussen
aan) en
4. Druk op [A] om het instelscherm te verlaten.
• De dempindicator (MUTE) wordt in alle modi weergegeven wanneer het knopgeluidssig-
naal is uitgeschakeld.
Doet u dit:
Druk op [D] (oost) of [B]
(west).
Druk op [D].
Druk op [D].
Druk op [D].
Druk op [D] (+) of [B] (-).
Druk op [D] (+) of [B] (-).
Druk op [D].
Druk op [D].
Druk op [D].
DST uit (OFF)
DST aan (ON)
Grafische gebied
Seconden Tijdfunctiemodus
Seconden Tijdfunctiemodus
Geen indicatie
Stopwatchtijd Modus 1/10-seconde
Afteltimermodus seconden
of
) verschijnt.
(geluid
(geluid uit).
movi ng t i me for wa rd
Energiebesparingsfunctie
Energiebesparingsindicator
De Energiebesparingsfunctie, mits ingeschakeld, zorgt ervoor
dat het horloge automatisch in de slaapstand gaat als het voor
een bepaalde periode wordt weggelegd op een donkere plek. De
onderstaande tabel laat zien hoe de functies van het horloge wor-
den beïnvloed door de Energiebesparingsfunctie.
Verstreken tijd in
Display
het donker
60 tot 70 minuten
Leeg, met knipperende energie-
besparingsindicator
6 of 7 dagen
Leeg, met knipperende energie-
besparingsindicator
• Als u het horloge onder uw mouw of in uw kleding draagt, kan dit ertoe leiden dat het hor-
loge in de slaapstand gaat.
• Het horloge gaat niet in de slaapstand tussen 6.00 uur en 21.59 uur. Als het horloge zich al
in de slaapstand bevindt als het 6.00 uur wordt, blijft het in de slaapstand staan.
Terugkeren uit de slaapstand
Voer één van de volgende handelingen uit.
• Verplaats het horloge naar een goed verlichte plek.
• Druk op een willekeurige knop.
• Draai het horloge onder een hoek naar u toe om te lezen.
Energiebesparing in- en uitschakelen
l
Aan/Uit status
Voorzorgsmaatregelen voor radiogestuurde atoomtijdfunctie
• Sterke elektrostatische ladingen kunnen ervoor zorgen dat de tijd verkeerd wordt inge-
steld.
• Het tijdkalibratiesignaal kaatst terug van de ionosfeer. Daarom kunnen factoren zoals
veranderingen in het reflectievermogen van de ionosfeer, alsmede bewegingen van de
ionosfeer naar hogere regionen als gevolg van seizoensgebonden atmosferische verande-
ringen of de tijd van de dag, het bereik van het ontvangstsignaal wijzigen en ontvangst tij-
delijk onmogelijk maken.
• Zelfs als het kalibratiesignaal juist wordt ontvangen, kunnen bepaalde omstandigheden
ertoe leiden dat de tijdsinstelling maximaal een seconde afwijkt.
• De huidige tijdsinstelling overeenkomstig het tijdkalibratiesignaal heeft voorrang boven de
tijdsinstellingen die u handmatig uitvoert.
• Het horloge is zo ontworpen dat het de datum en de dag van de week automatisch bij-
werkt voor de periode van 1 januari 2000 tot en met 31 december 2099. Het instellen van
de datum door het tijdkalibratiesignaal kan vanaf 1 januari 2100 niet worden uitgevoerd.
• Het horloge kan signalen ontvangen die onderscheid maken tussen schrikkeljaren en
gewone jaren.
• Hoewel het horloge is ontworpen om zowel tijdgegevens (uur, minuten en seconden) als
datumgegevens (jaar, maand en dag) te ontvangen, kunnen bepaalde signaalomstandig-
heden de ontvangst beperken tot alleen tijdgegevens.
• Als u zich in een gebied bevindt waar geen goed tijdkalibratiesignaal kan worden ontvan-
gen, dan houdt uw horloge de tijd bij met de nauwkeurigheid zoals aangegeven in "Spe-
cificaties".
• Als u problemen hebt met de correcte ontvangst van het tijdkalibratiesignaal of als de
tijdsinstelling onjuist is na ontvangst van het signaal moet u uw huidige stadscode, DST
(zomertijd) en de instellingen voor automatische ontvangst controleren.
• De woonplaatsinstelling gaat terug naar de begininstelling TYO (Tokio) wanneer het
stroomniveau van de batterij naar niveau 5 zakt of wanneer u de oplaadbare batterij ver-
vangt. Als dit gebeurt, moet u de woonplaats opnieuw op de gewenst instelling zetten.
Zenders
Het tijdkalibratiesignaal dat dit horloge ontvangt, hangt af van de actueel geselecteerde
Woonplaatscode.
• Wanneer een tijdzone in de V.S. is geselecteerd, ontvangt het horloge het tijdkalibratiesig-
naal uit de Verenigde Staten (Fort Collins).
• Wanneer een Japanse tijdzone is geselecteerd, ontvangt het horloge het tijdkalibratiesig-
naal uit Japan (Fukushima en Fukuoka/Saga).
• Wanneer een Europese tijdzone is geselecteerd, ontvangt het horloge het tijdkalibratiesig-
naal uit Duitsland (Mainflingen) en Engeland (Anthorn).
• Wanneer een Chinese tijdzone is geselecteerd, ontvangt het horloge het tijdkalibratiesig-
naal uit China (Shangqiu City).
• Wanneer uw woonplaatscode LIS, LON, MAD, PAR, ROM, BER, STO, ATH of MOW is (die
het signaal uit zowel Anthorn als Mainflingen kunnen ontvangen), probeert het horloge
eerst het signaal op te vangen dat het de vorige keer met succes ontvang. Als dat niet
lukt, probeert het een ander signaal. Voor de eerste ontvangst nadat u uw woonplaats
hebt ingesteld, probeert het horloge het dichtstbijzijnde signaal eerst (Anthorn voor LIS,
LON, Mainflingen voor MAD, PAR, ROM, BER, STO, ATH en MOW).
Automatische terugkeer
• Als u gedurende twee à drie minuten geen bewerking uitvoert wanneer een instelscherm
(met knipperende instelling) is geselecteerd, verlaat het horloge dat instelscherm auto-
matisch.
Scrollen
De [B]- en [D]-knoppen worden in diverse modi en instelschermen gebruikt om door de gege-
vens op de display te scrollen. In de meeste gevallen wordt door het indrukken van deze
knoppen op hoge snelheid gescrold.
Als eerste weergegeven schermen
Wanneer u het horloge in de Wereldtijdmodus of Waarschuwingssignaalmodus zet, worden
de gegevens die u het laatst bekeek bij het verlaten van de modus als eerste getoond.
Tijdfunctie
• Het terugzetten van de seconden naar 00 als de huidige telling zich tussen 30 en 59
seconden bevindt, zorgt ervoor dat het aantal minuten met 1 wordt verhoogd. Als de tel-
ling van de seconden zich tussen 00 en 29 bevindt, worden de seconden teruggezet naar
00 zonder dat de minuten worden aangepast.
• Het jaar kan worden ingesteld van 2000 tot 2099.
• De in het horloge ingebouwde automatische kalender maakt verschillende maandleng-
tes en schrikkeljaren mogelijk. Nadat u de datum hebt ingesteld, is er geen reden om deze
nog weer te veranderen, behalve wanneer u de batterij van het horloge hebt laten vervan-
gen.
• De actuele tijd voor alle stadscodes in de Tijdfunctiemodus en de Wereldtijdmodus wordt
berekend overeenkomstig de gecoördineerde universele tijd (UTC) van iedere stad, op
basis van de instelling van uw woonplaats.
Wereldtijd
• De secondentelling van de Wereldtijd loopt synchroon met de secondentelling van de Tijd-
functiemodus.
Voorzorgsmaatregelen verlichting
• Het elektroluminescente verlichtingspaneel kan na langdurig gebruik verzwakken.
• Het kan zijn dat de verlichting moeilijk zichtbaar is als deze onder direct zonlicht wordt
bekeken.
• Het horloge kan geluid maken wanneer u de displayverlichting inschakelt. Dit wordt ver-
oorzaakt door trillingen in het EL-verlichtingspaneel en duidt niet op een defect.
• De verlichting gaat automatisch uit bij een waarschuwingssignaal.
• Veelvuldig gebruik van de verlichting verkort de levensduur van de batterij.
© CA S I O B e n e l u x B .V. A m s t e l v e e n -
Werking
Alle functies ingeschakeld, behalve de display
Automatische ontvangst, pieptoon, verlichting en
display zijn uitgeschakeld.
1. Houd in de Tijdfunctiemodus [A] ingedrukt totdat de stads-
code gaat knipperen; dit is het instelscherm.
2. Druk elf keer op [C] totdat het aan-/uitscherm voor energiebe-
sparing wordt weergegeven.
3. Druk op [D] om heen en weer te schakelen tussen energiebe-
sparing aan (ON) en uit OFF).
4. Druk op [A] om het instelscherm te verlaten.
• De Energiebesparingsindicator is in alle aan-/uitstatusmodi
op de display zichtbaar wanneer de Energiebesparingsfunc-
tie is ingeschakeld.
W W W. C A S I O . N L
Advertenties
