Gerelateerde Handleidingen voor Nivona CafeRomatica NICR6 Series
Samenvatting van Inhoud voor Nivona CafeRomatica NICR6 Series
- Pagina 1 CafeRomatica NICR6.. Automatische koffie- en espressomachine Gebruikershandleiding en aanbevelingen voor gebruik a passion for coffee.
- Pagina 3 Display (Hoofdmenu) Draaiknop Draaiknop stoom-heet water Het display instellen In de hoogte verstelbare mond Deksel waterreservoir Deksel koffiebonenreservoir Aan-/uitknop Standaard voor het kopje Kopjesverwarmer (Gebruik van de restwarmte van de verwarmer) Servicedeur Klep van de maalkamer Lekbak Opvangbakje voor gebruikte koffie (binnenkant) Stoompijpje voor stoom of heet water/ Melkopschuimer/spumatore...
- Pagina 5 Beste klant, Proficiat en hartelijk dank voor uw keuze voor een kwaliteitsproduct van NIVONA. Om optimaal van uw NIVONA-apparaat te genieten, leest u vóór gebruik de instructies zorgvuldig door en neemt u vóór de installatie kennis van de veiligheidsinstructies. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze als referentie kunt gebruiken en kunt doorgeven aan eventuele latere gebruikers van het apparaat.
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoud 1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ................... 5 2. INSTALLATIE ........................ 6 2.1. Voorbereiding ......................6 2.2. De belangrijkste bedieningselementen ..............7 2.3. Vullen van water en koffiebonen ................7 2.4. Het apparaat inschakelen en het systeem vullen ............8 2.5. Apparaat inschakelen tijdens de bediening .............. 10 2.6. -
Pagina 7: Veiligheidsinstructies
1. Veiligheidsinstructies 1. Veiligheidsinstructies • Het apparaat mag alleen voor het beoogde gebruik worden gebruikt (alleen voor huishoudelijk gebruik) en is niet bedoeld voor commercieel gebruik (zie garantie- voorwaarden). Anders vervallen de garantieclaims. • De werkspanning en de elektrische spanning moeten exact dezelfde zijn. Let op het typeplaatje/het plaatje op het apparaat (zie afbeelding 1/S). • Gebruik het apparaat niet als de voedingskabel of de behuizing beschadigd is. Breng de voedingskabel niet in contact met hete onderdelen. • Haal de netstekker nooit uit het stopcontact door aan de voedingskabel te trekken. • Volg zorgvuldig de informatie voor reiniging en ontkalking op. Bij niet-naleving vervallen de garantieclaims. • Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en dat u de netstekker uit het stopcontact haalt voordat u het apparaat onderhoudt of reinigt. • Laat de netstekker nooit nat worden en bescherm deze tegen vocht. • Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond en gebruik het alleen binnenshuis. Plaats het apparaat niet op een heet oppervlak of in de buurt van vlammen. • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat en de mogelijke gevaren ervan begrijpen. Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat spelen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze onder toezicht staan. Houd het apparaat en de verbin- dingskabel buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. • Haal de netstekker uit het stopcontact bij langdurige afwezigheid van meerdere dagen. • Laat het apparaat niet onnodig aan staan. Dompel het apparaat niet onder in water. -
Pagina 8: Installatie
• Gebruik de interne koffiemolen alleen voor het malen van geroosterde en onbewerk- te koffiebonen, niet voor andere voedingsmiddelen! Let erop dat er geen vreemde voorwerpen tussen de koffiebonen zitten, in dat geval vervalt de garantie. • Indien het apparaat moet worden gerepareerd, neemt u eerst contact op met de telefoondienst of de detailhandelaar waarbij u het apparaat hebt gekocht - en verzendt u het apparaat voor nazicht, rekening houdend met punt 9 van deze gebruikershandleiding naar NIVONA Zentralkundendienst, Südwestpark 90, D-90449 Nürnberg. • Indien de voedingskabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant, zijn klan- tendienst of een andere gekwalificeerde professional worden vervangen om risico‘s te voorkomen. Waarschuwing: Elektrische reparaties mogen alleen door professionals worden uitgevoerd! Ongepaste reparaties kunnen ernstige risico‘s voor de gebruiker inhouden. Indien het apparaat verkeerd wordt gebruikt, bediend... -
Pagina 9: De Belangrijkste Bedieningselementen
(afbeelding 1/T). 2.2. De belangrijkste bedieningselementen Uw NIVONA-apparaat biedt u verschillende mogelijkheden om koffiespecialiteiten volledig naar uw wens te bereiden. De belangrijkste bedieningselementen en hun basisfunctie zijn vrijwel identiek voor de verschillende koffiespecialiteiten. -
Pagina 10: Het Apparaat Inschakelen En Het Systeem Vullen
2. Installatie Waarschuwing: Gebruik geen bonen die tijdens of na het roosterproces werden behandeld met additieven, zoals suiker of gelijksoortige producten. Dit kan schade aan de koffiemolen veroorzaken. De daaruit voortkomende kosten worden niet door de garantie gedekt. 2.4. Het apparaat inschakelen en het systeem vullen ➔... -
Pagina 11: Apparaat Zonder Filter Gebruiken
2. Installatie Waarschuwing: Ook als het display niet “FILTER VERVANGEN” aangeeft, moet de filter ook bij weinig gebruik van het apparaat uiterlijk na twee maanden worden vervangen. 2.4.2. Apparaat zonder filter gebruiken Als u het apparaat zonder filter wilt gebruiken, moet de filterinstelling op “FILTER PLAATSEN? NEE” worden ingesteld. -
Pagina 12: Apparaat Inschakelen Tijdens De Bediening
➔ Schakel het apparaat in door op de aan-/uitknop te drukken (afbeelding 1/H). Het display toont de melding “NIVONA, SYSTEEM WORDT OPGEWARMD”. Als het apparaat verwarmd is, toont het display de melding “SPOELEN A.U.B.” ➔ op de draaiknop Het systeem wordt nu gespoeld. -
Pagina 13: Gebruik Met Of Zonder Filter Instellen
3. Basisinstellingen instellen/wijzigen ➔ Door op de draaiknop te drukken bevestigt u de gekozen instelling. ➔ Door “SLUITEN” te kiezen en vervolgens op de draaiknop te drukken, gaat u een menuniveau naar boven: Van de gekozen instelling via het menu “INSTELLINGEN” naar het hoofdmenu. 3.1. -
Pagina 14: Een Taal Instellen
3. Basisinstellingen instellen/wijzigen ➔ Om de temperatuur te wijzigen, kiest u in het hoofdmenu de menukeuze “INSTELLINGEN” door aan de draaiknop te draaien en vervolgens op de draaiknop te drukken. ➔ Draai de draaiknop naar “TEMPERATUUR” op de draaiknop. ➔ Draai de draaiknop naar “INDIVIDUEEL”. ➔... -
Pagina 15: Fabrieksinstellingen
“SLUITEN” te kiezen en vervolgens op de draaiknop te drukken. 3.10. Bluetooth U kunt voor uw volautomatische NIVONA-machine in een Apple-App-Store of in de Google Play-Store een applicatie (app) downloaden, waarmee u de belangrijkste functies van uw volautomatische machine kunt regelen en bedienen. -
Pagina 16: Koffiespecialiteiten Bereiden
“SLUITEN” te kiezen en vervolgens op de draaiknop te drukken. 4. Koffiespecialiteiten bereiden Uw NIVONA-apparaat biedt u verschillende mogelijkheden om koffiespecialiteiten volledig naar uw wens te bereiden. De belangrijkste bedieningselementen en hun basisfunctie zijn vrijwel identiek voor de verschillende koffiespecialiteiten. -
Pagina 17: Espresso En Koffie Moeten Bij Elke Bereiding Individueel Worden Bereid
4. Koffiespecialiteiten bereiden Het proces wordt herhaald. Bijzonderheden bij het bereiden van twee kopjes: Belangrijk: Deze koffiemachine kan enkel 2 koppen gelijktijdig bereiden voor dranken zonder melk en zonder heet water. Voor Cappuccino en Cafe Americano kunnen meerdere dranken alleen na elkaar worden bereid en niet gelijktijdig. - Pagina 18 4. Koffiespecialiteiten bereiden ➔ Draai de draaiknop naar uw gewenste drank (bijv. Espresso). Belangrijk: Het display toont in de onderste regel de huidige instellingen van de gekozen koffiespeci- aliteiten. De sterkte wordt getoond aan de linkerkant, het aromaprofiel in het midden en de hoeveel- heid aan de rechterkant.
-
Pagina 19: Handmatig Programmeren Voor Espresso En Koffie
4. Koffiespecialiteiten bereiden 4.2.2. Handmatig programmeren voor Espresso en koffie U kunt de standaardinstelling ook als volgt handmatig veranderen. ➔ Kies in het hoofdmenu de menukeuze “INSTELLINGEN” door aan de draaiknop te draaien en vervolgens op de draaiknop te drukken. ➔... - Pagina 20 4. Koffiespecialiteiten bereiden U kunt melk rechtstreeks uit de verpakking of vanuit een ander reservoir bereiden met de speciale melkopschuimer en het kopje of het glas rechtstreeks vullen. ➔ Sluit de zuigslang aan op de melkopschuimer (afbeelding 10). ➔ Sluit het andere uiteinde van de zuigslang aan op het melkreservoir (alleen modellen 670 en 680) (afbeelding 8) of dompel het rechtstreeks onder in het melkpak of een ander reservoir.
-
Pagina 21: Handmatig Programmeren Voor Cappuccino En Melkschuim
4. Koffiespecialiteiten bereiden ➔ Draai de draaiknop naar “DRANKRECEPTEN” op de draaiknop. ➔ Draai de draaiknop naar “CAPPUCCINO” op de draaiknop. ➔ Draai de draaiknop naar “LIVE PROGRAMMEREN”. ➔ Plaats een kop of glas onder de uitlaat (afbeelding 5). Belangrijk: Als u het Live programmeren na de start wilt annuleren, houdt u de draaiknop langer dan drie seconden ingedrukt. -
Pagina 22: Cafe Americano Bereiden En Standaardinstelling Voor Cafe Americano Aanpassen
4. Koffiespecialiteiten bereiden ➔ Draai de draaiknop naar “DRANKRECEPTEN” op de draaiknop. ➔ Draai de draaiknop naar “CAPPUCCINO” op de draaiknop. Sterkte selecteren ➔ Draai de draaiknop naar “STERKTE” op de draaiknop. ➔ Draai aan de draaiknop tot aan de gewenste sterkte. Naar links voor minder sterk en naar rechts voor sterker. - Pagina 23 4. Koffiespecialiteiten bereiden ➔ Plaats een kop of glas onder de uitlaat (afbeelding 5). Het display toont “PLAATS KOPJE ONDER KOFFIE-UITLAAT A.U.B.”. ➔ Plaats een kopje onder de koffie-uitlaat. Belangrijk: Het display toont in de onderste regel de huidige instellingen van de gekozen koffiespecia- liteiten.
-
Pagina 24: Handmatig Programmeren Voor Cafe Americano
4. Koffiespecialiteiten bereiden Belangrijk: Als u het Live programmeren na de start wilt annuleren, houdt u de draaiknop langer dan drie seconden ingedrukt. Het display toont “STERKTE SELECTEREN”. Het display toont “STERKTE SELECTEREN”. ➔ Draai aan de draaiknop om de gewenste sterkte te selecteren (naar links voor minder sterk en naar rechts voor sterker). -
Pagina 25: Mijn Koffie" Voor U En Andere Personen Volgens Uw Smaak Instellen
4. Koffiespecialiteiten bereiden ➔ Draai aan de draaiknop tot aan de gewenste sterkte. Naar links voor minder sterk en naar rechts voor sterker. Druk op de draaiknop om uw instelling te bevestigen. Aroma selecteren (indien “AROMA” (punt 3.3) in het menu “INSTELLINGEN” op “INDIVIDUEEL” is inge- steld. -
Pagina 26: Recept Bewerken
4. Koffiespecialiteiten bereiden ➔ Draai de draaiknop naar “DRANKRECEPTEN” op de draaiknop. ➔ Draai de draaiknop naar “MIJN KOFFIE” op de draaiknop. Nu kunt u een bestaand recept aanpassen of een nieuw recept aanmaken. 4.5.1. Recept bewerken ➔ Draai de draaiknop naar “BEWERKEN” op de draaiknop. ➔... -
Pagina 27: Instantkoffie Bereiden (D.w.z. Cafeïnevrije Koffie)
5. Reiniging en onderhoud Uw NIVONA-apparaat vraagt op het display om sommige van de onderstaande reinigings- en onder- houdsactiviteiten uit te voeren (bijv. “DE MELKOPSCHUIMER SPOELEN A.U.B.” ➔ Als een dergelijk reinigings- of onderhoudsverzoek wordt weergegeven, draai de draaiknop dan naar het “handsymbool met de opgestoken wijsvinger”... -
Pagina 28: Het Systeem Spoelen
5. Reiniging en onderhoud ➔ Op de draaiknop Het display toont “UITLOOP OPENEN”. ➔ Draai de draaiknop stoom-heet water (afbeelding 1/C) in wijzerzin tot de aanslag. Het display geeft soms “MELKOPSCHUIMER NAAR SPOELINSTELLING DRAAIEN” weer. ➔ Draai de klep van de spumatore naar de horizontale positie. ➔... -
Pagina 29: Het Systeem Reinigen
5. Reiniging en onderhoud ➔ Open de draaiknop stoom-heet water in wijzerzin. Het apparaat start het reinigingsproces. Het display toont “MELKOPSCHUIMER WORDT GEREI- NIGD, DE BUIS IN GEEN GEVAL VERWIJDEREN”. ➔ Sluit de draaiknop stoom-heet water in wijzerzin wanneer het verzoek op het display verschijnt. Na een korte periode toont het display “BUIS OP MELKOPSCHUIMER EN IN LEKBAK”. -
Pagina 30: Systeem Ontkalken
5. Reiniging en onderhoud Het apparaat start het reinigingsproces. Het display toont “SYSTEEM WORDT GEREINIGD”. Het reinigingsproces loopt automatisch en duurt ongeveer 10 minuten. Belangrijk: Volg de eventueel weergegeven instructies op het display tijdens de reinigingscyclus. Het apparaat hervat de reinigingscyclus automatisch nadat de instructie werd opgevolgd. Zodra de reinigingscyclus is afgelopen, toont het display “KOMMEN LEDIGEN”. -
Pagina 31: Regelmatig Met De Hand Reinigen
5. Reiniging en onderhoud ➔ Voeg de ontkalker nu pas toe. Het display toont afwisselend “ONTKALKING STARTEN”/“UITLOOP OPENEN”. ➔ Plaats een voldoende groot reservoir (minstens 0,5 l) centraal onder de melkopschuimer (afbeelding 1/P). Belangrijk: Zorg ervoor dat de klep van de spumatore horizontaal op de spoelinstelling staat. ➔... -
Pagina 32: De Bereidingseenheid Reinigen
5. Reiniging en onderhoud ➔ Reinig de binnen- en de buitenkant van de behuizing alleen met een zachte, vochtige doek zon- der reinigingsmiddelen. ➔ Maak de lekbak (afbeelding 1/N) en het opvangbakje voor de gebruikte koffie (afbeelding 1/O) ten laatste leeg wanneer het display dit aangeeft (alleen wanneer het apparaat is ingeschakeld, aangezien het apparaat alleen dan herkent dat de kommen werden geledigd). -
Pagina 33: Onderhoudsstatus
5. Reiniging en onderhoud ➔ Draai de draaiknop naar “FILTER PLAATSEN? JA” zodat het apparaat herkent dat de filter is geplaatst. ➔ Maak het waterreservoir leeg (afbeelding 1/F en 2) en schroef de oude filter zorgvuldig met de installatiehulp aan de achterkant van de maatlepel uit het overeenkomstige bevestigingspunt in het waterreservoir (afbeelding 4). -
Pagina 34: Systeemmelding
6. Systeemmelding 6. Systeemmelding Melding Betekenis Remedie Systeem vullen Waterpijpsysteem vullen ➔ Op de rechterdraaiknop drukken Mogelijk defecte filter ➔ Filter verwijderen of vervangen Met water vullen Waterreservoir is leeg ➔ Waterreservoir vullen Waterreservoir ontbreekt of ➔ Waterreservoir correct plaat- foutief geplaatst sen (zie punt 2.3.) Bonen aanvullen... -
Pagina 35: Problemen Zelf Oplossen
7. Problemen zelf oplossen 7. Problemen zelf oplossen Fout Betekenis Remedie Voorziening van heet water of De melkopschuimer (afbeel- ➔ Reinig de melkopschuimer stoom onmogelijk ding 11) is geblokkeerd volledig en demonteer hem volledig (afbeelding 1/R en 11) Systeem is mogelijk verkalkt ➔... -
Pagina 36: Reserveonderdelen/Accessoires
9. Klantenservice, garantie, bescherming van het milieu Klantenservice Voor NIVONA-producten zijn alleen de hoogste kwaliteitsnormen van toepassing. Als u nog vragen hebt over het gebruik van uw apparaat, neem dan contact met ons op. We hebben uw hulp nodig om onze producten verder te ontwikkelen en te verbeteren zodat we al uw verwachtingen kunnen inlossen. -
Pagina 37: Technische Gegevens
Inhoud koffiemaler: max. 11 porties Lengte van de kabel: ongeveer 1,1 meter Gewicht: ongeveer 9 kg Afmetingen (b x h x d): 39,5 x 29,6 x 53,6 cm NIVONA Apparate GmbH Südwestpark 90 D-90449 Nürnberg www.nivona.com © 2017 by NIVONA...